EN High cholesterol can be caused by a high level of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, known as the "bad" cholesterol
"good cholesterol" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
good | أجل أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن استخدام التي الجيد الجيدة الخاص العديد بعد بعض بك تكون جيد جيدة حتى حول خلال ذلك عبر على عن عند غير في قبل كان كل كما لا لديك لك لم ما مع من نحن هذا هذه هناك هو هي و يكون |
cholesterol | الكوليسترول الكوليستيرول |
EN High cholesterol can be caused by a high level of low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, known as the "bad" cholesterol
AR قد يحدث ارتفاع نسبة الكوليستيرول نتيجة ارتفاع مستوى كوليستيرول البروتين الدهني المنخفض الكثافة (LDL)، والمعروف بالكوليستيرول "الضار"
транслітерація qd yḥdtẖ ạrtfạʿ nsbẗ ạlkwlystyrwl ntyjẗ ạrtfạʿ mstwy̱ kwlystyrwl ạlbrwtyn ạldhny ạlmnkẖfḍ ạlktẖạfẗ (LDL), wạlmʿrwf bạlkwlystyrwl "ạlḍạr"
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليستيرول |
level | مستوى |
low | المنخفض |
EN A low level of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, known as the "good" cholesterol, can also contribute to the development of atherosclerosis.
AR يساهم أيضًا كوليستيرول البروتين الدهني العالي الكثافة (HDL)، والمعروف بالكوليستيرول "النافع"، في حدوث تصلب الشرايين.
транслітерація ysạhm ạ̉yḍaⁿạ kwlystyrwl ạlbrwtyn ạldhny ạlʿạly ạlktẖạfẗ (HDL), wạlmʿrwf bạlkwlystyrwl "ạlnạfʿ", fy ḥdwtẖ tṣlb ạlsẖrạyyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
high | العالي |
EN Low levels of high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, the "good" cholesterol
AR انخفاض مستويات كوليسترول البروتين الدهني مرتفع الكثافة، الكوليسترول "النافع"
транслітерація ạnkẖfạḍ mstwyạt kwlystrwl ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ, ạlkwlystrwl "ạlnạfʿ"
Англійська | Арабська |
---|---|
levels | مستويات |
high | مرتفع |
cholesterol | الكوليسترول |
EN High-density lipoprotein (HDL). HDL, the "good" cholesterol, picks up excess cholesterol and takes it back to your liver.
AR البروتين الدهني مرتفع الكثافة. البروتين الدهني مرتفع الكثافة (الكوليسترول "المفيد") يلتقط الكوليسترول الزائد ويعيده إلى الكبد.
транслітерація ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ. ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ (ạlkwlystrwl "ạlmfyd") yltqṭ ạlkwlystrwl ạlzạỷd wyʿydh ạ̹ly̱ ạlkbd.
Англійська | Арабська |
---|---|
high | مرتفع |
cholesterol | الكوليسترول |
liver | الكبد |
to | إلى |
EN HDL cholesterol: How to boost your 'good' cholesterol
AR الصويا: هل تقلل الكوليسترول؟
транслітерація ạlṣwyạ: hl tqll ạlkwlystrwl?
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
EN High blood cholesterol levels. High levels of cholesterol in your blood can increase the risk of plaque formation and atherosclerosis.
AR ارتفاع مستويات الكوليسترول في الدم. يمكن أن يؤدي ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم إلى زيادة فرص الإصابة بتراكم اللويحات وتصلب الشرايين.
транслітерація ạrtfạʿ mstwyạt ạlkwlystrwl fy ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl fy ạldm ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣ ạlạ̹ṣạbẗ btrạkm ạllwyḥạt wtṣlb ạlsẖrạyyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
blood | الدم |
high | ارتفاع |
levels | مستويات |
can | يمكن |
increase | زيادة |
EN High cholesterol (hyperlipidemia). Up to 80% of people with primary biliary cholangitis have high cholesterol.
AR ارتفاع مستوى الكوليسترول (فرط شحوم الدم). تعاني نسبة تصل إلى 80% من المصابين بالتهاب الأقنية الصفراوية الأولي من ارتفاع مستوى الكوليسترول.
транслітерація ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl (frṭ sẖḥwm ạldm). tʿạny nsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 80% mn ạlmṣạbyn bạlthạb ạlạ̉qnyẗ ạlṣfrạwyẗ ạlạ̉wly mn ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl.
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليسترول |
primary | الأولي |
up | تصل |
to | إلى |
EN High cholesterol. Elevated levels of low-density lipoprotein (LDL), the "bad" cholesterol, are associated with an increased risk of vascular dementia.
AR ارتفاع مستوى الكوليسترول. ترتبط المستويات المرتفعة للبروتين الدهني مُنخفض الكثافة -الكوليسترول "الضار"- بزيادة خطر الإصابة بالخرف الوعائي.
транслітерація ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystrwl. trtbṭ ạlmstwyạt ạlmrtfʿẗ llbrwtyn ạldhny munkẖfḍ ạlktẖạfẗ -ạlkwlystrwl "ạlḍạr"- bzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlkẖrf ạlwʿạỷy.
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليسترول |
risk | خطر |
vascular | الوعائي |
levels | المستويات |
EN Your body needs cholesterol to build healthy cells, but high levels of cholesterol can increase your risk of heart disease.
AR يحتاج الجسم إلى مادة الكوليستيرول لبناء الخلايا الصحية، ولكن يمكن أن يتسبَّب ارتفاعها الشديد في زيادة خطر الإصابة بالنوبة القلبية.
транслітерація yḥtạj ạljsm ạ̹ly̱ mạdẗ ạlkwlystyrwl lbnạʾ ạlkẖlạyạ ạlṣḥyẗ, wlkn ymkn ạ̉n ytsbãb ạrtfạʿhạ ạlsẖdyd fy zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlnwbẗ ạlqlbyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
body | الجسم |
cholesterol | الكوليستيرول |
cells | الخلايا |
healthy | الصحية |
but | ولكن |
increase | زيادة |
risk | خطر |
heart | القلبية |
can | يمكن |
needs | يحتاج |
to | إلى |
build | لبناء |
EN LDL, the "bad" cholesterol, transports cholesterol particles throughout your body
AR ينقل البروتين الدهني منخفض الكثافة، أو الكوليسترول "الضار"، جسيمات الكوليسترول إلى جميع أجزاء الجسم
транслітерація ynql ạlbrwtyn ạldhny mnkẖfḍ ạlktẖạfẗ, ạ̉w ạlkwlystrwl "ạlḍạr", jsymạt ạlkwlystrwl ạ̹ly̱ jmyʿ ạ̉jzạʾ ạljsm
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
body | الجسم |
the | إلى |
EN If you have too many cholesterol particles in your blood, cholesterol may accumulate on your artery walls
AR في حالة وجود العديد من جزيئات الكوليستيرول في الدم، فقد يتراكم على جدران الشرايين
транслітерація fy ḥạlẗ wjwd ạlʿdyd mn jzyỷạt ạlkwlystyrwl fy ạldm, fqd ytrạkm ʿly̱ jdrạn ạlsẖrạyyn
Англійська | Арабська |
---|---|
if | حالة |
have | وجود |
cholesterol | الكوليستيرول |
blood | الدم |
walls | جدران |
many | العديد |
on | على |
EN High cholesterol can cause a dangerous accumulation of cholesterol and other deposits on the walls of your arteries (atherosclerosis)
AR يُمكِن أن يُسبِّب ارتفاع الكوليستيرول في الدم تراكُمًا خطيرًا للكوليستيرول والرواسب الأخرى على جدران الشرايين (تصلُّب الشرايين)
транслітерація yumkin ạ̉n yusbĩb ạrtfạʿ ạlkwlystyrwl fy ạldm trạkumaⁿạ kẖṭyraⁿạ llkwlystyrwl wạlrwạsb ạlạ̉kẖry̱ ʿly̱ jdrạn ạlsẖrạyyn (tṣlũb ạlsẖrạyyn)
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليستيرول |
dangerous | خطير |
other | الأخرى |
walls | جدران |
arteries | الشرايين |
EN The same heart-healthy lifestyle changes that can lower your cholesterol can help prevent you from having high cholesterol in the first place
AR نفس تغييرات نمط الحياة لصحة القلب التي قد تُقلِّل من مستوى الكوليستيرول قد تُساعِدك في الوقاية من ارتفاع نسبة الكوليستيرول من البداية
транслітерація nfs tgẖyyrạt nmṭ ạlḥyạẗ lṣḥẗ ạlqlb ạlty qd tuqlĩl mn mstwy̱ ạlkwlystyrwl qd tusạʿidk fy ạlwqạyẗ mn ạrtfạʿ nsbẗ ạlkwlystyrwl mn ạlbdạyẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
changes | تغييرات |
heart | القلب |
cholesterol | الكوليستيرول |
high | ارتفاع |
first | البداية |
same | نفس |
that | الحياة |
EN Cholesterol ratio or non-HDL cholesterol: Which is most important?
AR البروتين الدهني العالي الكثافة: كيفية تعزيز مستويات الكوليسترول "النافع"
транслітерація ạlbrwtyn ạldhny ạlʿạly ạlktẖạfẗ: kyfyẗ tʿzyz mstwyạt ạlkwlystrwl "ạlnạfʿ"
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
EN High cholesterol treatment: Does cinnamon lower cholesterol?
AR الكوليسترول: أفضل أطعمة لخفض مستواه
транслітерація ạlkwlystrwl: ạ̉fḍl ạ̉ṭʿmẗ lkẖfḍ mstwạh
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
EN Exercise can lower your blood pressure, increase your levels of good cholesterol, and improve the overall health of your blood vessels and heart
AR التمرينات يمكن أن تقلِّل من ضغط الدم، وتزيد من مستويات الكوليسترول الجيد، وتحسِّن الصحة العامة للأوعية الدموية والقلب
транслітерація ạltmrynạt ymkn ạ̉n tqlĩl mn ḍgẖṭ ạldm, wtzyd mn mstwyạt ạlkwlystrwl ạljyd, wtḥsĩn ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạlqlb
Англійська | Арабська |
---|---|
and | ل |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
levels | مستويات |
cholesterol | الكوليسترول |
good | الجيد |
health | الصحة |
overall | العامة |
can | يمكن |
EN Lack of exercise. Exercise helps boost your body's HDL, the "good," cholesterol.
AR قلة ممارسة الرياضة. تساعد ممارسة التمارين الرياضية على تعزيز البروتين الدهني مرتفع الكثافة (HDL) أي الكوليسترول "الجيد" في الجسم.
транслітерація qlẗ mmạrsẗ ạlryạḍẗ. tsạʿd mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ʿly̱ tʿzyz ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ (HDL) ạ̉y ạlkwlystrwl "ạljyd" fy ạljsm.
Англійська | Арабська |
---|---|
helps | تساعد |
cholesterol | الكوليسترول |
good | الجيد |
exercise | التمارين |
of | على |
EN Smoking. Cigarette smoking may lower your level of HDL, the "good," cholesterol.
AR التدخين. قد يؤدي تدخين السجائر إلى انخفاض مستوى البروتين الدهني مرتفع الكثافة، أي الكوليسترول "الجيد".
транслітерація ạltdkẖyn. qd yw̉dy tdkẖyn ạlsjạỷr ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlbrwtyn ạldhny mrtfʿ ạlktẖạfẗ, ạ̉y ạlkwlystrwl "ạljyd".
Англійська | Арабська |
---|---|
level | مستوى |
cholesterol | الكوليسترول |
good | الجيد |
smoking | التدخين |
the | إلى |
EN Niacin to boost your HDL, 'good,' cholesterol
AR عصير رمان: هل يمكن أن يقلل مستوى الكوليسترول؟
транслітерація ʿṣyr rmạn: hl ymkn ạ̉n yqll mstwy̱ ạlkwlystrwl?
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
транслітерація ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
Англійська | Арабська |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN Get good-quality sleep. Practice good sleep hygiene, and talk to your doctor if you snore loudly or have periods where you stop breathing or gasp during sleep.
AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.
транслітерація ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
Англійська | Арабська |
---|---|
good | جيد |
your doctor | طبيبك |
get | احصل |
during | أثناء |
sleep | النوم |
if | إذا |
to | إلى |
you | كنت |
EN Teach your children good habits. Make sure they practice good hygiene and avoid sharing utensils at home and school.
AR علِّم أطفالك عادات جيدة. تأكد من أنهم يمارسون عادات صحية جيدة ويتجنبون مشاركة الأدوات في المنزل والمدرسة مع زملائهم.
транслітерація ʿlĩm ạ̉ṭfạlk ʿạdạt jydẗ. tạ̉kd mn ạ̉nhm ymạrswn ʿạdạt ṣḥyẗ jydẗ wytjnbwn msẖạrkẗ ạlạ̉dwạt fy ạlmnzl wạlmdrsẗ mʿ zmlạỷhm.
Англійська | Арабська |
---|---|
habits | عادات |
good | جيدة |
make sure | تأكد |
they | أنهم |
sharing | مشاركة |
home | المنزل |
EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:
транслітерація whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:
Англійська | Арабська |
---|---|
time | الوقت |
be | تكون |
how | كيف |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!
транслітерація ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!
Англійська | Арабська |
---|---|
chance | فرصة |
good | الجيد |
make | اجعل |
first | أول |
you | لديك |
one | واحدة |
to | الأول |
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
транслітерація ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
Англійська | Арабська |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN From good to “goodest”: Finland tops the Good Country Index
AR من الجيد إلى ?الأفضل?: فنلندا تحتل المرتبة الأولى في مؤشر الدول الأفضل
транслітерація mn ạljyd ạ̹ly̱ ?ạlạ̉fḍl?: fnlndạ tḥtl ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ fy mw̉sẖr ạldwl ạlạ̉fḍl
Англійська | Арабська |
---|---|
good | الجيد |
index | مؤشر |
finland | فنلندا |
to | إلى |
country | الدول |
EN Good American Always Fits Good Waist Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز اولويز فيتس جود ويست
транслітерація gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz ạwlwyz fyts jwd wyst
Англійська | Арабська |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Legs Crop Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز قصير
транслітерація gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz qṣyr
Англійська | Арабська |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Legs Denim Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ليجز دينم
транслітерація gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd lyjz dynm
Англійська | Арабська |
---|---|
jeans | جينز |
EN Good American Good Waist Crop Jeans
AR غود امريكان بنطال جينز جود ويست قصير
транслітерація gẖwd ạmrykạn bnṭạl jynz jwd wyst qṣyr
Англійська | Арабська |
---|---|
jeans | جينز |
EN Doing good requires good people
Англійська | Арабська |
---|---|
requires | يحتاج |
EN These numbers show that restoring drylands and preventing desertification is good for the planet – and good for us
AR توضح هذه الأرقام أن استعادة الأراضي الجافة ومنع التصحر أمر مفيد لكوكبنا - ومفيد لنا
транслітерація twḍḥ hdẖh ạlạ̉rqạm ạ̉n ạstʿạdẗ ạlạ̉rạḍy ạljạfẗ wmnʿ ạltṣḥr ạ̉mr mfyd lkwkbnạ - wmfyd lnạ
Англійська | Арабська |
---|---|
numbers | الأرقام |
restoring | استعادة |
us | لنا |
EN If the peel of an orange shows damage the inside may still be good. Cut or peel to see if it is still good before tossing.
AR قد يتلف قشر البرتقال، إلا أنه قد يظل جيدًا من الداخل. قطّعه أو قشّره لمعرفة ما إذا كان لا يزال صالحًا للأكل أم لا قبل التخلص منه.
транслітерація qd ytlf qsẖr ạlbrtqạl, ạ̹lạ ạ̉nh qd yẓl jydaⁿạ mn ạldạkẖl. qṭ̃ʿh ạ̉w qsẖ̃rh lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn lạ yzạl ṣạlḥaⁿạ llạ̉kl ạ̉m lạ qbl ạltkẖlṣ mnh.
Англійська | Арабська |
---|---|
good | جيد |
still | يزال |
inside | الداخل |
if | إذا |
before | قبل |
is | أنه |
EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.
AR ولكنني الآن، بعد ست سنوات، أكتفي لطعام العشاء بشيء من الجبن اللذيذ والخبز الجيد".
транслітерація wlknny ạlận, bʿd st snwạt, ạ̉ktfy lṭʿạm ạlʿsẖạʾ bsẖyʾ mn ạljbn ạlldẖydẖ wạlkẖbz ạljyd".
Англійська | Арабська |
---|---|
years | سنوات |
good | الجيد |
now | الآن |
with | بعد |
EN This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
AR وهناك متسع من الوقت للاطلاع على بعض رسائل التذكير عن كيف تكون جارًا صالحًا:
транслітерація whnạk mtsʿ mn ạlwqt llạṭlạʿ ʿly̱ bʿḍ rsạỷl ạltdẖkyr ʿn kyf tkwn jạraⁿạ ṣạlḥaⁿạ:
Англійська | Арабська |
---|---|
time | الوقت |
be | تكون |
how | كيف |
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
AR لديك فرصة واحدة لترك انطباع أول. اجعل هذا الانطباع إيجابيًا! الانطباع الأول الجيد يصنع المعجزات!
транслітерація ldyk frṣẗ wạḥdẗ ltrk ạnṭbạʿ ạ̉wl. ạjʿl hdẖạ ạlạnṭbạʿ ạ̹yjạbyaⁿạ! ạlạnṭbạʿ ạlạ̉wl ạljyd yṣnʿ ạlmʿjzạt!
Англійська | Арабська |
---|---|
chance | فرصة |
good | الجيد |
make | اجعل |
first | أول |
you | لديك |
one | واحدة |
to | الأول |
EN Going green is good for the environment and good for business.
AR إن التحول إلى الأخضر مفيد للبيئة وجيد للأعمال.
транслітерація ạ̹n ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlạ̉kẖḍr mfyd llbyỷẗ wjyd llạ̉ʿmạl.
Англійська | Арабська |
---|---|
green | الأخضر |
EN "It's a show but at the end of the day it's good for the sport and it's good for the fans so I'm happy with that."
AR "إنه عرض لكن في نهاية اليوم إنه جيد للرياضة وهو جيد للجماهير لذا أنا سعيد بذلك."
транслітерація "ạ̹nh ʿrḍ lkn fy nhạyẗ ạlywm ạ̹nh jyd llryạḍẗ whw jyd lljmạhyr ldẖạ ạ̉nạ sʿyd bdẖlk."
Англійська | Арабська |
---|---|
show | عرض |
but | لكن |
good | جيد |
its | وهو |
happy | سعيد |
so | بذلك |
end | نهاية |
day | اليوم |
EN I am happy because of not a software is only as good as the people behind it , Keep up the good work ! “
AR أنا سعيد لأنه ليس هناك برنامج جيد بقدر جودة الأشخاص الذين يقفون وراءه، استمر في العمل الجيد! “
транслітерація ạ̉nạ sʿyd lạ̉nh lys hnạk brnạmj jyd bqdr jwdẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqfwn wrạʾh, ạstmr fy ạlʿml ạljyd! “
EN Keep blood pressure and cholesterol under control
AR حافظ على ضغط الدم ومستويات الكوليسترول لديك تحت السيطرة
транслітерація ḥạfẓ ʿly̱ ḍgẖṭ ạldm wmstwyạt ạlkwlystrwl ldyk tḥt ạlsyṭrẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
keep | حافظ |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
cholesterol | الكوليسترول |
and | لديك |
control | السيطرة |
under | تحت |
EN Make lifestyle changes and take medications as prescribed to correct high blood pressure (hypertension) or high cholesterol.
AR أجرِ تغييرات بنمط الحياة وتناول الأدوية على النحو الموصوف لتصحيح ارتفاع ضغط الدم (فرط ضغط الدم) أو ارتفاع الكوليسترول في الدم.
транслітерація ạ̉jri tgẖyyrạt bnmṭ ạlḥyạẗ wtnạwl ạlạ̉dwyẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmwṣwf ltṣḥyḥ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm (frṭ ḍgẖṭ ạldm) ạ̉w ạrtfạʿ ạlkwlystrwl fy ạldm.
Англійська | Арабська |
---|---|
changes | تغييرات |
medications | الأدوية |
to correct | لتصحيح |
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
cholesterol | الكوليسترول |
as | النحو |
to | الحياة |
EN Weight loss results in better control of blood sugar levels, cholesterol, triglycerides and blood pressure
AR يساعد إنقاص الوزن على التحكم بصورة أفضل في مستويات سكر الدم والكوليسترول والدهون الثلاثية وضغط الدم
транслітерація ysạʿd ạ̹nqạṣ ạlwzn ʿly̱ ạltḥkm bṣwrẗ ạ̉fḍl fy mstwyạt skr ạldm wạlkwlystrwl wạldhwn ạltẖlạtẖyẗ wḍgẖṭ ạldm
Англійська | Арабська |
---|---|
weight | الوزن |
control | التحكم |
better | أفضل |
levels | مستويات |
sugar | سكر |
blood | الدم |
of | على |
EN High cholesterol (rosiglitazone)
AR ارتفاع الكوليسترول (روزيغليتازون)
транслітерація ạrtfạʿ ạlkwlystrwl (rwzygẖlytạzwn)
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
cholesterol | الكوليسترول |
EN Foods containing monounsaturated and polyunsaturated fats can help lower your cholesterol levels
AR يمكن أن تساعد الأطعمة التي تحتوي على الدهون الأحادية غير المشبعة والدهون المتعددة غير المشبعة على خفض مستويات الكوليسترول في الدم
транслітерація ymkn ạ̉n tsạʿd ạlạ̉ṭʿmẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạldhwn ạlạ̉ḥạdyẗ gẖyr ạlmsẖbʿẗ wạldhwn ạlmtʿddẗ gẖyr ạlmsẖbʿẗ ʿly̱ kẖfḍ mstwyạt ạlkwlystrwl fy ạldm
Англійська | Арабська |
---|---|
can | يمكن |
help | تساعد |
foods | الأطعمة |
containing | تحتوي |
fats | الدهون |
levels | مستويات |
cholesterol | الكوليسترول |
and | غير |
EN Cholesterol sources include high-fat dairy products and high-fat animal proteins, egg yolks, liver, and other organ meats
AR تتضمَّن مصادر الكوليسترول مشتقات الحليب الدسمة والبروتينات الحيوانية وصفار البيض والكبد واللحوم الأخرى
транслітерація ttḍmãn mṣạdr ạlkwlystrwl msẖtqạt ạlḥlyb ạldsmẗ wạlbrwtynạt ạlḥywạnyẗ wṣfạr ạlbyḍ wạlkbd wạllḥwm ạlạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
sources | مصادر |
cholesterol | الكوليسترول |
animal | الحيوانية |
other | الأخرى |
EN Aim for no more than 200 milligrams (mg) of cholesterol a day.
AR لا تتناوَلْ أكثر من 200 ملغم من الكوليسترول في اليوم.
транслітерація lạ ttnạwal̊ ạ̉ktẖr mn 200 mlgẖm mn ạlkwlystrwl fy ạlywm.
Англійська | Арабська |
---|---|
cholesterol | الكوليسترول |
day | اليوم |
more | أكثر |
EN Keep your blood pressure and cholesterol under control
AR حافِظ على بقاء ضغط الدم والكوليسترول تحت السيطرة
транслітерація ḥạfiẓ ʿly̱ bqạʾ ḍgẖṭ ạldm wạlkwlystrwl tḥt ạlsyṭrẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
control | السيطرة |
under | تحت |
EN Eating healthy foods and exercising regularly can go a long way toward controlling high blood pressure and cholesterol
AR يؤدي تناول الطعام الصحي وممارسة التمارين الرياضية بانتظام إلى زيادة السيطرة على ضغط الدم المرتفع وضبط مستوى الكوليسترول
транслітерація yw̉dy tnạwl ạlṭʿạm ạlṣḥy wmmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ wḍbṭ mstwy̱ ạlkwlystrwl
Англійська | Арабська |
---|---|
healthy | الصحي |
regularly | بانتظام |
controlling | السيطرة |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
cholesterol | الكوليسترول |
and | إلى |
eating | تناول |
EN Preventive medicine care, such as mammograms, Pap smears, cholesterol screening and blood pressure screening
AR الرعاية الطبية الوقائية، مثل صورة الثدي الشعاعية (الماموغرام)، واختبار سرطان عنق الرحم، وفحص الكوليسترول، وفحص ضغط الدم
транслітерація ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlwqạỷyẗ, mtẖl ṣwrẗ ạltẖdy ạlsẖʿạʿyẗ (ạlmạmwgẖrạm), wạkẖtbạr srṭạn ʿnq ạlrḥm, wfḥṣ ạlkwlystrwl, wfḥṣ ḍgẖṭ ạldm
Англійська | Арабська |
---|---|
care | الرعاية |
preventive | الوقائية |
cholesterol | الكوليسترول |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
EN High blood pressure, high cholesterol, diabetes and other heart disease risk factors
AR ارتفاع ضغط الدم وارتفاع نسبة الكوليستيرول في الدم والسُّكَّري وعوامل خطر أمراض القلب الأخرى
транслітерація ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm wạrtfạʿ nsbẗ ạlkwlystyrwl fy ạldm wạlsũkãry wʿwạml kẖṭr ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
cholesterol | الكوليستيرول |
risk | خطر |
heart | القلب |
other | الأخرى |
Показано 50 з 50 перекладів