Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "photographer" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "photographer" з Англійська на Німецька

Переклади photographer

"photographer" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

photographer fotograf fotografie fotografin

Переклад Англійська на Німецька photographer

Англійська
Німецька

EN At his/her convenience, the photographer can put an end to his/her registration through the Photographer interface. The following closure of the account will be effective within 72 hours after the termination request made by the Photographer.

DE Der Fotograf kann sein Konto jederzeit über selbiges löschen. Eine spätere Kontoschließung wird innerhalb von 72 Stunden nach dem Löschungsantrag des Fotografen wirksam.

Англійська Німецька
photographer fotograf
effective wirksam
account konto
hours stunden
can kann
within innerhalb
the wird

EN Reporter Photographer Staff at the GAMMA agency (16 years old) Reporter Photographer at the Reuter Agency Reporter Photographer at the VSD Magazine

DE Reporter Fotograf Mitarbeiter bei der Agentur GAMMA (16 Jahre) Reporter Fotograf bei der Agentur Reuter Reporter Fotograf beim VSD Magazin

Англійська Німецька
reporter reporter
photographer fotograf
staff mitarbeiter
gamma gamma
agency agentur
magazine magazin
years jahre
the der
at bei

EN Event photographers take photos of events (like your conference or party). Some common sub-specialties include: wedding photographer, concert photographer, behind-the-scenes movie or theater photographer.

DE Event-Fotografen machen Bilder von Veranstaltungen (wie deiner Konferenz oder Party). Zu den üblichen Unterkategorien gehören: Hochzeitsfotografen, Konzertfotografen, Bühnenfotografen.

Англійська Німецька
photographers fotografen
photos bilder
common üblichen
event event
events veranstaltungen
conference konferenz
or oder
party party
of von

EN Event photographers take photos of events (like your conference or party). Some common sub-specialties include: wedding photographer, concert photographer, behind-the-scenes movie or theater photographer.

DE Event-Fotografen machen Bilder von Veranstaltungen (wie deiner Konferenz oder Party). Zu den üblichen Unterkategorien gehören: Hochzeitsfotografen, Konzertfotografen, Bühnenfotografen.

Англійська Німецька
photographers fotografen
photos bilder
common üblichen
event event
events veranstaltungen
conference konferenz
or oder
party party
of von

EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)

DE Der Gewinn des Fotografen inkl. MwSt. beträgt daher 150€ (= vom Fotografen festgelegter Preis inkl. MwSt.)

EN The Photographer looses his/her quality of Photographer and consequently :

DE Der Fotograf verliert seinen Status als Fotograf der Plattform und in weiterer Folge werden alle seine Werke von Artphotolimited zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung sofort entfernt

Англійська Німецька
photographer fotograf
of entfernt
and und

EN Thank you in advance ! saivodesign.com and tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Photographer / Instagram: Matthieu Ever My name is Matthieu, I am 39 years old and i am a pro photographer

DE Danke im Voraus ! saivodesign.com und tundracamp.com / FB: Matthieu Ever Fotograf / Instagram: Matthieu Ever Mein Name ist Matthieu, ich bin 39 Jahre alt und ich bin ein Profi-Fotograf

Англійська Німецька
fb fb
photographer fotograf
instagram instagram
name name
ever ever
years jahre
i ich
am ist
old alt
and und

EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others

DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden

Англійська Німецька
photographer fotograf
pleasure vergnügen
truly wirklich
eyes augen
others anderer
he er
can kann
if wenn
and und
only nur

EN My name is Erwan Le Roux, I am 39 years old, I am a professional photographer in the Brittany region (Finistère - 29); but above all, I am a photographer ..

DE Mein Name ist Erwan Le Roux, ich bin 39 Jahre alt, ich bin ein professioneller Fotograf in der Bretagne (Finistère - 29); Vor allem aber bin ich Fotograf ..

Англійська Німецька
erwan erwan
le le
photographer fotograf
brittany bretagne
years jahre
professional professioneller
in in
name name
i ich
am ist
old alt
the der
but aber
a ein

EN Author photographer in the Toulouse region since 2016, I was first of all a photographer with fetish themes such as black and white and street photography

DE Als Autorfotograf in der Region Toulouse war ich seit 2016 zunächst Fotograf mit Lieblingsthemen wie Schwarzweiß- und Straßenfotografie

Англійська Німецька
toulouse toulouse
region region
street photography straßenfotografie
photographer fotograf
in in
i ich
was war
a zunächst
as als
with mit
of seit
and und

EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion

DE Ich bin ein Fotograf aus Myanmar und Frankreich und ein Fotograf des Lebens und der Leidenschaft

Англійська Німецька
photographer fotograf
france frankreich
life lebens
and und
i ich
passion leidenschaft
of der
a ein

EN On any given job, you are a portrait photographer, a documentarian, a still life, commercial and architectural photographer

DE Bei solchen Aufträgen kommt alles zusammen: Porträtfotografie- und Architekturfotografie ebenso wie dokumentarische und kommerzielle Fotografie

Англійська Німецька
commercial kommerzielle
and und
a ebenso
on bei
photographer fotografie

EN Here are a few thoughts on being a wedding photographer that have helped me through the years to be the very best photographer for my clients.

DE Hier einige Überlegungen zur Hochzeitsfotografie, die mir über die Jahre hinweg geholfen haben, der beste Fotograf für meine Kunden zu sein.

Англійська Німецька
photographer fotograf
helped geholfen
clients kunden
years jahre
my meine
here hier
to zu
be sein
best beste
have haben
me mir
a hinweg
for für

EN Photographer.net (mail.com) provides IMAP access to your Photographer.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Photographer.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Photographer.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Англійська Німецька
account konto
mobile mobile
photographer photographer
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
net net
to herstellen
can können
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN The original finding aid described this as: Capture Date: 10/5/1979 Photographer: DONALD HUEBLER Photographer Assistants: COPY NEGATIVE Keywords: Larsen Scan Photographs Relating to Agency Activities, Facil... More

DE DRAWING VON SPACE SHUTTLE und SATELLITES

Англійська Німецька
to von

EN Photographer.net (mail.com) provides IMAP access to your Photographer.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

DE Photographer.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Photographer.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Англійська Німецька
account konto
mobile mobile
photographer photographer
app app
provides bietet
access zugriff
desktop desktop
or oder
connect verbindung
program programm
net net
to herstellen
can können
emails mails
your ihr
so sodass
email e-mail

EN Whether you are an amateur or professional photographer, our photo holidays will allow you to expand your craft under the guidance of a pro photographer.

DE Egal, ob Sie ein Amateur- oder Profifotograf sind, unsere Fotoferien ermöglicht es Ihnen, Ihr Handwerk unter der Anleitung eines Profifotografen zu erweitern.

Англійська Німецька
amateur amateur
allow ermöglicht
craft handwerk
guidance anleitung
expand erweitern
whether ob
or oder
our unsere
your ihr
to zu
are sind

EN Reviews of WnSoft products have appeared in leading photography magazines worldwide: Photography Monthly (UK), Professional Photographer (USA), The Photographer (UK), Réponses Photo (France), and others.

DE Rezensionen der WnSoft-Produkte sind in führenden Fotografiezeitschriften weltweit erschienen: Photography Monthly (UK), Professional Photographer (USA), The Photographer (UK), Réponses Photo (France) und andere.

Англійська Німецька
reviews rezensionen
in in
leading führenden
worldwide weltweit
professional professional
photo photo
france france
photography photography
photographer photographer
uk uk
usa usa
and und
products produkte

EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon

DE Wenn Sie ein Porträtfotograf sind, könnte die Beschreibung Ihrer Homepage etwa so aussehen: Porträtfotograf mit Sitz in Newport, Oregon

Англійська Німецька
description beschreibung
if wenn
could könnte
in in
are sind
a ein
this aussehen
based mit
page homepage

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

DE Wenn die ästhetischen Bilder eines Fotografen an seinem Stil oder an der Nachbearbeitung erkennbar sind, die er vornimmt, um seine Bilder hervorzuheben, dann hat dieser Fotograf eine starke Ästhetik.

Англійська Німецька
photographers fotografen
pictures bilder
photographer fotograf
strong starke
style stil
or oder
are sind
has hat
then dann

EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.

DE Mit Profi-Tipps von Fotografin Rosie Matheson bringst du den Charakter deines Models perfekt zum Ausdruck.

Англійська Німецька
character charakter
guidance tipps
photographer fotografin
your deines
with mit
from von
expert zum

EN Discover the most hidden and fascinating places in Cortina d'Ampezzo with a local photographer.

DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.

Англійська Німецька
fascinating faszinierendsten
cortina cortina
places orte
in in
local lokalen
with mit
discover entdecken
and und

EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer

DE Setze deine Kopfhörer auf, rücke dein Maske zurecht und tauche mit dem Freediver Guillaume Néry, dem Fotografen Greg Lecoeur und dem Filmemacher Florian Fischer in die Antarktis ein

Англійська Німецька
headphones kopfhörer
mask maske
antarctica antarktis
guillaume guillaume
greg greg
filmmaker filmemacher
florian florian
fischer fischer
and und
with mit
adjust die
on auf

EN The photographers we selected for a long time worked as a press photographer and were able to produce these photographs of black and white cinema during interviews or previews

DE Wählen Sie Ihren Rahmen und erhalten Sie Ihr Foto in 5 Tagen

Англійська Німецька
photographs foto
selected wählen
and und
the tagen
to in
a ihren

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

DE Colorsport hat einige der ältesten Fußballfotos der Welt und besitzt immer noch alle originalen Glasplatten, die von Albert Wilkes, ehemaliger Fotograf für Englands internationale und provinzielle Presse, aufgenommen wurden

Англійська Німецька
original originalen
albert albert
former ehemaliger
photographer fotograf
press presse
colorsport colorsport
oldest ältesten
world welt
international internationale
some einige
and und
all alle
for für

EN Wildlife photographer in love with the savannah and Kenya

DE Wildlife-Fotograf verliebt in die Savanne und Kenia

Англійська Німецька
photographer fotograf
in in
savannah savanne
kenya kenia
and und
the die

EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Англійська Німецька
photograph bild
added hinzugefügt
artphotolimited artphotolimited
refuse verweigern
sale verkauf
new neues
or oder
to anzubieten
not nicht
a ein

EN You are a photographer artist? You would like to sell your photos online? With ArtPhotoLimited, it is now possible to sell your artworks on the web. Before we start, we remind you that:

DE Sie sind Kunstfotograf? Sie möchten Ihre Bilder online verkaufen? Mit ArtPhotoLimited können Sie Ihre Kunstwerke ab sofort im Internet verkaufen. Bevor Sie damit beginnen, möchten wir auf Folgendes hinweisen:

Англійська Німецька
photos bilder
artphotolimited artphotolimited
artworks kunstwerke
online online
start beginnen
web internet
we wir
the folgendes
are sind
you sie
your ihre
with mit
sell verkaufen
to bevor
on auf

EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
authorized berechtigt
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
is ist
to anzubieten
not nicht
the den

EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.

DE Druck-, Rahmungs- und Lieferkosten werden direkt vom Kunden bezahlt, zusätzlich zum vom Fotografen definierten Verkaufspreis inkl. MwSt.

Англійська Німецька
printing druck
paid bezahlt
directly direkt
tax mwst
defined definierten
and und
to zusätzlich
are werden

EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :

DE Wer ein Kunstwerk kauft, kauft auch einen Künstler! Unsere Kunden wollen so viel wie möglich über den Fotografen hinter jedem Bild wissen. Wir empfehlen Ihnen daher, Folgendes im Detail zu beschreiben:

Англійська Німецька
artwork kunstwerk
artist künstler
photograph bild
buying kauft
possible möglich
detail detail
so so
describe beschreiben
customers kunden
much viel
the folgendes
want wollen
to zu
behind hinter
also auch
as daher

EN Your carrier: what made you become a professional photographer? Did you go to a photography school? If so, which one? Who are the photographers who inspired you?

DE Ihre Laufbahn: Warum sind Sie Profi-Fotograf geworden? Haben Sie eine Ausbildung gemacht? Wenn ja, welche? Welche Fotografen haben Sie inspiriert und beeinflusst?

Англійська Німецька
professional profi
photographer fotograf
inspired inspiriert
photographers fotografen
your ihre
are sind
a eine

EN ArtPhotoLimited does not undertake any administrative obligation linked to the accounting of the Photographer.

DE ArtPhotoLimited übernimmt keine administrativen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Buchhaltung des Fotografen.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
administrative administrativen
obligation verpflichtungen
accounting buchhaltung
not keine

EN ArtPhotoLimited works with a reliable provider to manage the payment between the client and the photographer.

DE ArtPhotoLimited beauftragt einen vertrauenswürdigen Dritten mit der Zahlungsabwicklung zwischen dem Kunden und dem Fotografen.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
client kunden
payment zahlungsabwicklung
and und
between zwischen
with mit

EN The prizes / awards: prizes are a strong element to reassure the photography lovers and collectors. They are a guarantee of quality and also an information allowing to appreciate the valuation potential of a photographer ;

DE Preise / Auszeichnungen: Preise können für Fotoliebhaber und -sammler ein echtes Kaufargument sein. Sie sind ein Zeichen für Qualität und ein Mittel, das Verwertungspotenzial eines Fotografen einzuschätzen;

Англійська Німецька
collectors sammler
photography fotografen
quality qualität
prizes preise
awards auszeichnungen
are sind
a zeichen
allowing und

EN In the event of a termination by either Parties and for any reason, all the amounts owed by the Photographer at the effective date of termination are payable immediately

DE Im Falle einer Kündigung durch eine der Parteien, aus welchem Grund auch immer, sind alle vom Fotografen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Kündigung noch ausstehenden Beträge sofort fällig

Англійська Німецька
termination kündigung
parties parteien
date zeitpunkt
in the im
reason grund
all alle
immediately sofort
the falle
are sind
amounts beträge
of der
by durch
for zum

EN His/her Photographer area becomes inaccessible at the effective date of termination.

DE Seine Fotogalerie wird am Tag des Inkrafttretens der Kündigung gesperrt.

Англійська Німецька
termination kündigung
at the am
the wird
of der

EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.

DE Der Fotograf bietet daher nur Drucke zum Verkauf an, deren Nummern noch nicht verkauft wurden, und übernimmt die volle Verantwortung für die Nachverfolgung seiner Verkäufe.

Англійська Німецька
photographer fotograf
prints drucke
full volle
responsibility verantwortung
sold verkauft
sale verkauf
not nicht
and und
for für
numbers nummern
therefore daher
only nur

EN What are the rules regarding the photographer's copyright?

DE Wie lauten die Regeln für das Copyright des Fotografen?

Англійська Німецька
photographers fotografen
copyright copyright
rules regeln
the des
regarding die

EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.

DE Der Fotograf verpflichtet sich, keine Bilder zum Verkauf anzubieten, deren Urheber er nicht ist oder an denen Dritte Urheberrechte besitzen.

Англійська Німецька
photographer fotograf
sale verkauf
photographs bilder
author urheber
copyright urheberrechte
he er
or oder
to anzubieten
the verpflichtet
not nicht
on an
third der
third parties dritte

EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

Англійська Німецька
mentioned angegeben
artphotolimited artphotolimited
right recht
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
in in
for dabei
to anzubieten
not nicht
terms agb
the den

EN The Photographer guarantees ArtPhotoLimited against the consequences of any claim or legal action resulting from the use of a counterfeit artwork.

DE Er haftet gegenüber ArtPhotoLimited für die Folgen einer Klage oder eines Gerichtsverfahrens aufgrund der Verwertung eines gefälschten Werkes.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
consequences folgen
or oder
against gegen

EN In the event of a claim or a legal action, ArtPhotoLimited reserves the right to suspend totally or in part the account of the Photographer.

DE Im Falle einer Klage oder eines Verfahrens behält sich ArtPhotoLimited das Recht vor, das Konto des Fotografen ganz oder teilweise zu sperren.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
account konto
or oder
in the im
in part teilweise
right recht
to zu
the falle
totally ganz

EN The Photographer will undertake the cost of the possible sentences against ArtPhotoLimited resulting from counterfeit, if counterfeit is proven, and mainly the interests and legal fees

DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten

Англійська Німецька
photographer fotograf
artphotolimited artphotolimited
cost kosten
and und
the falle

EN In case of a dispute related to third parties copyright, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence

DE Im Falle eines Rechtsstreits über das Urheberrecht eines Dritten werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden

Англійська Німецька
copyright urheberrecht
artphotolimited artphotolimited
temporarily vorübergehend
amounts beträge
the falle
to zu
third die
be werden
of von

EN ArtPhotoLimited reserves the right to delete from the sales area all or part of the Photographer's photographs until complete resolution of the dispute (amicably or judicially).

DE ArtPhotoLimited behält sich das Recht vor, bis zur vollständigen Beilegung des Rechtsstreits (gütlich oder gerichtlich) alle oder einen Teil der Bilder des Fotografen aus der Onlinegalerie zu entfernen.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
right recht
photographers fotografen
photographs bilder
resolution beilegung
or oder
delete entfernen
all alle
from aus
to zu

EN Each photographer freely sets the price of his photographs.

DE Jeder Fotograf kann den Preis seiner Bilder selbst festlegen.

Англійська Німецька
photographer fotograf
photographs bilder
price preis
the den
each jeder
of seiner

EN In any case, the name of the Photographer will be mentioned legibly on or beside each reproduction.

DE In allen Fällen wird der Name des Fotografen auf jeder Reproduktion oder in unmittelbarer Nähe gut lesbar angegeben.

Англійська Німецька
mentioned angegeben
case fällen
or oder
in in
name name
the wird
of der
on auf

EN The Photographer shall bear full responsibility of such a sale.

DE Er haftet zur Gänze für einen solchen Verkauf.

Англійська Німецька
sale verkauf

EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.

DE ArtPhotoLimited behält sich das Recht vor, ein Bild nur unter der Bedingung zu akzeptieren, dass der Fotograf eine von der betreffenden Partei ordnungsgemäß unterzeichnete Genehmigung für die auf der Website vorgesehenen Nutzungen vorlegt.

Англійська Німецька
artphotolimited artphotolimited
photograph bild
photographer fotograf
signed unterzeichnete
uses nutzungen
website website
right recht
accept akzeptieren
authorization genehmigung
to zu
a ein
only nur

Показано 50 з 50 перекладів