EN From 1 April, two changes to CCS fuel card payments come into effect. New system called the 'posted fuel price' and ban on the payment of premium fuels with Autonapůl CCS cards.
Перекладіть "fuel card" на Чеська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "fuel card" з Англійська на Чеська
Переклад Англійська на Чеська fuel card
Англійська
Чеська
CS S radostí oznamujeme, že první letošní posily flotily Autonapůl můžete již nyní vyzkoušet. Úplnou novinkou ve flotile Autonapůl pro Brno se stávají Dacie Sandero Sophie (zóna Brno - A) a Samantha (Veveří), jezdící na LPG.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
CS Například pokud zaplatíte 50 s použitím dárkové karty a 10 s použitím platební karty, a následně zboží vrátíte, připíšeme vám 50 na dárkovou kartu a 10 vám převedeme na vaši platební kartu.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| a | a |
| card | karty |
EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts
CS Servisní společnost E100 je známá nejen svou palivovou kartou, ale také spolehlivými a účinnými řešeními, která flotilám šetří čas a peníze, zejména prostřednictvím slev
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| company | společnost |
| card | kartou |
| money | peníze |
| especially | zejména |
| is | je |
| but | ale |
| reliable | na |
| and | a |
EN SanDisk microSD memory card in class 10. This type of card is most often used in smartphones, tablets and cameras. On the card with 64 GB capacity Raspbian system for...
CS Paměťová karta microSD SanDisk ve třídě 10. Tento typ karty se nejčastěji používá v chytrých telefonech, tabletech a fotoaparátech. Karta s kapacitou 64 GB byla načtena se...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| microsd | microsd |
| type | typ |
| on | na |
| and | a |
| card | karty |
| in | v |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
CS Pokud je k nákupu použita kreditní karta, může společnost Kobo obdržet předběžné schválení až do výše částky objednávky od vydavatele kreditní karty. Platba z kreditní karty proběhne v době nákupu nebo krátce poté.
EN We have a fuel level indicators in cars, at home we can have a septic tank level sensors, an indicator that measures the specific amount of water in an aquarium or in the swimming pool
CS Tyto typy senzorů jsou mimořádně populární, tím více je lze snadno integrovat, například s moduly Arduino, pro použití ve vašich vlastních projektech, např
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| have | je |
| in | v |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
CS Naše kladkostroje, navijáky a podpěrné konstrukce budou efektivně přesouvat materiály po celé vaší továrně v rámci aplikací využívajících fosilní paliva, jadernou energii, obnovitelné zdroje energie nebo plynové turbíny
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| materials | materiály |
| energy | energie |
| or | nebo |
| and | a |
| through | v |
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (green)
CS Třída vozidla: osobní automobil, obytný automobil (M1), autobus (M2, M3), dodávka (N1), nákladní automobil (N2, N3). Typ paliva: všechny Euronorm: 0-3 (nafta), 0 (benzín, LPG) Nálepka/registrace/žádost: Vstup pouze s nálepkou (zelená)
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| type | typ |
| registration | registrace |
| only | pouze |
| all | všechny |
EN Vehicle class: all motorised classes Fuel type: all
CS Kategorie vozidel: Všechny motorizované třídy Typ paliva: každý
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| type | typ |
| all | všechny |
EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)
CS Třída vozidla: vše Druh paliva: všechny kromě elektro, elektro hybridních (max. 75 g CO2/km)
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| all | všechny |
EN Vehicle class: passenger cars, motorhomes (M1), minibuses (M2), vans (N1) Fuel type: all except hydrogen, electric Euro standard: 0-4
CS Třída vozidla: osobní automobily, mobilní domy (M1), minibusy (M2), dodávky (N1) Druh paliva: všechny kromě vodíku, elektrické Euro norma: 0-4
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| euro | euro |
| all | všechny |
EN But even when we sit in the car, we can still do something good for our air: environmentally friendly driving makes a big difference, both in terms of fuel consumption and brake wear
CS Ale i když jsme v autě, můžeme udělat něco dobrého pro náš vzduch: ekologická jízda má velký rozdíl, co se týče spotřeby paliva a opotřebení brzd
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| something | něco |
| good | dobré |
| air | vzduch |
| difference | rozdíl |
| in | v |
| we | jsme |
| a | a |
| but | ale |
| can | můžeme |
| even | i |
EN Payments for fuel by CCS Autonapůl cards
CS Dacia Sandero - nové vozy pro Brno
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| for | pro |
EN All the officers were stealing it, and the amount of petrol that was stolen would have been enough to fuel another war
CS Kradli všichni důstojníci, a co se nakradlo benzinu, tak mohla být ještě jedna válka
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| would | co |
| the | a |
EN Fuel Your Passion for Education
CS Podpořte svou vášeň pro vzdělávání
EN Gets the details about a payment made, card details, and card holder details.
CS Pokud již není potřeba s platbou nikterak nakládat – např. refundovat, je možné platbu uzavřít pro veškeré finanční operace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| payment | platbu |
| made | je |
| and | pro |
EN If the card is invalid, a request is automatically sent to the OTAs to provide another card
CS V případě, že bude karta neplatná, odešle se online zprostředkovateli ubytování (OTA) automaticky požadavek na zadání jiné karty
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| to | na |
| card | karty |
EN Every time a new note is added to a selected notebook in Evernote, Integromat will automatically create a new card in Trello. All tags that are assigned to the Evernote note will be added to the new Trello card as labels.
CS Automatické vytvoření nového štítku k nástěnce v Trellu, jakmile se objeví nový štítek ve sledovaném zápisníku v Evernote.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | k |
| new | nové |
| in | v |
| every | se |
EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.
CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| use | použít |
| method | metodu |
| payment | platební |
| if | pokud |
| your | vaší |
| of | z |
| can | můžete |
| you | nebo |
| more | více |
EN If your Gift Card doesn't work, please check the remaining balance by clicking here as well as the expiry date either on the card or your email, depending where you bought it
CS Pokud vaše dárková karta nefunguje, klikněte sem a zkontrolujte zůstatek a také datum vypršení platnosti karty, které najdete buď na kartě, nebo v e-mailu zaslaném ke kartě, v závislosti na tom, jakým způsobem byla karta zakoupena
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| check | zkontrolujte |
| mailu | |
| depending | v závislosti |
| on | na |
| if | pokud |
| the | a |
| either | buď |
| or | nebo |
| card | karty |
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| store | obchod |
| country | zemi |
| official | oficiální |
| was | byla |
| only | pouze |
| use | používat |
| our | naší |
| either | buď |
| or | nebo |
| can | můžete |
| in | v |
| that | kde |
EN The RFID identifier in the form of a plastic card with the size of a payment card. Each chip has a unique 32-bit code. The device works at a small distance from the reader,...
CS RFID identifikátor ve formě plastové karty s rozměry platební karty. Každý čip má jedinečný 32bitový kód . Zařízení běží na krátkou vzdálenost od čtečky, frekvence paměti...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | karty |
| code | kód |
| at | na |
EN If the card is invalid, a request is automatically sent to the OTAs to provide another card
CS V případě, že bude karta neplatná, odešle se online zprostředkovateli ubytování (OTA) automaticky požadavek na zadání jiné karty
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| to | na |
| card | karty |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
CS Pokud potřebujete provést platbu kartou nebo vybrat hotovost v měně, kterou nemůžete v Revolutu držet, jednoduše zaplaťte kartou Revolut nebo s ní vyberte hotovost
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | kartou |
| payment | platbu |
| or | nebo |
| in | v |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| card | karty |
| or | nebo |
| client | klienta |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN For example, if you have questions about your Visa card transactions, please contact the institution that issued your card for more information.
CS Pokud máte například dotazy týkající se transakcí s vaší kartou Visa, obraťte se prosím na instituci, která kartu vydala, a požádejte o další informace.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| if | pokud |
| questions | dotazy |
| please | prosím |
| information | informace |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
CS Vaše finanční instituce, vydavatele platebních karet, obchodníky, zprostředkovatele plateb a další partnery, když používáte platební produkt značky Visa nebo když jednáme jejich jménem, například když klepnete na kartu Visa;
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| card | kartu |
| partners | partnery |
| use | používá |
| product | produkt |
| or | nebo |
| on | na |
| behalf | jménem |
| a | a |
| their | jejich |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
fuel card fuel card payments card business card fuel fuel cell fuel tank fuel consumption diesel fuel fuel type vehicle fuel fuel level indicators fuel that contains fossil fuel world fuel fuel your mind fuel your company posted fuel price speculation fuel edge actual fuel consumption fuel your creativity enough to fuel fuel consumption report increasing fuel efficiency fuel by ccs motorised classes fuel sustainable aviation fuel fuel price payments for fuel breaches fuel cyber cost of fuel gasoline based fuel fuel efficiency fuel your passion fuel company environmentally friendly fuel digitalization of fuel fossil fuel exploration fuel success type of fuel heavy fuel oil petrol fuel should fuel systems actual fuel savings previous fuel costs fuel flexibility grommet for fuel formats that fuel normal fuel generating hydrogen fuel optimized fuel consumption
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський