EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
Англійська | Німецька |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
costs | kosten |
agility | flexibilität |
analysts | analysten |
rpa | rpa |
reduce | senkt |
operations | abläufe |
suite | suite |
platform | plattform |
combine | kombiniert |
in | in |
business | betriebliche |
improve | optimiert |
and | und |
unified | einheitlichen |
comprehensive | umfassendste |
a | einzigen |
the | des |
single | die |
EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.
DE Pega BPM optimiert und automatisiert betriebliche Abläufe, senkt die Kosten und erhöht die Flexibilität des Unternehmens. Analysten halten Pega für die umfassendste BPM-Suite, die RPA und BPM in einer einzigen, einheitlichen Plattform kombiniert.
Англійська | Німецька |
---|---|
pega | pega |
bpm | bpm |
costs | kosten |
agility | flexibilität |
analysts | analysten |
rpa | rpa |
reduce | senkt |
operations | abläufe |
suite | suite |
platform | plattform |
combine | kombiniert |
in | in |
business | betriebliche |
improve | optimiert |
and | und |
unified | einheitlichen |
comprehensive | umfassendste |
a | einzigen |
the | des |
single | die |
EN Tremors is a stunning collection of dark, paranoid, funky and downright unclassifiable drum loops. Ranging from 65 bpm to 150 bpm, the tempos shift, double up on themselves, and then turn themselves inside out.
DE Tremors ist eine Sammlung dunkler, verstörender Drum-Loops, die in keine Schublade passen: Die Loops variieren zwischen 65 und 150 BPM, verdoppeln manchmal die Schlagzahl und laufen mitunter auch gegen den Takt.
Англійська | Німецька |
---|---|
collection | sammlung |
dark | dunkler |
bpm | bpm |
loops | loops |
is | ist |
and | und |
inside | in |
themselves | die |
the | den |
EN Tremors is a stunning collection of dark, paranoid, funky and downright unclassifiable drum loops. Ranging from 65 bpm to 150 bpm, the tempos shift, double up on themselves, and then turn themselves inside out.
DE Tremors ist eine Sammlung dunkler, verstörender Drum-Loops, die in keine Schublade passen: Die Loops variieren zwischen 65 und 150 BPM, verdoppeln manchmal die Schlagzahl und laufen mitunter auch gegen den Takt.
Англійська | Німецька |
---|---|
collection | sammlung |
dark | dunkler |
bpm | bpm |
loops | loops |
is | ist |
and | und |
inside | in |
themselves | die |
the | den |
EN Signavio: The Fourth Industrial Revolution – Raise the Manufacturing bpm with BPM
DE Best Practices: Prozessmanagement für den Energiesektor
Англійська | Німецька |
---|---|
the | den |
with | für |
EN Development of tailored business apps based on PowerApps, K2 BPM and custom .NET coding.
DE Die eigene Entwicklung kundenspezifischer Anwendungen ist ebenfalls möglich; sie lassen sich mit PowerApps, K2 BPM und .NET programmieren.
Англійська | Німецька |
---|---|
development | entwicklung |
apps | anwendungen |
bpm | bpm |
net | net |
coding | programmieren |
and | und |
custom | die |
of | mit |
on | sich |
EN Case management solutions & BPM | Pega
DE Case-Management-Software und BPM für Unternehmen | Pega
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
management | management |
case | case |
EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence
DE Preisgekröntes Case Management und BPM für dauerhafte operative Exzellenz
Англійська | Німецька |
---|---|
case | case |
management | management |
bpm | bpm |
operational | operative |
excellence | exzellenz |
and | und |
for | für |
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
DE Mehr als Automatisierung: Geschäftsprozesse optimieren mit Pega BPM
Англійська | Німецька |
---|---|
automate | automatisierung |
pega | pega |
bpm | bpm |
optimize | optimieren |
with | mit |
just | als |
EN BPM & CRM Solutions by Industry | Pega
DE BPM- & CRM-Lösungen nach Branche | Pega
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
crm | crm |
solutions | lösungen |
by | nach |
industry | branche |
pega | pega |
amp | amp |
EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.
DE Erfahren Sie, wie Athora die Brücke zwischen Frontend und Backend schafft, indem sie CRM und BPM integriert.
Англійська | Німецька |
---|---|
integrating | integriert |
crm | crm |
bpm | bpm |
back end | backend |
by | indem |
EN As Alfresco Premier Certified partner since 2006, Amplexor specializes in this top open-source platform for ECM and BPM
DE Seit 2006 ist Amplexor bereits Premier Certified Partner von Alfresco und auf diese Top-Open-Source-Plattform für ECM und BPM spezialisiert
Англійська | Німецька |
---|---|
premier | premier |
certified | certified |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
specializes | spezialisiert |
platform | plattform |
ecm | ecm |
bpm | bpm |
alfresco | alfresco |
top | top |
this | diese |
in | von |
and | und |
for | seit |
EN Listed as one of today's top business process management platforms, TIBCO's BPM Enterprise facilitates valuable business insights and actions by presenting the right data to the right person in a consumable fashion.
DE ActiveMatrix BPM von TIBCO gehört zu den besten Plattformen für Business-Process-Management. Sie ermöglicht wertvolle Erkenntnisse und Maßnahmen, indem sie die richtigen Daten der richtigen Person in einem benutzerfreundlichen Format präsentiert.
Англійська | Німецька |
---|---|
platforms | plattformen |
bpm | bpm |
facilitates | ermöglicht |
valuable | wertvolle |
actions | maßnahmen |
presenting | präsentiert |
management | management |
insights | erkenntnisse |
right | richtigen |
business | business |
in | in |
process | process |
and | und |
by | indem |
data | daten |
to | zu |
person | person |
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams
DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf im Kundenservice
EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction
DE Unsere leistungsfähige einheitliche Plattform nutzt AI-getriebene Robotik, BPM und Case Management, um Ihre Prozesse zu optimieren und die Zufriedenheit zu steigern
Англійська | Німецька |
---|---|
powerful | leistungsfähige |
unified | einheitliche |
uses | nutzt |
robotics | robotik |
bpm | bpm |
satisfaction | zufriedenheit |
our | unsere |
platform | plattform |
management | management |
streamline | optimieren |
boost | steigern |
to | zu |
and | und |
case | die |
operations | prozesse |
EN Automate intelligently by understanding when to use BPM, case management, RPA, low-code development, and more.
DE Automatisieren Sie auf intelligente Weise, indem Sie verstehen, wann Sie BPM, Vorgangsmanagement, RPA, Low-Code-Entwicklung und vieles mehr einsetzen sollten.
Англійська | Німецька |
---|---|
automate | automatisieren |
bpm | bpm |
rpa | rpa |
development | entwicklung |
by | indem |
to use | einsetzen |
intelligently | intelligente |
when | wann |
EN Modernize to enterprise BPM and case management.
DE Modernisieren mit Enterprise BPM und Case Management.
Англійська | Німецька |
---|---|
modernize | modernisieren |
bpm | bpm |
case | case |
enterprise | enterprise |
management | management |
and | und |
to | mit |
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“
EN Learn how Pega's unified CRM platform can revolutionize your customer experiences using end-to-end automation, real-time AI, case management, BPM and omni-channel UX. Watch the video to learn more.
DE Erfahren Sie, wie die einheitliche CRM-Plattform von Pega mittels durchgängiger Automatisierung, Echtzeit-KI, Case Management, BPM und Omni-Channel UX das Erlebnis Ihrer Kunden revolutioniert. In diesem Video erfahren Sie mehr.
Англійська | Німецька |
---|---|
unified | einheitliche |
crm | crm |
platform | plattform |
customer | kunden |
automation | automatisierung |
real-time | echtzeit |
ai | ki |
management | management |
bpm | bpm |
ux | ux |
experiences | erlebnis |
video | video |
more | mehr |
EN BdKom) Federal Association of HR Managers (Bundesverband der Personalmanager BPM) Federal Association of Sales Directors (Bundesverband der Vertriebsmanager BdVM) Professional Association of Compliance Managers (Berufsverband der Compliance Manager)
DE (BdKom) Bundesverband der Personalmanager (BPM) Bundesverband der Vertriebsmanager (BdVM) Berufsverband der Compliance Manager (BCM)
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
compliance | compliance |
manager | manager |
der | der |
EN A consulting, education and technology advisory specialising in BPM and business transformation.
DE Consulting, Schulung und Technologieberatung, spezialisiert auf BPM und Business Transformation
Англійська | Німецька |
---|---|
consulting | consulting |
bpm | bpm |
business | business |
transformation | transformation |
education | schulung |
and | und |
in | auf |
EN New Signavio Analytics Reveals Human Impact of Operations-Focused BPM on Stakeholder Experiences
DE Neue Signavio Analytics Engine verdeutlicht den Faktor Mensch im Rahmen von betriebsorientiertem BPM auf die Stakeholder Experience
Англійська | Німецька |
---|---|
new | neue |
signavio | signavio |
analytics | analytics |
human | mensch |
bpm | bpm |
stakeholder | stakeholder |
experiences | experience |
on | auf |
of | von |
EN In order to analyze, optimize, automate and make transparent all processes in a company, we at catworkx focus on the implementation of Business Process Management (BPM) with Atlassian solutions.
DE Um alle Prozesse im Unternehmen analysieren, optimieren, automatisieren und transparent gestalten zu können, setzen wir bei catworkx auf die Umsetzung von Business Process Management (BPM) mit Atlassian-Lösungen.
Англійська | Німецька |
---|---|
automate | automatisieren |
transparent | transparent |
catworkx | catworkx |
bpm | bpm |
atlassian | atlassian |
solutions | lösungen |
optimize | optimieren |
implementation | umsetzung |
management | management |
analyze | analysieren |
to | zu |
we | wir |
all | alle |
and | und |
with | mit |
processes | prozesse |
business | business |
company | unternehmen |
of | von |
EN By using BPM-engines, our team will build a comprehensive solution for claim processing, which will automate all repetitive and labor-intensive tasks.
DE Durch den Einsatz von BPM-Engines entwickelt unser Team eine umfassende Lösung für die Schadensbearbeitung, die alle sich wiederholenden und arbeitsintensiven Aufgaben automatisiert.
Англійська | Німецька |
---|---|
solution | lösung |
automate | automatisiert |
repetitive | wiederholenden |
tasks | aufgaben |
build | entwickelt |
team | team |
comprehensive | umfassende |
our | unser |
all | alle |
and | und |
for | für |
a | eine |
by | durch |
EN BPM Core also features a digital stethoscope that can help detect the most prevalent types of valvular heart diseases such as aortic stenosis or mitral regurgitation
DE BPM Core hat zudem ein digitales Stethoskop, das bei der Erkennung der häufigsten Arten von Herzklappenerkrankungen wie Aortenstenose oder Mitralinsuffizienz helfen kann
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
core | core |
stethoscope | stethoskop |
help | helfen |
detect | erkennung |
types | arten |
or | oder |
can | kann |
a | digitales |
also | zudem |
EN Also equipped with an electrocardiogram, that can detect atrial fibrillation, a frequent anomaly of the heart’s electrical activity, BPM Core is our most advanced blood pressure monitor.
DE BPM Core ist auch mit einem Elektrokardiogramm ausgestattet, mit dem Vorhofflimmern, einer häufigen Anomalie der elektrischen Herzaktivität, festgestellt werden kann.
Англійська | Німецька |
---|---|
equipped | ausgestattet |
frequent | häufigen |
electrical | elektrischen |
bpm | bpm |
core | core |
can | kann |
also | auch |
is | ist |
a | einer |
with | mit |
EN Note : BPM Core is only available in Europe at the moment.
DE Hinweis: BPM Core ist derzeit nur in Europa verfügbar.
Англійська | Німецька |
---|---|
note | hinweis |
bpm | bpm |
core | core |
europe | europa |
in | in |
available | verfügbar |
only | nur |
EN 1st BPM with ECGand digital stethoscope
DE 1. BPM mit EKGund digitalem Stethoskop
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
stethoscope | stethoskop |
with | mit |
digital | digitalem |
EN What is the state of workflows and business process automation in companies? The latest OTRS Spotlight looks at obstacles and BPM trends.
DE Wie steht es um Workflows und Automatisierung von Geschäftsprozessen in Unternehmen? Damit beschäftigt sich das aktuelle OTRS Spotlight und schaut außerdem auf Hindernisse und BPM Trends.
Англійська | Німецька |
---|---|
automation | automatisierung |
otrs | otrs |
spotlight | spotlight |
looks | schaut |
obstacles | hindernisse |
bpm | bpm |
trends | trends |
workflows | workflows |
in | in |
is | steht |
latest | aktuelle |
and | und |
of | von |
EN Our BPM solutions make your business processes more efficient
DE Die BPM Solutions von Arvato Systems machen Ihre Geschäftsprozesse digital, automatisiert und effizienter!
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
solutions | solutions |
business processes | geschäftsprozesse |
your | ihre |
processes | systems |
our | von |
more | die |
more efficient | effizienter |
EN Consulting and project management on BPM
DE Beratung und Projektsteuerung zu BPM
Англійська | Німецька |
---|---|
consulting | beratung |
bpm | bpm |
and | und |
EN Consulting regarding the implementation of BPM
DE Beratung zur Einführung von Business Process Management
Англійська | Німецька |
---|---|
consulting | beratung |
of | von |
the | zur |
EN System integration of BPM platforms into the existing IT infrastructure
DE Systemintegration von BPM-Plattformen in die vorhandene IT-Infrastruktur
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
platforms | plattformen |
existing | vorhandene |
infrastructure | infrastruktur |
system integration | systemintegration |
into | in |
of | von |
the | die |
EN Your Benefits From a BPM System
DE Ihre Vorteile mit einem BPM System
Англійська | Німецька |
---|---|
benefits | vorteile |
bpm | bpm |
system | system |
your | ihre |
a | einem |
EN What is Business Process Management (BPM)?
DE Was ist Geschäftsprozessmanagement oder auch Business Process Management (BPM)?
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
business | business |
management | management |
is | ist |
process | process |
EN Business Process Management, or BPM for short, is a procedure that analyzes, controls, designs or improves all internal company processes
DE Business Process Management, kurz BPM, ist ein Vorgehen, das alle unternehmensinternen Prozesse analysiert, steuert, gestaltet oder verbessert
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
short | kurz |
business | business |
management | management |
or | oder |
controls | steuert |
improves | verbessert |
a | ein |
all | alle |
processes | prozesse |
is | ist |
EN BPM enables companies to achieve their set goals faster and more efficiently.
DE BPM ermöglicht Unternehmen, ihre gesetzten Ziele schneller und effizienter zu erreichen.
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
enables | ermöglicht |
companies | unternehmen |
set | gesetzten |
goals | ziele |
faster | schneller |
efficiently | effizienter |
and | und |
to | zu |
achieve | erreichen |
EN BPM creates strong transparency for your existing processes: You establish a comparison with the target state and develop a continuous improvement process (CIP) on this basis
DE BPM schafft starke Transparenz für Ihre vorhandenen Prozesse: Sie stellen einen Abgleich zum Soll-Zustand her und entwickeln auf dieser Basis einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP)
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
strong | starke |
transparency | transparenz |
existing | vorhandenen |
continuous | kontinuierlichen |
basis | basis |
creates | schafft |
processes | prozesse |
develop | entwickeln |
and | und |
your | ihre |
for | für |
EN How does Business Process Management (BPM) facilitate digitization in companies?
DE Wie erleichtert Business Process Management (BPM) die Digitalisierung in Unternehmen?
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
facilitate | erleichtert |
digitization | digitalisierung |
management | management |
in | in |
does | die |
process | process |
how | wie |
business | business |
companies | unternehmen |
EN If you take the path to digitization using business process management technologies, you will receive all the benefits of a systematic introduction and approach to BPM
DE Gehen Sie den Weg in die Digitalisierung anhand von Business Process Management Technologien, erhalten Sie alle Vorteile, einer systematischen Einführung und Vorgehensweise von BPM
Англійська | Німецька |
---|---|
digitization | digitalisierung |
systematic | systematischen |
introduction | einführung |
bpm | bpm |
business | business |
management | management |
technologies | technologien |
benefits | vorteile |
approach | vorgehensweise |
and | und |
all | alle |
a | einer |
the | den |
EN In addition, we provide support for BPM systems in our certified data center or in the cloud and are available to you with professional support as needed
DE Darüber hinaus übernehmen wir die Betreuung für BPM-Systeme in unserem zertifizierten Rechenzentrum oder in der Cloud und stehen Ihnen ganz nach Bedarf mit professionellem Support zur Verfügung
Англійська | Німецька |
---|---|
bpm | bpm |
systems | systeme |
certified | zertifizierten |
data center | rechenzentrum |
support | support |
or | oder |
cloud | cloud |
professional | professionellem |
in | in |
and | und |
to | hinaus |
for | für |
needed | bedarf |
with | mit |
EN New Expertise in the Areas of Cloud, IIoT, BPM Mobility and Automotive
DE Neue Expertise in den Bereichen Cloud, IIoT, BPM Mobility und Automotive
Англійська | Німецька |
---|---|
new | neue |
expertise | expertise |
in | in |
areas | bereichen |
cloud | cloud |
iiot | iiot |
bpm | bpm |
mobility | mobility |
automotive | automotive |
and | und |
the | den |
EN valantic continues its expansion course and, through its new partner SyroCon AG, is now also represented in Berlin and Eschborn in the technology fields Industrial Internet of Things (IIoT), Business Process Management (BPM), Smart Mobility?
DE valantic und SyroCon, Anbieter individueller Software-Lösungen mit Sitz in Eschborn bei Frankfurt, schließen sich zusammen. Beide Unternehmen bündeln ihre Kompetenzen in den Bereichen Cloud, IIoT, BPM Mobility und Automotive.
Англійська | Німецька |
---|---|
berlin | frankfurt |
fields | bereichen |
iiot | iiot |
bpm | bpm |
mobility | mobility |
valantic | valantic |
in | in |
the | schließen |
and | und |
business | unternehmen |
EN Most companies already run an Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), or Business Process Management (BPM) practice
DE Die meisten Unternehmen haben bereits einen Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA) oder Business Process Management (BPM) im Einsatz
Англійська | Німецька |
---|---|
esb | esb |
rpa | rpa |
or | oder |
bpm | bpm |
enterprise | enterprise |
management | management |
service | service |
already | bereits |
automation | automation |
an | einen |
bus | bus |
process | process |
business | business |
companies | unternehmen |
most | meisten |
EN Bridge the gap between your Intelligent Automation stack - Enterprise Service Bus (ESB) - Robotic Process Automation (RPA) - Business Process Management (BPM) – OCR
DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR
Англійська | Німецька |
---|---|
gap | lücke |
intelligent | intelligenten |
stack | stack |
bus | bus |
esb | esb |
rpa | rpa |
bpm | bpm |
ocr | ocr |
automation | automation |
enterprise | enterprise |
business | business |
management | management |
service | service |
process | process |
the | schließen |
between | zwischen |
EN germain APM platform helps organizations quickly and cost-effectively monitor, analyze , and improve user experience, process, and technology issues. Different than traditional APM/RUM/BPM systems, germain APM platform's features... Learn more
DE germain APM ist eine UX-Analyseplattform (User Experience), die IT-Entwickelnden bei der proaktiven Erkennung und Auflösung unterstützen soll, um die Technologie oder das Design der Nutzeroberfläche zu verbessern. Zu den... Mehr erfahren
Англійська | Німецька |
---|---|
apm | apm |
user | user |
technology | technologie |
platform | unterstützen |
improve | verbessern |
experience | experience |
more | mehr |
different | eine |
EN The solution to not trap into the Spaghetti BPM fall is to split a big complex process model into pieces and to execute them loosely coupled.
DE Bei METTLER TOLEDO hat sich die bimodale IT etabliert. Dadurch sind skalierbare Lösungen für einzelne Business Units möglich.
Англійська | Німецька |
---|---|
solution | lösungen |
the | einzelne |
EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).
DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
Англійська | Німецька |
---|---|
synonyms | synonyme |
performance | performance |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
amp | amp |
analysis | analysis |
enterprise | enterprise |
a | a |
several | einige |
there | oder |
management | management |
corporate | corporate |
business | business |
planning | planning |
for | für |
and | den |
EN How to use the Adaface IBM BPM Test
DE So benutzen Sie das Adaface IBM BPM Test
Англійська | Німецька |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
bpm | bpm |
test | test |
to use | benutzen |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM BPM Test
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot IBM BPM Test
Англійська | Німецька |
---|---|
start | beginnen |
candidates | kandidaten |
minutes | minuten |
ibm | ibm |
bpm | bpm |
with | mit |
within | innerhalb |
test | test |
the | dem |
Показано 50 з 50 перекладів