EN We will face the problem of applying a range condition over multiple columns again in the section entitled “Paging Through Results”. We’ll also use the same approximation method to mitigate it.
Перекладіть "paging through" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "paging through" з Англійська на Німецька
Переклади paging through
"paging through" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька paging through
Англійська
Німецька
DE Der Problemstellung, mehrere Spalte auf einmal zu vergleichen, werden wir im Abschnitt „Durch Ergebnisse blättern“ nochmal begegnen. Auch dort findet diese Annäherungsmethode Verwendung.
EN Paging is a feature of the Search Engine product that breaks search results into multiple pages so users can navigate through.
DE Paging ist eine Funktion des Produkts Suchmaschine, welche die Suchergebnisse auf mehrere Seiten aufteilt, durch die die Benutzer navigieren können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| feature | funktion |
| users | benutzer |
| navigate | navigieren |
| can | können |
| search results | suchergebnisse |
| is | ist |
| multiple | mehrere |
| pages | seiten |
| a | eine |
| of | durch |
| product | produkts |
| the | des |
EN You’ll be able to use a single system for paging, public address, ads, and background music for simplicity and cost-efficiency
DE Durchsagen, Beschallung, Werbung und Hintergrundmusik lassen sich einfach und kosteneffizient über ein einziges System einspielen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| system | system |
| ads | werbung |
| cost | kosteneffizient |
| and | und |
| a | ein |
| to | lassen |
EN 2N SIP Mic is ideal for live or prerecorded announcements and paging
DE Die Konsole 2N SIP Mic ist ideal für aufgezeichnete oder aktuelle Durchsagen und Aufrufe geeignet
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sip | sip |
| mic | mic |
| ideal | ideal |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN Going toward the expectations of our customers we provide access to all types of media: TV, the latest generation of paging system monitoring digital and electronic locks
DE Annäherung an die Erwartungen unserer Kunden, die wir Zugang zu allen Arten von Medien bieten: Fernsehen, die neueste Generation des Paging-System, digitale Überwachung und elektronische Schlösser
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| customers | kunden |
| access | zugang |
| types | arten |
| generation | generation |
| system | system |
| locks | schlösser |
| media | medien |
| tv | fernsehen |
| provide | bieten |
| to | zu |
| digital | digitale |
| electronic | elektronische |
| all | allen |
EN From multi-channel, high-output power amplifiers for driving foreground and live music reproduction, to combination mixer/amplifiers for background music and paging
DE Von leistungsstarken Mehrkanalverstärkern für Vordergrundbeschallung und Live-Musik bis hin zu Mischer-Verstärker-Kombinationen für Hintergrundmusik oder Paging ist alles erhältlich
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| amplifiers | verstärker |
| music | musik |
| mixer | mischer |
| power | leistungsstarken |
| live | live |
| and | und |
| to | zu |
| background | von |
| for | für |
| from | hin |
EN Quickly build endpoints to access database tables and queries with paging and sorting using the build-in wizards.
DE Schnelles Erstellen von Endpunkten für den Zugriff auf Datenbanktabellen und Queries mit Paging und Sortierung mit Hilfe der eingebauten Assistenten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| quickly | schnelles |
| sorting | sortierung |
| database tables | datenbanktabellen |
| queries | queries |
| access | zugriff |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN But audio is also much more than music. Audio is an essential sensory experience for gaming, movies, and critical for security, paging, wellness/dawn simulation, and much more.
DE Aber Audio ist auch viel mehr als nur Musik. Audio ist ein wesentliches sensorisches Erlebnis für Gaming, Filme und kritisch für die Sicherheit, Paging, Wellness/Morgendämmerungs-Simulation und vieles mehr.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| gaming | gaming |
| movies | filme |
| critical | kritisch |
| security | sicherheit |
| wellness | wellness |
| simulation | simulation |
| essential | wesentliches |
| music | musik |
| also | auch |
| but | aber |
| audio | audio |
| for | für |
| and | und |
| much | viel |
| is | ist |
| an | ein |
EN Paging systems, conference room AV and more
DE Durchsagesysteme, Konferenzraum-AV und mehr
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| and | und |
| more | mehr |
EN Sound Masking, Paging Systems, Conference Room AV and more
DE Schallmaskierung, Paging-Systeme, Konferenzraum-AV und mehr
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| systems | systeme |
| and | und |
| more | mehr |
EN Paging systems, video walls and more
DE Durchsagesysteme, Video Walls und mehr
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| video | video |
| and | und |
| more | mehr |
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources. It comes with built-in features such as paging, sorting, filtering, grouping, frozen columns, virtualization and endless scrolling.
DE UWP ListView - Das UWP-ListView-Steuerelement bietet zwei integrierte Layouttypen. Stack ordnet Elemente in einer vertikalen / horizontalen Bildlaufliste an. Wrap ordnet Elemente in einem umschlossenen Raster an.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| grid | raster |
| features | bietet |
| in | in |
| a | einer |
EN Document Viewer - With only a few lines of code you can create robust, fully featured applications with rich document viewing features, including text search, annotation, inertial-scrolling, paging, and vector display.
DE Barcodes - LEADTOOLS unterstützt mehr als 100 verschiedene Barcodetypen und Subtypen, darunter UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix und PDF417 und eignet sich somit ideal für Barcode-Apps in jeder Branche.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| code | code |
| applications | apps |
| few | mehr |
| and | und |
| with | darunter |
| of | für |
EN Document Viewer - Create robust, fully featured applications with rich-document viewing features, including text search, annotation, memory-efficient paging, inertial scrolling, and vector display.
DE Aspose.Cells for .NET - Aktivieren Sie .NET-Apps zum Erstellen, Ändern, Konvertieren, Rendern und Drucken von Excel-Spreadsheets ohne Microsoft Excel auf dem Server. Unterstützt XLS, XLSX, XLSM, XLTX/XLTM, HTML, CSV, ODS, PDF u.v.m.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| applications | apps |
| and | u |
| with | ohne |
| text | sie |
| create | erstellen |
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
DE Anpassung der Rastersymbolleiste - Mit einer neuen Symbolleisteneigenschaft können Sie Symbolleistenelemente auf die gleiche Weise wie eine eigenständige Symbolleiste anpassen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| the | gleiche |
| and | die |
| with | mit |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
DE Leistung für virtuelles Laden und serverseitiges Paging-Geschwindigkeiten, indem nur die spezifischen Daten geladen werden, die Sie benötigen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| virtual | virtuelles |
| speeds | geschwindigkeiten |
| performance | leistung |
| by | indem |
| and | und |
| data | daten |
| you need | benötigen |
| loading | geladen |
| only | nur |
EN JavaScript Data Grid - With integrated server-side support for data filtering, paging, sorting, record grouping, and summary computations, extremely large datasets are never an issue for the DevExtreme Data Grid.
DE Blazor-Komponenten - Enthält über 35 UI-Komponenten (einschließlich Datenraster, Pivot Grid, Scheduler und Charts), sodass Sie eine funktionsreiche Benutzererfahrung für Blazor-Server- als auch für Blazor-Client-Plattformen entwerfen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| grid | grid |
| support | server |
| and | und |
| for | für |
| the | sie |
| extremely | auch |
| with | über |
EN Flexible Angular Grid - Features include filtering, sorting, paging, templates, movable columns, and the ability to edit and update data. User actions are easy to understand and can be controlled programmatically.
DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| edit | bearbeitung |
| features | funktionen |
| the | darunter |
| and | und |
| to | dieses |
EN Returns a list of ShortCode resources, each representing a short code within your account. This list includes paging information.
DE Gibt eine Liste von ShortCode-Ressourcen zuru?ck, die jeweils einen Short Code in Ihrem Konto repra?sentieren. Diese Liste entha?lt Paging-Informationen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| short | short |
| code | code |
| information | informationen |
| account | konto |
| list | liste |
| this | diese |
| of | von |
| each | in |
| a | einen |
EN Excellent defragmentation program for the paging file, guaranteed by Microsoft
DE Stellen Sie irgendeine gelöschte Datei von der Festplatte wieder her
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| file | datei |
| the | der |
EN Axis PA systems offer a simple, centralized way to issue paging, public address, guidelines, and regulations helping ensure efficient communication on your premises
DE Audiosysteme von Axis bieten eine einfache, zentralisierte Möglichkeit zur Übertragung von Durchsagen, Beschallung, Richtlinien und Vorschriften zur Gewährleistung einer effizienten Kommunikation in Ihren Räumlichkeiten
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| simple | einfache |
| centralized | zentralisierte |
| efficient | effizienten |
| communication | kommunikation |
| premises | räumlichkeiten |
| axis | axis |
| regulations | vorschriften |
| guidelines | richtlinien |
| offer | bieten |
| and | und |
| your | ihren |
EN You’ll be able to use a single system for paging, public address, ads, and background music for simplicity and cost-efficiency
DE Durchsagen, Beschallung, Werbung und Hintergrundmusik lassen sich einfach und kosteneffizient über ein einziges System einspielen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| system | system |
| ads | werbung |
| cost | kosteneffizient |
| and | und |
| a | ein |
| to | lassen |
EN 2N SIP Mic is ideal for live or prerecorded announcements and paging
DE Die Konsole 2N SIP Mic ist ideal für aufgezeichnete oder aktuelle Durchsagen und Aufrufe geeignet
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sip | sip |
| mic | mic |
| ideal | ideal |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN Quickly build endpoints to access database tables and queries with paging and sorting using the build-in wizards.
DE Schnelles Erstellen von Endpunkten für den Zugriff auf Datenbanktabellen und Queries mit Paging und Sortierung mit Hilfe der eingebauten Assistenten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| quickly | schnelles |
| sorting | sortierung |
| database tables | datenbanktabellen |
| queries | queries |
| access | zugriff |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN The response contains results and paging as its top-level fields:
DE Die Antwort umfasst results und paging in den Top-Level-Feldern:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| contains | umfasst |
| results | results |
| fields | feldern |
| the | den |
EN paging: contains a next.after field that can be used to request more results.
DE paging: enthält ein next.after-Feld, das zur Anfrage weiterer Ergebnisse verwendet werden kann.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| field | feld |
| used | verwendet |
| request | anfrage |
| results | ergebnisse |
| more | weiterer |
| contains | enthält |
| can | kann |
| next | next |
| a | ein |
| to | werden |
EN US Pacific: 4pm Sunday through 5pm Friday US Eastern: 7pm Sunday through 8pm Friday Greenwich: 11pm Sunday through 12am Saturday Australian Eastern: 10am Monday through 11am Saturday
DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| us | usa |
| pacific | pazifik |
| through | bis |
| greenwich | greenwich |
| friday | freitag |
| saturday | samstag |
| monday | montag |
| sunday | sonntag |
| eastern | ost |
EN Wormhole through time and space, warp through science fiction. Abstract jump in space in hyperspace among colorful stars. Flying through blue purple data tunnel. Seamless loop, 3d animation in 4K
DE Farbkorrektur. RGB-Farbkorrektur-Grafikleiste auf dem Monitor. Farbkorrekturanzeiger auf dem Bildschirm. Nachbearbeitungsprozess. Telekommunikation in der Video- oder Filmproduktion. für Farbbearbeitung
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| in | in |
EN Parents can provide and verify their consent through the Niantic Kids Parent Portal, or through another authorized third-party provider made available through the Service
DE Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| verify | bestätigen |
| consent | einwilligung |
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| authorized | autorisierten |
| made | gemacht |
| portal | portal |
| or | oder |
| provide | bereitstellen |
| another | anderen |
| available | verfügbar |
| parents | eltern |
| and | und |
| can | können |
| service | dienste |
| through | über |
| the | wird |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| apps | apps |
| mac | mac |
| june | juni |
| extended | erweiterte |
| chrome | chrome |
| available | verfügbar |
| os | os |
| windows | windows |
| linux | linux |
| on | auf |
| that | dass |
| with | wobei |
| and | und |
| support | unterstützung |
| will | wird |
| has | hat |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
DE Diese Tour mittlerer Schwierigkeit beginnt im Dorf St-Cergue und führt durch Wälder und Weiden bis auf La Givrine und durch den Regionalen Naturpark des Waadtländer Juras. Auf dem Rückweg gelangt man durch schöne kleine Täler ins Dorf zurück.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| leads | führt |
| woods | wälder |
| pastures | weiden |
| la | la |
| regional | regionalen |
| park | naturpark |
| vaudois | waadtländer |
| beautiful | schöne |
| valleys | täler |
| village | dorf |
| medium | mittlerer |
| little | kleine |
| and | und |
| trip | tour |
| back | zurück |
EN I find these opportunities through step work, through service, and through deepening my relationship to a Higher Power of my own understanding.
DE Ich finde diese Möglichkeiten durch schrittweise Arbeit, durch Dienst und durch die Vertiefung meiner Beziehung zu einer höheren Kraft meines eigenen Verständnisses.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| find | finde |
| work | arbeit |
| service | dienst |
| relationship | beziehung |
| higher | höheren |
| to | zu |
| power | kraft |
| i | ich |
| own | eigenen |
| these | diese |
| step | die |
| my | meines |
| a | einer |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| information | informationen |
| gathered | gesammelt |
| vf | vf |
| digital | digitalen |
| platforms | plattformen |
| technologies | technologien |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| other | andere |
| preferences | einstellungen |
| browser | browser |
| and | und |
| you | sie |
| our | unser |
| on | auf |
| through | durch |
| can | können |
EN We earn this multitude of accolades through the repeatedly proven capabilities of our employees, through certified products, and also through sales of Microsoft solutions
DE Diese Vielzahl an Auszeichnungen verdienen wir uns durch die wiederholt nachgewiesenen Fähigkeiten unserer Mitarbeiter:innen, durch zertifizierte Produkte und auch durch den Umsatz mit Lösungen von Microsoft
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| multitude | vielzahl |
| accolades | auszeichnungen |
| repeatedly | wiederholt |
| capabilities | fähigkeiten |
| employees | mitarbeiter |
| certified | zertifizierte |
| microsoft | microsoft |
| solutions | lösungen |
| also | auch |
| products | produkte |
| and | und |
| sales | umsatz |
| earn | verdienen |
| the | den |
| this | diese |
EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.
DE Der Rauch tritt durch drei Löcher in das zentrale Gehäuse, bevor er seine Reise durch eine herausnehmbare präsisionsgefertigte Spirale antritt, die den Rauch kühlt und schädliche Teere abscheidet, bevor er durch das Mundstück austritt.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| smoke | rauch |
| central | zentrale |
| casing | gehäuse |
| holes | löcher |
| journey | reise |
| harmful | schädliche |
| and | und |
| enters | in |
| a | eine |
| before | bevor |
| the | den |
EN How did we manage this? Through courage, through Swiss perfectionism and through the collective pursuit of a clear vision.
DE Wie wir das geschafft haben? Durch Mut, durch Schweizer Perfektionismus und durch das gemeinsame Verfolgen einer klaren Vision.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| courage | mut |
| swiss | schweizer |
| clear | klaren |
| vision | vision |
| did | geschafft |
| and | und |
| we | wir |
| a | einer |
EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
DE Kompatibel mit YubiKey - SFTP Drive ist YubiKey-kompatibel und wurde von Yubico geprüft. Zusätzlich zur SFTP-Sicherheit des Laufwerks können Sie mit YubiKey Ihre Remotedateien mit einer hardwaregestützten Authentifizierung noch besser schützen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| database | einer |
| and | und |
| through | mit |
EN You can sell domain and ssl certificates through your own website through the APIs that you will obtain through the domain reseller system.
DE Sie können Domain- und SSL-Zertifikate auf Ihrer eigenen Website über die APIs verkaufen, die Sie über das Domain-Reseller-System erhalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| apis | apis |
| reseller | reseller |
| system | system |
| domain | domain |
| website | website |
| and | und |
| can | können |
| through | über |
| your | eigenen |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
DE ** Google hat angekündigt, dass Chrome-Apps bis Juni 2021 auf Windows, Mac und Linux unterstützt werden, wobei die erweiterte Unterstützung bis Juni 2022 und auf Chrome OS bis Juni 2022 verfügbar sein wird.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| apps | apps |
| mac | mac |
| june | juni |
| extended | erweiterte |
| chrome | chrome |
| available | verfügbar |
| os | os |
| windows | windows |
| linux | linux |
| on | auf |
| that | dass |
| with | wobei |
| and | und |
| support | unterstützung |
| will | wird |
| has | hat |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| information | informationen |
| gathered | gesammelt |
| vf | vf |
| digital | digitalen |
| platforms | plattformen |
| technologies | technologien |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| other | andere |
| preferences | einstellungen |
| browser | browser |
| and | und |
| you | sie |
| our | unser |
| on | auf |
| through | durch |
| can | können |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| information | informationen |
| gathered | gesammelt |
| vf | vf |
| digital | digitalen |
| platforms | plattformen |
| technologies | technologien |
| manage | verwalten |
| cookies | cookies |
| other | andere |
| preferences | einstellungen |
| browser | browser |
| and | und |
| you | sie |
| our | unser |
| on | auf |
| through | durch |
| can | können |
EN Notwithstanding the above in order to cookies are strictly necessary to navigation, the user can delete cookies through other functionality for this purpose made available by the Principal through this policy, or directly through your browser
DE Ungeachtet des Vorstehenden, um Cookies sind, kann der Benutzer Cookies über andere Funktionen zu diesem Zweck durch diese Politik vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt zu löschen, oder direkt über den Browser unbedingt notwendig zur Navigation
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| delete | löschen |
| functionality | funktionen |
| purpose | zweck |
| policy | politik |
| directly | direkt |
| notwithstanding | ungeachtet |
| or | oder |
| browser | browser |
| user | benutzer |
| can | kann |
| above | vorstehenden |
| to | zu |
| this | diesem |
| for | um |
| other | andere |
| necessary | unbedingt |
| by | durch |
| the | den |
EN The cables are led through a one-piece carbon cockpit, guided through the bearings of the headset and then run past the sides of the steerer tube through the frame
DE Die durch das einteilige Carbon-Cockpit verlaufenden Leitungen werden dabei durch die Lager des Steuersatzes hindurch geführt und verlaufen dann an den Seiten des Gabelschafts vorbei weiter durch den Rahmen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| carbon | carbon |
| bearings | lager |
| frame | rahmen |
| run | verlaufen |
| through | hindurch |
| and | und |
| are | werden |
| guided | geführt |
| then | dann |
| the | den |
EN From there, it will distribute the energy produced with wood chips through hot water at 90 degrees through pre-insulated tubes that will run through the capital's subsoil
DE Von dort verteilt es die mit Hackschnitzeln erzeugte Energie über 90 Grad heißes Wasser durch vorisolierte Rohre, die durch den Untergrund der Hauptstadt verlaufen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| distribute | verteilt |
| energy | energie |
| produced | erzeugte |
| water | wasser |
| degrees | grad |
| tubes | rohre |
| it | es |
| hot | heiß |
| run | verlaufen |
| with | mit |
| from | von |
| the | den |
EN Parents can provide and verify their consent through the Niantic Kids Parent Portal, or through another authorized third-party provider made available through the Service
DE Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| verify | bestätigen |
| consent | einwilligung |
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| authorized | autorisierten |
| made | gemacht |
| portal | portal |
| or | oder |
| provide | bereitstellen |
| another | anderen |
| available | verfügbar |
| parents | eltern |
| and | und |
| can | können |
| service | dienste |
| through | über |
| the | wird |
EN I find these opportunities through step work, through service, and through deepening my relationship to a Higher Power of my own understanding.
DE Ich finde diese Möglichkeiten durch schrittweise Arbeit, durch Dienst und durch die Vertiefung meiner Beziehung zu einer höheren Kraft meines eigenen Verständnisses.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| find | finde |
| work | arbeit |
| service | dienst |
| relationship | beziehung |
| higher | höheren |
| to | zu |
| power | kraft |
| i | ich |
| own | eigenen |
| these | diese |
| step | die |
| my | meines |
| a | einer |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| team | team |
| hosts | hosting |
| internal | interne |
| machines | maschinen |
| services | services |
| aws | aws |
| often | häufig |
| firewall | firewall |
| security | sicherheit |
| or | oder |
| behind | hinter |
| a | einer |
| and | und |
| for | zur |
| like | wie |
| through | über |
EN The answer is: intelligent data capture. Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
DE Mit Intelligenter Datenerfassung: Jede Art von Dokument kann über unterschiedliche Kanäle erfasst, der Inhalt organisiert und der Output gelenkt werden – durch eine Kombination aus OCR, maschinellem Lernen und intelligenten Workflows.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| capture | erfasst |
| document | dokument |
| type | art |
| organize | organisiert |
| content | inhalt |
| combination | kombination |
| machine | maschinellem |
| workflow | workflows |
| intelligent | intelligenten |
| through | durch |
| and | und |
| learning | lernen |
EN If using Shop: Information about purchases you have made through other marketplaces or platforms, such as Amazon, which you choose to connect through Shop.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe auf anderen Marktplätzen oder Plattformen (wie z. B. Amazon), die Sie über Shop verknüpfen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| information | informationen |
| marketplaces | marktplätzen |
| platforms | plattformen |
| amazon | amazon |
| shop | shop |
| purchases | käufe |
| other | anderen |
| or | oder |
| using | verwendung |
| you | sie |
| connect | verknüpfen |
EN Leads generated through employee advocacy or social selling are 7x more likely to close than those acquired through traditional efforts.
DE Leads, die durch Mitarbeiter-Advocacy oder Social Selling generiert werden, werden mit 7-fach höherer Wahrscheinlichkeit abgeschlossen als Leads, die durch herkömmliche Maßnahmen akquiriert wurden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| generated | generiert |
| employee | mitarbeiter |
| advocacy | advocacy |
| social | social |
| leads | leads |
| selling | selling |
| or | oder |
| efforts | maßnahmen |
| more | höherer |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
paging through advanced analytics through walk through more—through you through weekend through monday candidates through magnificent hiking tour through spacious walk through going through the process targeted countries through partnerships through cutting september through april upgradable through android health through water routed through pipes employees through software leads through academic pass through due linux through june capabilities through plugins sell through org through cookies whether through skiing future through cost august through november walk through vineyards available through upsell accomplished through building precursors through fibers software through exchange development through production server through ftp handled through partners communication through language learn through play strolling through palma then through woodlands turns through berms whether through meetings monday through friday inspiring through software passing through farmland soul through detoxing navigating through uncertainty search through long transactions through automation going through hell xquery through mechanisms
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський