EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
Перекладіть "navigation bar" на Чеська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "navigation bar" з Англійська на Чеська
Переклади navigation bar
"navigation bar" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Чеська:
| navigation | navigace |
Переклад Англійська на Чеська navigation bar
Англійська
Чеська
CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| or | nebo |
| mini | mini |
| connector | konektor |
| and | a |
| in | v |
| into | do |
EN $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // for PHP < 8 use from(Bar::class, true, false);
CS $class = Nette\PhpGenerator\ClassType::from(Bar::class, materializeTraits: false); // pro PHP < 8 použijte from(Bar::class, true, false);
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| php | php |
| nette | nette |
| for | pro |
| use | použijte |
EN So for input $data = ['foo' => true] it returns object {foo: true, bar: 123, baz: null}, see demo. So we can access $normalized->bar without worrying that the property would be undefined.
CS Takže pro vstup $data = ['foo' => true] vrátí objekt {foo: true, bar: 123, baz: null}, viz demo. Tedy můžeme si sáhnout na $normalized->bar bez obav, že by property nebyla definovaná.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| data | data |
| would | by |
| without | bez |
| so | tak |
| for | pro |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Improvement: Counter ? Bar Layout ? Added toggle to flip/swap the positions of bar and title.
CS Vylepšení: Počítadlo ? rozvržení lišty ? přidán přepínač pro překlopení/záměnu pozic lišty a titulku.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| of | z |
| and | a |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
CS Microsoft Teams Rooms na Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini nebo RoomMate
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| on | na |
| android | android |
| mini | mini |
| or | nebo |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
CS Kompatibilní s Logitech Rally a Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP a ostatními konferenčními kamerami připojovanými prostřednictvím USB
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| mini | mini |
| other | ostatní |
| usb | usb |
| and | a |
| plus | plus |
| via | s |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
CS Chcete-li změnit nástroj Cesta od ruky na nástroj Magnetické pero , vyberte na řádku voleb možnost Magnetické nebo vedle tlačítek tvarů klikněte na šipku dolů, vyberte Magnetické a nastavte následující volby:
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| tool | nástroj |
| or | nebo |
| set | nastavte |
| click | klikněte |
| and | a |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| navigation | navigace |
| in | v |
| system | systému |
| city | město |
EN processing of your location data if you want to use the navigation within the Mapy.cz service).
CS zpracování údajů k vaší lokaci, pokud chcete využít navigaci v rámci služby Mapy.cz).
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| processing | zpracování |
| data | údajů |
| your | vaší |
| to | k |
| want | chcete |
| service | služby |
| within | v |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| website | webu |
| navigation | navigace |
| area | oblasti |
| requirements | požadavků |
| new | nová |
| part | část |
| header | záhlaví |
| content | obsahu |
| including | včetně |
| in | v |
| of | z |
| a | a |
| can | můžete |
| option | možnost |
EN Menu Plugins for WordPress: How to Optimize your Website Navigation
CS WordPress pluginy pro tvorbu menu: Jak optimalizovat navigaci webu
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| menu | menu |
| plugins | pluginy |
| wordpress | wordpress |
| website | webu |
| how | jak |
| for | pro |
EN 100% electric vehicle, touchscreen USB radio with navigation, air condition with heat pump, cruise control, rear parking sensors. Car sticker featuring electric drive.
CS Čistě 100% elektrický, dotykové rádio s USB a navigací, klimatizace s tepelným čerpadlem, tempomat, zadní parkovací senzory. S decentním elektro-polepem.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| usb | usb |
| radio | rádio |
| sensors | senzory |
| with | s |
| cruise control | tempomat |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| radio | rádio |
| built-in | vestavěnou |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| control | ovládání |
| apple | apple |
| other | další |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN Provide an interface and navigation experience that is consistent from the desktop to the tablet and smartphone.
CS Vytvořte rozhraní a způsob navigace konzistentní pro všechna zařízení, stolním počítačem počínaje a tabletem nebo smartphonem konče.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| navigation | navigace |
| and | a |
EN Develop a new website incorporating user-friendly navigation structure with Google Analytics reporting. The focus is on conversion.
CS Vytvoření nového webu, který obsahuje uživatelsky přívětivou navigační strukturu s přehledy Google Analytics. Zaměření na konverzi.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| website | webu |
| on | na |
| new | nové |
EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.
CS Navigace na webu nebyla vhodná pro mobilní zařízení ani uživatelsky přívětivá. Nebyla také plně optimalizovaná a chyběla jí viditelnost ve vyhledávačích.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| website | webu |
| navigation | navigace |
| visibility | viditelnost |
| on | na |
| and | a |
EN Universal car phone/navigation holder - eXtreme M-LONG
CS Sada chladičů pro Raspberry Pi 4B - s tepelně vodivou páskou - zlat...
EN In our shop you will find controllers equipped with a clear display and navigation buttons working with voltage of both 12 V and 24 V.
CS V nabídce našeho obchodu najdete ovladače vybavené snadno čitelným displejem a navigačními tlačítky pracujícími s napětím jak 12 V, tak 24 V.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| shop | obchodu |
| equipped | vybaven |
| display | displejem |
| with | s |
| a | a |
| find | najdete |
| of | jak |
| in | v |
| voltage | napětí |
EN Universal magnetic holder for phone or small navigation. Specially designed rubber plug enables easy installation of UGO USM-1082 on the air grille of almost every car....
CS Univerzální magnetický držák pro telefon nebo malou navigaci . Speciálně navržená gumová zátka umožňuje snadnou instalaci UGO USM-1082 na větrací otvory téměř jakéhokoli...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| holder | držák |
| phone | telefon |
| or | nebo |
| enables | umožňuje |
| easy | snadnou |
| installation | instalaci |
| of | z |
| on | na |
| designed | pro |
EN The module from Grove series, designed for 9-deegre inertial navigation (IMU). It acts as a gyroscope, accelerometer and electronic compass. It allows you to measure angular...
CS Modul řady Grove používaný pro 9stupňovou inerciální navigaci (IMU). Funguje jako gyroskop, akcelerometr a elektronický kompas. Měří úhlovou rotaci x / y / z, zrychlení x / y /...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| module | modul |
| a | a |
EN Accelerometers are helpful tools in measurement systems to detect vibrations of the test object and in navigation systems
CS Akcelerometry jsou užitečné nástroje v měřicích systémech pro detekci vibrací objektů a v navigačních systémech
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| tools | nástroje |
| systems | systémech |
| detect | detekci |
| in | v |
| and | a |
EN Universal opening tool with the thickness of 3 mm for phone cases, tablets, notebooks, navigation and other electronic equipment. It is used to repair touch screens. Made of...
CS Univerzální otvor o tloušťce 3 mm pro pouzdra telefonů, tabletů, notebooků, navigace a dalších elektronických zařízení. Užitečné pro opravu dotykových obrazovek. Vyrobeno z...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| mm | mm |
| phone | telefon |
| navigation | navigace |
| other | další |
| made | vyrobeno |
| of | z |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| navigation | navigace |
| projects | projekty |
| no | bez |
| design | designu |
| media | médií |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
| page | stránky |
| web | webové |
| social | sociální |
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
CS Šablony webových stránek reagující na posuvník se používají v tématech WordPress k vyplnění mřížky šablon stránek a vytvoření jedinečné navigace v seznamu nabídek.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| website | webových |
| list | seznamu |
| navigation | navigace |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest
CS Nejlepší WordPress WordPress témata mají kreativní rozhraní pro navigaci a usnadňují čtenářům přístup k obsahu, který je předmětem zájmu
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| content | obsahu |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
EN The Text & Button Website Templates are web design tools that provide a new experience in content navigation
CS * Šablony webových stránek s textem a tlačítky * jsou nástroje pro webový design, které poskytují nový zážitek z navigace v obsahu
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| tools | nástroje |
| experience | zážitek |
| content | obsahu |
| navigation | navigace |
| provide | poskytují |
| new | nový |
| in | v |
| a | a |
| are | jsou |
| design | design |
| website | webových |
EN Other features include parallax effect, sticky navigation, video support, online car booking form, and scrolling content download.
CS Mezi další funkce patří efekt paralaxy, rychlá navigace, podpora videa, online formulář rezervace auta a stahování obsahu.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| features | funkce |
| navigation | navigace |
| video | videa |
| support | podpora |
| online | online |
| car | auta |
| booking | rezervace |
| and | a |
| content | obsahu |
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy and cleverly thought-out navigation, you offer your visitors the necessary...
CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. Díky přehledné a chytře promyšlené navigaci nabídnete návštěvníkům potřebné...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| menu | menu |
| website | webových |
| visitors | návštěvníků |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
EN Menu Plugins for WordPress : Optimise website navigation
CS Nabídka pluginů pro WordPress: Optimalizace navigace na webových stránkách
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| navigation | navigace |
| plugins | pluginů |
| for | pro |
| website | webových |
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| five | pět |
| to | na |
| so | tak |
| for | za |
| plugins | pluginů |
| your | vám |
| we | jsme |
| and | se |
| the | které |
EN Price: The basic theme is free, but you can upgrade to the premium version to add a site library, custom elements, WooCommerce support and secondary navigation
CS Cena: Základní šablona je zdarma, ale můžete upgradovat na prémiovou verzi a přidat knihovnu webových stránek, vlastní prvky, WooCommerce podporu a sekundární navigaci
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| price | cena |
| free | zdarma |
| can | můžete |
| to | na |
| version | verzi |
| site | webových |
| elements | prvky |
| woocommerce | woocommerce |
| support | podporu |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| navigation | navigace |
| in | v |
| system | systému |
| city | město |
EN 100% electric vehicle, touchscreen USB radio with navigation, air condition with heat pump, cruise control, rear parking sensors. Car sticker featuring electric drive.
CS Čistě 100% elektrický, dotykové rádio s USB a navigací, klimatizace s tepelným čerpadlem, tempomat, zadní parkovací senzory. S decentním elektro-polepem.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| usb | usb |
| radio | rádio |
| sensors | senzory |
| with | s |
| cruise control | tempomat |
EN in tunnel / twilight), touch radio with built-in navigation, Android Auto / Apple Carplay, bluetooth, USB and steering wheel control, dual-zone air conditioning, start button and other comfort features.
CS v tunelu/šeru), dotykové rádio s vestavěnou navigací, Android Auto/Apple Carplay, bluetooth, USB a ovládáním pod volantem, dvouzónová klimatizace, startování tlačítkem a další komfortní prvky.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| radio | rádio |
| built-in | vestavěnou |
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| control | ovládání |
| apple | apple |
| other | další |
| in | v |
| with | s |
| and | a |
EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.
CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| so | tak |
| functionality | funkce |
| navigation | navigace |
| without | bez |
| to | k |
| of | z |
| and | a |
| website | stránky |
EN Set in the spectacular west coast of Ireland with a cast of 10 dancers and 40 singers, Navigation uses the land itself to explore how we navigate through unknown terrain.
CS Film Navigation je zasazen do nádherného prostředí pobřeží západního Irska, s obsazením deseti tanečníků a čtyřiceti zpěváků. Pomocí samotné země zkoumá, jak se tanečníci a zpěváci pohybují neznámým terénem.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| to | k |
EN The page, which was here, is probably not here anymore, or there was another error. Try to find the right page through website navigation. Or let us know.
CS Stránka, která zde byla, tu již pravděpodobně není, nebo došlo k jiné chybě. Zkus správnou stránku najít skrze navigaci webu. Nebo nám dej vědět.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| right | správnou |
| know | vědět |
| was | byla |
| probably | pravděpodobně |
| or | nebo |
| here | zde |
| find | najít |
| website | webu |
| us | nám |
| through | v |
| to | k |
| not | není |
| the | která |
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| content | obsah |
| only | pouze |
| types | typy |
| with | pod |
| or | nebo |
| people | lidé |
| your | váš |
| to | na |
EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| is | je |
| to | k |
| following | v |
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| security | bezpečnostní |
| manage | spravovat |
| using | se |
EN The pressure sensor changes its resistance depending on the size and point of application of force on the measurement bar with the length of 36 mm. Sensor allows you to easily...
CS Senzor tlaku mění svůj odpor v závislosti na velikosti a umístění aplikované síly na 36 mm dlouhém testovacím proužku. Senzor umožňuje snadné vytvoření dotykového rozhraní pro...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| pressure | tlaku |
| sensor | senzor |
| resistance | odpor |
| depending | v závislosti |
| size | velikosti |
| mm | mm |
| allows | umožňuje |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
navigation navigation menu website navigation navigation system facilitate navigation mobile navigation navigation holder easy navigation user navigation navigation technology navigation throughout page navigation navigation text wordpress navigation friendly navigation structure navigation experience optimise website navigation needs of navigation navigation with blocks sticky navigation internet navigation zurich navigation customize your navigation better navigation experience offline navigation tomtom go navigation navigation app downloads navigation to languages easily customize navigation navigation simple navigation timing voice navigation feature navigation easier navigation data top navigation oap service navigation left panel navigation airplane navigation devices navigation service symbol reduce the navigation navigation buttons working small navigation secondary navigation navigation that s invisible navigation bar menu bar search bar bar graphs bar chartsПерекладіть navigation bar іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський