EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests
"three different" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
three | أجل أحد أربعة أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى ا الآن الأقل الأولى التي الثالث الثالثة الثلاثة الذي العام بعد بين تم ثلاث ثلاثة ثم جميع حتى حول خلال ذلك سنوات ضمن عام عبر على على الأقل عن عند فقط في قد كبيرة كل كما ل لا لكل لم لمدة ما مجموعة مرات مع مما من من بين من خلال منذ منها هذا هذه هنا هناك هو هي و واحد واحدة ومن وهي يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
different | آخر أخرى أكثر أن أو إلى ا استخدام الأخرى التي الخاص الذي العديد المختلفة بعد بعض بك بين تختلف تكون جدا جميع حتى حول حيث خلال داخل ذلك عبر عدة عدد على عن غيرها في قبل كان كل كما لا لك ما متعددة متنوعة مثل مجموعة مختلف مختلفة مع من من خلال نفس هذا هذه هل هناك هو هي و ومن يتم يكون |
EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests
AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)
транслітерація wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)
EN Three different design worlds rolled into one: Natural chic, design and new & daring - stylishly presented in three buildings comprising 91 rooms and suites for discerning guests
AR وإن مطعم سيروس: طعام موسمي، وتقليدي، ومتوسطي (13 نقطة غولت ميلو)
транслітерація wạ̹n mṭʿm syrws: ṭʿạm mwsmy, wtqlydy, wmtwsṭy (13 nqṭẗ gẖwlt mylw)
EN Every asset is unique, different tenants, different technology, different needs
AR يُعتبر كل أصل من الأصول فريدًا من نوعه، حيث ينطوي على مستأجرين مختلفين، وتقنيات مختلفة، واحتياجات مختلفة
транслітерація yuʿtbr kl ạ̉ṣl mn ạlạ̉ṣwl frydaⁿạ mn nwʿh, ḥytẖ ynṭwy ʿly̱ mstạ̉jryn mkẖtlfyn, wtqnyạt mkẖtlfẗ, wạḥtyạjạt mkẖtlfẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
asset | الأصول |
unique | فريد |
different | مختلفة |
EN Every asset is unique – different tenants, different technology, different needs.
AR يُعتبر كل أصل من الأصول فريدًا من نوعه، حيث ينطوي على مستأجرين مختلفين، وتقنيات مختلفة، واحتياجات مختلفة.
транслітерація yuʿtbr kl ạ̉ṣl mn ạlạ̉ṣwl frydaⁿạ mn nwʿh, ḥytẖ ynṭwy ʿly̱ mstạ̉jryn mkẖtlfyn, wtqnyạt mkẖtlfẗ, wạḥtyạjạt mkẖtlfẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
asset | الأصول |
unique | فريد |
different | مختلفة |
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
AR بناءً على الخطة التي تختارها فيمكنك تصدير عدد مختلف من الفيديوهات بجودة ومدد مختلفة.
транслітерація bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty tkẖtạrhạ fymknk tṣdyr ʿdd mkẖtlf mn ạlfydywhạt bjwdẗ wmdd mkẖtlfẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
you can | فيمكنك |
export | تصدير |
videos | الفيديوهات |
plan | الخطة |
different | مختلفة |
EN Every asset is unique, different tenants, different technology, different needs
AR يُعتبر كل أصل من الأصول فريدًا من نوعه، حيث ينطوي على مستأجرين مختلفين، وتقنيات مختلفة، واحتياجات مختلفة
транслітерація yuʿtbr kl ạ̉ṣl mn ạlạ̉ṣwl frydaⁿạ mn nwʿh, ḥytẖ ynṭwy ʿly̱ mstạ̉jryn mkẖtlfyn, wtqnyạt mkẖtlfẗ, wạḥtyạjạt mkẖtlfẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
asset | الأصول |
unique | فريد |
different | مختلفة |
EN Every asset is unique – different tenants, different technology, different needs.
AR يُعتبر كل أصل من الأصول فريدًا من نوعه، حيث ينطوي على مستأجرين مختلفين، وتقنيات مختلفة، واحتياجات مختلفة.
транслітерація yuʿtbr kl ạ̉ṣl mn ạlạ̉ṣwl frydaⁿạ mn nwʿh, ḥytẖ ynṭwy ʿly̱ mstạ̉jryn mkẖtlfyn, wtqnyạt mkẖtlfẗ, wạḥtyạjạt mkẖtlfẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
asset | الأصول |
unique | فريد |
different | مختلفة |
EN At least three episodes a year in the past three years
AR ما لا يقل عن ثلاث مرات إصابة سنويًا خلال السنوات الثلاث الماضية
транслітерація mạ lạ yql ʿn tẖlạtẖ mrạt ạ̹ṣạbẗ snwyaⁿạ kẖlạl ạlsnwạt ạltẖlạtẖ ạlmạḍyẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
least | يقل |
years | السنوات |
three | ثلاث |
past | الماضية |
EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.
AR مدّد إقامتك فترة أطول في لندن واستمتع بثلاث ليالٍ في فندق ذا سافوي (The Savoy) عند حجز إقامة لمدة ثلاث ليالٍ لدينا.
транслітерація md̃d ạ̹qạmtk ftrẗ ạ̉ṭwl fy lndn wạstmtʿ btẖlạtẖ lyạliⁿ fy fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) ʿnd ḥjz ạ̹qạmẗ lmdẗ tẖlạtẖ lyạliⁿ ldynạ.
Англійська | Арабська |
---|---|
stay | إقامتك |
longer | أطول |
london | لندن |
savoy | savoy |
book | حجز |
us | لدينا |
for | لمدة |
three | ثلاث |
enjoy | واستمتع |
when | عند |
EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.
AR في منافسات السيدات، تتصدر كايلي همفريس القائمة بصفتها الأكثر نجاحًا في التاريخ الأولمبي بثلاث ميداليات (ذهبيتان).
транслітерація fy mnạfsạt ạlsydạt, ttṣdr kạyly hmfrys ạlqạỷmẗ bṣfthạ ạlạ̉ktẖr njạḥaⁿạ fy ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby btẖlạtẖ mydạlyạt (dẖhbytạn).
Англійська | Арабська |
---|---|
successful | نجاح |
history | التاريخ |
olympic | الأولمبي |
most | الأكثر |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
AR وفي وادي بافونا ، حيث يتم إنتاج كمية كبيرة من الطاقة (ثلاثة نباتات طاقة وثلاث بحيرات تخزين)، ليس هنالك تيار كهربائي، باستثناء سان كارلو
транслітерація wfy wạdy bạfwnạ , ḥytẖ ytm ạ̹ntạj kmyẗ kbyrẗ mn ạlṭạqẗ (tẖlạtẖẗ nbạtạt ṭạqẗ wtẖlạtẖ bḥyrạt tkẖzyn), lys hnạlk tyạr khrbạỷy, bạsttẖnạʾ sạn kạrlw
Англійська | Арабська |
---|---|
valley | وادي |
produced | إنتاج |
amount | كمية |
large | كبيرة |
three | ثلاثة |
where | حيث |
there | هنالك |
energy | الطاقة |
the | ليس |
EN It usually occurs every three years and serves three important functions:
AR وتجري هذه العملية في العادة مرة كل ثلاث سنوات وتخدم ثلاث وظائف هامة:
транслітерація wtjry hdẖh ạlʿmlyẗ fy ạlʿạdẗ mrẗ kl tẖlạtẖ snwạt wtkẖdm tẖlạtẖ wẓạỷf hạmẗ:
Англійська | Арабська |
---|---|
functions | وظائف |
years | سنوات |
three | ثلاث |
and | هذه |
EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.
AR يبشر الموسم الثالث من Black Ops Cold War وWarzone بمحتوى ملحمي جديد، لا يقل عن 100 مستوى بمحتوى جديد كليًا والذي يمكن فتحه عبر تذكرة قتال الموسم الثالث.
транслітерація ybsẖr ạlmwsm ạltẖạltẖ mn Black Ops Cold War wWarzone bmḥtwy̱ mlḥmy jdyd, lạ yql ʿn 100 mstwy̱ bmḥtwy̱ jdyd klyaⁿạ wạldẖy ymkn ftḥh ʿbr tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ.
Англійська | Арабська |
---|---|
war | war |
season | الموسم |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
new | جديد |
least | يقل |
pass | تذكرة |
battle | قتال |
warzone | warzone |
the | يمكن |
of | عبر |
which | والذي |
EN So let’s get to it. Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:
AR هيا لنحصل عليها. في ما يلي النقاط البارزة في تذكرة قتال الموسم الثالث وفي الباقات الأولية للموسم الثالث من خلال عروض باقات المتجر:
транслітерація hyạ lnḥṣl ʿlyhạ. fy mạ yly ạlnqạṭ ạlbạrzẗ fy tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ wfy ạlbạqạt ạlạ̉wlyẗ llmwsm ạltẖạltẖ mn kẖlạl ʿrwḍ bạqạt ạlmtjr:
Англійська | Арабська |
---|---|
pass | تذكرة |
battle | قتال |
season | الموسم |
store | المتجر |
to | وفي |
the | عليها |
of | خلال |
EN Purchase the Season Three Battle Pass for 1,000 COD Points and get access to unlock all 100 Tiers within the Season Three Battle Pass System
AR يمكن شراء تذكرة قتال الموسم الثالث مقابل 1000 نقطة COD، وهي تضمن لك الوصول وفتح 100 مستوى داخل نظام تذكرة قتال الموسم الثالث
транслітерація ymkn sẖrạʾ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mqạbl 1000 nqṭẗ COD, why tḍmn lk ạlwṣwl wftḥ 100 mstwy̱ dạkẖl nẓạm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ
Англійська | Арабська |
---|---|
pass | تذكرة |
battle | قتال |
season | الموسم |
points | نقطة |
system | نظام |
access | الوصول |
purchase | شراء |
for | مقابل |
the | يمكن |
EN On 11 June 2014, he was sentenced to three years in prison and three years of police probation
AR في 11 يونيو/حزيران 2014، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وثلاث سنوات من وضعه تحت مراقبة الشرطة
транслітерація fy 11 ywnyw/ḥzyrạn 2014, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ tẖlạtẖ snwạt wtẖlạtẖ snwạt mn wḍʿh tḥt mrạqbẗ ạlsẖrṭẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
he | عليه |
in prison | بالسجن |
police | الشرطة |
years | سنوات |
june | يونيو |
to | لمدة |
three | ثلاث |
in | تحت |
EN For example, if you subscribe for the quarterly subscription plan, your subscription will automatically renew every three months for another three-month period
AR على سبيل المثال، إذا قمت بالاشتراك لمدة ثلاثة أشهر، فسيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا كل ثلاثة أشهر لمدة ثلاثة أشهر أخرى
транслітерація ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ qmt bạlạsẖtrạk lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, fsytm tjdyd ạsẖtrạkk tlqạỷyaⁿạ kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
another | أخرى |
three | ثلاثة |
months | أشهر |
for | لمدة |
example | المثال |
if | إذا |
EN At the same time, your credit card will be charged the fixed price for the three-month plan every three months.
AR وسيتم خصم الرسوم من بطاقتك الائتمانية كل ثلاثة أشهر بقيمة الاشتراك الأساسي لفترة الثلاثة أشهر.
транслітерація wsytm kẖṣm ạlrswm mn bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr bqymẗ ạlạsẖtrạk ạlạ̉sạsy lftrẗ ạltẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr.
Англійська | Арабська |
---|---|
plan | الاشتراك |
for | الأساسي |
months | أشهر |
three | ثلاثة |
EN On 11 June 2014, he was sentenced to three years in prison and three years of police probation
AR في 11 يونيو/حزيران 2014، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات وثلاث سنوات من وضعه تحت مراقبة الشرطة
транслітерація fy 11 ywnyw/ḥzyrạn 2014, ḥukm ʿlyh bạlsjn lmdẗ tẖlạtẖ snwạt wtẖlạtẖ snwạt mn wḍʿh tḥt mrạqbẗ ạlsẖrṭẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
he | عليه |
in prison | بالسجن |
police | الشرطة |
years | سنوات |
june | يونيو |
to | لمدة |
three | ثلاث |
in | تحت |
EN It usually occurs every three years and serves three important functions:
AR وتجري هذه العملية في العادة مرة كل ثلاث سنوات وتخدم ثلاث وظائف هامة:
транслітерація wtjry hdẖh ạlʿmlyẗ fy ạlʿạdẗ mrẗ kl tẖlạtẖ snwạt wtkẖdm tẖlạtẖ wẓạỷf hạmẗ:
Англійська | Арабська |
---|---|
functions | وظائف |
years | سنوات |
three | ثلاث |
and | هذه |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
AR وفي وادي بافونا ، حيث يتم إنتاج كمية كبيرة من الطاقة (ثلاثة نباتات طاقة وثلاث بحيرات تخزين)، ليس هنالك تيار كهربائي، باستثناء سان كارلو
транслітерація wfy wạdy bạfwnạ , ḥytẖ ytm ạ̹ntạj kmyẗ kbyrẗ mn ạlṭạqẗ (tẖlạtẖẗ nbạtạt ṭạqẗ wtẖlạtẖ bḥyrạt tkẖzyn), lys hnạlk tyạr khrbạỷy, bạsttẖnạʾ sạn kạrlw
Англійська | Арабська |
---|---|
valley | وادي |
produced | إنتاج |
amount | كمية |
large | كبيرة |
three | ثلاثة |
where | حيث |
there | هنالك |
energy | الطاقة |
the | ليس |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
AR هناك جزئين للشهادة: تنمية المعلومات، والتدريب المهارات. يمكنك إكمال الجزئين محليًا، في خلال عطلة، أو تقسيمها بين الجزئين.
транслітерація hnạk jzỷyn llsẖhạdẗ: tnmyẗ ạlmʿlwmạt, wạltdryb ạlmhạrạt. ymknk ạ̹kmạl ạljzỷyn mḥlyaⁿạ, fy kẖlạl ʿṭlẗ, ạ̉w tqsymhạ byn ạljzỷyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
knowledge | المعلومات |
holiday | عطلة |
can | يمكنك |
skill | المهارات |
between | بين |
EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.
AR "كل ثلاثة أشهر، نجمع أمتعتنا وننتقل من مدينة إلى أخرى بحسب موسم الزراعة والحصاد للمحاصيل المختلفة"، يخبرنا حسين.
транслітерація "kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, njmʿ ạ̉mtʿtnạ wnntql mn mdynẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ bḥsb mwsm ạlzrạʿẗ wạlḥṣạd llmḥạṣyl ạlmkẖtlfẗ", ykẖbrnạ ḥsyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
months | أشهر |
city | مدينة |
season | موسم |
different | المختلفة |
three | ثلاثة |
on | بحسب |
another | أخرى |
to | إلى |
EN The MVI measures economic, structural development, and environmental vulnerabilities through 18 indicators in three different categories.
AR يقيس مؤشر الضعف المتعدد الأبعاد نقاط الضعف الاقتصادية والهيكلية والبيئية للبلدان من خلال 18 مؤشرًا في ثلاث فئات مختلفة.
транслітерація yqys mw̉sẖr ạlḍʿf ạlmtʿdd ạlạ̉bʿạd nqạṭ ạlḍʿf ạlạqtṣạdyẗ wạlhyklyẗ wạlbyỷyẗ llbldạn mn kẖlạl 18 mw̉sẖraⁿạ fy tẖlạtẖ fỷạt mkẖtlfẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
vulnerabilities | الضعف |
economic | الاقتصادية |
categories | فئات |
different | مختلفة |
three | ثلاث |
EN As it turns out, you have three different ways to start a Live Chat with a Hostwinds Support Team Agent.
AR كما اتضح ، لديك ثلاث طرق مختلفة لبدء محادثة مباشرة مع وكيل فريق دعم Hostwinds.
транслітерація kmạ ạtḍḥ , ldyk tẖlạtẖ ṭrq mkẖtlfẗ lbdʾ mḥạdtẖẗ mbạsẖrẗ mʿ wkyl fryq dʿm Hostwinds.
Англійська | Арабська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ways | طرق |
live | مباشرة |
agent | وكيل |
team | فريق |
support | دعم |
different | مختلفة |
as | كما |
three | ثلاث |
you | لديك |
start | لبدء |
EN There are three types of neurofibromatosis, each with different signs and symptoms.
AR هناك ثلاثة أنواع من الورم العصبي الليفي، ولكل منه علامات وأعراض مختلفة.
транслітерація hnạk tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mn ạlwrm ạlʿṣby ạllyfy, wlkl mnh ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ mkẖtlfẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
types | أنواع |
signs | علامات |
different | مختلفة |
three | ثلاثة |
symptoms | وأعراض |
EN There are 15 events in the Olympic programme, divided into three different groups: rifle, pistol and shotgun
AR هناك 15 تخصصًا في البرنامج الأولمبي، موزعًا على ثلاث مجموعات: بندقية، مسدس وبندقية الصيد
транслітерація hnạk 15 tkẖṣṣaⁿạ fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby, mwzʿaⁿạ ʿly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt: bndqyẗ, msds wbndqyẗ ạlṣyd
Англійська | Арабська |
---|---|
programme | البرنامج |
olympic | الأولمبي |
groups | مجموعات |
three | ثلاث |
EN German companies that have achieved exemplary sustainability – as well as economic success. We present three very different examples.
AR شركات ألمانية تتبع منهج الاستدامة بشكل مثالي، وتحقق نجاحات اقتصادية كبيرة. ثلاثة أمثلة متنوعة.
транслітерація sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ttbʿ mnhj ạlạstdạmẗ bsẖkl mtẖạly, wtḥqq njạḥạt ạqtṣạdyẗ kbyrẗ. tẖlạtẖẗ ạ̉mtẖlẗ mtnwʿẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
companies | شركات |
german | ألمانية |
sustainability | الاستدامة |
examples | أمثلة |
different | متنوعة |
three | ثلاثة |
very | كبيرة |
EN Make a large salad using two or three different types of lettuces
AR يمكن تحضير طبق كبير من السلطة باستخدام نوعين أو ثلاثة أنواع مختلفة من الخس
транслітерація ymkn tḥḍyr ṭbq kbyr mn ạlslṭẗ bạstkẖdạm nwʿyn ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlkẖs
Англійська | Арабська |
---|---|
large | كبير |
salad | السلطة |
using | باستخدام |
types | أنواع |
different | مختلفة |
three | ثلاثة |
EN Three main topics will be treated in different conversation and discussion formats: peace and security, environmental protection, and humanitarian work
AR حيث يتناول ثلاثة موضوعات محورية في جلسات الحوار والمناقشات: السلام والأمن، حماية البيئة، العمل الإنساني
транслітерація ḥytẖ ytnạwl tẖlạtẖẗ mwḍwʿạt mḥwryẗ fy jlsạt ạlḥwạr wạlmnạqsẖạt: ạlslạm wạlạ̉mn, ḥmạyẗ ạlbyỷẗ, ạlʿml ạlạ̹nsạny
Англійська | Арабська |
---|---|
three | ثلاثة |
peace | السلام |
and security | والأمن |
environmental | البيئة |
work | العمل |
humanitarian | الإنساني |
protection | حماية |
EN Many Germans dream of country life. Here we present three regions that are popular for very different reasons.
AR يحلم كثير من الألمان بالحياة في الريف. نستعرض ثلاث مناطق تحظى بشعبية كبيرة لأسباب متفاوتة تماما.
транслітерація yḥlm ktẖyr mn ạlạ̉lmạn bạlḥyạẗ fy ạlryf. nstʿrḍ tẖlạtẖ mnạṭq tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ lạ̉sbạb mtfạwtẗ tmạmạ.
Англійська | Арабська |
---|---|
germans | الألمان |
regions | مناطق |
many | كثير |
very | كبيرة |
three | ثلاث |
EN Here we present three very different regions.
AR نستعرض هنا ثلاث مناطق متفاوتة تماما.
транслітерація nstʿrḍ hnạ tẖlạtẖ mnạṭq mtfạwtẗ tmạmạ.
Англійська | Арабська |
---|---|
here | هنا |
three | ثلاث |
regions | مناطق |
EN German companies that have achieved exemplary sustainability – as well as economic success. We present three very different examples.
AR شركات ألمانية تتبع منهج الاستدامة بشكل مثالي، وتحقق نجاحات اقتصادية كبيرة. ثلاثة أمثلة متنوعة.
транслітерація sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ttbʿ mnhj ạlạstdạmẗ bsẖkl mtẖạly, wtḥqq njạḥạt ạqtṣạdyẗ kbyrẗ. tẖlạtẖẗ ạ̉mtẖlẗ mtnwʿẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
companies | شركات |
german | ألمانية |
sustainability | الاستدامة |
examples | أمثلة |
different | متنوعة |
three | ثلاثة |
very | كبيرة |
EN The votes are recounted three times by different people at each table.
AR على كل طاولة تتم إعادة الفرز ثلاث مرات من قبل أشخاص مختلفين
транслітерація ʿly̱ kl ṭạwlẗ ttm ạ̹ʿạdẗ ạlfrz tẖlạtẖ mrạt mn qbl ạ̉sẖkẖạṣ mkẖtlfyn
Англійська | Арабська |
---|---|
table | طاولة |
are | تتم |
people | أشخاص |
three | ثلاث |
times | مرات |
the | قبل |
EN At each table the votes are recounted three times by different people, and finally once more in total
AR "على كل طاولة تتم إعادة العد ثلاث مرات من قبل أشخاص مختلفين، وفي الختام يتم العد الإجمالي مرة أخرى
транслітерація "ʿly̱ kl ṭạwlẗ ttm ạ̹ʿạdẗ ạlʿd tẖlạtẖ mrạt mn qbl ạ̉sẖkẖạṣ mkẖtlfyn, wfy ạlkẖtạm ytm ạlʿd ạlạ̹jmạly mrẗ ạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
table | طاولة |
are | تتم |
people | أشخاص |
total | الإجمالي |
times | مرات |
once | مرة |
more | أخرى |
three | ثلاث |
the | قبل |
EN Whereas Germany has a shortage of nurses, other countries have too many. How the “Triple Win” programme is helping on three different levels.
AR في ألمانيا هناك نقص في العاملين في مجالات الرعاية، وفي بلدان أخرى هناك فائض منهم. كيف يساعد برنامج "المكسب الثلاثي" جميع الأطراف؟
транслітерація fy ạ̉lmạnyạ hnạk nqṣ fy ạlʿạmlyn fy mjạlạt ạlrʿạyẗ, wfy bldạn ạ̉kẖry̱ hnạk fạỷḍ mnhm. kyf ysạʿd brnạmj "ạlmksb ạltẖlạtẖy" jmyʿ ạlạ̉ṭrạf?
Англійська | Арабська |
---|---|
shortage | نقص |
helping | يساعد |
programme | برنامج |
germany | ألمانيا |
how | كيف |
other | أخرى |
countries | بلدان |
is | هناك |
EN The name refers to the three different levels which profit from it: first, the skilled workers who are given new job opportunities
AR الاسم يعبر عن جهات ثلاثة مستفيدة من هذا البرنامج: أولا المتخصصين والمؤهلين الذين تُفتَح لهم آفاق فرص عمل جديدة
транслітерація ạlạsm yʿbr ʿn jhạt tẖlạtẖẗ mstfydẗ mn hdẖạ ạlbrnạmj: ạ̉wlạ ạlmtkẖṣṣyn wạlmw̉hlyn ạldẖyn tuftaḥ lhm ậfạq frṣ ʿml jdydẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
first | أولا |
opportunities | فرص |
new | جديدة |
name | الاسم |
three | ثلاثة |
EN Around three quarters of German people live in towns and cities, where there are many different sports and cultural facilities as well as hospitality offerings.
AR يعيش حوالي ثلاثة أرباع الألمان في المدن. العروض الرياضية والثقافية والغذائية كبيرة جدا.
транслітерація yʿysẖ ḥwạly tẖlạtẖẗ ạ̉rbạʿ ạlạ̉lmạn fy ạlmdn. ạlʿrwḍ ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ wạlgẖdẖạỷyẗ kbyrẗ jdạ.
Англійська | Арабська |
---|---|
live | يعيش |
around | حوالي |
three | ثلاثة |
german | الألمان |
sports | الرياضية |
cities | المدن |
many | كبيرة |
EN There are three different paid plans to choose from
AR هناك ثلاث اشتراكات مختلفة للاختيار من بينها
транслітерація hnạk tẖlạtẖ ạsẖtrạkạt mkẖtlfẗ llạkẖtyạr mn bynhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
different | مختلفة |
to choose | للاختيار |
three | ثلاث |
EN Choose your animations for each element. Stick to just two or three different styles.
AR اختر الرسوم المتحركة الخاصة بك لكل عنصر. التزم بطريقتين أو ثلاثة أنماط مختلفة فقط.
транслітерація ạkẖtr ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlkẖạṣẗ bk lkl ʿnṣr. ạltzm bṭryqtyn ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ fqṭ.
Англійська | Арабська |
---|---|
choose | اختر |
your | الخاصة |
styles | أنماط |
different | مختلفة |
just | فقط |
three | ثلاثة |
for | لكل |
EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.
AR هناك 15 نوعًا مختلفًا من الرسوم المتحركة يمكنك إضافتها إلى عنصر واحد ، لكننا نوصيك بالالتزام باثنين أو ثلاثة فقط في تصميم واحد.
транслітерація hnạk 15 nwʿaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlrswm ạlmtḥrkẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ʿnṣr wạḥd , lknnạ nwṣyk bạlạltzạm bạtẖnyn ạ̉w tẖlạtẖẗ fqṭ fy tṣmym wạḥd.
Англійська | Арабська |
---|---|
types | نوع |
design | تصميم |
different | مختلف |
three | ثلاثة |
can | يمكنك |
to | إلى |
just | فقط |
EN Here are three living history museums across the United States highlighting different periods in the country?s history.
AR إليكم ثلاثة متاحف للتاريخ الحي موجودة عبر الولايات المتحدة تبرز فترات مختلفة من تاريخ البلاد.
транслітерація ạ̹lykm tẖlạtẖẗ mtạḥf lltạrykẖ ạlḥy mwjwdẗ ʿbr ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tbrz ftrạt mkẖtlfẗ mn tạrykẖ ạlblạd.
Англійська | Арабська |
---|---|
three | ثلاثة |
museums | متاحف |
states | الولايات |
periods | فترات |
different | مختلفة |
history | تاريخ |
country | البلاد |
united | المتحدة |
in | عبر |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا
транслітерація ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ
Англійська | Арабська |
---|---|
people | الأشخاص |
benefits | مزايا |
different | مختلفة |
although | الرغم |
offers | يقدم |
millions | الملايين |
EN There are a number of antidepressants available that work in slightly different ways and have different side effects
AR تتوفر العديد من مضادات الاكتئاب، وهي تعمل بطرق متباينة قليلًا ولها آثار جانبية متباينة
транслітерація ttwfr ạlʿdyd mn mḍạdạt ạlạktỷạb, why tʿml bṭrq mtbạynẗ qlylaⁿạ wlhạ ậtẖạr jạnbyẗ mtbạynẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
work | تعمل |
effects | آثار |
different | العديد |
of | وهي |
are | تتوفر |
EN Different types of X-rays require different preparations. Ask your doctor or nurse to provide you with specific instructions.
AR تتطلب الأنواع المختلفة من الأشعة السينية استعدادات متباينة. اطلب من الطبيب أو الممرضة تزويدك بتعليمات محددة.
транслітерація ttṭlb ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạstʿdạdạt mtbạynẗ. ạṭlb mn ạlṭbyb ạ̉w ạlmmrḍẗ tzwydk btʿlymạt mḥddẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
require | تتطلب |
types | الأنواع |
rays | الأشعة |
x | السينية |
doctor | الطبيب |
specific | محددة |
different | المختلفة |
EN Different types of genetic testing are done for different reasons:
AR تُجرى أنواع مختلفة من الاختبارات الجينية لأسباب مختلفة:
транслітерація tujry̱ ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlạkẖtbạrạt ạljynyẗ lạ̉sbạb mkẖtlfẗ:
Англійська | Арабська |
---|---|
types | أنواع |
different | مختلفة |
testing | الاختبارات |
genetic | الجينية |
EN Different types of combination birth control pills contain different doses of estrogen and progestin
AR تحتوي أنواع مختلفة من حبوب منع الحمل المزجية على جرعات من الإستروجين والبروجستين
транслітерація tḥtwy ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ ʿly̱ jrʿạt mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn
Англійська | Арабська |
---|---|
contain | تحتوي |
types | أنواع |
different | مختلفة |
pills | حبوب |
of | على |
doses | جرعات |
estrogen | الإستروجين |
EN The abscess can occur at different regions of the tooth for different reasons
AR يمكن أن يحدث الخراج في أماكن مختلفة من الأسنان ولأسباب مختلفة
транслітерація ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlkẖrạj fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ mn ạlạ̉snạn wlạ̉sbạb mkẖtlfẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
occur | يحدث |
different | مختلفة |
can | يمكن |
EN There are different types of home sleep apnea test devices using different combinations of sensors
AR توجد أنواع مختلفة من أجهزة اختبار انقطاع النفس النومي المنزلي، وهي تستخدم مجموعات مختلفة من المجسات
транслітерація twjd ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạ̉jhzẗ ạkẖtbạr ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạlmnzly, why tstkẖdm mjmwʿạt mkẖtlfẗ mn ạlmjsạt
Англійська | Арабська |
---|---|
types | أنواع |
different | مختلفة |
devices | أجهزة |
test | اختبار |
home | المنزلي |
of | وهي |
using | تستخدم |
are | توجد |
EN Researchers have found several variations ? either different species or different strains within a species
AR واكتشف الباحثون العديد من الأنواع، سواء أكانت مجموعات مختلفة أم سلالات مختلفة ضمن هذا النوع الواحد
транслітерація wạktsẖf ạlbạḥtẖwn ạlʿdyd mn ạlạ̉nwạʿ, swạʾ ạ̉kạnt mjmwʿạt mkẖtlfẗ ạ̉m slạlạt mkẖtlfẗ ḍmn hdẖạ ạlnwʿ ạlwạḥd
Англійська | Арабська |
---|---|
researchers | الباحثون |
species | الأنواع |
within | ضمن |
different | مختلفة |
or | سواء |
a | هذا |
several | العديد |
Показано 50 з 50 перекладів