Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "known as may" на Арабська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "known as may" з Англійська на Арабська

Переклади known as may

"known as may" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:

known المعروف المعروفة معروف معروفة يشتهر يعرف
may أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الذي الوقت بعد بعض بناء بين تحتاج تكون حالة حتى خلال ذلك ربما سبب عدم على عن عند غير في قبل قد كان كما ل لا لديك لديها لك لم ما مايو مثل مع معك مما من هذا هذه هناك هو وقت وقد ولكن ويمكن يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك

Переклад Англійська на Арабська known as may

Англійська
Арабська

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

AR هذه العملة في بعض الأحيان يعرف فقط باسم ?الأثير? وأولئك الذين تبادل هذه العملة معروفة (كما هو الحال مع بيتكوين) ك ?عمال المناجم

транслітерація hdẖh ạlʿmlẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yʿrf fqṭ bạsm ?ạlạ̉tẖyr? wạ̉wlỷk ạldẖyn tbạdl hdẖh ạlʿmlẗ mʿrwfẗ (kmạ hw ạlḥạl mʿ bytkwyn) k ?ʿmạl ạlmnạjm

Англійська Арабська
currency العملة
sometimes الأحيان
exchange تبادل
known معروفة
bitcoin بيتكوين
who الذين
this هذه
and كما

EN Well-known film festivals are held in little known cities, such as the International Short Film Festival Oberhausen or the Hof Film Festival

AR مهرجانات شهيرة تقام في مدن مغمورة، منها على سبيل المثال "المهرجان العالمي للفيلم القصير في أوبرهاوزن" و"مهرجان أفلام هوف العالمي"

транслітерація mhrjạnạt sẖhyrẗ tqạm fy mdn mgẖmwrẗ, mnhạ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl "ạlmhrjạn ạlʿạlmy llfylm ạlqṣyr fy ạ̉wbrhạwzn" w"mhrjạn ạ̉flạm hwf ạlʿạlmy"

Англійська Арабська
cities مدن
international العالمي
festival مهرجان
in المثال

EN The company is responsible for one of the most well-known page builders available today that also provides a Hosting service which is known as the Elementor Cloud offering

AR الشركة مسؤولة عن واحدة من أكثر شركات إنشاء الصفحات شهرة المتاحة اليوم والتي توفر أيضا خدمة استضافة تعرف باسم عرض Elementor Cloud

транслітерація ạlsẖrkẗ msw̉wlẗ ʿn wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr sẖrkạt ạ̹nsẖạʾ ạlṣfḥạt sẖhrẗ ạlmtạḥẗ ạlywm wạlty twfr ạ̉yḍạ kẖdmẗ ạstḍạfẗ tʿrf bạsm ʿrḍ Elementor Cloud

Англійська Арабська
cloud cloud
service خدمة
hosting استضافة
offering عرض
company الشركة
also أيضا
available المتاحة
which والتي
provides توفر
one واحدة
today اليوم

EN Holes in the heart. Known as septal defects, holes in the heart may or may not be serious, depending on the size of the hole and its location.

AR ثقوب القلب. قد تكون الثقوب الموجودة في القلب ـ المعروفة باسم عيوب الحاجز ـ خطيرة أو غير خطيرة اعتمادًا على حجم الثقب وموقعه.

транслітерація tẖqwb ạlqlb. qd tkwn ạltẖqwb ạlmwjwdẗ fy ạlqlb ạlmʿrwfẗ bạsm ʿywb ạlḥạjz kẖṭyrẗ ạ̉w gẖyr kẖṭyrẗ ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ḥjm ạltẖqb wmwqʿh.

EN It's not known exactly what causes depression. As with many mental disorders, a variety of factors may be involved, such as:

AR لا يُعرف تحديدًا م الذي يسبب الاكتئاب. كما هو الحال مع العديد من الاضطرابات النفسية، يمكن أن تشترك العديد من العوامل، مثل:

транслітерація lạ yuʿrf tḥdydaⁿạ m ạldẖy ysbb ạlạktỷạb. kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlʿdyd mn ạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ, ymkn ạ̉n tsẖtrk ạlʿdyd mn ạlʿwạml, mtẖl:

Англійська Арабська
depression الاكتئاب
disorders الاضطرابات
mental النفسية
many العديد
factors العوامل
of الذي

EN R&C may also be known as allowable or UCR

AR وقد يُرمَز إليها أيضا بـ UCR، وتعني الرسوم المعتادة والعُرفية والمعقولة

транслітерація wqd yurmaz ạ̹lyhạ ạ̉yḍạ b UCR, wtʿny ạlrswm ạlmʿtạdẗ wạlʿurfyẗ wạlmʿqwlẗ

EN Sometimes, vascular changes can occur that mimic moyamoya disease but may have different causes and symptoms. This is known as moyamoya syndrome.

AR قد تحدث أحيانًا تغيّرات في الأوعية الدموية تشبه مرض المويامويا، ولكن قد تكون لها أسباب وأعراض مختلفة. ويُعرف ذلك باسم متلازمة مويامويا.

транслітерація qd tḥdtẖ ạ̉ḥyạnaⁿạ tgẖỹrạt fy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ tsẖbh mrḍ ạlmwyạmwyạ, wlkn qd tkwn lhạ ạ̉sbạb wạ̉ʿrạḍ mkẖtlfẗ. wyuʿrf dẖlk bạsm mtlạzmẗ mwyạmwyạ.

Англійська Арабська
occur تحدث
disease مرض
causes أسباب
different مختلفة
syndrome متلازمة
moyamoya مويامويا
but ولكن
symptoms وأعراض
as تشبه
is تكون
and ذلك

EN Diseases that affect the bone marrow and blood cells may be treated with a bone marrow transplant, also known as a stem cell transplant

AR يمكن علاج الأمراض التي تصيب نخاع العظم وخلايا الدم من خلال زراعة نخاع العظم، والتي تُعرف أيضًا بزراعة الخلايا الجذعية

транслітерація ymkn ʿlạj ạlạ̉mrạḍ ạlty tṣyb nkẖạʿ ạlʿẓm wkẖlạyạ ạldm mn kẖlạl zrạʿẗ nkẖạʿ ạlʿẓm, wạlty tuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bzrạʿẗ ạlkẖlạyạ ạljdẖʿyẗ

Англійська Арабська
diseases الأمراض
the bone العظم
blood الدم
stem الجذعية
cells الخلايا
the يمكن
a خلال

EN Oregon grape. Also known as barberry, this product is applied to the skin and may reduce the severity of psoriasis.

AR عنب أوريغون. يوضع هذا المنتج، الذي يُعرف أيضًا باسم البارباري، على الجلد وقد يقلل من شدة الصدفية.

транслітерація ʿnb ạ̉wrygẖwn. ywḍʿ hdẖạ ạlmntj, ạldẖy yuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlbạrbạry, ʿly̱ ạljld wqd yqll mn sẖdẗ ạlṣdfyẗ.

Англійська Арабська
product المنتج
skin الجلد
reduce يقلل
psoriasis الصدفية
this هذا
to على
the الذي

EN You may rub your thumb and forefinger back and forth, known as a pill-rolling tremor

AR وقد تقوم بفرْك إبهامك وسبابتك ذهابًا وإيابًا فيما يُعرف باسم "رُعاش لفْ الأقراص"

транслітерація wqd tqwm bfr̊k ạ̹bhạmk wsbạbtk dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ fymạ yuʿrf bạsm "ruʿạsẖ lf̊ ạlạ̉qrạṣ"

EN Seizures may also be classified as unknown onset, if how the seizure began isn't known.

AR كما يمكن تصنيف نوبات الصرع إلى نوبات مجهولة المنشأ، إذا لم تُعرف طريقة بدء النوبة.

транслітерація kmạ ymkn tṣnyf nwbạt ạlṣrʿ ạ̹ly̱ nwbạt mjhwlẗ ạlmnsẖạ̉, ạ̹dẖạ lm tuʿrf ṭryqẗ bdʾ ạlnwbẗ.

Англійська Арабська
seizures نوبات
if إذا
the يمكن
as كما

EN There's no known clear cause of oppositional defiant disorder. Contributing causes may be a combination of inherited and environmental factors, including:

AR لا يوجد سبب واضح وراء اضطراب العناد الشارد. قد تكون الأسباب المشاركة خليطًا من العوامل الوراثية والبيئية، بما في ذلك:

транслітерація lạ ywjd sbb wạḍḥ wrạʾ ạḍṭrạb ạlʿnạd ạlsẖạrd. qd tkwn ạlạ̉sbạb ạlmsẖạrkẗ kẖlyṭaⁿạ mn ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ, bmạ fy dẖlk:

Англійська Арабська
cause سبب
clear واضح
disorder اضطراب
including بما
causes الأسباب
factors العوامل
be تكون

EN Burning mouth syndrome usually begins spontaneously, with no known triggering factor. However, certain factors may increase your risk of developing burning mouth syndrome, including:

AR تبدأ متلازمة الفم الحارق عادةً من تلقاء نفسها، مع عدم وجود عوامل إثارة. ومع ذلك، قد تَزيد عوامل مُعيَّنة من خطر الإصابة بها، وتشمل:

транслітерація tbdạ̉ mtlạzmẗ ạlfm ạlḥạrq ʿạdẗaⁿ mn tlqạʾ nfshạ, mʿ ʿdm wjwd ʿwạml ạ̹tẖạrẗ. wmʿ dẖlk, qd tazyd ʿwạml muʿyãnẗ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bhạ, wtsẖml:

Англійська Арабська
begins تبدأ
syndrome متلازمة
mouth الفم
usually عادة
risk خطر
including وتشمل
factors عوامل
no عدم
with بها

EN Toxic megacolon. Ulcerative colitis may cause the colon to rapidly widen and swell, a serious condition known as toxic megacolon.

AR تضخُّم القولون السُّمِّي. قد يتسبب التهاب القولون التقرحي في توسع القولون وانتفاخه سريعًا، وهي حالة خطيرة تُعرف باسم تضخم القولون السمي.

транслітерація tḍkẖũm ạlqwlwn ạlsũmĩy. qd ytsbb ạlthạb ạlqwlwn ạltqrḥy fy twsʿ ạlqwlwn wạntfạkẖh sryʿaⁿạ, why ḥạlẗ kẖṭyrẗ tuʿrf bạsm tḍkẖm ạlqwlwn ạlsmy.

Англійська Арабська
colon القولون
as وهي
serious خطيرة
to حالة

EN Known carriers, who are using in vitro fertilization, may request a genetic test with fertilized eggs before implantation.

AR في حالة لجوء حاملي الطفرة المثْبتين إلى تقنية الإخصاب في المختبَر، يمكنهم أن يطلبوا إجراء اختبار وراثي للبويضات المخصبة قبل زرعها.

транслітерація fy ḥạlẗ ljwʾ ḥạmly ạlṭfrẗ ạlmtẖ̊btyn ạ̹ly̱ tqnyẗ ạlạ̹kẖṣạb fy ạlmkẖtbar, ymknhm ạ̉n yṭlbwạ ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr wrạtẖy llbwyḍạt ạlmkẖṣbẗ qbl zrʿhạ.

Англійська Арабська
test اختبار
genetic وراثي
before قبل

EN Rarely, speech may include putting together meaningless words that can't be understood, sometimes known as word salad.

AR في حالات نادرة، قد يتضمَّن الحديث وضع كلمات ليس لها معنى معًا لا يُمكن فهمها، وتُعرف أحيانًا بسلطة الكلمات.

транслітерація fy ḥạlạt nạdrẗ, qd ytḍmãn ạlḥdytẖ wḍʿ klmạt lys lhạ mʿny̱ mʿaⁿạ lạ yumkn fhmhạ, wtuʿrf ạ̉ḥyạnaⁿạ bslṭẗ ạlklmạt.

Англійська Арабська
putting وضع
words الكلمات
be لها

EN Some people may have only a temporary disruption of blood flow to the brain, known as a transient ischemic attack (TIA), that doesn't cause lasting symptoms.

AR قد يُصاب بعض الأشخاص بانخفاض مُؤقَّت في تدفُّق الدم إلى الدماغ، ويُعرَف بالنوبة الإقفارية العابرة أو TIA، ولا تُسبِّب أعراضًا دائمة.

транслітерація qd yuṣạb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bạnkẖfạḍ mū̉qãt fy tdfũq ạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ, wyuʿraf bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ ạ̉w TIA, wlạ tusbĩb ạ̉ʿrạḍaⁿạ dạỷmẗ.

Англійська Арабська
people الأشخاص
blood الدم
symptoms أعراض
lasting دائمة
brain الدماغ
some بعض
to إلى

EN In most cases, there is no known connection between parents and children that may lead to cancer.

AR وفي غالبية الأحوال، لا توجد صلة معروفة بين الآباء والأبناء قد تؤدي إلى الإصابة بالسرطان.

транслітерація wfy gẖạlbyẗ ạlạ̉ḥwạl, lạ twjd ṣlẗ mʿrwfẗ byn ạlậbạʾ wạlạ̉bnạʾ qd tw̉dy ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn.

Англійська Арабська
known معروفة
parents الآباء
lead to تؤدي
to وفي
there توجد
between بين

EN It's not known what causes panic attacks or panic disorder, but these factors may play a role:

AR من غير المعروف ما الذي يسبب نوبات الهلع أو اضطرابات الهلع ولكن قد تلعب هذه العوامل دورًا:

транслітерація mn gẖyr ạlmʿrwf mạ ạldẖy ysbb nwbạt ạlhlʿ ạ̉w ạḍṭrạbạt ạlhlʿ wlkn qd tlʿb hdẖh ạlʿwạml dwraⁿạ:

Англійська Арабська
known المعروف
play تلعب
role دور
factors العوامل
but ولكن
these هذه
or غير

EN The effects of these drugs can be dangerous and unpredictable, as there is no quality control and some ingredients may not be known.

AR يمكن أن تكون تأثيرات هذه العقاقير خطيرة ولا يمكن التنبؤ بها؛ إذ لا توجد مراقبة للجودة وقد تكون بعض مكوناتها غير معروفة.

транслітерація ymkn ạ̉n tkwn tạ̉tẖyrạt hdẖh ạlʿqạqyr kẖṭyrẗ wlạ ymkn ạltnbw̉ bhạ; ạ̹dẖ lạ twjd mrạqbẗ lljwdẗ wqd tkwn bʿḍ mkwnạthạ gẖyr mʿrwfẗ.

Англійська Арабська
effects تأثيرات
drugs العقاقير
dangerous خطيرة
control مراقبة
known معروفة
can يمكن
some بعض
be وقد
not ولا
there توجد

EN People with a known family history of Huntington's disease are understandably concerned about whether they may pass the Huntington gene on to their children

AR يشعر الأشخاص الذين لديهم تاريخ عائلي معروف للإصابة بداء هنتنغتون بالقلق بشأن احتمالية نقلهم لجين هنتنغتون إلى أطفالهم

транслітерація ysẖʿr ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tạrykẖ ʿạỷly mʿrwf llạ̹ṣạbẗ bdạʾ hntngẖtwn bạlqlq bsẖạ̉n ạḥtmạlyẗ nqlhm ljyn hntngẖtwn ạ̹ly̱ ạ̉ṭfạlhm

Англійська Арабська
history تاريخ
known معروف
people الأشخاص
are لديهم
the الذين

EN It's not known exactly what causes depression, but a variety of issues may be involved. These include:

AR ليس من المعروف بالضبط سبب الاكتئاب، ولكن هناك العديد من المشكلات التي قد تُشارِك في ذلك. وهي تتضمن:

транслітерація lys mn ạlmʿrwf bạlḍbṭ sbb ạlạktỷạb, wlkn hnạk ạlʿdyd mn ạlmsẖklạt ạlty qd tusẖạrik fy dẖlk. why ttḍmn:

Англійська Арабська
known المعروف
exactly بالضبط
depression الاكتئاب
issues المشكلات
include تتضمن
not ليس
variety العديد
but ولكن
of وهي

EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart

AR مليء بمفاجآت مضيئة، يستخدم مهرجان لوكس هلسنكي للضوء السنوي أشعة ملونة لتغيير شكل بعض أفضل مباني وشوارع المدينة في أول شهر يناير

транслітерація mlyʾ bmfạjật mḍyỷẗ, ystkẖdm mhrjạn lwks hlsnky llḍwʾ ạlsnwy ạ̉sẖʿẗ mlwnẗ ltgẖyyr sẖkl bʿḍ ạ̉fḍl mbạny wsẖwạrʿ ạlmdynẗ fy ạ̉wl sẖhr ynạyr

Англійська Арабська
for أول
may شهر

EN Sometimes, vascular changes can occur that mimic moyamoya disease but may have different causes and symptoms. This is known as moyamoya syndrome.

AR قد تحدث أحيانًا تغيّرات في الأوعية الدموية تشبه مرض المويامويا، ولكن قد تكون لها أسباب وأعراض مختلفة. ويُعرف ذلك باسم متلازمة مويامويا.

транслітерація qd tḥdtẖ ạ̉ḥyạnaⁿạ tgẖỹrạt fy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ tsẖbh mrḍ ạlmwyạmwyạ, wlkn qd tkwn lhạ ạ̉sbạb wạ̉ʿrạḍ mkẖtlfẗ. wyuʿrf dẖlk bạsm mtlạzmẗ mwyạmwyạ.

Англійська Арабська
occur تحدث
disease مرض
causes أسباب
different مختلفة
syndrome متلازمة
moyamoya مويامويا
but ولكن
symptoms وأعراض
as تشبه
is تكون
and ذلك

EN Diseases that affect the bone marrow and blood cells may be treated with a bone marrow transplant, also known as a stem cell transplant

AR يمكن علاج الأمراض التي تصيب نخاع العظم وخلايا الدم من خلال زراعة نخاع العظم، والتي تُعرف أيضًا بزراعة الخلايا الجذعية

транслітерація ymkn ʿlạj ạlạ̉mrạḍ ạlty tṣyb nkẖạʿ ạlʿẓm wkẖlạyạ ạldm mn kẖlạl zrạʿẗ nkẖạʿ ạlʿẓm, wạlty tuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bzrạʿẗ ạlkẖlạyạ ạljdẖʿyẗ

Англійська Арабська
diseases الأمراض
the bone العظم
blood الدم
stem الجذعية
cells الخلايا
the يمكن
a خلال

EN It's not known exactly what causes depression. As with many mental disorders, a variety of factors may be involved, such as:

AR لا يُعرف تحديدًا م الذي يسبب الاكتئاب. كما هو الحال مع العديد من الاضطرابات النفسية، يمكن أن تشترك العديد من العوامل، مثل:

транслітерація lạ yuʿrf tḥdydaⁿạ m ạldẖy ysbb ạlạktỷạb. kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlʿdyd mn ạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ, ymkn ạ̉n tsẖtrk ạlʿdyd mn ạlʿwạml, mtẖl:

Англійська Арабська
depression الاكتئاب
disorders الاضطرابات
mental النفسية
many العديد
factors العوامل
of الذي

EN While users may stop to look at fun photos, videos are known to hold attention 5 times more than still photos.

AR بينما قد يتوقف المستخدمون عن النظر إلى الصور الممتعة ، فمن المعروف أن مقاطع الفيديو تلفت الانتباه 5 مرات أكثر من الصور الثابتة.

транслітерація bynmạ qd ytwqf ạlmstkẖdmwn ʿn ạlnẓr ạ̹ly̱ ạlṣwr ạlmmtʿẗ , fmn ạlmʿrwf ạ̉n mqạṭʿ ạlfydyw tlft ạlạntbạh 5 mrạt ạ̉ktẖr mn ạlṣwr ạltẖạbtẗ.

Англійська Арабська
while بينما
users المستخدمون
photos الصور
known المعروف
videos الفيديو
attention الانتباه
times مرات
more أكثر
to إلى

EN The production listing may narrow down by using indexed categories known as facets

AR قد تضيق قائمة الإنتاج باستخدام الفئات المفهرسة المعروفة باسم الأوجه

транслітерація qd tḍyq qạỷmẗ ạlạ̹ntạj bạstkẖdạm ạlfỷạt ạlmfhrsẗ ạlmʿrwfẗ bạsm ạlạ̉wjh

Англійська Арабська
production الإنتاج
categories الفئات
known المعروفة
using باستخدام

EN Time to first byte, often known as TTFB, is a measure that may be used to determine how responsive a web server is

AR الوقت اللازم للبايت الأول ، المعروف غالبا باسم TTFB ، هو مقياس يمكن استخدامه لتحديد مدى استجابة خادم الويب

транслітерація ạlwqt ạllạzm llbạyt ạlạ̉wl , ạlmʿrwf gẖạlbạ bạsm TTFB , hw mqyạs ymkn ạstkẖdạmh ltḥdyd mdy̱ ạstjạbẗ kẖạdm ạlwyb

Англійська Арабська
known المعروف
often غالبا
used استخدامه
web الويب
time الوقت
server خادم
to determine لتحديد
first الأول

EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris

AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018

транслітерація kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018

EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.

AR اصنع هديتك المعفاة من الضرائب اليوم وكن جزءًا من أحدث الأبحاث الأساسية المتطورة والرعاية التي تغيِّر الطب بمفهومه اليوم.

транслітерація ạṣnʿ hdytk ạlmʿfạẗ mn ạlḍrạỷb ạlywm wkn jzʾaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ ạlmtṭwrẗ wạlrʿạyẗ ạlty tgẖyĩr ạlṭb bmfhwmh ạlywm.

Англійська Арабська
make اصنع
tax الضرائب
part جزء
research الأبحاث
medicine الطب
today اليوم
care والرعاية
a الأساسية

EN Use a body position known as the heat escape lessening posture (HELP) to reduce heat loss while you wait for assistance

AR استخدم وضعية الجسم المعروفة باسم وضعية تقليل هروب الحرارة لتقليل فقد الحرارة أثناء انتظار المساعدة

транслітерація ạstkẖdm wḍʿyẗ ạljsm ạlmʿrwfẗ bạsm wḍʿyẗ tqlyl hrwb ạlḥrạrẗ ltqlyl fqd ạlḥrạrẗ ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr ạlmsạʿdẗ

Англійська Арабська
use استخدم
body الجسم
known المعروفة
heat الحرارة
loss فقد
help المساعدة
while أثناء

EN These blood clots most commonly come from the deep veins of your legs, a condition known as deep vein thrombosis (DVT).

AR غالبًا ما تأتي هذه الجلطات الدموية من أوردة عميقة في سيقانك، وهي حالة طبية تُعرَف باسم تخثُّر الأوردة العميقة (DVT).

транслітерація gẖạlbaⁿạ mạ tạ̉ty hdẖh ạljlṭạt ạldmwyẗ mn ạ̉wrdẗ ʿmyqẗ fy syqạnk, why ḥạlẗ ṭbyẗ tuʿraf bạsm tkẖtẖũr ạlạ̉wrdẗ ạlʿmyqẗ (DVT).

Англійська Арабська
clots الجلطات
veins الأوردة
come تأتي
of وهي

EN This is known as pulmonary infarction

AR يُعرَف ذلك بالاحتشاء الرئوي

транслітерація yuʿraf dẖlk bạlạḥtsẖạʾ ạlrỷwy

Англійська Арабська
pulmonary الرئوي

EN This prompts the release of hormones that break down fat as fuel, which produces acids known as ketones

AR ويستدعي ذلك إفراز هرمونات تفتت الدهون للحصول على الطاقة، والتي تنتج الأحماض المعروفة باسم الكيتونات

транслітерація wystdʿy dẖlk ạ̹frạz hrmwnạt tftt ạldhwn llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ, wạlty tntj ạlạ̉ḥmạḍ ạlmʿrwfẗ bạsm ạlkytwnạt

Англійська Арабська
fat الدهون
known المعروفة
which والتي
the ذلك

EN In the most common type of psoriasis, known as plaque psoriasis, this rapid turnover of cells results in scales and red patches.

AR في أكثر أنواع الصدفية شيوعًا، والمعروف باسم الصدفية اللويحية، ينتج عن هذا التبادل السريع للخلايا قشور وبقع حمراء.

транслітерація fy ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạlṣdfyẗ sẖywʿaⁿạ, wạlmʿrwf bạsm ạlṣdfyẗ ạllwyḥyẗ, yntj ʿn hdẖạ ạltbạdl ạlsryʿ llkẖlạyạ qsẖwr wbqʿ ḥmrạʾ.

Англійська Арабська
type أنواع
psoriasis الصدفية
rapid السريع
cells للخلايا
this هذا

EN This is known as secondary-progressive MS.

AR ويُعرف ذلك باسم التصلُّب المتعدِّد التطوري الثانوي.

транслітерація wyuʿrf dẖlk bạsm ạltṣlũb ạlmtʿdĩd ạltṭwry ạltẖạnwy.

Англійська Арабська
secondary الثانوي

EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

AR من قبيل الصدفة ، لدينا أرشيف آخر لمدونة أثبت هذا التعريف: "LAMP Stack عبارة عن حزمة ويب قوية ومعروفة كانت موجودة منذ فترة طويلة

транслітерація mn qbyl ạlṣdfẗ , ldynạ ạ̉rsẖyf ậkẖr lmdwnẗ ạ̉tẖbt hdẖạ ạltʿryf: "LAMP Stack ʿbạrẗ ʿn ḥzmẗ wyb qwyẗ wmʿrwfẗ kạnt mwjwdẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ

Англійська Арабська
stack stack
archive أرشيف
another آخر
definition التعريف
web ويب
time فترة
long طويلة
this هذا
a منذ

EN Linux is known to give you more customization options and flexibility than Windows.

AR من المعروف أن Linux يمنحك المزيد من خيارات التخصيص والمرونة من Windows.

транслітерація mn ạlmʿrwf ạ̉n Linux ymnḥk ạlmzyd mn kẖyạrạt ạltkẖṣyṣ wạlmrwnẗ mn Windows.

Англійська Арабська
linux linux
windows windows
known المعروف
options خيارات
more المزيد

EN Windows is known to provide a more comprehensive set of features than Linux.

AR من المعروف أن Windows يوفر مجموعة شاملة من الميزات أكثر من Linux.

транслітерація mn ạlmʿrwf ạ̉n Windows ywfr mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlmyzạt ạ̉ktẖr mn Linux.

Англійська Арабська
windows windows
linux linux
known المعروف
provide يوفر
comprehensive شاملة
features الميزات
set مجموعة
more أكثر

EN Condor holds in Algeria a leading position in most of its activities, and is one of the best-known brands by Algerians.

AR تحتل كوندور بالجزائر موقعا رائدا في معظم النشاطات وهي من أشهر العلامات المعروفة لدى الجزائريين.

транслітерація tḥtl kwndwr bạljzạỷr mwqʿạ rạỷdạ fy mʿẓm ạlnsẖạṭạt why mn ạ̉sẖhr ạlʿlạmạt ạlmʿrwfẗ ldy̱ ạljzạỷryyn.

Англійська Арабська
condor كوندور
activities النشاطات
known المعروفة
most معظم
in لدى

EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.

AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.

транслітерація hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.

Англійська Арабська
vpn vpn

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

AR تُصنَّف ولاية فلوريدا، المعروفة أيضا باسم ?ولاية الشمس المشرقة?، بأنها الولاية الثانية الأكثر شعبية للمسافرين الدوليين

транслітерація tuṣnãf wlạyẗ flwrydạ, ạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạ bạsm ?wlạyẗ ạlsẖms ạlmsẖrqẗ?, bạ̉nhạ ạlwlạyẗ ạltẖạnyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ llmsạfryn ạldwlyyn

Англійська Арабська
florida فلوريدا
known المعروفة
sunshine الشمس
popular شعبية
also أيضا
second الثانية
most الأكثر

EN Germany currently holds the record, with 6,287 participants having gathered in Cologne?s Kölnarena, an indoor arena now known as Lanxess Arena, in March 2006.

AR وتحتفظ ألمانيا بالرقم القياسي في الوقت الحالي حينما تجمع 6287 شخصًا في كولنأرينا وهو مدرج مغلق بمدينة كولون يعرف الآن بـ?لانكسس أرينا?.

транслітерація wtḥtfẓ ạ̉lmạnyạ bạlrqm ạlqyạsy fy ạlwqt ạlḥạly ḥynmạ tjmʿ 6287 sẖkẖṣaⁿạ fy kwlnạ̉rynạ whw mdrj mgẖlq bmdynẗ kwlwn yʿrf ạlận b?lạnkss ạ̉rynạ?.

EN Known as your motor threshold, this is used as a reference point in determining the right dose for you

AR يُعرف ذلك باسم العتبة الحركية، ويتم استخدامه كنقطة مرجعية في تحديد الجرعة المناسبة لك

транслітерація yuʿrf dẖlk bạsm ạlʿtbẗ ạlḥrkyẗ, wytm ạstkẖdạmh knqṭẗ mrjʿyẗ fy tḥdyd ạljrʿẗ ạlmnạsbẗ lk

Англійська Арабська
used استخدامه
determining تحديد
dose الجرعة
right المناسبة
the ذلك

EN It's not yet known if maintenance rTMS sessions will benefit your depression

AR ولا يزال من غير المعروف ما إذا كانت جلسات التحفيز المغناطيسي المتكرر عبر الجمجمة ستفيد في علاج إصابتك بالاكتئاب

транслітерація wlạ yzạl mn gẖyr ạlmʿrwf mạ ạ̹dẖạ kạnt jlsạt ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ạlmtkrr ʿbr ạljmjmẗ stfyd fy ʿlạj ạ̹ṣạbtk bạlạktỷạb

Англійська Арабська
known المعروف
sessions جلسات
not ولا
if إذا

EN Soulaimane Raissouni is a journalist known for his editorials critical of the authorities

AR سليمان الريسوني صحفي معروف بمقالاته الافتتاحية التي تنتقد السلطات

транслітерація slymạn ạlryswny ṣḥfy mʿrwf bmqạlạth ạlạfttạḥyẗ ạlty tntqd ạlslṭạt

Англійська Арабська
raissouni الريسوني
journalist صحفي
known معروف
authorities السلطات
the التي

EN Soulaimane Raissouni is a Moroccan journalist known for his editorials critical of the authorities

AR سليمان الريسوني صحفي معروف بمقالاته الافتتاحية التي تنتقد السلطات

транслітерація slymạn ạlryswny ṣḥfy mʿrwf bmqạlạth ạlạfttạḥyẗ ạlty tntqd ạlslṭạt

Англійська Арабська
raissouni الريسوني
journalist صحفي
known معروف
authorities السلطات
the التي

EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities

AR تعد المناطق اللغوية والثقافية الأربع في سويسرا واحدة من أشهر الخصائص في البلاد

транслітерація tʿd ạlmnạṭq ạllgẖwyẗ wạltẖqạfyẗ ạlạ̉rbʿ fy swysrạ wạḥdẗ mn ạ̉sẖhr ạlkẖṣạỷṣ fy ạlblạd

Англійська Арабська
are المناطق
one واحدة

EN The UAE is known for tourism, but little do people know that it is also home to some of the best universities in the world

AR تشتهر دولة الإمارات العربية المتحدة بالسياحة، كما تضمّ عدداً من أفضل الجامعات في العالم

транслітерація tsẖthr dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ bạlsyạḥẗ, kmạ tḍm̃ ʿddạaⁿ mn ạ̉fḍl ạljạmʿạt fy ạlʿạlm

Англійська Арабська
uae الإمارات
universities الجامعات
world العالم
best أفضل
the كما

Показано 50 з 50 перекладів