EN The following versions are available: 28H Straightpull Boost (ideal for Enduro and Trail), 32H J-Hook Boost and Non-Boost (perfect for DH, Freeride, All Mountain and Trail) and a gravel-specific 28H J-Hook
"that boost" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN The following versions are available: 28H Straightpull Boost (ideal for Enduro and Trail), 32H J-Hook Boost and Non-Boost (perfect for DH, Freeride, All Mountain and Trail) and a gravel-specific 28H J-Hook
DE Es stehen folgende Ausführungen zur Verfügung: 28H Straightpull Boost (ideal für Enduro und Trail), 32H J-Hook Boost und Non-Boost (perfekt für DH, Freeride, All Mountain und Trail) und ein Gravel-spezifischer 28H J-Hook
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | boost |
enduro | enduro |
trail | trail |
mountain | mountain |
ideal | ideal |
and | und |
perfect | perfekt |
the | folgende |
a | ein |
EN IG Spark gives the advertising boost and notoriety boost you expect
DE IG Spark gibt den Werbeschub und die Bekanntheit, die Sie erwarten
Англійська | Німецька |
---|---|
notoriety | bekanntheit |
expect | erwarten |
spark | spark |
gives | gibt |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License
DE Die Software verwendet Boost Software-Bibliotheken unter den Bedingungen der Boost-Lizenz 1.0
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | boost |
libraries | bibliotheken |
terms | bedingungen |
license | lizenz |
uses | verwendet |
software | software |
the | den |
of | der |
under | unter |
EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.
DE Mit dem HDR-Werkzeug hast Du die volle Kontrolle über Kontraste und Tonwerte. Stelle Highlights wieder her, vertiefe Schatten, verdunkle die Schwarztöne oder verstärke die hellsten Bereiche Deiner Fotos – alles mit einem einzigen Werkzeug.
EN XP Boost (Tier 0): Get more XP for your efforts with this 10% XP boost that lasts the duration of the Season.
DE EP-Schub (Stufe 0): Erhaltet mehr EP für eure Mühen mit diesem 10%-igen EP-Schub für die gesamte Saison.
Англійська | Німецька |
---|---|
tier | stufe |
season | saison |
more | mehr |
your | eure |
for | für |
with | mit |
this | diesem |
EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time
DE Einfacher als je zuvor gesunde Pflanzen aufziehen - mit Easy Boost! Easy Boost bietet Deinen Pflanzen eine vollständige Ernährung, die intelligenterweise im Laufe der Zeit freigesetzt wird
Англійська | Німецька |
---|---|
healthy | gesunde |
boost | boost |
provides | bietet |
nutrition | ernährung |
plants | pflanzen |
easier | einfacher |
easy | easy |
complete | vollständige |
time | zeit |
with | mit |
than | als |
ever | je |
over | im |
EN Cyber Week: Boost your revenue with "buy now, pay later" offers As our figures show, "buy now, pay later" methods such as purchase on account and in instalments delivered a massive boost in revenue this year.
DE Cyber Week: Umsatzboost mit Buy Now, Pay Later Als besonderer Umsatzbooster stellten sich in diesem Jahr dabei Pay Later-Methoden wie der Rechnungs- und Ratenkauf heraus, wie unsere Zahlen zeigen.
Англійська | Німецька |
---|---|
cyber | cyber |
methods | methoden |
buy | buy |
week | week |
later | later |
show | zeigen |
year | jahr |
now | now |
and | und |
in | in |
as | als |
this | diesem |
our | unsere |
with | dabei |
EN Cyber Week: Boost your revenue with "buy now, pay later" offers As our figures show, "buy now, pay later" methods such as purchase on account and in instalments delivered a massive boost in revenue this year.
DE Cyber Week: Umsatzboost mit Buy Now, Pay Later Als besonderer Umsatzbooster stellten sich in diesem Jahr dabei Pay Later-Methoden wie der Rechnungs- und Ratenkauf heraus, wie unsere Zahlen zeigen.
Англійська | Німецька |
---|---|
cyber | cyber |
methods | methoden |
buy | buy |
week | week |
later | later |
show | zeigen |
year | jahr |
now | now |
and | und |
in | in |
as | als |
this | diesem |
our | unsere |
with | dabei |
EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License
DE Die Software verwendet Boost Software-Bibliotheken unter den Bedingungen der Boost-Lizenz 1.0
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | boost |
libraries | bibliotheken |
terms | bedingungen |
license | lizenz |
uses | verwendet |
software | software |
the | den |
of | der |
under | unter |
EN Settings > Boost and Power-Saver > Smart Lock and Smart Boost Set to ?NOT Allow?
DE die Einstellungen > Boost und Power-Saver > Smart Lock und Smart Boost Einstellen "NICHT zulassen?
Англійська | Німецька |
---|---|
gt | gt |
boost | boost |
smart | smart |
allow | zulassen |
lock | lock |
settings | einstellungen |
not | nicht |
and | und |
to | einstellen |
EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?
DE die Einstellungen > Boost und Power-Saver > Boost Safe List > Systemdienst Einstellen "ermöglichen?
Англійська | Німецька |
---|---|
gt | gt |
boost | boost |
settings | einstellungen |
allow | ermöglichen |
and | und |
list | die |
EN Unusually for a gravel bike, the wheels use a 12 x 110 mm Boost hub up front (or Lefty 50 hub) and a 12 x 148 mm Boost hub at the rear.
DE Lefty 50-Nabe) vorne und mit 12 x 148 mm hinten verschraubt.
Англійська | Німецька |
---|---|
x | x |
mm | mm |
hub | nabe |
rear | hinten |
and | und |
the | vorne |
EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.
DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.
Англійська | Німецька |
---|---|
studio | studio |
global | globalen |
community | community |
boost | besten |
for | professionellen |
and | und |
with | mit |
a | aus |
the | den |
EN “We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
EN "We wanted to ensure we have a high-quality Cloudflare level of protection to protect our critical communication protocol, and Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols
DE „Wir wollten unser kritisches Kommunikationsprotokoll mit einem hochwertigen Cloudflare-Schutzniveau absichern, und mit Cloudflare Spectrum konnten wir unseren individuellen TCP-Protokollen wirklich deutlich bessere Performance und Robustheit verleihen
Англійська | Німецька |
---|---|
wanted | wollten |
high-quality | hochwertigen |
cloudflare | cloudflare |
boost | bessere |
performance | performance |
tcp | tcp |
really | wirklich |
we | wir |
a | einem |
and | und |
EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."
DE „Cloudflare Spectrum hat die Performance und Stabilität unserer individuellen TCP-Protokolle enorm gesteigert.“
Англійська | Німецька |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
tcp | tcp |
protocols | protokolle |
really | hat |
and | und |
of | die |
our | unserer |
EN Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.
DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
Англійська | Німецька |
---|---|
network | netzwerk |
million | millionen |
http | http |
giving | gibt |
boost | erhöhen |
reliability | zuverlässigkeit |
requests | anfragen |
avoid | vermeiden |
and | und |
to | zu |
per | pro |
our | unser |
us | uns |
EN 7 Content Marketing Strategy Steps to Boost Your SEO and Site Presence in For Better Online Marketing
DE 9 Social Media Strategien, Taktiken, Techniken und Methoden für Dein Marketing
Англійська | Німецька |
---|---|
marketing | marketing |
and | und |
your | dein |
for | für |
strategy | strategien |
EN Boost your website's performance with the Web Vitals Report
DE Setze User Experience-Standards mit unseren 3 neuen “Mobile UX-Reports”!
EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings
DE Entwickeln Sie Ihre Backlink-Strategien mit unseren SEO-Dienstleistungen, indem Sie Trust Flow und Citation Flow verwenden, um starke Kampagnen durchzuführen, den organischen Traffic zu steigern und das Ranking zu fördern.
Англійська | Німецька |
---|---|
backlink | backlink |
strategies | strategien |
seo | seo |
trust | trust |
citation | citation |
strong | starke |
organic | organischen |
rankings | ranking |
services | dienstleistungen |
campaigns | kampagnen |
traffic | traffic |
flow | flow |
develop | entwickeln |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
boost | steigern |
with | mit |
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
DE Die Online-Vorlesungen werden von führenden Experten gehalten, die sich anschließend Zeit für Fragen nehmen und zu Diskussionen anregen.
Англійська | Німецька |
---|---|
online | online |
experts | experten |
discussion | diskussionen |
to | zu |
are | werden |
EN Elsevier also leads a communications task force of publishers and partners to boost the visibility of Research4Life
DE Elsevier leitet außerdem eine Kommunikationsarbeitsgruppe, die aus Herausgebern und Partnern besteht und dazu dient, die Sichtbarkeit von Research4Life zu erhöhen
Англійська | Німецька |
---|---|
leads | leitet |
partners | partnern |
visibility | sichtbarkeit |
boost | erhöhen |
to | zu |
elsevier | elsevier |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Boost data privacy and security with advanced protocols and tools.
DE Stärken Sie Datenschutz und Sicherheit mit den ausgereiftesten Protokollen und Werkzeugen.
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | stärken |
tools | werkzeugen |
security | sicherheit |
privacy | datenschutz |
with | mit |
and | und |
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
DE Bamboo ist optimal mit Jira Software, Bitbucket und Fisheye integriert. Mehr Power für deine CI-Pipeline geben dir die über 150 Apps in unserem Marketplace. Oder erstelle deine eigenen Add-ons.
Англійська | Німецька |
---|---|
integration | integriert |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
ci | ci |
pipeline | pipeline |
marketplace | marketplace |
bamboo | bamboo |
software | software |
apps | apps |
in | in |
or | oder |
best | optimal |
more | mehr |
and | und |
your | dir |
own | eigenen |
make | erstelle |
the | unserem |
with | mit |
also | ist |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
Англійська | Німецька |
---|---|
coordination | koordination |
engagement | engagement |
atlassian | atlassian |
solutions | lösungen |
people | people |
boost | steigere |
productivity | produktivität |
teams | teams |
organization | unternehmen |
and | und |
for | für |
across | mit |
EN Reach millions of shoppers and boost sales
DE Erreiche Käufer in neuen Märkten mit Tools für den internationalen Verkauf
Англійська | Німецька |
---|---|
reach | erreiche |
shoppers | käufer |
sales | verkauf |
EN Dan Taylor is an experienced SEO consultant, industry blogger, and winner of the 2018 TechSEO Boost Research award, for leading innovation (with SALT) in the field of edge SEO and using service workers for SEO purposes
DE Bernd Verhey ist SEO Consultant bei der Adamicus GmbH und befasst sich aus Leidenschaft mit Local SEO und technischem OnPage SEO
Англійська | Німецька |
---|---|
seo | seo |
consultant | consultant |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the | leidenschaft |
of | der |
EN Boost your website’s performance with the Web Vitals Report
DE Deine KPIs jetzt noch besser im Blick - unser neues Ryte Dashboard
Англійська | Німецька |
---|---|
the | deine |
EN How Alt Attributes Can Boost Your Image SEO
DE Nicht indexierbare Seiten: Wie sie entstehen und was Du dagegen tun kannst
Англійська | Німецька |
---|---|
can | kannst |
how | wie |
your | sie |
EN The Ultimate Sales Letter: Attract New Customers, Boost Your Sales [4th Edition]
DE TEIL 2: Akquise - Kundengewinnung heute!
EN Boost the impact of content marketing
DE Verstärkung der Wirkung von Content-Marketing
Англійська | Німецька |
---|---|
impact | wirkung |
content | content |
marketing | marketing |
EN Emotions are personal to us. And that personal connection is something that savvy brands are leveraging via contextual marketing to create relevancy, foster loyalty, and ultimately boost their bottom line.
DE Emotionen sind etwas ganz Persönliches. Und genau diesen persönlichen Bezug nutzen clevere Marken durch kontextbezogenes Marketing. Damit schaffen sie Relevanz, stärken die Kundentreue und steigern letztendlich ihren Umsatz.
Англійська | Німецька |
---|---|
emotions | emotionen |
brands | marken |
relevancy | relevanz |
ultimately | letztendlich |
marketing | marketing |
boost | steigern |
are | sind |
leveraging | nutzen |
their | ihren |
to | damit |
and | und |
EN Boost marketing ROI and profitability
DE Mehr Marketing-ROI und Rentabilität
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | mehr |
marketing | marketing |
roi | roi |
and | und |
profitability | rentabilität |
EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.
DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.
Англійська | Німецька |
---|---|
build | erstellen |
customer | customer |
including | einschließlich |
boost | steigern |
roi | roi |
website | website |
personalization | personalisierung |
revenue | umsatz |
marketing | marketing |
across | hinweg |
all | alle |
and | und |
EN Build omni-channel journeys with the right message, content, creative, and offers to boost conversion and increase loyalty.
DE Erstellen Sie Journeys über alle Kanälr hinweg mit der passenden Botschaft, dem richtigen Inhalt und den perfekten Angeboten, um die Conversion zu steigern und die Kundenbindung zu erhöhen.
Англійська | Німецька |
---|---|
content | inhalt |
conversion | conversion |
journeys | journeys |
offers | angeboten |
right | richtigen |
and | hinweg |
to | zu |
with | mit |
build | erstellen |
the | botschaft |
EN Respond to market disruption and boost resilience.
DE Reagieren Sie auf Marktveränderungen und erhöhen Sie Ihre Widerstandsfähigkeit.
Англійська | Німецька |
---|---|
respond | reagieren |
boost | erhöhen |
resilience | widerstandsfähigkeit |
and | und |
to | auf |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
DE Mit der HCM-Suite von Unit4 können Sie Ihre Personalprozesse optimieren, die Gehaltsabrechnung vereinfachen, für eine genauere Lohn- und Gehaltsabrechnung sorgen sowie Produktivität, Engagement und Entwicklung Ihrer Talente fördern.
Англійська | Німецька |
---|---|
simplify | vereinfachen |
payroll | gehaltsabrechnung |
productivity | produktivität |
engagement | engagement |
optimize | optimieren |
growth | entwicklung |
talent | talente |
suite | suite |
your | ihre |
and | und |
unit | eine |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
DE Unterstützen Sie Manager und Teams mit einer speziellen Talent-Management-Software zur Steigerung von Produktivität, Engagement und Wachstum:
Англійська | Німецька |
---|---|
teams | teams |
talent | talent |
software | software |
productivity | produktivität |
engagement | engagement |
management | management |
growth | wachstum |
managers | manager |
and | und |
with | mit |
boost | steigerung |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.
Англійська | Німецька |
---|---|
boost | steigern |
productivity | produktivität |
reduce | senken |
costs | kosten |
effectively | effektiv |
digital | digitale |
plan | planen |
strategy | strategie |
and | und |
your | ihre |
for | für |
transformation | transformation |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
DE Erfahren Sie, wie Organisationen im öffentlichen Sektor doppelt so schnell durchstarten und so ihre Produktivität steigern, ihre Kosten senken und verlässlich für die Zukunft planen können.
Англійська | Німецька |
---|---|
organizations | organisationen |
public | öffentlichen |
sector | sektor |
twice | doppelt |
productivity | produktivität |
reduce | senken |
plan | planen |
quickly | schnell |
costs | kosten |
future | zukunft |
and | erfahren |
boost | steigern |
for | für |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
DE Erfahren Sie, wie Unit4 Einsatzorganisationen im öffentlichen Sektor dabei hilft, doppelt so schnell durchzustarten und so ihre Produktivität zu steigern, ihre Kosten zu senken und verlässlich für die Zukunft zu planen.
Англійська | Німецька |
---|---|
sector | sektor |
twice | doppelt |
productivity | produktivität |
reduce | senken |
plan | planen |
in the | im |
public | öffentlichen |
helps | hilft |
quickly | schnell |
costs | kosten |
for | dabei |
future | zukunft |
boost | steigern |
to | zu |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
DE Erfahren Sie, wie Unit4 Organisationen im öffentlichen Sektor hilft, doppelt so schnell durchzustarten und so ihre Produktivität zu steigern, ihre Kosten zu senken und verlässlich für die Zukunft zu planen.
Англійська | Німецька |
---|---|
organizations | organisationen |
sector | sektor |
twice | doppelt |
productivity | produktivität |
reduce | senken |
plan | planen |
in the | im |
public | öffentlichen |
helps | hilft |
quickly | schnell |
costs | kosten |
future | zukunft |
boost | steigern |
for | für |
to | zu |
EN And remember: we’re just a click or call away, if you need to quickly boost your internal resources or infrastructure.
DE Und denken Sie daran: Wir sind nur einen Klick oder Anruf entfernt, wenn Sie schnell Ihre internen Ressourcen oder Infrastrukturen verbessern müssen.
Англійська | Німецька |
---|---|
click | klick |
boost | verbessern |
quickly | schnell |
resources | ressourcen |
or | oder |
infrastructure | infrastrukturen |
your | ihre |
call | anruf |
and | und |
just | nur |
EN An in-depth look at your SEO to boost website search ranking and traffic
DE Gründliche Bestandsaufnahme Ihrer SEO und Ihres Traffic – international und lokal
EN Want to boost your translation quality? Start with content authoring
DE Maschinelle Übersetzung oder professioneller Übersetzungsservice? – Die richtige Mischung für Ihren globalen Erfolg
Англійська | Німецька |
---|---|
your | ihren |
to | die |
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
DE Erhöhe deine Conversion, indem du den Einkauf einfach gestaltest. Mit beliebten Zahlungsmethoden und lokalen Währungen kannst du eine reibungslose Kaufabwicklung gewährleisten.
Англійська | Німецька |
---|---|
conversions | conversion |
simple | einfach |
popular | beliebten |
local | lokalen |
currencies | währungen |
smooth | reibungslose |
payment methods | zahlungsmethoden |
shopping | einkauf |
and | und |
you | du |
for | eine |
EN Paid promotion tools to boost Facebook posts
DE Boosting von Facebook Werbeanzeigen
Англійська | Німецька |
---|---|
to | von |
EN Boost content reach by an average of 60% with suggested times meant to promote more social engagement.
DE Steigern Sie die Reichweite Ihres Contents um durchschnittlich 60 %, indem Sie Beiträge zu von Sprout vorgeschlagenen Zeiten veröffentlichen und dadurch höhere Interaktionsraten erzielen.
Англійська | Німецька |
---|---|
content | contents |
average | durchschnittlich |
suggested | vorgeschlagenen |
times | zeiten |
more | höhere |
boost | steigern |
by | indem |
to | zu |
reach | reichweite |
of | von |
with | erzielen |
EN Listening tactics boost your campaign success dramatically. Think through the following capabilities for your next campaign.
DE Listening-Taktiken steigern Ihren Kampagnenerfolg dramatisch. Überlegen Sie sich, wie die folgenden Fähigkeiten Ihnen bei Ihrer nächsten Kampagne helfen würden.
Англійська | Німецька |
---|---|
tactics | taktiken |
boost | steigern |
campaign | kampagne |
dramatically | dramatisch |
capabilities | fähigkeiten |
listening | listening |
your | ihren |
following | folgenden |
the | nächsten |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
DE Identifizieren Sie die Top-Influencer in Ihrer Branche und fragen Sie sie, ob sie Interesse an einer Partnerschaft mit Ihnen haben, um Ihre Aktivitäten zusätzlich zu fördern.
Англійська | Німецька |
---|---|
identify | identifizieren |
influencers | influencer |
industry | branche |
partnerships | partnerschaft |
boost | fördern |
in | in |
top | top |
your | ihre |
and | und |
for | um |
the | ihnen |
Показано 50 з 50 перекладів