EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
Перекладіть "off your mind" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "off your mind" з Англійська на Німецька
Переклади off your mind
"off your mind" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька off your mind
Англійська
Німецька
DE BIS ZU -20 % AUF BESTSELLER -50 % AUF SONNENBRILLEN BIS ZU -50% AUF CUSTOM BIS ZU -50 % AUF BEKLEIDUNG & ACCESSOIRES
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| bestsellers | bestseller |
| sunglasses | sonnenbrillen |
| apparel | bekleidung |
| accessories | accessoires |
| amp | amp |
| to | zu |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
DE Der Begriff "Mindmap" tauchte erstmals in den 1970er Jahren auf – geprägt von Tony Buzan, dem Erfinder des Mindmappings. Ursprünglich hatte Buzan Mindmaps entwickelt, um sich an der Universität Informationen zu merken.
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
DE Der Begriff "Mindmap" tauchte erstmals in den 1970er Jahren auf – geprägt von Tony Buzan, dem Erfinder des Mindmappings. Ursprünglich hatte Buzan Mindmaps entwickelt, um sich an der Universität Informationen zu merken.
EN First use the hose to cool off your arms and legs. You always begin the cooling off process furthest from your heart. Only then do you cool off your torso.
DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| hose | schlauch |
| arms | arme |
| legs | beine |
| always | immer |
| from | ab |
| begin | beginnen |
| and | und |
| to | danach |
| the | wird |
| off | die |
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| wave | welle |
| kanagawa | kanagawa |
| painting | gemälde |
| mt | mt |
| fuji | fuji |
| hokusai | hokusai |
| katsushika | katsushika |
| japanese | japanisch |
| great | großen |
| the great | große |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| billing | abrechnung |
| new customers | neukunden |
| months | monate |
| discount | rabatt |
| price | preis |
| for | ersten |
| the | wird |
| off | die |
| of | der |
EN Bus 80 in the direction of Klotzsche station → get off at ?Zur Neuen Brücke? → change to bus 70 in the direction of Gompitz → get off at ?Brunnenweg? → change to tram line 8 in the direction of Hellerau → get off at ?Festspielhaus Hellerau?.
DE Bus 80 Richtung Bhf. Klotzsche → Ausstieg „Zur Neuen Brücke“ → Umstieg in den Bus 70 Richtung Gompitz → Ausstieg „Brunnenweg“ → Umstieg in die Straßenbahnlinie 8 Richtung Hellerau → Ausstieg „Festspielhaus Hellerau“
EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off
DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| transmitter | sender |
| connected | angeschlossen |
| headphones | kopfhörer |
| not | nicht |
| and | und |
| microphone | mikrofon |
EN Microphone connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off, mono file
DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| connected | angeschlossen |
| not | nicht |
| headphones | kopfhörer |
| microphone | mikrofon |
| mono | ein |
EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses
DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| rad | rad |
| studio | studio |
| and | und |
| pro | pro |
EN You will get a day off every time you donate blood. Spend that day off whenever you want. You get additional days off according to the years spent with Netgen.
DE Bei jeder Blutspende erhalten Sie einen freien Tag. Nehmen Sie sich diesen Tag frei, wann immer Sie wollen. Je nach Anzahl der Jahre, die Sie bei Netgen verbringen, erhalten Sie zusätzliche freie Tage.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| years | jahre |
| spend | verbringen |
| to | wann |
| get | erhalten |
| whenever | wann immer |
| days | tage |
EN If you’re a technology expert and enjoy sharing your knowledge with others, why don’t you create a mind map about your field of knowledge? Mind mapping is an extremely fast and easy way to create guides, reference lists and visual outlines
DE Jahrhunderts oder einem Leitfaden über Datensicherung suchen, die Chancen stehen gut, dass Sie eine Mindmap zu dem Thema in unserer Bibliothek finden werden
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mind map | mindmap |
| to | zu |
| lists | die |
| is | stehen |
| of | unserer |
| a | eine |
| your | oder |
| you | sie |
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| specifically | speziell |
| needs | braucht |
| new | neue |
| menu | menu |
| selection | auswahl |
| drinks | getränken |
| snacks | snacks |
| inspired | inspiriert |
| offers | bietet |
| what | geben |
| your | ihr |
| mind | geist |
| and | und |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| our | unser |
| a | eine |
| ideas | ideen |
| help | helfen |
| the | den |
| day | tag |
EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| mind | geist |
| menu | menu |
| includes | umfasst |
| delicious | köstliche |
| snacks | snacks |
| beverages | getränke |
| ingredients | zutaten |
| body | körper |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN Mind maps utilize a number of memory triggers such as colors and images. These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text. Additionally, mind maps help you connect new pieces of information with existing knowledge.
DE Mindmaps bestehen zu einem großen Teil aus Farben und Bildern. Diese merkt sich Ihr Gehirn viel einfacher als reinen Text. Außerdem können Mindmaps Ihnen dabei helfen, neue Informationen mit vorhandenem Wissen zu verknüpfen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| colors | farben |
| images | bildern |
| easier | einfacher |
| pure | reinen |
| connect | verknüpfen |
| mind maps | mindmaps |
| existing | vorhandenem |
| much | viel |
| new | neue |
| information | informationen |
| your | ihr |
| brain | gehirn |
| text | text |
| are | bestehen |
| of | teil |
| as | als |
| and | und |
| these | diese |
| to | zu |
| help | helfen |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
DE MindMeister wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und aktualisiert Ihre Mindmaps in Echtzeit, unabhängig davon, wo Sie sich befinden oder welches Gerät Sie verwenden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| mindmeister | mindmeister |
| updates | aktualisiert |
| device | gerät |
| mind maps | mindmaps |
| no matter | unabhängig |
| where | wo |
| or | oder |
| are | befinden |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| you | sie |
| designed | für |
| in | in |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
DE Planen Sie Ihre Organigramme, Projektberichte und Strategien mithilfe von visuellen, kollaborativen und sicheren Mindmaps. Maps werden in Echtzeit auf allen Geräten einschließlich Mobilgeräten aktualisiert.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| visual | visuellen |
| collaborative | kollaborativen |
| updated | aktualisiert |
| devices | geräten |
| including | einschließlich |
| mind maps | mindmaps |
| maps | maps |
| and | und |
| planning | planen |
| your | ihre |
| are | werden |
| out | sie |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
| across | von |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
DE Planen Sie die Kampagnen, Berichte und Projekte Ihres Vereins in visuellen, kollaborativen Mindmaps. Alle Maps werden auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| reports | berichte |
| visual | visuellen |
| updated | aktualisiert |
| devices | geräten |
| mind maps | mindmaps |
| maps | maps |
| project | projekte |
| planning | planen |
| are | werden |
| and | und |
| all | alle |
| real-time | echtzeit |
| out | sie |
| in | in |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| gather | sammeln |
| feedback | feedback |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| map | map |
| mind maps | mindmaps |
| provide | geben |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| the | den |
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| editor | editor |
| present | präsentieren |
| mind maps | mindmaps |
| inside | in |
| you | sie |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| and | und |
| web | webbrowser |
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| information | informationen |
| export | exportieren |
| mind maps | mindmaps |
| offers | bietet |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| add | hinzuzufügen |
| the | sie |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
DE Exportieren Sie Ihre Maps in eines der vielen Formate, die MindMeister unterstützt, wie PNG, PDF oder Word, oder importieren Sie Mindmaps aus einfachem Text und anderen Mindmap-Software-Formaten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| supports | unterstützt |
| software | software |
| plain | einfachem |
| maps | maps |
| png | png |
| import | importieren |
| other | anderen |
| export | exportieren |
| or | oder |
| mind maps | mindmaps |
| into | in |
| text | text |
| and | und |
| from | aus |
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
DE Professionelle Mindmap-Software ist enorm vielseitig und kann in jedem Unternehmensbereich eingesetzt werden. Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| versatile | vielseitig |
| use cases | anwendungsfälle |
| software | software |
| here | und |
| in | in |
| can | kann |
| use | eingesetzt |
| six | sechs |
| for | nachfolgend |
| professional | professionelle |
| is | ist |
| are | werden |
| most | wichtigsten |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| can | kann |
| already | bereits |
| your | ihre |
| and | und |
| how | wie |
| thousands of | tausende |
| of | von |
| benefit | profitieren |
| business | unternehmen |
| as | sowie |
| too | die |
EN Your peace of mind is always top of mind. The Crestron feature set is unmatched in the industry.
DE Ihre Zufriedenheit steht immer im Vordergrund. Die Sicherheitsfunktionen von Crestron sind in der Branche unerreicht.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| industry | branche |
| crestron | crestron |
| in the | im |
| in | in |
| is | steht |
| always | immer |
| your | ihre |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
DE Während des Einsatzes von 'Gedankenkontrolle' behaltet Ihr die Kontrolle über den eigenen Charakter. 'Gedankenkontrolle' hat jetzt aber eine Abklingzeit von 2 Min. und kann nicht auf Spielercharaktere angewandt werden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| control | kontrolle |
| min | min |
| cooldown | abklingzeit |
| character | charakter |
| your | ihr |
| and | und |
| not | nicht |
| while | die |
| but | aber |
| a | eine |
| has | hat |
| against | von |
EN Our Aromatherapy range includes plant species from every corner of the Earth. This vast selection of herbs and flowers work on the mind in varying ways. Some will relax you; others will bring your mind to life.
DE Unser Aromatherapie-Sortiment umfasst Pflanzenarten aus jeder Ecke der Erde. Diese enorme Auswahl von Kräutern und Blüten wirkt auf verschiedene Weise auf den Geist. Manche werden Dich entspannen, andere werden Deinen Geist mit Leben erfüllen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| aromatherapy | aromatherapie |
| includes | umfasst |
| corner | ecke |
| earth | erde |
| herbs | kräutern |
| flowers | blüten |
| mind | geist |
| ways | weise |
| relax | entspannen |
| plant species | pflanzenarten |
| life | leben |
| selection | auswahl |
| and | und |
| your | dich |
| from | aus |
| you | verschiedene |
| the | den |
| on | auf |
| this | diese |
EN Yes, Miro’s mind map is 100% free and requires no credit card. After you sign up, you can invite collaborators to your board and start creating a mind map right away.
DE Ja, die Mindmap-Funktion von Miro ist zu 100 % kostenlos und du benötigst keine Kreditkarte für die Verwendung. Nachdem du dich angemeldet hast, kannst du die Teammitglieder in dein Board einladen und sofort mit dem Erstellen einer Mindmap beginnen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| free | kostenlos |
| invite | einladen |
| mind map | mindmap |
| yes | ja |
| no | keine |
| credit card | kreditkarte |
| right away | sofort |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| your | dich |
| you can | kannst |
| a | einer |
| start | beginnen |
EN Your peace of mind is always top of mind. The Crestron feature set is unmatched in the industry.
DE Ihre Zufriedenheit steht immer im Vordergrund. Die Sicherheitsfunktionen von Crestron sind in der Branche unerreicht.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| industry | branche |
| crestron | crestron |
| in the | im |
| in | in |
| is | steht |
| always | immer |
| your | ihre |
EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.
DE Das Mind Menu der Marriott Hotels umfasst verschiedene köstliche Snacks und Getränke mit aktivierenden Zutaten, die Ihrem Geist und Körper zu neuen Kräften verhelfen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| mind | geist |
| menu | menu |
| includes | umfasst |
| delicious | köstliche |
| snacks | snacks |
| beverages | getränke |
| ingredients | zutaten |
| body | körper |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| specifically | speziell |
| needs | braucht |
| new | neue |
| menu | menu |
| selection | auswahl |
| drinks | getränken |
| snacks | snacks |
| inspired | inspiriert |
| offers | bietet |
| what | geben |
| your | ihr |
| mind | geist |
| and | und |
| to | zu |
| stay | bleiben |
| our | unser |
| a | eine |
| ideas | ideen |
| help | helfen |
| the | den |
| day | tag |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
DE MindMeister wurde für die Zusammenarbeit entwickelt und aktualisiert Ihre Mindmaps in Echtzeit, unabhängig davon, wo Sie sich befinden oder welches Gerät Sie verwenden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| mindmeister | mindmeister |
| updates | aktualisiert |
| device | gerät |
| mind maps | mindmaps |
| no matter | unabhängig |
| where | wo |
| or | oder |
| are | befinden |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| you | sie |
| designed | für |
| in | in |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
DE Planen Sie Ihre Organigramme, Projektberichte und Strategien mithilfe von visuellen, kollaborativen und sicheren Mindmaps. Maps werden in Echtzeit auf allen Geräten einschließlich Mobilgeräten aktualisiert.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| visual | visuellen |
| collaborative | kollaborativen |
| updated | aktualisiert |
| devices | geräten |
| including | einschließlich |
| mind maps | mindmaps |
| maps | maps |
| and | und |
| planning | planen |
| your | ihre |
| are | werden |
| out | sie |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
| across | von |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
DE Planen Sie die Kampagnen, Berichte und Projekte Ihres Vereins in visuellen, kollaborativen Mindmaps. Alle Maps werden auf allen Geräten in Echtzeit aktualisiert.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| reports | berichte |
| visual | visuellen |
| updated | aktualisiert |
| devices | geräten |
| mind maps | mindmaps |
| maps | maps |
| project | projekte |
| planning | planen |
| are | werden |
| and | und |
| all | alle |
| real-time | echtzeit |
| out | sie |
| in | in |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
DE Sammeln Sie Team-Inputs direkt in den Mindmaps Ihres Unternehmens mithilfe der Kommentar- und Abstimmungsfunktionen, mit denen Teammitglieder direkt in der Map Feedback geben können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| gather | sammeln |
| feedback | feedback |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| map | map |
| mind maps | mindmaps |
| provide | geben |
| in | in |
| directly | direkt |
| and | und |
| the | den |
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| editor | editor |
| present | präsentieren |
| mind maps | mindmaps |
| inside | in |
| you | sie |
| share | teilen |
| create | erstellen |
| and | und |
| web | webbrowser |
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
DE MindMeister bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, um Ihre Mindmaps individuell zu stylen, zusätzliche Informationen hinzuzufügen, sie zu exportieren und vieles mehr!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| information | informationen |
| export | exportieren |
| mind maps | mindmaps |
| offers | bietet |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| add | hinzuzufügen |
| the | sie |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
DE Exportieren Sie Ihre Maps in eines der vielen Formate, die MindMeister unterstützt, wie PNG, PDF oder Word, oder importieren Sie Mindmaps aus einfachem Text und anderen Mindmap-Software-Formaten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| supports | unterstützt |
| software | software |
| plain | einfachem |
| maps | maps |
| png | png |
| import | importieren |
| other | anderen |
| export | exportieren |
| or | oder |
| mind maps | mindmaps |
| into | in |
| text | text |
| and | und |
| from | aus |
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
DE Professionelle Mindmap-Software ist enorm vielseitig und kann in jedem Unternehmensbereich eingesetzt werden. Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| versatile | vielseitig |
| use cases | anwendungsfälle |
| software | software |
| here | und |
| in | in |
| can | kann |
| use | eingesetzt |
| six | sechs |
| for | nachfolgend |
| professional | professionelle |
| is | ist |
| are | werden |
| most | wichtigsten |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
DE Tausende Unternehmen sowie Selbstständige profitieren bereits von den vielen Vorteilen, die Online-Mindmapping bietet. Sehen Sie, wie auch Ihre Firma mit professioneller Mindmapping-Software Effizienz und Produktivität steigern kann:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| can | kann |
| already | bereits |
| your | ihre |
| and | und |
| how | wie |
| thousands of | tausende |
| of | von |
| benefit | profitieren |
| business | unternehmen |
| as | sowie |
| too | die |
EN You can change your mind and turn off Niantic’s access to your contacts at any time in your device settings.
DE Sie können Ihre Meinung ändern und den Zugriff von Niantic auf Ihre Kontakte jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| access | zugriff |
| contacts | kontakte |
| device | geräts |
| settings | einstellungen |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| you | sie |
| your | deaktivieren |
| and | und |
| change | ändern |
| can | können |
EN Your inbox is only used to collect the chaos of your thoughts in order to get them off your mind. This is not the place or time to worry about organization.
DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| used | genutzt |
| collect | sammeln |
| thoughts | gedanken |
| mind | kopf |
| place | ort |
| in | in |
| not | nicht |
| organization | organisieren |
| to | zu |
| the | wird |
| this | dieser |
EN For more ways to capture all your "open loops", check out 11 Fast Ways to Get Tasks Off Your Mind and Into Your Todoist.
DE Wenn du mehr darüber erfahren möchtest, wie du alle deine „offenen Schleifen“ sammeln kannst, lies den Artikel 11 schnelle Wege, wie du Aufgaben aus dem Kopf bekommst und in Todoist überträgst.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| ways | wege |
| open | offenen |
| loops | schleifen |
| fast | schnelle |
| tasks | aufgaben |
| mind | kopf |
| more | mehr |
| all | alle |
| and | und |
| get | kannst |
| into | in |
| your | deine |
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| scalability | skalierbarkeit |
| mind | sinn |
| trust | vertrauen |
| network | netzwerk |
| hardware | hardware |
| systems | systemen |
| can | können |
| because | weil |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| that | dass |
| the best | beste |
| the | der |
| with | mit |
| know | wissen |
EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher
DE 80er jahre, 1980er jahre, retro, memphis, pastell, funky, der papierkran, rick crane, mind breaker, mind bender, geometrisches design, cool, illusion, optische täuschung, surreal, trippy, fabrik, rosa, escher, mc escher
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| retro | retro |
| pastel | pastell |
| rick | rick |
| geometric | geometrisches |
| design | design |
| cool | cool |
| optical | optische |
| surreal | surreal |
| factory | fabrik |
| pink | rosa |
| memphis | memphis |
| funky | funky |
| the | der |
| illusion | illusion |
EN If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
DE Wenn Sie sich fragen, warum Sie Mindmapping betreiben sollten, werfen Sie einen Blick auf diese Liste der wichtigsten Mindmapping-Vorteile:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| mind mapping | mindmapping |
| wondering | fragen |
| if | wenn |
| at | blick |
| top | wichtigsten |
| why | warum |
| list | liste |
EN To this end, MindMeister provides great student and teacher discounts, and even offers free accounts with up to three mind maps in total that provide all the features you need for a simple yet powerful mind mapping experience.
DE Zu diesem Zweck bietet MindMeister großzügige Rabatte für Schüler und Lehrer sowie kostenlose Accounts mit bis zu drei Mindmaps mit allen Funktionen, die Sie für ein einfaches und dennoch leistungsstarkes Mindmapping brauchen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| student | schüler |
| teacher | lehrer |
| free | kostenlose |
| accounts | accounts |
| powerful | leistungsstarkes |
| discounts | rabatte |
| mind mapping | mindmapping |
| mind maps | mindmaps |
| features | funktionen |
| simple | einfaches |
| and | und |
| three | drei |
| this | diesem |
| with | mit |
| for | für |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| offers | bietet |
| in | allen |
| a | ein |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
DE Für eine perfekte Zusammenarbeit werden alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert, sodass auch geografisch verstreute Teams effektiv brainstormen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| updated | aktualisiert |
| mind maps | mindmaps |
| are | werden |
| all | alle |
| real-time | echtzeit |
| designed | für |
| in | in |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
DE Da alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert werden, verlaufen virtuelle Brainstorming-Sitzungen ohne Verzögerung. Alle Ideen werden direkt in der Mindmap angezeigt, unabhängig von Standort und Gerät des Mitarbeiters.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| updated | aktualisiert |
| virtual | virtuelle |
| sessions | sitzungen |
| device | gerät |
| brainstorming | brainstorming |
| ideas | ideen |
| mind map | mindmap |
| mind maps | mindmaps |
| all | alle |
| location | standort |
| real-time | echtzeit |
| regardless | unabhängig |
| in | in |
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
DE Mindmaps sind nichts anderes als grafische Repräsentationen von Gedanken und Ideen. Genau das macht sie zu einem idealen Format für modernes Innovationsmanagement.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| graphic | grafische |
| mind mapping | mindmaps |
| ideas | ideen |
| thoughts | gedanken |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
off your mind mind off things off bestsellers off clear your mind change your mind changed your mind turn your mind blow your mind relaxation your mind ease your mind speaking your mind lets your mind relax your mind exercise your mind enhance your mind bring your mind train your mind mind your own calm your mind present your mind grow your mind convert your mind reclaim your mind within your mind embed your mind give your mind create your mind share your mind style your mind leaving your mind energises your mind embrace your mind indulge your mind rejuvenate your mind off your cost off your stay off your talend show off your tasks off your off your mail off your whole off your brand off your hard off your next off your purchase off your bathrobe mind piece of mind mind visions mind wherever
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський