Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "bikes are designed" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "bikes are designed" з Англійська на Німецька

Переклади bikes are designed

"bikes are designed" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

bikes bike fahrrad fahrräder funktionen radsport sport unternehmen
designed aber alle alles als am an anderen auch auf auf der aus ausgelegt bei bei der beim besten bis da damit darauf das dass deine dem den denen der des design designt die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach entwickelt entwicklung entworfen er erstellen erstellt ersten es für ganz gestaltet gestaltete gestalteten gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der ist ist ein ist eine jeder jedes kann kannst konzipiert können können sie machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne personen produkte sein sich sie sie ihre sind so soll sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verwendet vom von vor vorlagen was website wenn werden wie wir wir haben wird während zu zum zur zwei über

Переклад Англійська на Німецька bikes are designed

Англійська
Німецька

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN You may decide to sell all types of bikes, niche-specific bikes, pre-owned bikes, or electric bikes

DE Möglicherweise möchtest du alle Arten Räder verkaufen, oder sehr spezielle Räder, Secondhand-Räder oder E-Bikes

Англійська Німецька
types arten
specific spezielle
may möglicherweise
or oder
of der
you du
sell verkaufen
all alle

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Англійська Німецька
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Англійська Німецька
of der
at in

EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?

DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?

Англійська Німецька
bh bh
tailored zugeschnittene
bikes bikes
services services
know weiß
contact information kontaktdaten
at any time jederzeit
can kann
products produkte
i ich
me mich
and und
time stelle
that dass
any die
with mit
are verfügung
inform informieren
for zur
about über
stop auf
so darum

EN Here at Silvergames.com your choice of vehicles range from BMX bikes to mountain bikes all the way to tuned up dirt bikes

DE Hier auf Silvergames.com kannst du zwischen BMX Rädern, Mountainbikes bis hin zu aufgetunten Maschinen wählen

Англійська Німецька
choice wählen
silvergames silvergames
mountain bikes mountainbikes
to zu
here hier
mountain auf
from hin

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

DE Eine große Herausforderung für die F+E-Abteilung von BH, die es geschafft hat, bei diesen Rennrädern die Leistung bei hoher Geschwindigkeit mit dem geringen Gewicht und der leichten Handhabung der Räder für Gebirgsstraßen zu vereinen

Англійська Німецька
challenge herausforderung
r r
department abteilung
speed geschwindigkeit
huge große
to zu
combine vereinen
and und
for für
with mit
a eine
has hat

EN To achieve the goal of making GravelX Carbon bikes lightweight, we used the HCIM - Hollow Core Internal Moulding - technology normally found in the frames of BH Bikes' top-of-the-range road bikes

DE Um das Ziel des geringen Gewichts bei den GravelX Carbon zu erreichen, wurde die eigene HCIM-Technologie (Hollow Core Internal Molding) der hochwertigen Straßenrad-Rahmen übernommen

Англійська Німецька
carbon carbon
core core
technology technologie
frames rahmen
top hochwertigen
goal ziel
internal internal
achieve erreichen
to zu
the den
of der

EN Bikes, bikes & more bikes @ridewithgps

DE Bikes, Bikes und noch mehr Bikes @ridewithgps

Англійська Німецька
bikes bikes
more mehr

EN I provide my contact information so BH Bikes can inform me about BH Bikes products and services which are tailored for me. I know that I can stop BH Bikes from communicating with me at any time. HOW?

DE Ich stelle meine Kontaktdaten zur Verfügung, damit BH Bikes mich über auf mich zugeschnittene Produkte und Services informieren kann. Ich weiß, dass ich BH Bikes jederzeit darum bitten kann, die Kommunikation mit mir einzustellenWIE?

Англійська Німецька
bh bh
tailored zugeschnittene
bikes bikes
services services
know weiß
contact information kontaktdaten
at any time jederzeit
can kann
products produkte
i ich
me mich
and und
time stelle
that dass
any die
with mit
are verfügung
inform informieren
for zur
about über
stop auf
so darum

EN The Tatze MC-FLY are excellent pedals for gravel bikes, even if they were originally designed for mountain bikes.

DE Die TATZE MC-FLY sind hervorragende Pedale fürs Gravel-Bike, auch wenn sie eigentlich fürs MTB gebaut wurden.

Англійська Німецька
pedals pedale
bikes bike
designed gebaut
for fürs
were wurden
if wenn
are sind

EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.

DE Der Motor hat ein kompaktes Design und minimales Volumen. Bei seiner Entwicklung wurden die Bedürfnisse von Straßen- und Gravel-Fahrern besonders berücksichtigt.

Англійська Німецька
motor motor
compact kompaktes
and und
size volumen
has hat
road von

EN These bikes are designed specifically to use mixed wheels. We do not recommend a 27.5 front wheel for geometry reasons. The XS size is the exception as it's designed for 27.5".

DE Das aktuelle Bronson wurde speziell für MX-Laufräder entwickelt. Wir empfehlen kein 27,5" Vorderrad zu verbauen. Die Geometrie würde zu stark leiden. Das XS-Bike ist die Ausnahme. Es wurde für ein 27,5" Vorderrad gebaut.

Англійська Німецька
bikes bike
specifically speziell
wheels laufräder
geometry geometrie
xs xs
exception ausnahme
to zu
we wir
recommend empfehlen
its der
for für
not es
a ein
is ist

EN We supply racing bikes, exclusive clothing, also made to measure, as well as bikes and car bicycle racks for hire.

DE Im „2&2 Cortina“ ist die Welt des weißen Sports mit einem umfangreichen Produktangebot aufs Beste repräsentiert

Англійська Німецька
exclusive einem
measure mit
as die
made ist

EN Safety on the go: New standards for bikes and e-mountain bikes

DE Sicher unterwegs: Neue Normen für Fahrräder und E-Mountainbikes

Англійська Німецька
new neue
standards normen
bikes fahrräder
on the go unterwegs
and und
for für
safety sicher

EN Tourists and commuters can easily hire e-bikes or normal city bikes at various rental stations in the city.

DE An mehreren Verleih-Stationen können Touristen und Pendler ganz einfach E-Bikes oder normale City-Bikes ausleihen.

Англійська Німецька
tourists touristen
commuters pendler
can können
easily einfach
normal normale
city city
rental verleih
stations stationen
at ganz
and und
or oder
in an
the mehreren

EN We also have a utility room, where you can safely store bikes , prams , bikes , sleds , etc

DE Wir haben auch ein Hauswirtschaftsraum , wo Sie sicher Fahrräder speichern kann , Kinderwagen , Fahrräder , Schlitten , etc .

Англійська Німецька
also auch
safely sicher
store speichern
bikes fahrräder
etc etc
can kann
where wo
we wir
you sie
have haben
a ein

EN We have rentals available rowerów.Mamy utility room, where you can safely store bikes, prams, bikes, sleds, etc.

DE Wir haben Mieter rowerów.Mamy Wirtschaftsraum, wo Sie sicher Fahrräder speichern kann, Kinderwagen, Fahrräder, Schlitten, etc .

Англійська Німецька
safely sicher
store speichern
bikes fahrräder
etc etc
can kann
where wo
we wir
you sie
have haben

EN For further routes, bikes are a very good solution because most of the forest paths are wide (calmly two bikes next to each other) and well compacted practically to the descent to the beaches

DE Diese Route dauert zwischen 15 und 30 Minuten, je nachdem, wie sehr Sie den Menschenmassen ausweichen möchten

Англійська Німецька
routes route
very sehr
and und
the den

EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free

DE Annehmlichkeiten wie Mini-Bar, frisches Obst, Bikes, E-Bikes, Kanu, SUP, Kajak und die Nutzung des ÖV stehen gratis zur Verfügung

Англійська Німецька
mini mini
bar bar
fresh frisches
fruit obst
canoe kanu
kayak kajak
use nutzung
bikes bikes
amenities annehmlichkeiten
and und
for free gratis
as wie

EN Because even though e-bikes and conventional bikes may seem very similar at first glance, the needs of the respective users differ

DE Denn auch wenn E-Bikes und herkömmliche Räder sich auf den ersten Blick sehr ähnlich sind, unterscheiden sich die Bedürfnisse der jeweiligen Benutzer

Англійська Німецька
conventional herkömmliche
respective jeweiligen
users benutzer
differ unterscheiden
first ersten
and und
very sehr
similar ähnlich
at blick
needs bedürfnisse
the den
of der

EN Create your BH Bikes profile and get first access to the very best of BH Bikes products and BH Unique inspiration and community..

DE Erstelle dein BH Bikes-Profil und erhalte vor allen anderen Zugang zu den besten Produkten von BH Bikes und BH Unique, viel Inspiration, B und einer tollen Community..

Англійська Німецька
bh bh
profile profil
inspiration inspiration
community community
bikes bikes
access zugang
unique unique
best besten
to zu
and und
of von
the den

EN Everyday bikes such as the “Weatherproof” model, which only needed to be sprayed with water to clean it, or bikes with bottom bracket transmissions and gear shifts, gave the brand a reputation that was second to none

DE Alltagsräder wie das Modell „Wetterfest“, das zur Reinigung lediglich mit Wasser abgespritzt werden musste, oder Räder mit Getriebetretlager und Gangschaltungen verschafften der Marke einen Ruf, der seinesgleichen suchte

EN CUSTOMER STORY: ROSE BIKES At ROSE Bikes, passion for cycling and an innovative spirit have been handed down for generations

DE Kundenstory: ROSE Bikes Die Leidenschaft für das Radfahren und der Innovationsgeist wurden über Generationen bei ROSE Bikes weitervererbt

Англійська Німецька
rose rose
cycling radfahren
generations generationen
bikes bikes
and und
for für
at bei
passion leidenschaft
been der

EN From road bikes and e-bikes to outdoor apparel, boots, technical equipment and more — pay exclusively lower prices for your gear with komoot Premium.

DE Von Rennrad und E-Bike bis zu Outdoor- Kleidung, Schuhen und technischen Geräten – mit komoot Premium bekommst du deine Ausrüstung zum exklusiv niedrigen Preis.

EN He Rides Bikes went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s He Rides Bikes’ 2021 in review.

DE He Rides Bikes hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.

Англійська Німецька
rides rides
bikes bikes
awesome außergewöhnliche
year erlebt
review rückblick
inspire inspirationen
some paar
and an
your dein

EN Architonic ID: 1318881 Country: Germany Launched: 2013 Manufacturer groups : Fitness equipment-Exercise bikes > Groups: Fitness equipment-Exercise bikes >

DE Architonic ID: 1318881 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2013 Herstellergruppen : Fitnessgeräte-Ergometer > Gruppen: Fitnessgeräte-Ergometer >

Англійська Німецька
architonic architonic
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen
country land
germany deutschland

EN From children´s bikes to top e-bikes.

DE Von Kinderrädern bis hin zu Top E-Bike´s.

Англійська Німецька
s s
bikes bike
to zu
top top
from hin

EN Which is the fastest road bike of 2021 and where are the bikes of the pros heading? In our test, the 5 fastest road bikes of the season are pitted against each other – the fastest test we have ever done

DE Welches ist das schnellste Rennrad 2021 und wohin entwickeln sich die Bikes der Profis? In unserem Test sind die 5 schnellsten Rennräder der Saison im direkten Vergleich gegeneinander angetreten – der rasantesten Test, den wir je gemacht haben

EN On the other hand, small weaknesses that you would overlook on entry-level bikes are particularly hard to ignore on the crème de la crème of race bikes

DE Andererseits fallen kleine Schwächen, über die man bei Einstiegsrädern hinwegsehen würde, bei der Crème de la Crème der Race-Bikes besonders schwer ins Gewicht

Англійська Німецька
small kleine
weaknesses schwächen
hard schwer
de de
would würde
la la
other andererseits
particularly besonders
to ins

EN Our vast range of triathlon bikes ranges from impressive value options to precision-engineered, full aero TT bikes with the latest wind tunnel-tested helmets to match

DE Unsere breite Palette an Triathlonrädern reicht von Modellen mit beeindruckendem Preis-Leistungs-Verhältnis bis hin zu präzisionsgefertigen, komplett aerodynamischen Zeitfahrrädern und dazu passenenden, im Windkanal getesteten professionellen Helmen

Англійська Німецька
vast breite
range palette
value preis
tested getesteten
our unsere
with mit
to zu
from hin
of von

EN Earn as much money as possible to upgrade to new fancy bikes and hold your wheelie even longer. Buy all bikes and try them all out! So what are you waiting for? Hop on your bike and enjoy Wheelie Cross!

DE Verdiene möglichst viel Geld, damit du deine Räder aufrüsten kannst und noch längere Wheelies performen kannst. Kaufe dann alle Motorräder und steige auf! Also worauf wartest du noch? Hüpfe auf dein Rad und viel Spaß bei Wheelie Cross!

Англійська Німецька
possible möglichst
upgrade aufrüsten
longer längere
buy kaufe
bike rad
cross cross
much viel
money geld
and und
what worauf
out der
all alle
you du

EN Smallable is delighted to present our selection of children's bikes, balance bikes, tricycles and bike accessories

DE Wir bei Smallable freuen uns, Ihnen unser Sortiment an Kinderfahrrädern, Laufrädern, Dreirädern und Fahrradzubehör vorstellen zu dürfen

Англійська Німецька
smallable smallable
selection sortiment
present vorstellen
and und
to zu

EN To learn to ride a bike or if you're looking for a gift for 3-4 year olds, little ones will love our Puky and Early Rider balance bikes while bikes from Bobbin make the perfect gifts for 5 to 7 year olds and for 8 to 12 year olds

DE Um den Gleichgewichtssinn unserer Kleinsten zu fördern, eignen sich am besten Laufräder von Puky oder Early Rider

Англійська Німецька
early early
perfect besten
rider rider
or oder
for um
to zu
the den
from von

EN Electric Trekking Bikes for All-round Use | Lapierre Bikes

DE Elektro-Trekking-Räder für Allround-Einsatz | Lapierre Bikes

Англійська Німецька
bikes bikes
for für
use einsatz

EN Electric Mountain BikesLight Electric Mountain BikesRoad Bikes with Electric AssistElectric Trekking BikesElectric Urban BikesElectric Kids Bikes

DE E-MountainbikesE-Mountainbikes LightRoad E-Bikes Trekking E-BikesUrban E-BikesKinder E-Bikes

Англійська Німецька
trekking trekking

EN Urban Bikes for Leisure and Travel | Lapierre Bikes

DE Urban Bikes für Freizeit und Reise | Lapierre Bikes

Англійська Німецька
urban urban
leisure freizeit
travel reise
bikes bikes
and und
for für

Показано 50 з 50 перекладів