EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
"guide your future" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
Англійська | Німецька |
---|---|
and | für |
rafting | rafting |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
Англійська | Німецька |
---|---|
and | für |
rafting | rafting |
EN And the future? We are sure that KOSTAL will also successfully carry its history forward into the future because it adheres to its values, one of which is: “Building the future, today.”
DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“
EN And the future? We are sure that KOSTAL will also successfully carry its history forward into the future because it adheres to its values, one of which is: “Building the future, today.”
DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“
EN I believe that this is the future of exploringand with that the future of design,and the future of nature.With these garments, I would like to say,that imperfection is often way more pretty than when it's perfect
DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur
Англійська | Німецька |
---|---|
design | designs |
nature | natur |
i | ich |
believe | glaube |
is | ist |
and | und |
to | damit |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
Англійська | Німецька |
---|---|
official | offizieller |
activity | activity |
cortina | cortina |
several | verschiedener |
amp | amp |
accommodation | accommodation |
guide | guide |
map | stadtplan |
maps | karten |
and | und |
city | von |
EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.
DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.
Англійська | Німецька |
---|---|
strategy | strategy |
guide | guide |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
players | players |
for | für |
all | alle |
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.
Англійська | Німецька |
---|---|
looks | sieht |
headsets | headsets |
gt | gt |
porn | porno |
guide | ratgeber |
index | index |
holds | hält |
others | anderen |
quest | quest |
pimax | pimax |
valve | valve |
it | es |
best | besten |
new | neuen |
or | oder |
well | gut |
very | sehr |
not | nicht |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
Англійська | Німецька |
---|---|
additional | zusätzliche |
resources | ressourcen |
symptoms | symptome |
internet | internet |
guide | leitfaden |
sponsorship | sponsoring |
and | und |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
Англійська | Німецька |
---|---|
official | offizieller |
activity | activity |
cortina | cortina |
several | verschiedener |
amp | amp |
accommodation | accommodation |
guide | guide |
map | stadtplan |
maps | karten |
and | und |
city | von |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft
Англійська | Німецька |
---|---|
additional | zusätzliche |
resources | ressourcen |
symptoms | symptome |
internet | internet |
guide | leitfaden |
to | fürs |
and | und |
EN Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
DE Da du deine Zukunftspläne damit jetzt in die Realität umsetzt, kannst du den Branch future-plans mit dem Haupt-Branch auf deinem lokalen System zusammenführen.
Англійська | Німецька |
---|---|
plans | plans |
merge | zusammenführen |
branch | branch |
main | haupt |
local | lokalen |
system | system |
reality | realität |
now | jetzt |
you | du |
you can | kannst |
a | mit |
the | den |
on | auf |
into | in |
EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.
DE Diese Daten werden Ihnen aufzeigen, wie Sie Ihre Strategie für Ihren nächsten Content-Entwicklungszyklus und Ihre nächste Kampagne ausrichten sollten.
Англійська | Німецька |
---|---|
strategies | strategie |
campaign | kampagne |
and | und |
data | daten |
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
DE Wenn Sie Ihre ?Guide?-App zurücksetzen möchten – das grüne Guide-Symbol auf Ihrer App-Starterleiste –, besuchen Sie bitte die Fernseheinstellungen, Kanäle, Kanalmanager und stellen Sie Ihre Kanäle ein
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
DE Wenn Sie Ihre ?Guide?-App zurücksetzen möchten – das grüne Guide-Symbol auf Ihrer App-Starterleiste –, besuchen Sie bitte die Fernseheinstellungen, Kanäle, Kanalmanager und stellen Sie Ihre Kanäle ein
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
Англійська | Німецька |
---|---|
subscription | abonnement |
months | monaten |
restrict | einschränken |
access | zugang |
classpass | classpass |
future | kommenden |
in | in |
or | oder |
right | recht |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
your | ihr |
we | wir |
the | nächsten |
want to | möchten |
EN Become a change agent! After your master degree, you'll lead your company into the future. You'll be able to coordinate and direct digital transformations, no matter what the industry. Because the future is digital.
DE Werden Sie zum Change Agent! Nach Ihrem Master-Studium führen Sie Unternehmen in die Zukunft. Sie können digitale Transformationen in sämtlichen Branchen koordinieren und leiten. Denn: In der Digitalisierung liegt die Zukunft.
Англійська | Німецька |
---|---|
agent | agent |
master | master |
coordinate | koordinieren |
transformations | transformationen |
change | change |
company | unternehmen |
industry | branchen |
and | und |
lead | führen |
is | liegt |
a | digitale |
EN So if you want to help shape the future – and the future success of Knorr-Bremse – send us your application and tell us what's so special about you and your ideas.
DE Möchten Sie mit uns die Zukunft und den Erfolg von Knorr-Bremse gestalten? Dann bewerben Sie sich und überzeugen Sie uns von sich und Ihren Ideen.
Англійська | Німецька |
---|---|
success | erfolg |
shape | gestalten |
ideas | ideen |
your | ihren |
future | zukunft |
application | bewerben |
want | möchten |
the | den |
us | uns |
EN Get to know your future future with Tarot on your PC
DE Entdecken Sie Ihre Zukunft durch das Tarot für PC
Англійська | Німецька |
---|---|
future | zukunft |
tarot | tarot |
pc | pc |
your | ihre |
know | sie |
EN Future Work Consulting allows you to design your workplace of the future: you can thus improve your work-life balance while protecting the environment.
DE Mit Future Work Consulting gestalten Sie den Arbeitsplatz der Zukunft. Sie verbessern so die Life-Balance und entlasten die Umwelt.
Англійська | Німецька |
---|---|
consulting | consulting |
improve | verbessern |
balance | balance |
workplace | arbeitsplatz |
design | gestalten |
work | work |
future | future |
the future | zukunft |
thus | der |
the | den |
you | sie |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
Англійська | Німецька |
---|---|
subscription | abonnement |
months | monaten |
restrict | einschränken |
access | zugang |
classpass | classpass |
future | kommenden |
in | in |
or | oder |
right | recht |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
your | ihr |
we | wir |
the | nächsten |
want to | möchten |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
Англійська | Німецька |
---|---|
subscription | abonnement |
months | monaten |
restrict | einschränken |
access | zugang |
classpass | classpass |
future | kommenden |
in | in |
or | oder |
right | recht |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
your | ihr |
we | wir |
the | nächsten |
want to | möchten |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
Англійська | Німецька |
---|---|
subscription | abonnement |
months | monaten |
restrict | einschränken |
access | zugang |
classpass | classpass |
future | kommenden |
in | in |
or | oder |
right | recht |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
your | ihr |
we | wir |
the | nächsten |
want to | möchten |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
Англійська | Німецька |
---|---|
subscription | abonnement |
months | monaten |
restrict | einschränken |
access | zugang |
classpass | classpass |
future | kommenden |
in | in |
or | oder |
right | recht |
to | zu |
if | wenn |
a | eine |
your | ihr |
we | wir |
the | nächsten |
want to | möchten |
EN Future of Work: Your People are your Future
DE Kostenlose Infografik: Gehaltsstudie 2018 zur Marktforschung
Англійська | Німецька |
---|---|
of | zur |
EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
Англійська | Німецька |
---|---|
audience | publikum |
conversations | unterhaltungen |
future | zukünftige |
strategy | strategie |
happening | stattfinden |
relevant | relevanten |
to | zu |
social | netzwerken |
EN For any additional information our team of experts is at your service to guide you through this new proposal, whilst continuing to offer you the best solutions for your future event.
DE Zusätzliche Informationen erhalten Sie bei unserem Expertenteam, das Ihnen das neue Angebot gerne erläutert und Sie hinsichtlich der optimalen Lösung für Ihre geplante Veranstaltung berät.
Англійська | Німецька |
---|---|
additional | zusätzliche |
solutions | lösung |
event | veranstaltung |
team of experts | expertenteam |
information | informationen |
new | neue |
whilst | und |
your | ihre |
best | optimalen |
for | für |
offer | angebot |
EN You can include QR codes with your direct mail catalogues and promotional mailers to guide customers to personalised URLs, which will enable you to tie back all of your future cross-channel interactions to the initial piece of mail.
DE Sie können QR-Codes in Ihre Direktmailing-Kataloge und Werbemailer einfügen, um Kunden zu personalisierten URLs zu führen, die es Ihnen ermöglichen, alle Ihre zukünftigen kanalübergreifenden Interaktionen an die ursprüngliche Post zu binden.
Англійська | Німецька |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
post | |
catalogues | kataloge |
customers | kunden |
personalised | personalisierten |
urls | urls |
tie | binden |
future | zukünftigen |
cross-channel | kanalübergreifenden |
interactions | interaktionen |
initial | ursprüngliche |
enable | ermöglichen |
to | zu |
guide | führen |
all | alle |
your | ihre |
can | können |
piece | die |
and | und |
the | ihnen |
you | sie |
EN Get your complimentary copy of the only guide to SASE design. Gain a practical understanding of what SASE is — and isn?t — and be able to future-proof your investments in security and networking.
DE Holen Sie sich Ihr kostenloses Exemplar des einzigen Leitfadens zum SASE-Design. Verschaffen Sie sich ein praktisches Verständnis dafür, was SASE ist — und was nicht — und machen Sie Ihre Investitionen in Sicherheit und Netzwerke zukunftssicher.
EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
DE Lesen Sie unseren kurzen Leitfaden und holen Sie sich wertvolle Tipps für Ihre Suche nach einer Unterkunft in Dubai. Wir erklären Ihnen auch, wie Sie ein Studierendenvisum bekommen und sich am besten in der Stadt fortbewegen.
Англійська | Німецька |
---|---|
brief | kurzen |
guide | leitfaden |
dubai | dubai |
search | suche |
city | stadt |
your | ihre |
we | wir |
for | für |
EN Follow our step-by-step Appliance installation guide to get your ownCloud up and running fast. Fill out this form and get the installation guide directly delivered to your inbox:
DE Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Appliance-Installation, um Ihre ownCloud schnell zum Laufen zu bringen. Füllen Sie dieses Formular aus und erhalten Sie das Whitepaper direkt in Ihren Posteingang:
Англійська | Німецька |
---|---|
step-by-step | schritt |
installation | installation |
guide | anleitung |
fill | füllen |
form | formular |
inbox | posteingang |
owncloud | owncloud |
fast | schnell |
directly | direkt |
follow | folgen |
and | und |
to | zu |
up | um |
get | erhalten |
this | dieses |
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
Англійська | Німецька |
---|---|
interesting | interessantes |
chur | chur |
tour | rundgang |
map | stadtplan |
individually | individuell |
explore | entdecken |
way | gestalten |
learn | erfahren |
is | ist |
with | zusammen |
your | eigene |
so | viel |
but | aber |
then | dann |
want to | möchten |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN Not finding a specific setup guide for your CMS / web technology below? No problem! Use our generic setup guide to connect Weglot to your website.
DE Du findest hier keine spezifische Anleitung zur Einrichtung deines CMS / deiner Webtechnologie? Kein Problem! Benutzen Sie unsere generische Anleitung, um Weglot mit deiner Website zu verbinden.
Англійська | Німецька |
---|---|
guide | anleitung |
cms | cms |
problem | problem |
generic | generische |
setup | einrichtung |
website | website |
weglot | weglot |
use | benutzen |
to | zu |
your | deines |
our | unsere |
for | um |
connect | verbinden |
a | spezifische |
EN In this guide, I will make a wide sweep of what you need to know to make the most of your images for search engines, but also for your users. Google SEO starter guide is very clear on that!
DE In diesem Leitfaden werde ich einen großen Bogen um das machen, was Sie wissen müssen, um das Beste aus Ihren Bildern für Suchmaschinen, aber auch für Ihre Nutzer zu machen. Die Google SEO-Starter-Anleitung ist da sehr eindeutig!
Англійська | Німецька |
---|---|
images | bildern |
users | nutzer |
seo | seo |
clear | eindeutig |
i | ich |
in | in |
will | werde |
very | sehr |
this | diesem |
wide | großen |
guide | leitfaden |
to | zu |
also | auch |
search | suchmaschinen |
but | aber |
for | um |
EN Follow our step-by-step Appliance installation guide to get your ownCloud up and running fast. Fill out this form and get the installation guide directly delivered to your inbox:
DE Folgen Sie unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Appliance-Installation, um Ihre ownCloud schnell zum Laufen zu bringen. Füllen Sie dieses Formular aus und erhalten Sie das Whitepaper direkt in Ihren Posteingang:
Англійська | Німецька |
---|---|
step-by-step | schritt |
installation | installation |
guide | anleitung |
fill | füllen |
form | formular |
inbox | posteingang |
owncloud | owncloud |
fast | schnell |
directly | direkt |
follow | folgen |
and | und |
to | zu |
up | um |
get | erhalten |
this | dieses |
EN Check out our brief guide to get your search started for a place to stay when you move to Dubai. We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
DE Lesen Sie unseren kurzen Leitfaden und holen Sie sich wertvolle Tipps für Ihre Suche nach einer Unterkunft in Dubai. Wir erklären Ihnen auch, wie Sie ein Studierendenvisum bekommen und sich am besten in der Stadt fortbewegen.
Англійська | Німецька |
---|---|
brief | kurzen |
guide | leitfaden |
dubai | dubai |
search | suche |
city | stadt |
your | ihre |
we | wir |
for | für |
EN If you at not sure how to find your server's IP Address, this guide may be helpful: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
DE Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihre Server-IP-Adresse Ihres Servers finden, ist dieses Anleitung möglicherweise hilfreich: https://www.hostwinds.com/guide/how-to-find-your-vps-ip-address/
Англійська | Німецька |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
helpful | hilfreich |
https | https |
servers | server |
may | möglicherweise |
hostwinds | hostwinds |
not | nicht |
find | finden |
you | sie |
your | ihre |
this | dieses |
EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.
DE Möchten Sie viel Interessantes über Chur erfahren, aber den Rundgang ganz individuell gestalten? Dann ist der E-Guide genau das richtige. Zusammen mit dem E-Guide Stadtplan können Sie die Alpenstadt auf eigene Faust entdecken.
Англійська | Німецька |
---|---|
interesting | interessantes |
chur | chur |
tour | rundgang |
map | stadtplan |
individually | individuell |
explore | entdecken |
way | gestalten |
learn | erfahren |
is | ist |
with | zusammen |
your | eigene |
so | viel |
but | aber |
then | dann |
want to | möchten |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN In this guide, we share our tips on how to analyse your campaign performance and optimise your social media campaigns to generate high quality leads and drive ROI.In this guide:
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen Tipps, wie Sie die Leistung Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Social-Media-Kampagnen optimieren können, um hochwertige Leads zu generieren und den ROI zu steigern.In diesem Leitfaden:
Англійська | Німецька |
---|---|
guide | leitfaden |
tips | tipps |
analyse | analysieren |
social | social |
roi | roi |
leads | leads |
media | media |
in | in |
campaigns | kampagnen |
generate | generieren |
this | diesem |
quality | hochwertige |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
performance | leistung |
and | und |
how | wie |
drive | steigern |
optimise | optimieren |
EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.
DE Wenn Sie jetzt auf Drupal 9 umsteigen, bereiten Sie damit Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor. Mit Blick auf die vielen Innovationen und auf künftige Upgrades, gibt es keinen besseren Zeitpunkt umzusteigen.
Англійська | Німецька |
---|---|
drupal | drupal |
organization | unternehmen |
innovations | innovationen |
upgrades | upgrades |
your | ihr |
better | besseren |
and | und |
with | mit |
to | damit |
make | bereiten |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
DE Wir gestalten Ihre Zukunft. Wir erstellen einen Plan, um zukünftige Generationen von Führungskräften durch strategische Arbeitseinsätze, gezielte Lernerfahrungen, Coaching und Nachfolgemanagement anzuziehen und vorzubereiten.
Англійська | Німецька |
---|---|
prepare | vorzubereiten |
generations | generationen |
targeted | gezielte |
learning experiences | lernerfahrungen |
to attract | anzuziehen |
plan | plan |
strategic | strategische |
future | zukunft |
coaching | coaching |
we | wir |
your | ihre |
a | einen |
and | und |
of | von |
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
DE E-Learning hat Zukunft, daher bereiten Sie sich mit diesem Weg optimal auf Ihre Zukunft als Ausbilder vor.
Англійська | Німецька |
---|---|
prepare | bereiten |
optimally | optimal |
instructor | ausbilder |
your | ihre |
as | als |
this | diesem |
so | daher |
has | hat |
EN Carbon is shaping the future. Your future.
DE Carbon gestaltet Zukunft. Ihre Zukunft.
Англійська | Німецька |
---|---|
carbon | carbon |
your | ihre |
EN Is your strategy flexible enough for future challenges? We cannot predict the future, even with the best foresight methods
DE Ist Ihre Strategie flexibel genug für zukünftige Herausforderungen? Wir können die Zukunft nicht vorhersagen, selbst mit den besten Methoden der Zukunftsforschung nicht
Англійська | Німецька |
---|---|
strategy | strategie |
flexible | flexibel |
challenges | herausforderungen |
predict | vorhersagen |
methods | methoden |
enough | genug |
with | mit |
we | wir |
is | ist |
your | ihre |
best | besten |
the | den |
for | für |
EN Find out what you can expect on your way through the ideas and visions from 25 years of the past, present and future of the Alchemists of the Future in this video tour that takes you through the exhibits in the Ars Electronica Center.
DE Was Sie auf Ihrem Weg durch die Ideen und Visionen aus 25 Jahren Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der “Alchemists of the Future” erwarten können, erfahren Sie in dieser Video-Tour, die Sie durch die Exponate im Ars Electronica Center führt.
Англійська | Німецька |
---|---|
expect | erwarten |
visions | visionen |
present | gegenwart |
future | zukunft |
video | video |
tour | tour |
exhibits | exponate |
center | center |
can | können |
ars | ars |
way | weg |
years | jahren |
in | in |
ideas | ideen |
takes | was |
and | und |
of | die |
through | durch |
on | auf |
your | sie |
EN To optimally support your future HMI concepts in combination with future-proof design, KOSTAL offers the option of integrating state-of-the-art sensor, lighting and surface technologies in roof modules.
DE Um ihre zukünftigen HMI Konzepte bestens im Zusammenhang mit zukunftssicheren Designs zu unterstützen, bietet KOSTAL die Möglichkeit, modernste Sensor-, Licht- und Oberflächentechnologien in Dachmodule zu integrieren.
Англійська | Німецька |
---|---|
future | zukünftigen |
hmi | hmi |
future-proof | zukunftssicheren |
kostal | kostal |
option | möglichkeit |
integrating | integrieren |
sensor | sensor |
lighting | licht |
concepts | konzepte |
in | in |
offers | bietet |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
support | unterstützen |
the | die |
EN The ideal way for us to get to know one another and work out if we are a good match: a meeting on site – with your future manager and/or future team.
DE Ideal, um sich kennenzulernen und herauszufinden, ob wir zueinander passen: Ein Treffen vor Ort – mit deiner künftigen Führungskraft und/oder deinem Team.
EN No one can predict the future. But we can predict your future growth.
DE Keiner kann die Zukunft vorhersagen. Aber wir können Ihr zukünftiges Wachstum vorhersagen.
Англійська | Німецька |
---|---|
predict | vorhersagen |
growth | wachstum |
we | wir |
your | ihr |
can | kann |
but | aber |
the | die |
no | keiner |
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
DE E-Learning hat Zukunft, daher bereiten Sie sich mit diesem Weg optimal auf Ihre Zukunft als Ausbilder vor.
Англійська | Німецька |
---|---|
prepare | bereiten |
optimally | optimal |
instructor | ausbilder |
your | ihre |
as | als |
this | diesem |
so | daher |
has | hat |
EN The ideal way for us to get to know one another and work out if we are a good match: a meeting on site – with your future manager and/or future team.
DE Ideal, um sich kennenzulernen und herauszufinden, ob wir zueinander passen: Ein Treffen vor Ort – mit deiner künftigen Führungskraft und/oder deinem Team.
Показано 50 з 50 перекладів