EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence
Перекладіть "excellence" на Арабська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "excellence" з Англійська на Арабська
Переклади excellence
"excellence" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
| excellence | التميز الجودة |
Переклад Англійська на Арабська excellence
Англійська
Арабська
AR حقيقة انتشار التجمعات المتميزة في مختلف أنحاء ألمانيا تؤكد أنه حتى بغض النظر عن الجامعات المتميزة فإن الأبحاث الحديثة منتشرة في كل مكان
транслітерація ḥqyqẗ ạntsẖạr ạltjmʿạt ạlmtmyzẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạ̉lmạnyạ tw̉kd ạ̉nh ḥty̱ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạljạmʿạt ạlmtmyzẗ fạ̹n ạlạ̉bḥạtẖ ạlḥdytẖẗ mntsẖrẗ fy kl mkạn
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| universities | الجامعات |
| research | الأبحاث |
| all | أنحاء |
| the | فإن |
| is | أنه |
EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution
AR ضمن إطار استراتيجية التميز وقع الاختيار على ست تجمعات متميزة لجامعة بون، وهو عدد لا تنافسها في أية جامعة أخرى
транслітерація ḍmn ạ̹ṭạr ạstrạtyjyẗ ạltmyz wqʿ ạlạkẖtyạr ʿly̱ st tjmʿạt mtmyzẗ ljạmʿẗ bwn, whw ʿdd lạ tnạfshạ fy ạ̉yẗ jạmʿẗ ạ̉kẖry̱
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| excellence | التميز |
| bonn | بون |
| any | أية |
| other | أخرى |
| the | عدد |
| university | جامعة |
| of | على |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
транслітерація smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| proud | فخورون |
| very | جدا |
| years | السنوات |
| we | نحن |
| throughout | طوال |
| the | التي |
| is | لها |
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
транслітерація qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| mayo | mayo |
| care | رعاية |
| gain | الوصول |
| of | إلى |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
транслітерація ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN Commitment to Excellence, Reliability & Quality
AR الإلتزام بالتميز ، المصداقية والجودة
транслітерація ạlạ̹ltzạm bạltmyz , ạlmṣdạqyẗ wạljwdẗ
EN Commitment to excellence, reliability and quality
AR الإلتزام بالتميز ، المصداقية والجودة
транслітерація ạlạ̹ltzạm bạltmyz , ạlmṣdạqyẗ wạljwdẗ
EN Excellence We excel in all that we do, and the way in which we do it while maintaining safety & reliability standards.
AR التميز: نحن مميزون في كل ما نقوم به من عمل وفي الطريقة التي نؤدي بها ذلك العمل مع المحافظة على معايير السلامة والإعتمادية.
транслітерація ạltmyz: nḥn mmyzwn fy kl mạ nqwm bh mn ʿml wfy ạlṭryqẗ ạlty nw̉dy bhạ dẖlk ạlʿml mʿ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ mʿạyyr ạlslạmẗ wạlạ̹ʿtmạdyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| standards | معايير |
| safety | السلامة |
| way | الطريقة |
| we | نحن |
| we do | نقوم |
| in | بها |
EN our goal is to be recognized and respected everywhere for having a record of environmental excellence
AR وتسعى سامرف إلى كسب إعتراف الجميع وتقديرهم لها نظراً لسجلها البيئي المميز
транслітерація wtsʿy̱ sạmrf ạ̹ly̱ ksb ạ̹ʿtrạf ạljmyʿ wtqdyrhm lhạ nẓrạaⁿ lsjlhạ ạlbyỷy ạlmmyz
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| environmental | البيئي |
| is | لها |
EN Excellence: We strive to achieve noble aspirations using innovative ideas and creative approaches.
AR التميز: نسعى لتنفيذ أهداف عظيمة بطرق وأفكار مبتكرة وطرق تنفيذ ابداعية.
транслітерація ạltmyz: nsʿy̱ ltnfydẖ ạ̉hdạf ʿẓymẗ bṭrq wạ̉fkạr mbtkrẗ wṭrq tnfydẖ ạbdạʿyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| innovative | مبتكرة |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement) | samref
AR جائزة رئيس ارامكو 2021 | سامرف
транслітерація jạỷzẗ rỷys ạrạmkw 2021 | sạmrf
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF Wins 2021 Saudi Aramco’s President Excellence Award (Margin Improvement)
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| award | جائزة |
| president | رئيس |
EN SAMREF achieved ExxonMobil’s 2019 Operational Excellence Award for Environment & Profitability.
AR سامرف تحقق جائزتي التميز في العمليات وذلك في حقل البيئة و تحسين الربحية للعام ٢٠١٩م المقدمة من شركة
транслітерація sạmrf tḥqq jạỷzty ạltmyz fy ạlʿmlyạt wdẖlk fy ḥql ạlbyỷẗ w tḥsyn ạlrbḥyẗ llʿạm 2019m ạlmqdmẗ mn sẖrkẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| environment | البيئة |
EN SAMREF PARTICIPATION IN THE “SECURITY EXCELLENCE FORUM” | samref
AR سامرف تشارك في ملتقى التميز الأمني | سامرف
транслітерація sạmrf tsẖạrk fy mltqy̱ ạltmyz ạlạ̉mny | sạmrf
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
EN SAMREF PARTICIPATION IN THE “SECURITY EXCELLENCE FORUM”
AR سامرف تشارك في ملتقى التميز الأمني
транслітерація sạmrf tsẖạrk fy mltqy̱ ạltmyz ạlạ̉mny
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
EN Mayo Clinic is developing a renal care center of excellence in the United States, with Baxter International Inc., a global innovator in renal care
AR يطوِّر Mayo Clinic مركزًا متميزًا في العناية بمرضى الكلى، مع شركة باكستر الدولية وهي مبتكر عالمي في مجال الرعاية الكلوية
транслітерація yṭwĩr Mayo Clinic mrkzaⁿạ mtmyzaⁿạ fy ạlʿnạyẗ bmrḍy̱ ạlkly̱, mʿ sẖrkẗ bạkstr ạldwlyẗ why mbtkr ʿạlmy fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlklwyẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| clinic | clinic |
| center | مركز |
| international | الدولية |
| care | الرعاية |
| global | عالمي |
| of | وهي |
EN Hangzhou, China Cancer center of excellence development
AR هانغتشو، الصين تطوير مركز التميُّز لعلاج السرطان
транслітерація hạngẖtsẖw, ạlṣyn tṭwyr mrkz ạltmyũz lʿlạj ạlsrṭạn
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| china | الصين |
| development | تطوير |
| center | مركز |
| cancer | السرطان |
EN Beijing, China Cardiac rehab center of excellence development
AR بكين، الصين تطوير مركز التميز لإعادة تأهيل القلب
транслітерація bkyn, ạlṣyn tṭwyr mrkz ạltmyz lạ̹ʿạdẗ tạ̉hyl ạlqlb
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| beijing | بكين |
| china | الصين |
| development | تطوير |
| excellence | التميز |
| center | مركز |
| cardiac | القلب |
EN Lima, Peru Cardiac surgery center of excellence development
AR ليما، بيرو تطوير مركز التميُّز لجراحات القلب
транслітерація lymạ, byrw tṭwyr mrkz ạltmyũz ljrạḥạt ạlqlb
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| peru | بيرو |
| development | تطوير |
| center | مركز |
| cardiac | القلب |
EN Mayo Clinic in Arizona, Florida and Minnesota have been awarded the gold level award for excellence in life support by the Extracorporeal Life Support Organization.
AR حصلت مايو كلينك في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا على جائزة المستوى الذهبي للتميز في دعم الحياة من (منظمة دعم الحياة بالتنظير الخارجي).
транслітерація ḥṣlt mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ ʿly̱ jạỷzẗ ạlmstwy̱ ạldẖhby lltmyz fy dʿm ạlḥyạẗ mn (mnẓmẗ dʿm ạlḥyạẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy).
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| arizona | أريزونا |
| award | جائزة |
| level | المستوى |
| gold | الذهبي |
| support | دعم |
| organization | منظمة |
| life | الحياة |
| the | على |
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
AR وستجد في إمكانات فيرمونت كافة المعايير الفائقة لضمان عقد اجتماعٍ ممتاز، بدءًا من خُطب الافتتاح ووصولاً إلى الاحتفال بالنجاح.
транслітерація wstjd fy ạ̹mkạnạt fyrmwnt kạfẗ ạlmʿạyyr ạlfạỷqẗ lḍmạn ʿqd ạjtmạʿiⁿ mmtạz, bdʾaⁿạ mn kẖuṭb ạlạfttạḥ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạḥtfạl bạlnjạḥ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meeting | اجتماع |
EN I’ve been surrounded by excellence growing up here
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| here | هنا |
| by | بين |
EN Hear-My-Heart: Excellence is my Aim” Series - Mosaic Community Center -Aleppo.
AR اسمع قلبي: سلسلة "أرغب بالتمييز" – مركز موزاييك المجتمعي – حلب
транслітерація ạsmʿ qlby: slslẗ "ạ̉rgẖb bạltmyyz" – mrkz mwzạyyk ạlmjtmʿy – ḥlb
EN Excellence: To provide distinctive and unprecedented payment services that create an added value to our clients.
AR التميز: تقديم خدمات دفع مميزة وغير مسبوقة تخلق قيمة مضافة لعملائنا.
транслітерація ạltmyz: tqdym kẖdmạt dfʿ mmyzẗ wgẖyr msbwqẗ tkẖlq qymẗ mḍạfẗ lʿmlạỷnạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| services | خدمات |
| payment | دفع |
| to | وغير |
| create | تخلق |
| value | قيمة |
| our clients | لعملائنا |
| provide | تقديم |
EN Total rewards that drive excellence and achieve business goals
AR إجمالي المكافآت التي تدفع المنظمة إلى التميز وتحقيق أهدافها
транслітерація ạ̹jmạly ạlmkạfật ạlty tdfʿ ạlmnẓmẗ ạ̹ly̱ ạltmyz wtḥqyq ạ̉hdạfhạ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| total | إجمالي |
| rewards | المكافآت |
| excellence | التميز |
EN Reversing behavioral trends to deliver excellence
AR تطوير المرأة بطرق استثنائية
транслітерація tṭwyr ạlmrạ̉ẗ bṭrq ạsttẖnạỷyẗ
EN Delivering a message of excellence
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| message | رسالة |
| excellence | التميز |
EN In the end, we build strong cultures of communication that let them define and deliver an effective, unified message of organizational excellence.
AR وفي نهاية المطاف، نقوم بصياغة ثقافات الاتصال التي تجعل عملاءنا يحددون رسالة موحدة وفعالة للتميز المؤسسي وينفذونها.
транслітерація wfy nhạyẗ ạlmṭạf, nqwm bṣyạgẖẗ tẖqạfạt ạlạtṣạl ạlty tjʿl ʿmlạʾnạ yḥddwn rsạlẗ mwḥdẗ wfʿạlẗ lltmyz ạlmw̉ssy wynfdẖwnhạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| communication | الاتصال |
| message | رسالة |
| effective | وفعالة |
| end | نهاية |
| the | التي |
EN This results in corporate cultures that bring perspective, define excellence, and deliver results.
AR وينتج عن ذلك ثقافات مؤسسية تحقق التوازن وتُحدد مفهوم التميز وتُحقق النتائج.
транслітерація wyntj ʿn dẖlk tẖqạfạt mw̉ssyẗ tḥqq ạltwạzn wtuḥdd mfhwm ạltmyz wtuḥqq ạlntạỷj.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| results | النتائج |
| and | ذلك |
EN Transitioning from operational excellence to transformational innovation
AR اللمس الرقمي للكائنات الرقمية مع تحفيز الأعصاب
транслітерація ạllms ạlrqmy llkạỷnạt ạlrqmyẗ mʿ tḥfyz ạlạ̉ʿṣạb
EN We are providing excellence in field services, both qualitative and quantitative data collection since 2008 in all Middle Eastern countries.
AR ومنذ عام 2008 ونحن نزود كل بلاد الشرق الأوسط بالإمتياز فى مجال الخدمات ، فى كل من الناحية النوعية والكمية لجمع البيانات.
транслітерація wmndẖ ʿạm 2008 wnḥn nzwd kl blạd ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ bạlạ̹mtyạz fy̱ mjạl ạlkẖdmạt , fy̱ kl mn ạlnạḥyẗ ạlnwʿyẗ wạlkmyẗ ljmʿ ạlbyạnạt.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| middle | الأوسط |
| field | مجال |
| services | الخدمات |
| data | البيانات |
| we | ونحن |
EN Mayo Clinic's nursing excellence is based on a professional practice model that centers on you and your family
AR يعتمد التميز في التمريض في مايو كلينك على نموذج الممارسة المهنية الذي يُركز عليك وعلى عائلتك
транслітерація yʿtmd ạltmyz fy ạltmryḍ fy mạyw klynk ʿly̱ nmwdẖj ạlmmạrsẗ ạlmhnyẗ ạldẖy yurkz ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| model | نموذج |
| practice | الممارسة |
| professional | المهنية |
| your family | عائلتك |
| on | على |
EN Marka Holding – Building a brand and a reputation for excellence.
EN Shantanu Garg’s vision is defined by innovation and individualism. His excellence in the field of architecture and honed expertise is evident in each of his marvelous creations.
AR رؤية شانتانو جارج تعرف بالابتكار والفردية. امتيازه في مجال المعمار و الخبرة والمهارة الحادة المتقنة هي الدليل في كل ابداعاته الرائعه.
транслітерація rw̉yẗ sẖạntạnw jạrj tʿrf bạlạbtkạr wạlfrdyẗ. ạmtyạzh fy mjạl ạlmʿmạr w ạlkẖbrẗ wạlmhạrẗ ạlḥạdẗ ạlmtqnẗ hy ạldlyl fy kl ạbdạʿạth ạlrạỷʿh.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| vision | رؤية |
| field | مجال |
| and | و |
| expertise | الخبرة |
EN Where we show professionalism and excellence by displaying distinctive mobile numbers on your official website, business cards, advertisements and social media.
AR حيث نظهر الاحترافية والتميز من خلال عرض أرقام الموبايل المميزة على موقعكم الرسمي وعلى بطاقات العمل والإعلانات والسوشل ميديا
транслітерація ḥytẖ nẓhr ạlạḥtrạfyẗ wạltmyz mn kẖlạl ʿrḍ ạ̉rqạm ạlmwbạyl ạlmmyzẗ ʿly̱ mwqʿkm ạlrsmy wʿly̱ bṭạqạt ạlʿml wạlạ̹ʿlạnạt wạlswsẖl mydyạ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| where | حيث |
| show | عرض |
| official | الرسمي |
| cards | بطاقات |
| business | العمل |
| on | على |
| by | خلال |
EN AW Rostamani Arabian Automobiles receive Dubai Quality Gold Award in recognition for their contribution to excellence.
AR الشركة العربية للسيارات في مجموعة عبد الواحد الرستماني تحصل على جائزة دبي للجودة - الفئة الذهبية - تقديرًا لمساهمتها المتميزة.
транслітерація ạlsẖrkẗ ạlʿrbyẗ llsyạrạt fy mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny tḥṣl ʿly̱ jạỷzẗ dby lljwdẗ - ạlfỷẗ ạldẖhbyẗ - tqdyraⁿạ lmsạhmthạ ạlmtmyzẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| rostamani | الرستماني |
| receive | تحصل |
| award | جائزة |
| dubai | دبي |
| to | على |
EN In addition, the UAE hosts Hedayah Centre (2015), the first-ever International Centre of Excellence for Countering Violent Extremism.
AR تستضيف دولة الإمارات العربية المتحدة مركز هِدايا (الذي تم إنشاؤه في 2015)، وهو المركز الدولي الأول للامتياز في مكافحة التطرف العنيف.
транслітерація tstḍyf dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ mrkz hidạyạ (ạldẖy tm ạ̹nsẖạw̉h fy 2015), whw ạlmrkz ạldwly ạlạ̉wl llạmtyạz fy mkạfḥẗ ạltṭrf ạlʿnyf.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| international | الدولي |
| centre | مركز |
| the | الذي |
| first | الأول |
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
AR وستجد في إمكانات فيرمونت كافة المعايير الفائقة لضمان عقد اجتماعٍ ممتاز، بدءًا من خُطب الافتتاح ووصولاً إلى الاحتفال بالنجاح.
транслітерація wstjd fy ạ̹mkạnạt fyrmwnt kạfẗ ạlmʿạyyr ạlfạỷqẗ lḍmạn ʿqd ạjtmạʿiⁿ mmtạz, bdʾaⁿạ mn kẖuṭb ạlạfttạḥ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạḥtfạl bạlnjạḥ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meeting | اجتماع |
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
AR وستجد في إمكانات فيرمونت كافة المعايير الفائقة لضمان عقد اجتماعٍ ممتاز، بدءًا من خُطب الافتتاح ووصولاً إلى الاحتفال بالنجاح.
транслітерація wstjd fy ạ̹mkạnạt fyrmwnt kạfẗ ạlmʿạyyr ạlfạỷqẗ lḍmạn ʿqd ạjtmạʿiⁿ mmtạz, bdʾaⁿạ mn kẖuṭb ạlạfttạḥ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạḥtfạl bạlnjạḥ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meeting | اجتماع |
EN UAE: Towards a centenary of excellence
AR مقال: دور الثقافة في العلاقات الاقتصادية العربية-البرازيلية
транслітерація mqạl: dwr ạltẖqạfẗ fy ạlʿlạqạt ạlạqtṣạdyẗ ạlʿrbyẗ-ạlbrạzylyẗ
EN Communicate innovation and excellence with your science logo. Add your brand name and customize the design in a few minutes
AR توصيل الابتكار والتميز بشعار العلم الخاص بك. أضف اسم علامتك التجارية وخصص التصميم في بضع دقائق
транслітерація twṣyl ạlạbtkạr wạltmyz bsẖʿạr ạlʿlm ạlkẖạṣ bk. ạ̉ḍf ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ wkẖṣṣ ạltṣmym fy bḍʿ dqạỷq
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| innovation | الابتكار |
| science | العلم |
| add | أضف |
| name | اسم |
| minutes | دقائق |
| design | التصميم |
| few | بضع |
EN The Landmark Group celebrates the recognition it has received for excellence of its customer service and leadership team.
AR تحتفل مجموعة لاندمارك بالتقدير الذي تلقته للتميُّز في مجال خدمة العملاء وفريق القيادة.
транслітерація tḥtfl mjmwʿẗ lạndmạrk bạltqdyr ạldẖy tlqth lltmyũz fy mjạl kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wfryq ạlqyạdẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| celebrates | تحتفل |
| customer | العملاء |
| leadership | القيادة |
| group | مجموعة |
| service | خدمة |
| the | الذي |
EN Vice President Of Business Excellence Jobs
AR وظائف في نائب رئيس التميز في الأعمال
транслітерація wẓạỷf fy nạỷb rỷys ạltmyz fy ạlạ̉ʿmạl
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| vice | نائب |
| president | رئيس |
| excellence | التميز |
| business | الأعمال |
EN These solutions are designed to realise customers’ operational excellence goals.
AR وتم تصميم هذه الحلول لتحقيق أهداف التميز التشغيلي للعملاء.
транслітерація wtm tṣmym hdẖh ạlḥlwl ltḥqyq ạ̉hdạf ạltmyz ạltsẖgẖyly llʿmlạʾ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| solutions | الحلول |
| goals | أهداف |
| excellence | التميز |
| these | هذه |
EN Our business is built on our unwavering commitment to quality and excellence in all we do.
AR التزامنا الراسخ بالجودة والتميّز في جميع أعمالنا هو الأساس الذي يستند إليه نموذج العمل في مؤسستنا.
транслітерація ạltzạmnạ ạlrạskẖ bạljwdẗ wạltmỹz fy jmyʿ ạ̉ʿmạlnạ hw ạlạ̉sạs ạldẖy ystnd ạ̹lyh nmwdẖj ạlʿml fy mw̉sstnạ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| our business | أعمالنا |
| business | العمل |
| all | جميع |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
транслітерація smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| proud | فخورون |
| very | جدا |
| years | السنوات |
| we | نحن |
| throughout | طوال |
| the | التي |
| is | لها |
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
транслітерація qm btḥsyn rʿạyẗ ạlmrḍy̱ wtʿzyz kẖdmạtk ạlṭbyẗ wạ̹tạḥẗ frṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạkẖtbạrạt ạlmtkẖṣṣẗ ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹ly̱ mkẖtbr Mayo Clinic ạlmrjʿy ạlʿạlmy.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| mayo | mayo |
| care | رعاية |
| gain | الوصول |
| of | إلى |
EN Mayo Clinic is developing a renal care center of excellence in the United States, with Baxter International Inc., a global innovator in renal care
AR يطوِّر Mayo Clinic مركزًا متميزًا في العناية بمرضى الكلى، مع شركة باكستر الدولية وهي مبتكر عالمي في مجال الرعاية الكلوية
транслітерація yṭwĩr Mayo Clinic mrkzaⁿạ mtmyzaⁿạ fy ạlʿnạyẗ bmrḍy̱ ạlkly̱, mʿ sẖrkẗ bạkstr ạldwlyẗ why mbtkr ʿạlmy fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlklwyẗ
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| clinic | clinic |
| center | مركز |
| international | الدولية |
| care | الرعاية |
| global | عالمي |
| of | وهي |
EN Mayo Clinic's nursing excellence is based on a professional practice model that centers on you and your family
AR يعتمد التميز في التمريض في مايو كلينك على نموذج الممارسة المهنية الذي يُركز عليك وعلى عائلتك
транслітерація yʿtmd ạltmyz fy ạltmryḍ fy mạyw klynk ʿly̱ nmwdẖj ạlmmạrsẗ ạlmhnyẗ ạldẖy yurkz ʿlyk wʿly̱ ʿạỷltk
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| nursing | التمريض |
| mayo | مايو |
| model | نموذج |
| practice | الممارسة |
| professional | المهنية |
| your family | عائلتك |
| on | على |
EN Excellence We excel in all that we do, and the way in which we do it while maintaining safety & reliability standards.
AR التميز: نحن مميزون في كل ما نقوم به من عمل وفي الطريقة التي نؤدي بها ذلك العمل مع المحافظة على معايير السلامة والإعتمادية.
транслітерація ạltmyz: nḥn mmyzwn fy kl mạ nqwm bh mn ʿml wfy ạlṭryqẗ ạlty nw̉dy bhạ dẖlk ạlʿml mʿ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ mʿạyyr ạlslạmẗ wạlạ̹ʿtmạdyẗ.
| Англійська | Арабська |
|---|---|
| excellence | التميز |
| standards | معايير |
| safety | السلامة |
| way | الطريقة |
| we | نحن |
| we do | نقوم |
| in | بها |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
excellence project excellence research excellence excellence award deliver excellence drive excellence service excellence operational excellence industry excellence product excellence operational excellence – excellence being president excellence award delivering excellence reputation of excellence achieve excellence excellence strategy hr excellence cx excellence center of excellence commitment to excellence excellence development reputation for excellence security excellence universities of excellence excellence in life excellence we excel excellence initiative pursued operations excellence awards excellence for countering another excellence cluster excellence by displaying clusters of excellence prize for excellence operational excellence award six excellence clusters excellence in employee redefine operational excellence define excellence proven excellence achieving excellence asml sustainability excellence excellence while redefining design excellence emphasize the excellence excellence depends excellence is my excellence sponsorship execution excellence foundation for excellence
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський