Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "big deadline" на Арабська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "big deadline" з Англійська на Арабська

Переклади big deadline

"big deadline" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:

big big أو إلى الكبرى الكبيرة خلال على في كبير كبيرة ما مع من

Переклад Англійська на Арабська big deadline

Англійська
Арабська

EN Do you binge on internet and technology right before a big deadline?

AR هل تدخل في حالة افراط في استخدام الإنترنت والتكنولوجيا قبل المواعيد النهائية المهمة للمهام؟

транслітерація hl tdkẖl fy ḥạlẗ ạfrạṭ fy ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ qbl ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ ạlmhmẗ llmhạm?

Англійська Арабська
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
before قبل

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).

транслітерація grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).

Англійська Арабська
grand grand
large كبير
was كان
be تكون

EN The UN Decade on Ecosystem Restoration continues until 2030, which is also the deadline for the SDGs

AR يستمر عقد الأمم المتحدة لاستعادة النظام الإيكولوجي حتى عام 2030، وهو أيضًا الموعد النهائي لأهداف التنمية المستدامة

транслітерація ystmr ʿqd ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lạstʿạdẗ ạlnẓạm ạlạ̹ykwlwjy ḥty̱ ʿạm 2030, whw ạ̉yḍaⁿạ ạlmwʿd ạlnhạỷy lạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

Англійська Арабська
decade عقد
is وهو
the حتى

EN EXTENDED SUBMISSION DEADLINE The seventh edition of the UNESCO-Hamdan Prize for Teacher Development has opened the call for...

AR فُتح باب الترشيح لنيل جائزة اليونسكو-حمدان لتنمية قدرات المعلمين في دورتها السابعة. أنشأت مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء...

транслітерація futḥ bạb ạltrsẖyḥ lnyl jạỷzẗ ạlywnskw-ḥmdạn ltnmyẗ qdrạt ạlmʿlmyn fy dwrthạ ạlsạbʿẗ. ạ̉nsẖạ̉t mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ...

Англійська Арабська
prize جائزة
teacher المعلمين

EN Is this a hard or soft deadline?

AR هل هذا الموعد نهائي ام مرن؟

транслітерація hl hdẖạ ạlmwʿd nhạỷy ạm mrn?

Англійська Арабська
this هذا

EN This course takes approximately 12 hours to complete, with the flexible deadline.

AR تستغرق هذه الدورة ما يقرب من 12 ساعة لإكمالها ، مع موعد نهائي مرن.

транслітерація tstgẖrq hdẖh ạldwrẗ mạ yqrb mn 12 sạʿẗ lạ̹kmạlhạ , mʿ mwʿd nhạỷy mrn.

Англійська Арабська
takes تستغرق
course الدورة
hours ساعة
flexible مرن
the هذه

EN Tasks can be assigned priority levels and deadline dates

AR يمكن تعيين مستويات الأولوية للمهام وتواريخ المواعيد النهائية

транслітерація ymkn tʿyyn mstwyạt ạlạ̉wlwyẗ llmhạm wtwạrykẖ ạlmwạʿyd ạlnhạỷyẗ

Англійська Арабська
levels مستويات
priority الأولوية
can يمكن

EN News of her casting traveled fast and wide, including Deadline, Variety, The Hollywood Reporter, and The Wrap, to name a few

AR انتقلت أخبار تمثيلها بسرعة وعلى نطاق واسع ، بما في ذلك Deadline و Variety و The Hollywood Reporter و The Wrap ، على سبيل المثال لا الحصر

транслітерація ạntqlt ạ̉kẖbạr tmtẖylhạ bsrʿẗ wʿly̱ nṭạq wạsʿ , bmạ fy dẖlk Deadline w Variety w The Hollywood Reporter w The Wrap , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr

Англійська Арабська
news أخبار
fast بسرعة
wide واسع
including بما
and و
to وعلى
the ذلك

EN Some submissions may be published in future issues, even if the deadline is met

AR قد يتم نشر بعض الطلبات المقدمة في الإصدارات المستقبلية، حتى إذا تم الوفاء بالموعد النهائي

транслітерація qd ytm nsẖr bʿḍ ạlṭlbạt ạlmqdmẗ fy ạlạ̹ṣdạrạt ạlmstqblyẗ, ḥty̱ ạ̹dẖạ tm ạlwfạʾ bạlmwʿd ạlnhạỷy

Англійська Арабська
published نشر
be يتم
if إذا
some بعض
even حتى

EN Deadline to update your address

AR الموعد النهائي لتحديث عنوانك

транслітерація ạlmwʿd ạlnhạỷy ltḥdytẖ ʿnwạnk

EN Absentee ballot request deadline (online or by mail)

AR الموعد النهائي لطلب الاقتراع الغيابي (عبر الإنترنت أو البريد)

транслітерація ạlmwʿd ạlnhạỷy lṭlb ạlạqtrạʿ ạlgẖyạby (ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w ạlbryd)

Англійська Арабська
by عبر
online الإنترنت
mail البريد

EN They then created a script for us, and we got a cool video even before the stated deadline! Satisfied with the process and result

AR ثم أنشؤوا سيناريو لنا، وحصلنا على فيديو رائع حتى قبل الموعد النهائي المذكور! راضٍ عن العملية والنتيجة

транслітерація tẖm ạ̉nsẖw̉wạ synạryw lnạ, wḥṣlnạ ʿly̱ fydyw rạỷʿ ḥty̱ qbl ạlmwʿd ạlnhạỷy ạlmdẖkwr! rạḍiⁿ ʿn ạlʿmlyẗ wạlntyjẗ

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park

AR ستقام مسابقة القفزات الهوائية في مضمار شوغانغ للقفزات الهوائية، الذي يقع في منطقة شوغانغ الصناعية

транслітерація stqạm msạbqẗ ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ fy mḍmạr sẖwgẖạngẖ llqfzạt ạlhwạỷyẗ, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ sẖwgẖạngẖ ạlṣnạʿyẗ

Англійська Арабська
place منطقة
industrial الصناعية
located يقع
the الذي

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية

транслітерація kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ

Англійська Арабська
european أوروبية
big كبيرة
amsterdam أمستردام

EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"

AR فكر في الأمر كمربع كبير في السحابة لجميع "الأشياء" الخاصة بك

транслітерація fkr fy ạlạ̉mr kmrbʿ kbyr fy ạlsḥạbẗ ljmyʿ "ạlạ̉sẖyạʾ" ạlkẖạṣẗ bk

Англійська Арабська
think فكر
big كبير
cloud السحابة
all لجميع
stuff الأشياء
your الخاصة

EN When you're facing difficult circumstances, think about the problems in the big picture

AR عندما تواجه ظروفًا صعبة، فكّر في المشاكل ضمن الصورة الكبيرة

транслітерація ʿndmạ twạjh ẓrwfaⁿạ ṣʿbẗ, fk̃r fy ạlmsẖạkl ḍmn ạlṣwrẗ ạlkbyrẗ

Англійська Арабська
difficult صعبة
problems المشاكل
picture الصورة
big الكبيرة
in ضمن
when عندما

EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server

AR يحدث الكُمُون عندما تكون هناك مسافة كبيرة بين الخادم الخاص بك وخادم الألعاب

транслітерація yḥdtẖ ạlkumūn ʿndmạ tkwn hnạk msạfẗ kbyrẗ byn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wkẖạdm ạlạ̉lʿạb

Англійська Арабська
happens يحدث
distance مسافة
big كبيرة
server الخادم
gaming الألعاب
when عندما
between بين

EN Early diagnosis and treatment can make a big difference in outcome.

AR قد يُحدِث التشخيص والعلاج المبكران فرقًا كبيرًا في النتائج.

транслітерація qd yuḥditẖ ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlmbkrạn frqaⁿạ kbyraⁿạ fy ạlntạỷj.

Англійська Арабська
diagnosis التشخيص
difference فرق
big كبير
treatment والعلاج

EN A fast-paced, full-contact team sport that always draws big crowds at the Olympic Games.

AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.

транслітерація yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.

Англійська Арабська
a بين
the على

EN It doesn’t matter whether you are looking for sun, snow, country air or big city hustle and bustle

AR لا يهم إن كنت تبحث عن الشمس، الثلوج، هواء الريف أو صخب المدينة وضجيجها

транслітерація lạ yhm ạ̹n knt tbḥtẖ ʿn ạlsẖms, ạltẖlwj, hwạʾ ạlryf ạ̉w ṣkẖb ạlmdynẗ wḍjyjhạ

Англійська Арабська
sun الشمس
city المدينة
you كنت
looking تبحث

EN Migration and displacement are often expressed in big themes and numbers: thousands of refugees, tons of humanitarian aid, hundreds of shelters

AR لكل من لا يتكلم اللغة العربية، الأوقاف ليست كلمة مألوفة

транслітерація lkl mn lạ ytklm ạllgẖẗ ạlʿrbyẗ, ạlạ̉wqạf lyst klmẗ mạ̉lwfẗ

Англійська Арабська
of لكل
in كلمة

EN Making big plans after school  

AR وضع خطط كبيرة لما بعد المدرسة

транслітерація wḍʿ kẖṭṭ kbyrẗ lmạ bʿd ạlmdrsẗ

Англійська Арабська
plans خطط
big كبيرة
after بعد
school المدرسة

EN Thanks for helping with these small steps that make a big difference for all of us.

AR شكرًا على مساعدتنا في إتمام هذه الخطوات الصغيرة التي تُحدث فارقًا كبيرًا لنا جميعًا.

транслітерація sẖkraⁿạ ʿly̱ msạʿdtnạ fy ạ̹tmạm hdẖh ạlkẖṭwạt ạlṣgẖyrẗ ạlty tuḥdtẖ fạrqaⁿạ kbyraⁿạ lnạ jmyʿaⁿạ.

Англійська Арабська
steps الخطوات
small الصغيرة
big كبير
all جميع
us لنا
these هذه

EN Consider the big picture: Adults spend, on average, 8.8 hours a day at work and work-related activities

AR انظر للصورة كاملة: يقضي البالغون نحو 8.8 ساعات يوميًا في العمل والأنشطة المتعلقة به

транслітерація ạnẓr llṣwrẗ kạmlẗ: yqḍy ạlbạlgẖwn nḥw 8.8 sạʿạt ywmyaⁿạ fy ạlʿml wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtʿlqẗ bh

Англійська Арабська
adults البالغون
hours ساعات
work العمل
activities والأنشطة
related المتعلقة
on نحو

EN It'll leave you less time to consume a big meal, improve your enthusiasm and make you more relaxed.

AR فهذا سيقلل الوقت مما لا يسمح باستهلاك وجبة كبيرة، كما أنه سيحسِّن من حماسك ويجعلك أكثر استرخاءً.

транслітерація fhdẖạ syqll ạlwqt mmạ lạ ysmḥ bạsthlạk wjbẗ kbyrẗ, kmạ ạ̉nh syḥsĩn mn ḥmạsk wyjʿlk ạ̉ktẖr ạstrkẖạʾaⁿ.

Англійська Арабська
time الوقت
meal وجبة
and كما
more أكثر
big كبيرة

EN Any Feature: Chart types, Big Data, Themes, Drawing Tools, Localization, Technical Indicators and more

AR أي ميزة: أنواع الرسوم البيانية, البيانات الكبيرة, المواضيع, أدوات الرسم, الترجمات, المؤشرات الفنية و أكثر

транслітерація ạ̉y myzẗ: ạ̉nwạʿ ạlrswm ạlbyạnyẗ, ạlbyạnạt ạlkbyrẗ, ạlmwạḍyʿ, ạ̉dwạt ạlrsm, ạltrjmạt, ạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗ w ạ̉ktẖr

Англійська Арабська
feature ميزة
types أنواع
data البيانات
big الكبيرة
tools أدوات
indicators المؤشرات
technical الفنية
and و
more أكثر

EN This is a big week for Hostwinds, launching our 9th server

AR هذا أسبوع كبير للحصول على HostWinds، بدء خادمنا التاسع

транслітерація hdẖạ ạ̉sbwʿ kbyr llḥṣwl ʿly̱ HostWinds, bdʾ kẖạdmnạ ạltạsʿ

Англійська Арабська
week أسبوع
big كبير
hostwinds hostwinds
for على
this هذا

EN Object storage is commonly used for archives, repositories for media files, big data storage, and backups.

AR يتم استخدام تخزين الكائنات بشكل شائع للأرشيفات ومستودعات ملفات الوسائط وتخزين البيانات الضخمة والنسخ الاحتياطية.

транслітерація ytm ạstkẖdạm tkẖzyn ạlkạỷnạt bsẖkl sẖạỷʿ llạ̉rsẖyfạt wmstwdʿạt mlfạt ạlwsạỷṭ wtkẖzyn ạlbyạnạt ạlḍkẖmẗ wạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ.

Англійська Арабська
used استخدام
storage تخزين
object الكائنات
media الوسائط
backups الاحتياطية
files ملفات
data البيانات

EN Science & The Big Questions

AR تطوير الفضائل الشخصية

транслітерація tṭwyr ạlfḍạỷl ạlsẖkẖṣyẗ

Англійська Арабська
the الشخصية

EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.

AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.

транслітерація ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.

Англійська Арабська
the يمكن
for حتى
is فقط
a خلال

EN Add skills in the growing field of collecting and analyzing big data.

AR أضِف المهارات في المجال المتنامي لجمع البيانات العملاقة وتحليلها.

транслітерація ạ̉ḍif ạlmhạrạt fy ạlmjạl ạlmtnạmy ljmʿ ạlbyạnạt ạlʿmlạqẗ wtḥlylhạ.

Англійська Арабська
skills المهارات
field المجال
data البيانات

EN After taking Connecting Things or Big Data, it's time to create your own IoT solution.

AR بعد إكمال Connecting Things أو Big Data، يكون الوقت قد حان لإنشاء حل إنترنت الأشياء الخاص بك.

транслітерація bʿd ạ̹kmạl Connecting Things ạ̉w Big Data, ykwn ạlwqt qd ḥạn lạ̹nsẖạʾ ḥl ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlkẖạṣ bk.

Англійська Арабська
big big
data data
time الوقت
things الأشياء
create لإنشاء
after بعد
to الخاص

EN Use a big calendar to mark special activities that will be coming up and everyday chores

AR استخدِم تقويمًا كبيرًا لوضع علامات على الأنشطة الخاصة القادمة والأنشطة اليومية التي يقوم الطفل بها

транслітерація ạstkẖdim tqwymaⁿạ kbyraⁿạ lwḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạṣẗ ạlqạdmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlty yqwm ạlṭfl bhạ

Англійська Арабська
calendar تقويم
big كبير
coming القادمة
everyday اليومية
activities الأنشطة
to لوضع
and الخاصة
that التي

EN The relationship among all family members plays a big part in managing or changing the behavior of a child with ADHD

AR تلعب العلاقة بين جميع أفراد الأسرة دورًا كبيرًا في إدارة أو تغيير سلوك الطفل المصاب باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط

транслітерація tlʿb ạlʿlạqẗ byn jmyʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ dwraⁿạ kbyraⁿạ fy ạ̹dạrẗ ạ̉w tgẖyyr slwk ạlṭfl ạlmṣạb bạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ

Англійська Арабська
plays تلعب
relationship العلاقة
all جميع
members أفراد
family الأسرة
big كبير
managing إدارة
changing تغيير
behavior سلوك
child الطفل
in بين

EN Proper treatment makes a big difference in preventing both short-term and long-term complications caused by asthma.

AR يقوم العلاج المناسب بدور كبير في الوقاية من المضاعفات قصيرة وطويلة الأمد الناتجة عن الربو.

транслітерація yqwm ạlʿlạj ạlmnạsb bdwr kbyr fy ạlwqạyẗ mn ạlmḍạʿfạt qṣyrẗ wṭwylẗ ạlạ̉md ạlnạtjẗ ʿn ạlrbw.

Англійська Арабська
treatment العلاج
big كبير
preventing الوقاية
complications المضاعفات
short قصيرة
term الأمد
asthma الربو

EN Avoid your triggers. If you can identify what causes or worsen your symptoms, avoiding your triggers can make a big difference.

AR تجنب المحفِّزات. إذا أمكنك تحديد ما يسبب أعراضك أو يؤدي إلى تفاقمها، فإن تجنب هذه المحفزات قد يُحدِث فارقًا كبيرًا.

транслітерація tjnb ạlmḥfĩzạt. ạ̹dẖạ ạ̉mknk tḥdyd mạ ysbb ạ̉ʿrạḍk ạ̉w yw̉dy ạ̹ly̱ tfạqmhạ, fạ̹n tjnb hdẖh ạlmḥfzạt qd yuḥditẖ fạrqaⁿạ kbyraⁿạ.

Англійська Арабська
identify تحديد
your symptoms أعراضك
causes يؤدي
big كبير
avoid تجنب
if إذا

EN And big drops, such as those caused by uncontrolled bleeding, severe infections or allergic reactions, can be life-threatening.

AR ويمكن أن تكون معدلات الانخفاض الشديدة، مثل تلك الناجمة عن النزيف الحاد أو العَدوى الشديدة أو التفاعلات التحسُّسية ، مهددة للحياة.

транслітерація wymkn ạ̉n tkwn mʿdlạt ạlạnkẖfạḍ ạlsẖdydẗ, mtẖl tlk ạlnạjmẗ ʿn ạlnzyf ạlḥạd ạ̉w ạlʿadwy̱ ạlsẖdydẗ ạ̉w ạltfạʿlạt ạltḥsũsyẗ , mhddẗ llḥyạẗ.

Англійська Арабська
caused الناجمة
bleeding النزيف
can ويمكن
be تكون
those تلك

EN From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

AR لقد أعددنا لكما الوجهة المثالية لليلة العمر، بدءًا من قمة الجبال والمدن الشهيرة، ووصولاً إلى الجزر الاستوائية البديعة.

транслітерація lqd ạ̉ʿddnạ lkmạ ạlwjhẗ ạlmtẖạlyẗ llylẗ ạlʿmr, bdʾaⁿạ mn qmẗ ạljbạl wạlmdn ạlsẖhyrẗ, wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạljzr ạlạstwạỷyẗ ạlbdyʿẗ.

Англійська Арабська
iconic الشهيرة
mountain الجبال
top قمة
to إلى

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother

AR إن اغتنام الفرصة في الوقت المناسب يقتضي الإلهام، بل وربما يحتاج إلى ساحرة طيبة

транслітерація ạ̹n ạgẖtnạm ạlfrṣẗ fy ạlwqt ạlmnạsb yqtḍy ạlạ̹lhạm, bl wrbmạ yḥtạj ạ̹ly̱ sạḥrẗ ṭybẗ

Англійська Арабська
moment الوقت
right المناسب
inspiration الإلهام
requires يحتاج
the إلى
maybe وربما

EN Immerse yourself in an authentic Big Island vacation experience on Hawaii's Kohala Coast.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

транслітерація ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

Англійська Арабська
big big
island island
experience تجربة
vacation عطلة
authentic حقيقية
coast ساحل
on على

EN Multinationals Seem Too Big For Accountability. Switzerland May Change That

AR سويسرا: لا يجب معاقبة عضو البرلمان المحلي السابقة بسبب مساعدة طالبي اللجوء

транслітерація swysrạ: lạ yjb mʿạqbẗ ʿḍw ạlbrlmạn ạlmḥly ạlsạbqẗ bsbb msạʿdẗ ṭạlby ạlljwʾ

Англійська Арабська
switzerland سويسرا
may يجب
for بسبب

EN “My husband is counting the days, hoping that he will be released very soon. It will be a big setback for us all if he is not released.”

AR ?يعدّ زوجي الأيام، آملًا في أن يتمّ الإفراج عنه في القريب العاجل. ستكون انتكاسة كبيرة لنا جميعاً إذا لم يحصل ذلك?.

транслітерація ?yʿd̃ zwjy ạlạ̉yạm, ậmlaⁿạ fy ạ̉n ytm̃ ạlạ̹frạj ʿnh fy ạlqryb ạlʿạjl. stkwn ạntkạsẗ kbyrẗ lnạ jmyʿạaⁿ ạ̹dẖạ lm yḥṣl dẖlk?.

Англійська Арабська
the days الأيام
if إذا
us لنا
be يتم

EN A conversation with Abu Ali Khibbiyeh, Douma Shield Battalions Commander: ?Entering Medan was a big mistake.?

AR المجلس المحلي في عربين: مكان المقاتلين على الجبهة وليس بين المدنيين

транслітерація ạlmjls ạlmḥly fy ʿrbyn: mkạn ạlmqạtlyn ʿly̱ ạljbhẗ wlys byn ạlmdnyyn

EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.

AR ستستضيف حديقة جنتنغ، التي تقع في شرق منطقة تشونغلي في تشانغجياكو، معظم المسابقات، بينما يستضيف مضمار شوغانغ منافسات للقفزات الهوائية.

транслітерація ststḍyf ḥdyqẗ jntngẖ, ạlty tqʿ fy sẖrq mnṭqẗ tsẖwngẖly fy tsẖạngẖjyạkw, mʿẓm ạlmsạbqạt, bynmạ ystḍyf mḍmạr sẖwgẖạngẖ mnạfsạt llqfzạt ạlhwạỷyẗ.

Англійська Арабська
park حديقة
east شرق
while بينما
most معظم
located تقع

EN In the case of big air, competitors are also scored on the height and distance of each of their jumps.

AR في القفزات الهوائية، يتم أيضًا تنقيط مسافة ارتقاء المتزلح عاليًا ومهارته.

транслітерація fy ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ, ytm ạ̉yḍaⁿạ tnqyṭ msạfẗ ạrtqạʾ ạlmtzlḥ ʿạlyaⁿạ wmhạrth.

Англійська Арабська
distance مسافة

EN Freidrich is the big name in this event, with a record seven consecutive World Championships under his belt.

AR فريدريخ هو اسم لامع في الاختصاص، برصيد سبع بطولات عالمية متتالية.

транслітерація frydrykẖ hw ạsm lạmʿ fy ạlạkẖtṣạṣ, brṣyd sbʿ bṭwlạt ʿạlmyẗ mttạlyẗ.

Англійська Арабська
name اسم
world عالمية
seven سبع

EN The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

AR بعد الألعاب الأولمبية الشتوية، سيتم استخدامه في مختلف المسابقات الرياضية وتدريب الرياضيين، وكذلك في الفعاليات الثقافية والحضرية.

транслітерація bʿd ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ, sytm ạstkẖdạmh fy mkẖtlf ạlmsạbqạt ạlryạḍyẗ wtdryb ạlryạḍyyn, wkdẖlk fy ạlfʿạlyạt ạltẖqạfyẗ wạlḥḍryẗ.

Англійська Арабська
used استخدامه
and وكذلك
games الألعاب
after بعد

EN Women's Snowboard Cross, Big Final - Snowboard | PyeongChang 2018 Replays

AR سنووبورد كروس سيدات، نهائي - تزلج على الثلوج | 2018

транслітерація snwwbwrd krws sydạt, nhạỷy - tzlj ʿly̱ ạltẖlwj | 2018

Англійська Арабська
final نهائي

EN It draws big crowds at the Olympic Games thanks to the drama and tension of the matches.

AR في الألعاب الأولمبية، تستقطب الرياضة حشودًا كبيرة بفضل الدراما والإثارة التي تتسم بها المباريات.

транслітерація fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ, tstqṭb ạlryạḍẗ ḥsẖwdaⁿạ kbyrẗ bfḍl ạldrạmạ wạlạ̹tẖạrẗ ạlty ttsm bhạ ạlmbạryạt.

Англійська Арабська
games الألعاب
olympic الأولمبية
big كبيرة
to بها
the التي

EN Powerful tools enable seamless collaboration for teams both big and small.

AR تتيح الأدوات القوية التعاون السلس للفرق الكبيرة والصغيرة على حد سواء.

транслітерація ttyḥ ạlạ̉dwạt ạlqwyẗ ạltʿạwn ạlsls llfrq ạlkbyrẗ wạlṣgẖyrẗ ʿly̱ ḥd swạʾ.

Англійська Арабська
tools الأدوات
collaboration التعاون
big الكبيرة
small والصغيرة
for على
both سواء

Показано 50 з 50 перекладів