EN copper, patina, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, orange brown, blue green, pattern
Перекладіть "chic modern setting" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "chic modern setting" з Англійська на Німецька
Переклади chic modern setting
"chic modern setting" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька chic modern setting
Англійська
Німецька
DE kupfer, patina, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, orange braun, blau grün, muster
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| copper | kupfer |
| farmhouse | bauernhaus |
| chic | schick |
| garden | garten |
| meadow | wiese |
| field | feld |
| wildflowers | wildblumen |
| pattern | muster |
| folk art | volkskunst |
| cottage | cottage |
| flowers | blumen |
| orange | orange |
| brown | braun |
| blue | blau |
| green | grün |
EN peaceful, folksy floral, folk art, scandi, farmhouse chic, cottage chic, botanical, flowers, garden, meadow, field, wildflowers, whimsical, blue, mustard yellow, seaweed green, pattern
DE friedlich, volkstümlich blumig, volkskunst, scandi, bauernhaus schick, cottage schick, botanisch, blumen, garten, wiese, feld, wildblumen, wunderlich, blau, senfgelb, algengrün, muster
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| peaceful | friedlich |
| farmhouse | bauernhaus |
| chic | schick |
| garden | garten |
| meadow | wiese |
| field | feld |
| wildflowers | wildblumen |
| pattern | muster |
| folk art | volkskunst |
| cottage | cottage |
| flowers | blumen |
| blue | blau |
EN Experience relaxed dining and Modern Coastal cuisine in the stylishly chic setting of Noosa Beach House. Accor Plus members are offered 15% discount in this venue.
DE Erleben Sie entspanntes Speisen an der Küste und moderne europäische Küche im schicken Ambiente des Noosa Beach House. Accor Plus-Mitgliedern wird an diesem Ort 15 % Rabatt gewährt.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| relaxed | entspanntes |
| modern | moderne |
| chic | schicken |
| members | mitgliedern |
| discount | rabatt |
| beach | beach |
| venue | ort |
| in the | im |
| coastal | küste |
| and | und |
| setting | ambiente |
| plus | plus |
| cuisine | küche |
| this | diesem |
| in | an |
| the | wird |
| of | der |
EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.
DE Haute Couture und Haute Cuisine. Perlender Champagner in moderner Eleganz. Heiraten Sie in Bangkok mit kosmopolitischem französischem Flair in auserlesenem Ambiente, und gestalten Sie Ihren besonderen Tag wie in Ihren Träumen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| champagne | champagner |
| elegance | eleganz |
| bangkok | bangkok |
| flair | flair |
| haute | haute |
| setting | ambiente |
| design | gestalten |
| your | ihren |
| in | in |
| modern | moderner |
| express | sie |
| a | besonderen |
| with | mit |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| concerned | betroffene |
| can | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| object | widersprechen |
| at any time | jederzeit |
| person | person |
| our | unsere |
| and | und |
| to | damit |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject can prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding setting of the Internet browser used and thus permanently contradict the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| can | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies
DE Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| may | kann |
| prevent | verhindern |
| setting | einstellung |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechenden |
| permanently | dauerhaft |
| subject | person |
| at any time | jederzeit |
| our | unsere |
| and | und |
| a | einer |
| thus | der |
| internet | internetseite |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
DE Deine Einstellung hat keinen Einfluss auf die Ansichtseinstellung für andere Teammitglieder oder Empfänger, die ihre eigenen Einstellungen für das Erscheinungsbild anpassen können.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| impact | einfluss |
| recipients | empfänger |
| appearance | erscheinungsbild |
| team members | teammitglieder |
| setting | einstellung |
| or | oder |
| can | können |
| for | für |
| your | ihre |
| other | andere |
| own | eigenen |
| adjust | die |
EN If you do not wish to participate in the tracking process, you can also refuse the setting of a cookie required for this purpose -- for example, via a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies
DE Wenn Sie nicht an dem Tracking-Verfahren teilnehmen möchten, können Sie auch das hierfür erforderliche Setzen eines Cookies ablehnen — etwa per Browser-Einstellung, die das automatische Setzen von Cookies generell deaktiviert
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| participate | teilnehmen |
| tracking | tracking |
| process | verfahren |
| refuse | ablehnen |
| browser | browser |
| generally | generell |
| automatic | automatische |
| if | wenn |
| wish | möchten |
| can | können |
| also | auch |
| not | nicht |
| you | sie |
| setting | einstellung |
| via | per |
| of | die |
| a | von |
| cookies | cookies |
EN It is positioned in Portixol Harbour directly overlooking the sea, with a mix of scandi-chic and cheerful maritime theme reflecting its Swedish owners and seafaring setting
DE Es liegt direkt am Meer im Hafen von Portixol, mit einem gekonnten Mix aus schlichtem Schick und fröhlichem, maritimem Dekor, der seine schwedischen Besitzer und die Seefahrerumgebung widerspiegelt
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| portixol | portixol |
| harbour | hafen |
| sea | meer |
| mix | mix |
| chic | schick |
| it | es |
| owners | besitzer |
| directly | direkt |
| and | und |
| is | liegt |
| swedish | schwedischen |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
DE Wo findet Ihre nächste Sitzung statt? Sie haben die Wahl: Mit den Füßen auf dem Sand der Malediven, auf Mauritius in einem schicken, für eine Vorstandssitzung idealen Umfeld oder in einem avantgardistischem Tagungsraum auf den Seychellen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| meeting | sitzung |
| sand | sand |
| maldives | malediven |
| chic | schicken |
| seychelles | seychellen |
| feet | füßen |
| setting | umfeld |
| choice | wahl |
| where | wo |
| or | oder |
| have | haben |
| your | ihre |
| the | statt |
| you | sie |
| in | in |
EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner
DE Das Curieuse ist ein stimmungsvolles Restaurant mit Insel-Flair, in dem Sie ein unvergessliches Dinner erwartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliches |
| dinner | dinner |
| is | ist |
| for | ein |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
DE Wo findet Ihre nächste Sitzung statt? Sie haben die Wahl: Mit den Füßen auf dem Sand der Malediven, auf Mauritius in einem schicken, für eine Vorstandssitzung idealen Umfeld oder in einem avantgardistischem Tagungsraum auf den Seychellen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| meeting | sitzung |
| sand | sand |
| maldives | malediven |
| chic | schicken |
| seychelles | seychellen |
| feet | füßen |
| setting | umfeld |
| choice | wahl |
| where | wo |
| or | oder |
| have | haben |
| your | ihre |
| the | statt |
| you | sie |
| in | in |
EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner
DE Das Curieuse ist ein stimmungsvolles Restaurant mit Insel-Flair, in dem Sie ein unvergessliches Dinner erwartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliches |
| dinner | dinner |
| is | ist |
| for | ein |
EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner
DE Das Curieuse ist ein stimmungsvolles Restaurant mit Insel-Flair, in dem Sie ein unvergessliches Dinner erwartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliches |
| dinner | dinner |
| is | ist |
| for | ein |
EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner
DE Das Curieuse ist ein stimmungsvolles Restaurant mit Insel-Flair, in dem Sie ein unvergessliches Dinner erwartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliches |
| dinner | dinner |
| is | ist |
| for | ein |
EN Curieuse is an atmospheric, island-chic setting for an unforgettable dinner
DE Das Curieuse ist ein stimmungsvolles Restaurant mit Insel-Flair, in dem Sie ein unvergessliches Dinner erwartet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliches |
| dinner | dinner |
| is | ist |
| for | ein |
EN The chic, warm and inviting ambiance of Le Bar boasts floor-to-ceiling windows, gold fabric curtains, an impressive wine cellar, plush furnishings and a large seated bar making it the perfect spot for guests seeking a more intimate setting.
DE Das schicke, warme und einladende Ambiente von Le Bar mit bodentiefen Fenstern, goldenen Stoffvorhängen, beeindruckendem Weinkeller, plüschiger Einrichtung und bestuhlter Theke ist perfekt für Gäste, die eine intimere Atmosphäre suchen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| le | le |
| bar | bar |
| windows | fenstern |
| gold | goldenen |
| perfect | perfekt |
| guests | gäste |
| seeking | suchen |
| inviting | einladende |
| cellar | weinkeller |
| for | für |
| ambiance | ambiente |
| a | eine |
| and | und |
| of | von |
EN A cocktail in a chic, intimate setting and breakfast with local touches
DE Ein Cocktail in schicker, gemütlicher Atmosphäre und Frühstück mit lokalen Noten
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| setting | atmosphäre |
| breakfast | frühstück |
| local | lokalen |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| with | mit |
EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!
DE Schick - legere Adresse für dieses mediterrane Restaurant in idyllischer Umgebung. Unser Chefkoch legt besonderen Wert auf die Neuinterpretation heimischer, korsischer Küche mit Saisonprodukten - Gourmeterlebnis garantiert!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| chic | schick |
| address | adresse |
| mediterranean | mediterrane |
| idyllic | idyllischer |
| setting | umgebung |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| to | wert |
| the | legt |
| for | für |
| this | dieses |
| special | die |
| with | mit |
EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.
DE Wählen Sie den schier endlosen goldfarbenen Sandstrand als Kulisse für Ihren großen Tag in einer eleganten marokkanischen Umgebung. Planen Sie Ihre Hochzeit nur wenige Meter vom Ufer entfernt, um Ihrer Zeremonie mehr Exotik und Romantik zu verleihen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| endless | endlosen |
| backdrop | kulisse |
| wedding | hochzeit |
| ceremony | zeremonie |
| choose | wählen |
| beach | sandstrand |
| to | zu |
| big | großen |
| as | als |
| edge | ufer |
| a | wenige |
| hold | sie |
| and | und |
| the | entfernt |
| for | um |
| day | tag |
| just | nur |
EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.
DE Willkommen in diesem neuen Garten Eden, in dem die Natur Inspirationsquelle ist. Kommen Sie in den weitläufigen Außenanlagen zur Ruhe und genießen Sie exklusive nomadische Erlebnisse an einem Ort, der zwischen Land und Meer liegt.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| garden | garten |
| eden | eden |
| serenity | ruhe |
| enjoy | genießen |
| experiences | erlebnisse |
| sea | meer |
| nature | natur |
| in | in |
| exclusive | exklusive |
| land | land |
| source | die |
| and | und |
| between | zwischen |
| is | liegt |
| where | ort |
| the | den |
| of | der |
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| stripes | streifen |
| minimal | minimal |
| simple | einfach |
| classic | klassisch |
| chic | schick |
| spring | frühling |
| lifestyle | lebensstil |
| wardrobe | kleiderschrank |
| shapes | formen |
| geometric | geometrie |
| white | weiß |
| style | stil |
| modern | modern |
| look | aussehen |
| red | rot |
| always | immer |
| must | muss |
| have | haben |
| trending | trend |
EN damask, black and white, vintage, victorian, retro, floral, vintage, shabby chic, elegant, trendy, modern, stylish, contemporary, decorative, girly
DE damast, schwarz weiße, vintage, viktorianisch, retro, blumen, antiquitäten, shabby chic, elegante, modische, moderne, stilvolle, zeitgenössische, dekorative, girly
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| floral | blumen |
| decorative | dekorative |
| vintage | vintage |
| retro | retro |
| elegant | elegante |
| stylish | stilvolle |
| black | schwarz |
| white | weiß |
| modern | moderne |
| contemporary | zeitgenössische |
EN art, vintage, 1920 era, the great gatsby, gold, black, pattern, elegant, chic, modern, trendy
DE ära 1920, der große gatsby, gold, schwarz, muster, elegant, schick, modern, trendy, art, vintage
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| art | art |
| vintage | vintage |
| gold | gold |
| black | schwarz |
| pattern | muster |
| era | ära |
| the | der |
| elegant | elegant |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| chic | schick |
| great | große |
EN art, gold, black, vintage, chic, elegant, 1920 era, the great gatsby, modern, trendy, decorative
DE schwarz, vintage, schick, elegant, ära 1920, der große gatsby, modern, trendy, dekorativ, art, gold
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| art | art |
| gold | gold |
| black | schwarz |
| vintage | vintage |
| decorative | dekorativ |
| era | ära |
| the | der |
| elegant | elegant |
| modern | modern |
| trendy | trendy |
| chic | schick |
| great | große |
EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites
DE Das Interieur aus Holz und Stein bringt die Natur ins Haus und in den 37 Zimmern und Suiten trifft luxuriöser Alpen-Chic gekonnt auf moderne Elemente
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| timber | holz |
| stone | stein |
| nature | natur |
| alpine | alpen |
| meets | trifft |
| modern | moderne |
| suites | suiten |
| rooms | zimmern |
| and | und |
| in | in |
| the | haus |
| brings | bringt |
EN Waste bins as a chic accessory for the kitchen and home: the Harmony designer pedal waste bin will blend in beautifully with many modern interiors and is suitable for kitchens, open-plan living spaces and workplaces.
DE Wände streichen, Deko aufhängen, Leuchtmittel austauschen, Rauchwarnmelder prüfen - in der Wohnung genügt dafür in der Regel eine Haushaltsleiter. Ganz anders sieht es im Hausflur aus.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| for | dafür |
| in | in |
| with | ganz |
| a | eine |
| the | anders |
EN The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.
DE Das Wunderbare: Spitze, Schnörkel, Nostalgie und Blümchen passen auch wunderbar zu knalligen Farben, modernen Formen und Shabby Chic.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| lace | spitze |
| nostalgia | nostalgie |
| fit | passen |
| modern | modernen |
| shapes | formen |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
EN A five-course menu or hearty mountain hut delicacies? A modern reinterpretation or an authentic classic? A rustic stube at the summit or a chic restaurant in the valley?
DE Ein Fünf-Gänge-Menü oder deftige Hüttenspezialitäten? Eine moderne Neuinterpretation oder ein authentischer Klassiker? Eine rustikale Stube auf dem Gipfel oder ein schickes Restaurant im Tal?
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | moderne |
| classic | klassiker |
| restaurant | restaurant |
| valley | tal |
| or | oder |
| in the | im |
| summit | gipfel |
| mountain | auf |
| the | dem |
| a | ein |
EN Vitrea VTouch keypads add chic, modern control to Crestron smart homes.
DE Vitrea VTouch-Tastenfelder geben den Crestron Smart Homes Chic mit moderner Steuerung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | moderner |
| control | steuerung |
| smart | smart |
| homes | homes |
| crestron | crestron |
| to | den |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Kapuzenpullovern für einen schicken und sportlichen Look. Der personalisierte Pulli von Teezily passt sich all Ihren Outfits an!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| selection | auswahl |
| modern | modernen |
| chic | schicken |
| sporty | sportlichen |
| look | look |
| personalized | personalisierte |
| outfits | outfits |
| our | unsere |
| and | und |
| your | ihren |
| discover | entdecken |
| for | für |
| adapt | passt |
EN In the Journal des Arts 2017 rankings, Lyon Fine Art Museum came out on top. From antique chic to modern pop, your journey is only just beginning...
DE Das Musée des Beaux Arts von Lyon steht im Ranking 2017 des Journal des Arts auf dem 1. Platz. Von Kunstwerken der Antike bis zur Kunst der Moderne - die Reise kann beginnen!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| rankings | ranking |
| lyon | lyon |
| modern | moderne |
| beginning | beginnen |
| museum | musée |
| journal | journal |
| in the | im |
| is | steht |
| arts | arts |
| art | kunst |
| journey | reise |
| came | das |
EN The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.
DE Das Wunderbare: Spitze, Schnörkel, Nostalgie und Blümchen passen auch wunderbar zu knalligen Farben, modernen Formen und Shabby Chic.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| lace | spitze |
| nostalgia | nostalgie |
| fit | passen |
| modern | modernen |
| shapes | formen |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
EN A five-course menu or hearty mountain hut delicacies? A modern reinterpretation or an authentic classic? A rustic stube at the summit or a chic restaurant in the valley?
DE Ein Fünf-Gänge-Menü oder deftige Hüttenspezialitäten? Eine moderne Neuinterpretation oder ein authentischer Klassiker? Eine rustikale Stube auf dem Gipfel oder ein schickes Restaurant im Tal?
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | moderne |
| classic | klassiker |
| restaurant | restaurant |
| valley | tal |
| or | oder |
| in the | im |
| summit | gipfel |
| mountain | auf |
| the | dem |
| a | ein |
EN Curated and crafted exclusively for Sofitel by Marisa Berenson, this crystal and gold atomizer adds a chic touch and dash of modern French art de vivre to your home
DE Dieser exklusiv für Sofitel von Marisa Berenson entworfene Zerstäuber aus Kristallglas versprüht puren Luxus, wann immer Sie es wünschen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| exclusively | exklusiv |
| sofitel | sofitel |
| de | es |
| for | für |
| of | von |
| to | wann |
| a | aus |
| this | dieser |
EN Vitrea VTouch keypads add chic, modern control to Crestron smart homes.
DE Vitrea VTouch-Tastenfelder geben den Crestron Smart Homes Chic mit moderner Steuerung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | moderner |
| control | steuerung |
| smart | smart |
| homes | homes |
| crestron | crestron |
| to | den |
EN The timber and stone interior brings nature indoors and luxurious Alpine chic tastefully meets modern sleek in the 37 rooms and suites
DE Das Interieur aus Holz und Stein bringt die Natur ins Haus und in den 37 Zimmern und Suiten trifft luxuriöser Alpen-Chic gekonnt auf moderne Elemente
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| timber | holz |
| stone | stein |
| nature | natur |
| alpine | alpen |
| meets | trifft |
| modern | moderne |
| suites | suiten |
| rooms | zimmern |
| and | und |
| in | in |
| the | haus |
| brings | bringt |
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
DE Das moderne Hotel im alpinen Look bietet 96 Zimmer, 5 Juniorsuiten und 13 Suiten
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | moderne |
| hotel | hotel |
| alpine | alpinen |
| offers | bietet |
| rooms | zimmer |
| suites | suiten |
| and | und |
| the | das |
EN Whether chic or casual, this modern piece of jewellery will accompany you through everyday life as well as on special occasions. The ring features a round hammered plate and is...
DE Ob chic oder casual, dieses moderne Schmuckstück begleitet sowohl durch den Alltag als auch zu besonderen Anlässen. Der Ring hat ein rundes, gehämmertes Plättchen und wird von unseren Partner*innen in...
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| casual | casual |
| modern | moderne |
| accompany | begleitet |
| ring | ring |
| or | oder |
| whether | ob |
| piece | der |
| as | als |
| and | und |
| everyday | alltag |
| this | dieses |
EN Unwind in a chic, modern and stylish ambience at Le Bar, which can host up to 90 guests. Enjoy French pastries, afternoon tea, classic cocktails or vintage Champagne cuvee. The ideal rendezvous venue in Foshan.
DE Entspannen Sie im schicken, modernen und stilvollen Ambiente der Le Bar. Sie bietet Platz für bis zu 90 Gäste. Genießen Sie französisches Gebäck, Nachmittagstee, klassische Cocktails oder beste Champagnersorten. Der ideale Treffpunkt in Foshan.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| unwind | entspannen |
| chic | schicken |
| ambience | ambiente |
| le | le |
| bar | bar |
| guests | gäste |
| enjoy | genießen |
| pastries | gebäck |
| classic | klassische |
| cocktails | cocktails |
| ideal | ideale |
| modern | modernen |
| or | oder |
| in | in |
| stylish | stilvollen |
| and | und |
| to | zu |
EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.
DE Ich freue mich, Sie in unserem Hotel - Queenstown und Hotel St Moritz - willkommen zu heißen. Unsere Innenausstattung ist ebenso charmant wie luxuriös - eine moderne Interpretation alpiner Eleganz. Kommen Sie und fühlen Sie sich wie zuhause.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| hotel | hotel |
| st | st |
| moritz | moritz |
| charming | charmant |
| modern | moderne |
| interpretation | interpretation |
| queenstown | queenstown |
| to | zu |
| our | unsere |
| in | in |
| with | ich |
| at | zuhause |
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.
DE Genießen Sie Sonnenuntergänge und Abende in unserer Bar. Erleben Sie auch unseren Teeservice, internationale Cocktails und die Weinkarte mit uruguayischen Weinen aus allen Regionen. Mit moderner Atmosphäre und dem für Sofitel typischen schicken Stil.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sunsets | sonnenuntergänge |
| bar | bar |
| international | internationale |
| cocktails | cocktails |
| regions | regionen |
| modern | moderner |
| atmosphere | atmosphäre |
| chic | schicken |
| style | stil |
| sofitel | sofitel |
| enjoy | genießen |
| in | in |
| and | und |
| list | die |
| from | aus |
| with | mit |
| all | allen |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| statement | erklärung |
| ecovadis | ecovadis |
| act | act |
| modern | modernen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| slavery | sklaverei |
| of | gemäß |
| to | von |
| the | wird |
EN · Modern Warfare Store: Purchase content to utilize in Modern Warfare. Most content from Modern Warfare is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.
DE · Modern Warfare-Shop: Kauft hier Inhalte, die ihr in Modern Warfare benutzen könnt. Die meisten Inhalte aus Modern Warfare sind auch in Warzone einsetzbar. Sämtliche Objekte werden eindeutig gekennzeichnet.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| modern | modern |
| content | inhalte |
| usable | einsetzbar |
| clearly | eindeutig |
| labeled | gekennzeichnet |
| warfare | warfare |
| warzone | warzone |
| store | shop |
| in | in |
| will | könnt |
| most | meisten |
| is | hier |
| items | die |
| from | aus |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
modern contemporary setting modern complex modern chic chic sweaters chic touch alpine chic style alpine chic chic table lamp chic minimalist chic case designs chic style scandi chic very chic minimalist chic elegant chic chic look shabby chic farmhouse chic cottage chic boho chic jolly chic let your chic bohemian chic chic cafes nyc s chic casual business chic chic mansions a casual chic chic cocktail numbers chic occasions chic waterproof boots a chic downtown chic penthouse restaurant seriously chic metropolitan chic meets chic at night bursting with chic chic port chic hotel maintained chic beach club table chic collections chic ambience worldly chic chic no matter chic berber rug kitchen of chic chic can either discover chic sophistication looks very chic chic berber carpet
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський