Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "menstrual" на Німецька

Показано 19 з 19 перекладів фрази "menstrual" з Англійська на Німецька

Переклад Англійська на Німецька menstrual

Англійська
Німецька

EN On today's Menstrual Hygiene Day, we want to stand up for all girls and women whose social status, chances for education and well-being, are undermined by persistent menstrual stigma, limited …

DE Am heutigen Menstruationshygienetag möchten wir für alle Mädchen und Frauen einstehen, deren sozialer Status, sowie ihre Chance auf Bildung und gesundheitliches Wohlbefinden aufgrund anhaltender …

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

DE Das Ava Armband wird nur während des Schlafens getragen und zeichnet 5 physiologische Signale auf. Es verwendet Algorithmen des maschinellen Lernens, um aus diesen Daten die 5 empfängnisbereitesten Tage des Menstruationszyklus zu ermitteln.

Англійська Німецька
worn getragen
ava ava
bracelet armband
signals signale
uses verwendet
machine maschinellen
algorithms algorithmen
it es
learning und
to zu
data daten
from aus
only nur
during während
days tage

EN Working Out on Your Period >> Understand the Menstrual Cycle Phases

DE Gesäßmuskel trainieren >> bessere Leistung und weniger Verletzungen beim Laufen

Англійська Німецька
gt gt
understand und
the beim
on laufen

EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles

DE Der Ava-Zyklusbericht bietet für die letzten 12 aufgezeichneten Zyklen einen Überblick über die Länge deiner Zyklen, deine Luteal- und Follikelphasenlänge sowie deinen Eisprung und Menstruationsfluss

Англійська Німецька
ava ava
provides bietet
length länge
last letzten
recorded aufgezeichneten
and und
for für

EN Modern fertility awareness methods: Wrist wearables capture the changes in temperature associated with the menstrual cycle

DE Moderne Methoden der Fruchtbarkeitserkennung: Wearables am Handgelenk erfassen die mit dem Menstruationszyklus verbundenen Temperaturveränderungen

Англійська Німецька
modern moderne
methods methoden
wrist handgelenk
capture erfassen
changes änderungen
associated verbundenen
wearables wearables
with mit

EN Pulse rate measurement during sleep using wearable sensors, and its correlation with the menstrual cycle phases, a prospective observational study

DE Pilotstudie zum Machbarkeitsnachweis: Digitale Frauengesundheit basierend auf Wearables und Big Data

Англійська Німецька
a digitale
with basierend
the zum
and und

EN Monitoring changes in sleep patterns across the menstrual cycle using wearable sensors

DE Pulsfrequenzmessung während des Schlafes mit tragbaren Sensoren und deren Korrelation mit den Phasen des Menstruationszyklus.

Англійська Німецька
cycle phasen
wearable tragbaren
sensors sensoren
in mit
the den

EN The interactive art and science installation Bloody Holidays, questioning our perception of menstruation, will be presented to the public, with the opportunity to donate menstrual blood for the making of the piece

DE Die interaktive Kunst- und Wissenschaftsinstallation Bloody Holidays, die unsere Wahrnehmung der Menstruation in Frage stellt, wird der Öffentlichkeit vorgestellt und bietet die Möglichkeit, Menstruationsblut für die Herstellung der Arbeit zu spenden

Англійська Німецька
interactive interaktive
art kunst
perception wahrnehmung
presented vorgestellt
opportunity möglichkeit
donate spenden
holidays holidays
public Öffentlichkeit
our unsere
to zu
piece der
and und
the stellt
for für

EN Menstrual Cycle, Period Cramps, and Fitness

DE Sport während der Periode >> Alles über deinen Menstruationszyklus und PMS

Англійська Німецька
fitness sport
and und

EN The interactive art and science installation Bloody Holidays, questioning our perception of menstruation, will be presented to the public, with the opportunity to donate menstrual blood for the making of the piece

DE Die interaktive Kunst- und Wissenschaftsinstallation Bloody Holidays, die unsere Wahrnehmung der Menstruation in Frage stellt, wird der Öffentlichkeit vorgestellt und bietet die Möglichkeit, Menstruationsblut für die Herstellung der Arbeit zu spenden

Англійська Німецька
interactive interaktive
art kunst
perception wahrnehmung
presented vorgestellt
opportunity möglichkeit
donate spenden
holidays holidays
public Öffentlichkeit
our unsere
to zu
piece der
and und
the stellt
for für

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

DE Das Ava Armband wird nur während des Schlafens getragen und zeichnet 5 physiologische Signale auf. Es verwendet Algorithmen des maschinellen Lernens, um aus diesen Daten die 5 empfängnisbereitesten Tage des Menstruationszyklus zu ermitteln.

Англійська Німецька
worn getragen
ava ava
bracelet armband
signals signale
uses verwendet
machine maschinellen
algorithms algorithmen
it es
learning und
to zu
data daten
from aus
only nur
during während
days tage

EN Everything that was already available with the last model such as sleep and stress tracking, measuring menstrual cycles and the PAI (personal activity index), are of course back in the game.

DE Alles was mit dem letzten Modell schon verfügbar war wie Schlaf- und Stress-Tracking, das Messen der Menstruationszyklen und der PAI (persönliche Aktivitätsindex), sind natürlich wieder mit von der Partie.

Англійська Німецька
last letzten
model modell
sleep schlaf
stress stress
tracking tracking
of course natürlich
back wieder
and und
was war
everything alles
available verfügbar
already schon
measuring mit

EN Everything that was already available with the last model such as sleep and stress tracking, measuring menstrual cycles and the PAI (personal activity index), are of course back in the game.

DE Alles was mit dem letzten Modell schon verfügbar war wie Schlaf- und Stress-Tracking, das Messen der Menstruationszyklen und der PAI (persönliche Aktivitätsindex), sind natürlich wieder mit von der Partie.

Англійська Німецька
last letzten
model modell
sleep schlaf
stress stress
tracking tracking
of course natürlich
back wieder
and und
was war
everything alles
available verfügbar
already schon
measuring mit

EN Everything that was already available with the last model such as sleep and stress tracking, measuring menstrual cycles and the PAI (personal activity index), are of course back in the game.

DE Alles was mit dem letzten Modell schon verfügbar war wie Schlaf- und Stress-Tracking, das Messen der Menstruationszyklen und der PAI (persönliche Aktivitätsindex), sind natürlich wieder mit von der Partie.

Англійська Німецька
last letzten
model modell
sleep schlaf
stress stress
tracking tracking
of course natürlich
back wieder
and und
was war
everything alles
available verfügbar
already schon
measuring mit

EN The Mi Band and the Mi Fit app, for example, offers menstrual tracking and stress monitoring features

DE Das Mi Band und die Mi Fit-App bieten zum Beispiel Menstruations-Tracking und Stress-Monitoring-Funktionen

Англійська Німецька
mi mi
band band
fit fit
offers bieten
tracking tracking
stress stress
monitoring monitoring
app app
features funktionen
and und
example beispiel
the zum

EN The Mi Band and the Mi Fit app, for example, offers menstrual tracking and stress monitoring features

DE Das Mi Band und die Mi Fit-App bieten zum Beispiel Menstruations-Tracking und Stress-Monitoring-Funktionen

Англійська Німецька
mi mi
band band
fit fit
offers bieten
tracking tracking
stress stress
monitoring monitoring
app app
features funktionen
and und
example beispiel
the zum

EN Theblood: Empowering Women's Health with Menstrual Blood Testing

DE Theblood: Stärkung der Gesundheit von Frauen durch Menstruationsblutuntersuchungen

Англійська Німецька
empowering stärkung
health gesundheit

EN Through their innovative test kit, women can conveniently collect their menstrual blood at home and send it to partner labs for analysis.

DE Mit ihrem innovativen Testkit können Frauen ihr Menstruationsblut bequem zu Hause abnehmen und zur Analyse an Partnerlabore schicken.

Англійська Німецька
innovative innovativen
women frauen
conveniently bequem
analysis analyse
and und
at home hause
to zu
kit mit
can können
for zur

EN The Bled, Snapped Ankles, deadletter, and The Menstrual Cramps Outer Town Festival 2024, Bristol

DE The Bled, Snapped Ankles, deadletter, und The Menstrual Cramps Outer Town Festival 2024, Bristol

Англійська Німецька
and und
town town
festival festival
bristol bristol

Показано 19 з 19 перекладів