EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aire… read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
EN One of the most important rock musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member of the … read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Bue… read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
EN One of the most important rock and pop musicians in Latin America, Carlos Alberto García Moreno, better known as Charly García is a keyboardist, guitarist and singer-songwriter, born in Buenos Aires, Argentina in 1951. A former member… read more
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
EN Luxuriously and elegantly decorated by designer Jacques Garcia
DE Üppig-elegant eingerichtet von Designer Jacques Garcia
Англійська | Німецька |
---|---|
elegantly | elegant |
designer | designer |
jacques | jacques |
garcia | garcia |
by | von |
EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.
DE The Vagabond Club ist eine Verkörperung der Philosophie von Jacques Garcia (?Alles im Überfluss?) und dient als Spielwiese für spirituelle, spitzbübische und spaßliebende Menschen.
Англійська | Німецька |
---|---|
club | club |
philosophy | philosophie |
jacques | jacques |
playground | spielwiese |
is | ist |
all | alles |
a | eine |
for | für |
EN Charly García music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Charly García: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
Англійська | Німецька |
---|---|
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN Charly García · Go to track page
DE Charly García · Zur Titelseite
Англійська | Німецька |
---|---|
to | zur |
EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gl… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Em… mehr erfahren
EN Miami Sound Machine was an American band of Latin-influenced music featuring the vocals of Cuban-born Gloria María Fajardo García (later Gloria Estefan). The band was established in 1975 originally as Miami Latin Boys by Emilio Estefan J… read more
DE Miami Sound Machine ist eine US-amerikanische Latin-Pop-Band. Sie wurde Anfang der 1970er-Jahre in Miami von dem kubanischen Musiker Emilio Estefan gegründet. Anfänglich veröffentlichte die Band ausschließlich in spanischer Sprache. … mehr erfahren
EN With the support of millions of citizens and with 146 MEPs, we are the largest progressive force in the European Parliament. Iratxe García Pérez is the president of the S&D Group.
DE Mit der Unterstützung von Millionen von Bürgerinnen und Bürgern und mit 146 Abgeordneten sind wir die größte fortschrittliche Kraft im Europäischen Parlament. Iratxe García Pérez ist die Vorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion.
Англійська | Німецька |
---|---|
force | kraft |
european | europäischen |
parliament | parlament |
president | vorsitzende |
support | unterstützung |
in the | im |
we | wir |
largest | größte |
and | und |
is | ist |
with | mit |
are | sind |
citizens | bürgern |
EN “We back the new Commission with a demanding, loyal and vigilant vote,” says Iratxe García
DE "Wir unterstützen die neue Kommission mit einer fordernden, loyalen und wachsamen Stimme", sagt Iratxe Garcia
Англійська | Німецька |
---|---|
commission | kommission |
loyal | loyalen |
vote | stimme |
says | sagt |
new | neue |
we | wir |
a | einer |
with | mit |
EN Iratxe García demands important clarifications from von der Leyen ahead of the Commissioner-designate hearings
DE Iratxe García verlangt vor den Anhörungen der designierten Kommissionsmitglieder wichtige Klarstellungen von von der Leyen
Англійська | Німецька |
---|---|
demands | verlangt |
important | wichtige |
von | von |
ahead | vor |
der | der |
the | den |
EN Iratxe García from Warsaw: “Poland must stay in the EU’s legal order” | Socialists & Democrats
DE Iratxe García in Warschau: „Polen muss in der Rechtsordnung der EU bleiben“ | Socialists & Democrats
EN Iratxe García from Warsaw: “Poland must stay in the EU’s legal order”
DE Iratxe García in Warschau: „Polen muss in der Rechtsordnung der EU bleiben“
EN After the meeting, Iratxe García MEP declared:
DE Nach dem Treffen erklärte S&D Fraktionschefin Iratxe García:
Англійська | Німецька |
---|---|
meeting | treffen |
the | dem |
after | nach |
EN Iratxe García Pérez and Jens Geier: “German elections send clear signal for a strengthening of the progressive agenda in Europe!”
DE Es gibt keine „sicheren Höchstwerte“ für Asbest – S&D Fraktion drängt EU-Kommission zu einem ehrgeizigen ersten Schritt in Richtung Vision Null
EN EUCO cannot turn a blind eye to the migration drama, particularly at the Polish-Belarusian border, says Iratxe García
DE „Wählerstimmen geben keine Berechtigung, die Demokratie zu zerstören“, sagt Iratxe García dem polnischen Ministerpräsidenten Morawiecki in der Plenardebatte
Англійська | Німецька |
---|---|
says | sagt |
to | zu |
at | in |
cannot | die |
EN Compare Raúl García to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Raúl García mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
Англійська | Німецька |
---|---|
compare | vergleichen |
players | spieler |
statistical | statistischen |
profiles | profile |
their | ihrer |
similar | ähnliche |
top | top |
on | anhand |
EN Eat indoors where the décor is smart minimalist (courtesy of architect Jaime Garcia Ruiz) or on the al fresco terrace right on the waterfront, with lovely views of the port
DE Man hat die Wahl zwischen dem schicken Innenbereich in minimalistischem Design (vom Architekten Jaime Garcia Ruiz) und der Terrasse am Wasser mit großartigem Hafenblick
Англійська | Німецька |
---|---|
architect | design |
garcia | garcia |
terrace | terrasse |
waterfront | am wasser |
smart | schicken |
views | am |
with | mit |
indoors | in |
EN The restaurant itself is filled with natural light and designed to minimalistic standards (courtesy of architect Jaime Garcia Ruiz)
DE Das Restaurant selbst wird von natürlichem Licht durchflutet und ist nach minimalistischen Standards gestaltet, für die Architekt Jaime Garcia Ruiz verantwortlich ist
Англійська | Німецька |
---|---|
restaurant | restaurant |
natural | natürlichem |
light | licht |
minimalistic | minimalistischen |
standards | standards |
architect | architekt |
garcia | garcia |
and | und |
itself | die |
of | von |
the | wird |
EN Architect Antonio García Ruíz and Project Manager Juan Serra were behind the creation of the villa and the overall design.
DE Der Architekt Antonio García Ruíz und der Projektleiter Juan Serra waren die Köpfe hinter der Gestaltung der Villa und dem Gesamtentwurf.
Англійська | Німецька |
---|---|
architect | architekt |
antonio | antonio |
juan | juan |
serra | serra |
villa | villa |
project manager | projektleiter |
design | gestaltung |
and | und |
behind | hinter |
EN Gustavo Gimeno in conversation with Joaquín Riquelme García
DE Gustavo Gimeno im Gespräch mit Joaquín Riquelme García
Англійська | Німецька |
---|---|
conversation | gespräch |
with | mit |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
DE Lars Steenhoff und Angel Garcia erzählen, warum die Unity-Beta bei ihrem täglichen beruflichen Gebrauch von Unity ein wertvolles Tool für sie ist und warum sie jedem raten würden, der Beta beizutreten.
Англійська | Німецька |
---|---|
lars | lars |
angel | angel |
garcia | garcia |
beta | beta |
valuable | wertvolles |
unity | unity |
tool | tool |
and | und |
for | für |
day | täglichen |
is | ist |
a | ein |
EN After eight years with a multinational specialized in business applications, Paul Garcia joined Octopia as Global Head of Sales & Ecosystem. He explains why it is [?]
DE "Mit dem Boom des elektronischen Handels sind die Kunden zu Sammlern von Liefererfahrungen geworden". Das sagt Thierry Spencer, Spezialist für Kundenbeziehungen und stellvertretender Direktor der Académie [?]
Англійська | Німецька |
---|---|
business | handels |
head | direktor |
why | die |
EN Medium Oak-Black Batea Coffee Table with Storage by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Mittelgroßer Batea Couchtisch in Eiche-Schwarz mit Fach von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
daniel | daniel |
coffee table | couchtisch |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN Medium Oak-White Batea Coffee Table with Storage by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Poppy Centerside Tisch von Mambo Unlimited Ideas
Англійська | Німецька |
---|---|
table | tisch |
EN Small Black Batea Tray Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleiner schwarzer Batea Tablett Tisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleiner |
black | schwarzer |
tray | tablett |
table | tisch |
daniel | daniel |
for | für |
by | von |
EN Alba L Round Bedside Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba L Runder Nachttisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
bedside | nachttisch |
daniel | daniel |
l | l |
for | für |
by | von |
EN Alba L Semi Circle Bedside Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba L Semi Circle Nachttisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
bedside | nachttisch |
daniel | daniel |
semi | semi |
circle | circle |
l | l |
for | für |
by | von |
EN Alba L Herringbone Bedside Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba L Herringbone Nachttisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
bedside | nachttisch |
daniel | daniel |
l | l |
for | für |
by | von |
EN Alba L Oval Bedside Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba L Ovaler Nachttisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
bedside | nachttisch |
daniel | daniel |
l | l |
for | für |
by | von |
EN Small Oak-Black Batea Tray Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleiner Batea Tablett Tisch in Eiche-Schwarz von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleiner |
tray | tablett |
table | tisch |
daniel | daniel |
for | für |
by | von |
EN Small Blue Batea Tray Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleiner blauer Batea Tablett Tisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleiner |
blue | blauer |
tray | tablett |
table | tisch |
daniel | daniel |
for | für |
by | von |
EN Small Grey Batea Tray Table by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleiner grauer Batea Tablett Tisch von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleiner |
grey | grauer |
tray | tablett |
table | tisch |
daniel | daniel |
for | für |
by | von |
EN Alba M Circle Wall Shelf with Hidden Storage by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba M Circle Wandregal mit Geheimfach von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
daniel | daniel |
circle | circle |
wall shelf | wandregal |
m | m |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN Small Oak Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleines Pelican Regal aus Eichenholz mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleines |
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
for | für |
with | mit |
by | von |
a | aus |
EN Large Walnut Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Großes Pelican Regal aus Nussholz mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
for | für |
with | mit |
by | von |
a | aus |
EN Medium Oak Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Mittelgroßes Pelican Regal aus Eichenholz mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
for | für |
with | mit |
by | von |
a | aus |
EN Alba M - Herringbone Wall Shelf by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Alba M - Herringbone Wandregal von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
daniel | daniel |
wall shelf | wandregal |
m | m |
for | für |
by | von |
EN Small Walnut Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Kleines Pelican Regal aus Nussholz mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
small | kleines |
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
for | für |
with | mit |
by | von |
a | aus |
EN Large White Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Großes Pelican Regal in Weiß mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
white | weiß |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN Medium White Pelican Shelf with Hidden Hooks by Daniel García Sánchez for WOODENDOT
DE Mittelgroßes Pelican Regal in Weiß mit versteckten Haken von Daniel García Sánchez für WOODENDOT
Англійська | Німецька |
---|---|
shelf | regal |
hidden | versteckten |
daniel | daniel |
pelican | pelican |
white | weiß |
with | mit |
for | für |
by | von |
EN Daniel García Sánchez Shelves & Wall Units
DE Daniel García Sánchez Regale und Wandregale
Англійська | Німецька |
---|---|
daniel | daniel |
shelves | regale |
EN Woods and Garcia, ready for the drop. Take any unlocked Operator from Black Ops Cold War or Modern Warfare and enter Verdansk.
DE Woods und Garcia halten sich bereit. Wählt einen beliebigen freigeschalteten Operator aus Black Ops Cold War oder Modern Warfare und betretet Verdansk.
Англійська | Німецька |
---|---|
garcia | garcia |
ready | bereit |
operator | operator |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
modern | modern |
verdansk | verdansk |
woods | woods |
and | und |
or | oder |
warfare | warfare |
the | einen |
from | aus |
EN PASCALSSUBSLUTS - UK Sub Sophie Garcia Spanked And Fucked
DE Abenteuerliche Schönheiten haben den ganzen Spaß der Welt
Англійська | Німецька |
---|---|
and | den |
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
DE Carlos Coloma und Rocío del Alba García haben die Tugenden des neuen Modells getestet und konnten die Zuverlässigkeit der neuen verwindungssteifen 29"-Räder der Marke nachweisen.
Англійська | Німецька |
---|---|
carlos | carlos |
model | modells |
test | getestet |
reliability | zuverlässigkeit |
new | neuen |
to | marke |
EN The second panel is all about music ? Ali Nikrang (AT) moderates the conversation with Davide Quayola (IT), Paola Torres Núñez del Prado (PE), Leslie Garcia (MX).
DE Das zweite Panel steht ganz im Zeichen der Musik – Ali Nikrang (AT) moderiert das Gespräch mit Davide Quayola (IT), Paola Torres Núñez del Prado (PE), Leslie Garcia (MX).
Англійська | Німецька |
---|---|
second | zweite |
panel | panel |
music | musik |
ali | ali |
conversation | gespräch |
torres | torres |
leslie | leslie |
garcia | garcia |
mx | mx |
it | das |
del | del |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
DE Das NH Collection Monterrey San Pedro Hotel, ehemals NH Collection Monterrey, liegt im edlen Viertel San Pedro Garza Garcia neben einem Einkaufszentrum mit Geschäften und Restaurants
Англійська | Німецька |
---|---|
nh | nh |
monterrey | monterrey |
san | san |
pedro | pedro |
hotel | hotel |
garcia | garcia |
mall | einkaufszentrum |
restaurants | restaurants |
area | viertel |
shops | geschäften |
in the | im |
formerly | ehemals |
and | und |
is | liegt |
collection | mit |
in | neben |
EN Inside Elena García-Ruíz's home on Mallorca - Living in Mallorca
DE Das stilvolle Heim eines Architekten auf Mallorca - Das Leben auf Mallorca
Англійська | Німецька |
---|---|
mallorca | mallorca |
living | leben |
a | eines |
home | heim |
on | auf |
Показано 50 з 50 перекладів