EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
Перекладіть "multiple permission levels" на Арабська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "multiple permission levels" з Англійська на Арабська
Переклади multiple permission levels
"multiple permission levels" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
| multiple | أعلى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام التي العديد المتعدد المتعددة بعد بك بين جميع حيث خلال ذلك عبر عدة على عن عند في كان كل لا لديك لك ما متعددة مثل مختلفة مع من نفس هذا هذه هل هو واحد واحدة يتم يكون |
| permission | أو إذن من |
| levels | أو أيضًا إلى المستويات تكون على عن في لا ما مستوى مستويات مع من |
Переклад Англійська на Арабська multiple permission levels
Англійська
Арабська
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
транслітерація jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| file | الملف |
| please | يرجى |
| enter | إدخال |
| correct | الصحيحة |
| password | المرور |
| to | كلمة |
| not | ليس |
| you | لديك |
| but | ولكن |
| your | الخاصة |
EN WordPress has an in-built user management system, and this allows you to add various users with different roles and permission levels
AR يحتوي WordPress على نظام إدارة مستخدم مدمج ، وهذا يسمح لك بإضافة العديد من المستخدمين بأدوار ومستويات أذونات مختلفة
транслітерація yḥtwy WordPress ʿly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ mstkẖdm mdmj , whdẖạ ysmḥ lk bạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn bạ̉dwạr wmstwyạt ạ̉dẖwnạt mkẖtlfẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| has | يحتوي |
| wordpress | wordpress |
| system | نظام |
| management | إدارة |
| allows | يسمح |
| this | وهذا |
| different | مختلفة |
| to | على |
| users | المستخدمين |
EN Cinnamon, in some studies, has lowered fasting glucose levels but not A1C levels
AR ساعدت مكملات القرفة في بعض الدراسات على تقليل مستويات الغلوكوز أثناء الصيام لكنها لم تكن مفيدة في تقليل مستويات الهيموغلوبين السكري
транслітерація sạʿdt mkmlạt ạlqrfẗ fy bʿḍ ạldrạsạt ʿly̱ tqlyl mstwyạt ạlgẖlwkwz ạ̉tẖnạʾ ạlṣyạm lknhạ lm tkn mfydẗ fy tqlyl mstwyạt ạlhymwgẖlwbyn ạlskry
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| studies | الدراسات |
| levels | مستويات |
| glucose | الغلوكوز |
| some | بعض |
EN Regular exercise, eating well and losing weight all help to keep blood sugar levels at more-desirable levels
AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام وتناول الطعام الصحي وخسارة الوزن كلها عوامل تساعد على الحفاظ على مستويات سكر الدم عند مستوى مقبول
транслітерація mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm wtnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wkẖsạrẗ ạlwzn klhạ ʿwạml tsạʿd ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm ʿnd mstwy̱ mqbwl
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| eating | الطعام |
| weight | الوزن |
| all | كلها |
| help | تساعد |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| keep | الحفاظ |
| levels | مستويات |
| exercise | التمارين |
EN An addisonian crisis is a life-threatening situation that results in low blood pressure, low blood levels of sugar and high blood levels of potassium
AR والنوبة الأديسونية هي حالة مهددة للحياة تسبب انخفاض ضغط الدم وانخفاض مستوى السكر في الدم وارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم
транслітерація wạlnwbẗ ạlạ̉dyswnyẗ hy ḥạlẗ mhddẗ llḥyạẗ tsbb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm wạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm wạrtfạʿ mstwy̱ ạlbwtạsywm fy ạldm
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| levels | مستوى |
| sugar | السكر |
| potassium | البوتاسيوم |
EN High levels of low-density lipoprotein cholesterol and high levels of triglycerides, a blood fat, encourage the accumulation of plaques.
AR إن ارتفاع مستويات كوليسترول البروتين الدهني منخفض الكثافة وارتفاع مستويات الدهون الثلاثية ودهون الدم يحفز تراكم اللويحات.
транслітерація ạ̹n ạrtfạʿ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mnkẖfḍ ạlktẖạfẗ wạrtfạʿ mstwyạt ạldhwn ạltẖlạtẖyẗ wdhwn ạldm yḥfz trạkm ạllwyḥạt.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| levels | مستويات |
| low | منخفض |
| fat | الدهون |
| blood | الدم |
| accumulation | تراكم |
| plaques | اللويحات |
EN High blood cholesterol levels. High levels of cholesterol in your blood can increase the risk of plaque formation and atherosclerosis.
AR ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم. يمكن أن يؤدي ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم إلى زيادة فرص الإصابة بتراكم اللويحات وتصلب الشرايين.
транслітерація ạrtfạʿ mstwyạt ạlkwlystrwl fy ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl fy ạldm ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣ ạlạ̹ṣạbẗ btrạkm ạllwyḥạt wtṣlb ạlsẖrạyyn.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| cholesterol | الكوليسترول |
| blood | الدم |
| high | ارتفاع |
| levels | مستويات |
| can | يمكن |
| increase | زيادة |
EN This leads to abnormally high calcium levels and low phosphorus levels in your blood.
AR ويؤدي هذا إلى ارتفاع مستويات الكالسيوم وانخفاض مستويات الفوسفور بشكل غير طبيعي في الدم.
транслітерація wyw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ mstwyạt ạlkạlsywm wạnkẖfạḍ mstwyạt ạlfwsfwr bsẖkl gẖyr ṭbyʿy fy ạldm.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| levels | مستويات |
| calcium | الكالسيوم |
| blood | الدم |
| to | إلى |
| this | هذا |
| and | غير |
EN · Levels 250–1,000: New Prestige Key every 50 levels
AR · المستوى 250-1000: مفتاح برستيج جديد كل 50 مستوى
транслітерація · ạlmstwy̱ 250-1000: mftạḥ brstyj jdyd kl 50 mstwy̱
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| key | مفتاح |
| new | جديد |
| levels | مستوى |
EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.
AR فضلًا عن مستواها العالي في الاجتهاد والتدريب، وخيالها التقني الممتاز، وكذلك شخصيتها الآسرة، مما يجعل منها لاعبة لا تُهزم.
транслітерація fḍlaⁿạ ʿn mstwạhạ ạlʿạly fy ạlạjthạd wạltdryb, wkẖyạlhạ ạltqny ạlmmtạz, wkdẖlk sẖkẖṣythạ ạlậsrẗ, mmạ yjʿl mnhạ lạʿbẗ lạ tuhzm.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| and | وكذلك |
| to | مما |
| of | منها |
EN Regular exercise, eating well and losing weight all help to keep blood sugar levels at more-desirable levels
AR ممارسة التمارين الرياضية بانتظام وتناول الطعام الصحي وخسارة الوزن كلها عوامل تساعد على الحفاظ على مستويات سكر الدم عند مستوى مقبول
транслітерація mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm wtnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wkẖsạrẗ ạlwzn klhạ ʿwạml tsạʿd ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm ʿnd mstwy̱ mqbwl
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| eating | الطعام |
| weight | الوزن |
| all | كلها |
| help | تساعد |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
| keep | الحفاظ |
| levels | مستويات |
| exercise | التمارين |
EN The ISO standards (see chart below) relate to five levels of diver, two levels of instructor and a service provider or dive center
AR معايير ISO (انظر الجدول في الأسفل) تتعلق بخمسة مستويات للغواص، ومستويين للمدرب ومقدم الخدمة أو مركز الغوص
транслітерація mʿạyyr ISO (ạnẓr ạljdwl fy ạlạ̉sfl) ttʿlq bkẖmsẗ mstwyạt llgẖwạṣ, wmstwyyn llmdrb wmqdm ạlkẖdmẗ ạ̉w mrkz ạlgẖwṣ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| iso | iso |
| standards | معايير |
| relate to | تتعلق |
| levels | مستويات |
| service | الخدمة |
| center | مركز |
| see | انظر |
EN However, some sites may need certificates with higher levels of verification to offer better proof of legitimacy, showcasing they’re a valid business, or to secure multiple domains at once.
AR ولكن قد تستفيد بعض المواقع من المستويات الأعلى للتحقق لتتمكن من تقديم دليل أفضل على الشرعية لزوارها أو لتأمين دومينات متعددة مجتمعة.
транслітерація wlkn qd tstfyd bʿḍ ạlmwạqʿ mn ạlmstwyạt ạlạ̉ʿly̱ lltḥqq lttmkn mn tqdym dlyl ạ̉fḍl ʿly̱ ạlsẖrʿyẗ lzwạrhạ ạ̉w ltạ̉myn dwmynạt mtʿddẗ mjtmʿẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| sites | المواقع |
| levels | المستويات |
| better | أفضل |
| to secure | لتأمين |
| offer | تقديم |
| multiple | متعددة |
| some | بعض |
| a | ولكن |
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption
AR يتم منح كل مستخدم Keeper خزينة آمنة وخاصة، محمية من خلال بنية أمن أسلوب صفر المعرفة الخاصة بنا وعدة مستويات من التشفير
транслітерація ytm mnḥ kl mstkẖdm Keeper kẖzynẗ ậmnẗ wkẖạṣẗ, mḥmyẗ mn kẖlạl bnyẗ ạ̉mn ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wʿdẗ mstwyạt mn ạltsẖfyr
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
AR دعم لغات متعددة ومعدلات ضرائب متعددة لعملائك
транслітерація dʿm lgẖạt mtʿddẗ wmʿdlạt ḍrạỷb mtʿddẗ lʿmlạỷk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| support | دعم |
| languages | لغات |
| multiple | متعددة |
EN In most cases, fibrous dysplasia occurs at a single site in one bone, but can occur at multiple sites in multiple bones
AR في معظم الحالات، يحدث خلل التنسج الليفي في موقع واحد داخل عظمة واحدة، ولكن يمكن أن يحدث في مواقع عديدة داخل العديد من العظام
транслітерація fy mʿẓm ạlḥạlạt, yḥdtẖ kẖll ạltnsj ạllyfy fy mwqʿ wạḥd dạkẖl ʿẓmẗ wạḥdẗ, wlkn ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy mwạqʿ ʿdydẗ dạkẖl ạlʿdyd mn ạlʿẓạm
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| cases | الحالات |
| fibrous | الليفي |
| can | يمكن |
| most | معظم |
| but | ولكن |
| sites | مواقع |
| bone | العظام |
| site | موقع |
| occurs | يحدث |
| one | واحدة |
| multiple | العديد |
EN Less often multiple bones are affected, and there may be more than one lesion on multiple bones.
AR أما الحالات الأقل شيوعًا فتشمل إصابة عظام متعددة، ووجود عدد من الآفات في العظام المتعددة.
транслітерація ạ̉mạ ạlḥạlạt ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ ftsẖml ạ̹ṣạbẗ ʿẓạm mtʿddẗ, wwjwd ʿdd mn ạlậfạt fy ạlʿẓạm ạlmtʿddẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| less | الأقل |
| multiple | متعددة |
EN Our products are scalable and support multiple languages and multiple currencies
AR منتجاتنا قابلة للتطوير وتدعم لغات متعددة وعملات متعددة
транслітерація mntjạtnạ qạblẗ lltṭwyr wtdʿm lgẖạt mtʿddẗ wʿmlạt mtʿddẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| languages | لغات |
| multiple | متعددة |
EN Ask permission to share information
AR اطلب الإذن لمشاركة المعلومات
транслітерація ạṭlb ạlạ̹dẖn lmsẖạrkẗ ạlmʿlwmạt
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| information | المعلومات |
| share | لمشاركة |
EN After being dismissed from her steady job in the financial sector, Shandra decided to give herself permission to explore a new career path
AR بعد طردها من وظيفتها الثابتة في القطاع المالي، قررت شاندرا منح نفسها الإذن لاستكشاف مسار وظيفي جديد
транслітерація bʿd ṭrdhạ mn wẓyfthạ ạltẖạbtẗ fy ạlqṭạʿ ạlmạly, qrrt sẖạndrạ mnḥ nfshạ ạlạ̹dẖn lạstksẖạf msạr wẓyfy jdyd
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| sector | القطاع |
| financial | المالي |
| path | مسار |
| new | جديد |
| after | بعد |
EN With your permission, they can send your medical information to your primary care or referring doctor, if requested.
AR وبعد الحصول على إذن منكَ، يُمكنهم إرسال المعلومات الطبية الخاصة بكَ إلى طبيب الرعاية الأساسي أو طبيب الإحالة الخاص بكَ، إذا طُلِب ذلك.
транслітерація wbʿd ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mnka, yumknhm ạ̹rsạl ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ ạlkẖạṣẗ bka ạ̹ly̱ ṭbyb ạlrʿạyẗ ạlạ̉sạsy ạ̉w ṭbyb ạlạ̹ḥạlẗ ạlkẖạṣ bka, ạ̹dẖạ ṭulib dẖlk.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| permission | إذن |
| send | إرسال |
| information | المعلومات |
| care | الرعاية |
| primary | الأساسي |
| medical | الطبية |
| can | الحصول |
| if | إذا |
| doctor | طبيب |
| to | إلى |
EN Secret Key: A unique token that provides permission to access the API endpoint. It is your "password" to enter the API and should be kept private from any unauthorized user.
AR مفتاح سري: رمزية فريدة توفر إذن للوصول إلى نقطة النهاية API.إنها "كلمة المرور" الخاصة بك لإدخال API ويجب أن تبقى خاصة من أي مستخدم غير مصرح به.
транслітерація mftạḥ sry: rmzyẗ frydẗ twfr ạ̹dẖn llwṣwl ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ API.ạ̹nhạ "klmẗ ạlmrwr" ạlkẖạṣẗ bk lạ̹dkẖạl API wyjb ạ̉n tbqy̱ kẖạṣẗ mn ạ̉y mstkẖdm gẖyr mṣrḥ bh.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| api | api |
| key | مفتاح |
| provides | توفر |
| permission | إذن |
| user | مستخدم |
| password | المرور |
| unique | فريدة |
| access | للوصول |
| it | إنها |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
| private | خاصة |
EN He or she may also ask for permission to speak with family members or friends
AR قد يطلب منك الإذن بالتحدث إلى أفراد أسرتك أو أصدقائك
транслітерація qd yṭlb mnk ạlạ̹dẖn bạltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạ̉frạd ạ̉srtk ạ̉w ạ̉ṣdqạỷk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| ask | يطلب |
| members | أفراد |
| friends | أصدقائك |
| to | إلى |
| also | منك |
EN Give yourself permission to ask for help, as sheer willpower isn't enough to overcome compulsive gambling
AR اسمح لنفسك بطلب الحصول على مساعدة، لأن الإرادة القوية ليست كافية للتغلب على القمار القهري
транслітерація ạsmḥ lnfsk bṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ, lạ̉n ạlạ̹rạdẗ ạlqwyẗ lyst kạfyẗ lltgẖlb ʿly̱ ạlqmạr ạlqhry
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| help | مساعدة |
| enough | كافية |
| gambling | القمار |
| compulsive | القهري |
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader
AR لا يتم عرض محتويات الملفات بدون موافقة المستخدم الذي قام برفع هذه الملفات
транслітерація lạ ytm ʿrḍ mḥtwyạt ạlmlfạt bdwn mwạfqẗ ạlmstkẖdm ạldẖy qạm brfʿ hdẖh ạlmlfạt
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| contents | محتويات |
| files | الملفات |
| without | بدون |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
AR ولا تقوم ميزة الملء التلقائي من Keeper بملء المعلومات مطلقاً من دون إذنك
транслітерація wlạ tqwm myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper bmlʾ ạlmʿlwmạt mṭlqạaⁿ mn dwn ạ̹dẖnk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| information | المعلومات |
| without | دون |
| your | ولا |
EN Granted permission to temporarily download materials such as information or software on WhatsySerp’s site is for viewing only.
AR منح إذن لتحميل مؤقتا مواد مثل المعلومات أو البرامج على موقع WhatsySerp هو للعرض فقط.
транслітерація mnḥ ạ̹dẖn ltḥmyl mw̉qtạ mwạd mtẖl ạlmʿlwmạt ạ̉w ạlbrạmj ʿly̱ mwqʿ WhatsySerp hw llʿrḍ fqṭ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| permission | إذن |
| materials | مواد |
| information | المعلومات |
| software | البرامج |
| site | موقع |
| only | فقط |
| to | على |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
транслітерація wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
AR نحتفظ بالحق في سحب التصريح بالربط دون إخطار.
транслітерація nḥtfẓ bạlḥq fy sḥb ạltṣryḥ bạlrbṭ dwn ạ̹kẖṭạr.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| without | دون |
EN Permission is granted to temporarily download copies of the materials (information or software) on the Website for personal, non-commercial transitory viewing only
AR يُمنح إذن مؤقت بتنزيل نسخ من المواد (المعلومات أو البرامج) على الموقع للإطلاع الشخصي، غير التجاري المؤقت فقط
транслітерація yumnḥ ạ̹dẖn mw̉qt btnzyl nskẖ mn ạlmwạd (ạlmʿlwmạt ạ̉w ạlbrạmj) ʿly̱ ạlmwqʿ llạ̹ṭlạʿ ạlsẖkẖṣy, gẖyr ạltjạry ạlmw̉qt fqṭ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| permission | إذن |
| temporarily | مؤقت |
| download | بتنزيل |
| copies | نسخ |
| materials | المواد |
| information | المعلومات |
| software | البرامج |
| personal | الشخصي |
| commercial | التجاري |
| website | الموقع |
| to | على |
| only | فقط |
EN Any use of this Website or its contents, including copying or storing it or them in whole or part, other than for your own personal, non-commercial use, is prohibited without our permission
AR ويحظر أي استخدام لهذا الموقع أو محتوياته، بما في ذلك النسخ أو التخزين، كلياً أو جزئياً، خلاف استخدامك الشخصي وغير التجاري، دون إذن منا
транслітерація wyḥẓr ạ̉y ạstkẖdạm lhdẖạ ạlmwqʿ ạ̉w mḥtwyạth, bmạ fy dẖlk ạlnskẖ ạ̉w ạltkẖzyn, klyạaⁿ ạ̉w jzỷyạaⁿ, kẖlạf ạstkẖdạmk ạlsẖkẖṣy wgẖyr ạltjạry, dwn ạ̹dẖn mnạ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| including | بما |
| personal | الشخصي |
| commercial | التجاري |
| without | دون |
| permission | إذن |
| use | استخدام |
| website | الموقع |
| of | ذلك |
EN you do not make any promotional or merchandising reference to us or our Website without our express written permission.
AR عدم إجراء أية إشارة ترويجية أو تجارية إلينا أو إلى موقعنا الالكتروني دون إذن خطي صريح من قبلنا.
транслітерація ʿdm ạ̹jrạʾ ạ̉yẗ ạ̹sẖạrẗ trwyjyẗ ạ̉w tjạryẗ ạ̹lynạ ạ̉w ạ̹ly̱ mwqʿnạ ạlạlktrwny dwn ạ̹dẖn kẖṭy ṣryḥ mn qblnạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| promotional | ترويجية |
| our website | موقعنا |
| permission | إذن |
| any | أية |
| to | إلى |
| without | دون |
| us | إلينا |
| make | إجراء |
EN Source: The majority of the Diversity/Cultural Celebrations with permission are from Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html
AR مصدر: غالبية احتفالات التنوع / الثقافية بإذن من Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html
транслітерація mṣdr: gẖạlbyẗ ạḥtfạlạt ạltnwʿ / ạltẖqạfyẗ bạ̹dẖn mn Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| http | http |
| html | html |
| source | مصدر |
| the majority of | غالبية |
| diversity | التنوع |
| cultural | الثقافية |
| home | home |
EN The outline of the patent discusses how it could be used as a security measure for preventing people from looking around private spaces, such as hotel rooms without permission
AR يناقش مخطط براءة الاختراع كيف يمكن استخدامه كإجراء أمني لمنع الناس من البحث حول الأماكن الخاصة ، مثل غرف الفنادق دون إذن
транслітерація ynạqsẖ mkẖṭṭ brạʾẗ ạlạkẖtrạʿ kyf ymkn ạstkẖdạmh kạ̹jrạʾ ạ̉mny lmnʿ ạlnạs mn ạlbḥtẖ ḥwl ạlạ̉mạkn ạlkẖạṣẗ , mtẖl gẖrf ạlfnạdq dwn ạ̹dẖn
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| used | استخدامه |
| people | الناس |
| looking | البحث |
| rooms | غرف |
| hotel | الفنادق |
| without | دون |
| permission | إذن |
| how | كيف |
| the | يمكن |
EN Finally, you will have the opportunity to set up recognized users to check their activities and give them permission to open or close the doors of your garage.
AR وأخيرا، سيكون لديك الفرصة لإعداد المستخدمين المعترف بهم للتحقق من أنشطتهم ومنحهم الإذن لفتح أو إغلاق أبواب المرآب الخاص بك.
транслітерація wạ̉kẖyrạ, sykwn ldyk ạlfrṣẗ lạ̹ʿdạd ạlmstkẖdmyn ạlmʿtrf bhm lltḥqq mn ạ̉nsẖṭthm wmnḥhm ạlạ̹dẖn lftḥ ạ̉w ạ̹gẖlạq ạ̉bwạb ạlmrậb ạlkẖạṣ bk.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| opportunity | الفرصة |
| users | المستخدمين |
| to open | لفتح |
| doors | أبواب |
| garage | المرآب |
| their | بهم |
| the | إغلاق |
| you | لديك |
| will | سيكون |
| set up | لإعداد |
| to | الخاص |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
транслітерація wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
транслітерація wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
AR نحتفظ بالحق في سحب التصريح بالربط دون إخطار.
транслітерація nḥtfẓ bạlḥq fy sḥb ạltṣryḥ bạlrbṭ dwn ạ̹kẖṭạr.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| without | دون |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
AR ولا تقوم ميزة الملء التلقائي من Keeper بملء المعلومات مطلقاً من دون إذنك
транслітерація wlạ tqwm myzẗ ạlmlʾ ạltlqạỷy mn Keeper bmlʾ ạlmʿlwmạt mṭlqạaⁿ mn dwn ạ̹dẖnk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| information | المعلومات |
| without | دون |
| your | ولا |
EN You must have permission from ijma-on-slavery.org before publishing User Content posted in the Scholar-Contributor Portal outside of the Service
AR يجب أن تحصل على إذن من موقع ijma-on-slavery.org قبل نشر محتوى المستخدم المنشور في بوابة الباحث المساهم خارج الخدمة
транслітерація yjb ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạ̹dẖn mn mwqʿ ijma-on-slavery.org qbl nsẖr mḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlmnsẖwr fy bwạbẗ ạlbạḥtẖ ạlmsạhm kẖạrj ạlkẖdmẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| permission | إذن |
| org | org |
| publishing | نشر |
| content | محتوى |
| user | المستخدم |
| portal | بوابة |
| service | الخدمة |
| must | يجب |
| before | قبل |
| of | خارج |
| on | على |
EN But your employer refuses to give you permission to leave, and because they have your passport, you can’t even choose to lose your job and leave.
AR لكن رب عملك يرفض منحك تصريح مغادرة البلد، وبما أنه يحتفظ بجواز سفرك فأنت لا تملك حتى خيار أن تخسر عملك وتغادر.
транслітерація lkn rb ʿmlk yrfḍ mnḥk tṣryḥ mgẖạdrẗ ạlbld, wbmạ ạ̉nh yḥtfẓ bjwạz sfrk fạ̉nt lạ tmlk ḥty̱ kẖyạr ạ̉n tkẖsr ʿmlk wtgẖạdr.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| job | عملك |
| leave | مغادرة |
| but | لكن |
| have | تملك |
| you | فأنت |
| to | حتى |
EN You need your employer’s permission to transfer sponsorship.
AR تحتاج إلى موافقة رب عملك الحالي من أجل نقل الكفالة
транслітерація tḥtạj ạ̹ly̱ mwạfqẗ rb ʿmlk ạlḥạly mn ạ̉jl nql ạlkfạlẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| need | تحتاج |
| to | أجل |
| transfer | نقل |
EN In Bahrain, you can change your job without our employers permission after completing one year with them.
AR في البحرين يخبروك بأنك تستطيع تغيير عملك بدون إذن من رب عملك بعد إتمامك عاماً من العمل لديهم.
транслітерація fy ạlbḥryn ykẖbrwk bạ̉nk tstṭyʿ tgẖyyr ʿmlk bdwn ạ̹dẖn mn rb ʿmlk bʿd ạ̹tmạmk ʿạmạaⁿ mn ạlʿml ldyhm.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| change | تغيير |
| permission | إذن |
| year | عاما |
| them | لديهم |
| without | بدون |
| after | بعد |
| can | تستطيع |
| job | العمل |
EN Note: Our 12 Steps and 12 Traditions have been adapted with the permission of Alcoholics Anonymous
AR ملاحظة: تم اقتباس خطواتنا الـ 12 و تقاليدنا ال12 بإذن من زمالة مدمنو الكحول المجهولون
транслітерація mlạḥẓẗ: tm ạqtbạs kẖṭwạtnạ ạl 12 w tqạlydnạ ạl12 bạ̹dẖn mn zmạlẗ mdmnw ạlkḥwl ạlmjhwlwn
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
multiple permission levels levels of permission permission levels sharing permission levels control permission levels unique permission levels multiple user permission multiple levels provides multiple levels ask permission permission permission management give permission express permission withdraw permission written permission without permission contents without permission provides permission request permission obtain permission advance permission her permission permission before give herself permission give them permission correct permission permission to edit permission may permission to leave give yourself permission prior written permission without your permission a good permission remove your permission different permission settings asking for permission permission is forbidden permission to speak permission is granted indicate your permission automation permission settings permission restrictions grant smartsheet permission allow permission settings xasking for permission sharing permission i need permission permission to reproduce express written permission
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський