EN Long-term exposure to chemical fumes, vapors and dusts in the workplace can irritate and inflame your lungs.
Перекладіть "fumes" на Арабська
Показано 12 з 12 перекладів фрази "fumes" з Англійська на Арабська
Переклад Англійська на Арабська fumes
Англійська
Арабська
AR يمكن أن يؤدي التعرض على المدى الطويل للأبخرة الكيميائية والدخان والغبار في مكان العمل إلى تهيج الرئتين والتهابهما.
транслітерація ymkn ạ̉n yw̉dy ạltʿrḍ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl llạ̉bkẖrẗ ạlkymyạỷyẗ wạldkẖạn wạlgẖbạr fy mkạn ạlʿml ạ̹ly̱ thyj ạlrỷtyn wạlthạbhmạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| term | المدى |
| long | الطويل |
| chemical | الكيميائية |
| workplace | العمل |
| lungs | الرئتين |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN Exposure to fumes from burning fuel
AR التعرض للأبخرة الناجمة عن حرق الوقود
транслітерація ạltʿrḍ llạ̉bkẖrẗ ạlnạjmẗ ʿn ḥrq ạlwqwd
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| fuel | الوقود |
EN Occupational exposure to chemical fumes and dusts is another risk factor for COPD
AR من عوامل الخطورة الأخرى المرتبطة بداء الانسداد الرئوي المزمن التعرض المهني للأدخنة الكيماوية والأتربة
транслітерація mn ʿwạml ạlkẖṭwrẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạltʿrḍ ạlmhny llạ̉dkẖnẗ ạlkymạwyẗ wạlạ̉trbẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| factor | عوامل |
| another | الأخرى |
| risk | الخطورة |
| exposure | التعرض |
EN Occupational asthma, triggered by workplace irritants such as chemical fumes, gases or dust
AR الربو المهني، الناجم عن المهيجات في مكان العمل مثل الأبخرة الكيميائية أو الغازات أو الغبار
транслітерація ạlrbw ạlmhny, ạlnạjm ʿn ạlmhyjạt fy mkạn ạlʿml mtẖl ạlạ̉bkẖrẗ ạlkymyạỷyẗ ạ̉w ạlgẖạzạt ạ̉w ạlgẖbạr
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| asthma | الربو |
| workplace | العمل |
| chemical | الكيميائية |
| dust | الغبار |
| or | مكان |
EN Exposure to exhaust fumes or other types of pollution
AR التعرض لأدخنة العادم أو أنواع أخرى من التلوث
транслітерація ạltʿrḍ lạ̉dkẖnẗ ạlʿạdm ạ̉w ạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạltlwtẖ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| types | أنواع |
| other | أخرى |
| pollution | التلوث |
EN Occupational exposure to fumes or dust
AR التعرض للدخان والغبار في أثناء العمل
транслітерація ạltʿrḍ lldkẖạn wạlgẖbạr fy ạ̉tẖnạʾ ạlʿml
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| exposure | التعرض |
EN If you breathe fumes from certain chemicals or dust from grain, cotton, wood or mining products, you're more likely to develop emphysema
AR تزيد احتمالية إصابتك بالانتفاخ الرئوي إن استنشقت أدخنة بعض الكيماويات أو غبار الحبوب، والقطن، والخشب، ومنتجات التعدين
транслітерація tzyd ạḥtmạlyẗ ạ̹ṣạbtk bạlạntfạkẖ ạlrỷwy ạ̹n ạstnsẖqt ạ̉dkẖnẗ bʿḍ ạlkymạwyạt ạ̉w gẖbạr ạlḥbwb, wạlqṭn, wạlkẖsẖb, wmntjạt ạltʿdyn
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| grain | الحبوب |
| to | بعض |
EN To prevent emphysema, don't smoke and avoid breathing secondhand smoke. Wear a mask to protect your lungs if you work with chemical fumes or dust.
AR للوقاية من انتفاخ الرئة، لا تدخن وتجنب استنشاق التدخين السلبي. ارتدِ قناعًا لحماية رئتيك إذا كنت تتعامل مع الغبار أو الأبخرة الكيميائية.
транслітерація llwqạyẗ mn ạntfạkẖ ạlrỷẗ, lạ tdkẖn wtjnb ạstnsẖạq ạltdkẖyn ạlslby. ạrtdi qnạʿaⁿạ lḥmạyẗ rỷtyk ạ̹dẖạ knt ttʿạml mʿ ạlgẖbạr ạ̉w ạlạ̉bkẖrẗ ạlkymyạỷyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| lungs | الرئة |
| mask | قناع |
| your lungs | رئتيك |
| dust | الغبار |
| chemical | الكيميائية |
| avoid | وتجنب |
| protect | لحماية |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Chemical fumes, such as those you might be exposed to in certain occupations, also can be to blame.
AR الأبخرة الكيميائية، مثل الأبخرة التي قد تتعرض لها في وظائف معينة، قد تكون أيضًا مسؤولة عن ذلك.
транслітерація ạlạ̉bkẖrẗ ạlkymyạỷyẗ, mtẖl ạlạ̉bkẖrẗ ạlty qd ttʿrḍ lhạ fy wẓạỷf mʿynẗ, qd tkwn ạ̉yḍaⁿạ msw̉wlẗ ʿn dẖlk.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| chemical | الكيميائية |
| certain | معينة |
| be | تكون |
| you | لها |
EN If you're exposed to irritants such as smog, exhaust fumes or tobacco smoke, you may be at increased risk of developing nonallergic rhinitis.
AR في حالة تعرضك لمهيِّجات مثل الدخان، أو أبخرة العادم أو دخان التبغ، فقد تكون أكثر عرضة لخطر الإصابة بالتهاب الأنف اللاأرجي.
транслітерація fy ḥạlẗ tʿrḍk lmhyĩjạt mtẖl ạldkẖạn, ạ̉w ạ̉bkẖrẗ ạlʿạdm ạ̉w dkẖạn ạltbgẖ, fqd tkwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlạ̉nf ạllạạ̉rjy.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| tobacco | التبغ |
| risk | لخطر |
| to | حالة |
| be | تكون |
| smoke | الدخان |
EN This nostalgic railway has been running since 1899 – with no exhaust fumes.
AR ولقد تم افتتاح السكة المعلقة في عام1899 وتربط مركز المدينة بقسم يونتيرستادات.
транслітерація wlqd tm ạfttạḥ ạlskẗ ạlmʿlqẗ fy ʿạm1899 wtrbṭ mrkz ạlmdynẗ bqsm ywntyrstạdạt.
EN This nostalgic railway has been running since 1899 – with no exhaust fumes.
AR ولقد تم افتتاح السكة المعلقة في عام1899 وتربط مركز المدينة بقسم يونتيرستادات.
транслітерація wlqd tm ạfttạḥ ạlskẗ ạlmʿlqẗ fy ʿạm1899 wtrbṭ mrkz ạlmdynẗ bqsm ywntyrstạdạt.
Показано 12 з 12 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський