EN They would tackle unfair and exploitative financial practices, and resolve longstanding weaknesses in the international debt architecture.
Перекладіть "weaknesses" на Арабська
Показано 11 з 11 перекладів фрази "weaknesses" з Англійська на Арабська
Переклад Англійська на Арабська weaknesses
Англійська
Арабська
AR كما ستتصدى للممارسات المالية غير العادلة والاستغلالية، وتعالج نقاط الضعف القديمة في هيكل الديون الدولية.
транслітерація kmạ sttṣdy̱ llmmạrsạt ạlmạlyẗ gẖyr ạlʿạdlẗ wạlạstgẖlạlyẗ, wtʿạlj nqạṭ ạlḍʿf ạlqdymẗ fy hykl ạldywn ạldwlyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| financial | المالية |
| international | الدولية |
| and | كما |
EN Identify your family's strengths, such as caring for one another, and weaknesses, such as difficulty confiding in one another
AR تحديد نقاط القوة الخاصة بالعائلة، مثل الاعتناء ببعضكما البعض والضعف مثل ضعف الثقة في الطرف الآخر
транслітерація tḥdyd nqạṭ ạlqwẗ ạlkẖạṣẗ bạlʿạỷlẗ, mtẖl ạlạʿtnạʾ bbʿḍkmạ ạlbʿḍ wạlḍʿf mtẖl ḍʿf ạltẖqẗ fy ạlṭrf ạlậkẖr
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| identify | تحديد |
| your | الخاصة |
EN People with aphasia may have different patterns of strengths and weaknesses.
AR قد يعاني الأشخاص المصابون بالحبسة من أنماط مختلفة من نقاط القوة والضعف.
транслітерація qd yʿạny ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạlḥbsẗ mn ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ mn nqạṭ ạlqwẗ wạlḍʿf.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| patterns | أنماط |
| different | مختلفة |
| may | القوة |
EN Muscle imbalances or weaknesses
AR اختلال توازن العضلات أو ضعفها
транслітерація ạkẖtlạl twạzn ạlʿḍlạt ạ̉w ḍʿfhạ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| muscle | العضلات |
EN Colon problems. Weaknesses and pouches or sacs in the wall of the colon (diverticulosis) may develop in people with polycystic kidney disease.
AR مشاكل القولون. قد يتعرّض المصابون بداء الكلى متعددة الكيسات للإصابة بالضعف وظهور جيوب أو أكياس في جدار القولون (داء الرتوج).
транслітерація msẖạkl ạlqwlwn. qd ytʿr̃ḍ ạlmṣạbwn bdạʾ ạlkly̱ mtʿddẗ ạlkysạt llạ̹ṣạbẗ bạlḍʿf wẓhwr jywb ạ̉w ạ̉kyạs fy jdạr ạlqwlwn (dạʾ ạlrtwj).
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| problems | مشاكل |
| colon | القولون |
| wall | جدار |
| disease | داء |
EN Use this opportunity to tune your difficulty and learn your individual strengths and weaknesses with Alex Mason before you create an operative for the rest of the Campaign.
AR اغتنم هذه الفرصة لتعديل مستوى الصعوبة لديك ومعرفة نقاط القوة والضعف الفردية لديك مع أليكس مايسون قبل تخصيص عميل لبقية طور القصة.
транслітерація ạgẖtnm hdẖh ạlfrṣẗ ltʿdyl mstwy̱ ạlṣʿwbẗ ldyk wmʿrfẗ nqạṭ ạlqwẗ wạlḍʿf ạlfrdyẗ ldyk mʿ ạ̉lyks mạyswn qbl tkẖṣyṣ ʿmyl lbqyẗ ṭwr ạlqṣẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| opportunity | الفرصة |
| individual | الفردية |
| you | لديك |
| before | قبل |
EN They would tackle unfair and exploitative financial practices, and resolve longstanding weaknesses in the international debt architecture.
AR كما ستتصدى للممارسات المالية غير العادلة والاستغلالية، وتعالج نقاط الضعف القديمة في هيكل الديون الدولية.
транслітерація kmạ sttṣdy̱ llmmạrsạt ạlmạlyẗ gẖyr ạlʿạdlẗ wạlạstgẖlạlyẗ, wtʿạlj nqạṭ ạlḍʿf ạlqdymẗ fy hykl ạldywn ạldwlyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| financial | المالية |
| international | الدولية |
| and | كما |
EN This document highlights the strengths and weaknesses in the implementation of the partnership, as well as the risks and opportunities for its sustainability.
AR تسلط هذه الوثيقة الضوء على نقاط القوة والضعف في تنفيذ الشراكة ، فضلاً عن المخاطر والفرص من أجل استدامتها.
транслітерація tslṭ hdẖh ạlwtẖyqẗ ạlḍwʾ ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạlḍʿf fy tnfydẖ ạlsẖrạkẗ , fḍlạaⁿ ʿn ạlmkẖạṭr wạlfrṣ mn ạ̉jl ạstdạmthạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| document | الوثيقة |
| partnership | الشراكة |
| risks | المخاطر |
| opportunities | والفرص |
| implementation | تنفيذ |
| for | أجل |
| the | هذه |
EN Identify vulnerabilities and weaknesses in software applications
AR تحديد نقاط الضعف والضعف في تطبيقات البرامج
транслітерація tḥdyd nqạṭ ạlḍʿf wạlḍʿf fy tṭbyqạt ạlbrạmj
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| identify | تحديد |
| vulnerabilities | الضعف |
| applications | تطبيقات |
| software | البرامج |
EN Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
AR التمسك معنا حتى النهاية ، وسأسمح لك أيضًا بمواطن الضعف.
транслітерація ạltmsk mʿnạ ḥty̱ ạlnhạyẗ , wsạ̉smḥ lk ạ̉yḍaⁿạ bmwạṭn ạlḍʿf.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| end | النهاية |
| to | حتى |
| with us | معنا |
EN “We felt there had to be a better way to assess students’ strengths and weaknesses while reducing the potential for cheating. We found it.”
AR "شعرنا أنه يجب أن تكون هناك طريقة أفضل لتقييم نقاط القوة والضعف لدى الطلاب مع تقليل احتمالية الغش. وتوصلنا إليها."
транслітерація "sẖʿrnạ ạ̉nh yjb ạ̉n tkwn hnạk ṭryqẗ ạ̉fḍl ltqyym nqạṭ ạlqwẗ wạlḍʿf ldy̱ ạlṭlạb mʿ tqlyl ạḥtmạlyẗ ạlgẖsẖ. wtwṣlnạ ạ̹lyhạ."
Показано 11 з 11 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський