EN Mayo Clinic offers appointments in Arizona, Florida and Minnesota and at Mayo Clinic Health System locations.
"appointments" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
appointments | كل مع مواعيد |
EN Mayo Clinic offers appointments in Arizona, Florida and Minnesota and at Mayo Clinic Health System locations.
AR تقدم Mayo Clinic المواعيد في كل من أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا والمواقع الخاصة بالنظام الصحي المعمول به في Mayo Clinic.
транслітерація tqdm Mayo Clinic ạlmwạʿyd fy kl mn ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ wạlmwạqʿ ạlkẖạṣẗ bạlnẓạm ạlṣḥy ạlmʿmwl bh fy Mayo Clinic.
Англійська | Арабська |
---|---|
offers | تقدم |
clinic | clinic |
arizona | أريزونا |
locations | والمواقع |
and | الخاصة |
health | الصحي |
EN Mayo Clinic will contact patients and others designated by state public health departments who are eligible to schedule vaccination appointments at a Mayo Clinic location.
AR ستتصل مايو كلينك بالمرضى وغيرهم ممن عينتهم أقسام الصحة العامة في الولاية من المستحقين لحجز مواعيد للتطعيم في مراكز مايو كلينك.
транслітерація sttṣl mạyw klynk bạlmrḍy̱ wgẖyrhm mmn ʿynthm ạ̉qsạm ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ fy ạlwlạyẗ mn ạlmstḥqyn lḥjz mwạʿyd lltṭʿym fy mrạkz mạyw klynk.
Англійська | Арабська |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
health | الصحة |
public | العامة |
state | الولاية |
appointments | مواعيد |
EN Your provider is likely to ask you a number of questions at regularly scheduled appointments, including:
AR من المرجح أن يسألك مزود الرعاية الصحية مجموعة من الأسئلة خلال المواعيد الطبية المجدولة بانتظام، بما في ذلك:
транслітерація mn ạlmrjḥ ạ̉n ysạ̉lk mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ mjmwʿẗ mn ạlạ̉sỷlẗ kẖlạl ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlmjdwlẗ bạntẓạm, bmạ fy dẖlk:
Англійська | Арабська |
---|---|
likely | المرجح |
provider | مزود |
regularly | بانتظام |
including | بما |
questions | الأسئلة |
EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.
AR إحالة الطبيب ليست ضرورية لتجديد موعد في أغلب الأحيان. ويحدّد العديد من المرضى مواعيدهم بأنفسهم في مايو كلينك.
транслітерація ạ̹ḥạlẗ ạlṭbyb lyst ḍrwryẗ ltjdyd mwʿd fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn. wyḥd̃d ạlʿdyd mn ạlmrḍy̱ mwạʿydhm bạ̉nfshm fy mạyw klynk.
Англійська | Арабська |
---|---|
referral | إحالة |
physician | الطبيب |
necessary | ضرورية |
patients | المرضى |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
most | أغلب |
many | العديد |
appointment | موعد |
EN The schedule of appointments for tests, physician consultation and treatment can often be compressed into a short period for international patients
AR يُمكن في أغلب الحالات دمج مواعيد الاختبارات واستشارة الطبيب والمعالجة في فترة زمنية قصيرة للمرضى الدوليين
транслітерація yumkn fy ạ̉gẖlb ạlḥạlạt dmj mwạʿyd ạlạkẖtbạrạt wạstsẖạrẗ ạlṭbyb wạlmʿạljẗ fy ftrẗ zmnyẗ qṣyrẗ llmrḍy̱ ạldwlyyn
Англійська | Арабська |
---|---|
appointments | مواعيد |
tests | الاختبارات |
physician | الطبيب |
period | فترة |
short | قصيرة |
EN If you need to cancel or reschedule your appointment, you can do so on the Manage your appointments page.
AR إذا كنت بحاجة إلى إلغاء موعدك أو إعادة جدولته، فيمكنك القيام بذلك في صفحة إدارة مواعيدك.
транслітерація ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ mwʿdk ạ̉w ạ̹ʿạdẗ jdwlth, fymknk ạlqyạm bdẖlk fy ṣfḥẗ ạ̹dạrẗ mwạʿydk.
Англійська | Арабська |
---|---|
cancel | إلغاء |
your appointment | موعدك |
you can | فيمكنك |
page | صفحة |
manage | إدارة |
so | بذلك |
need | بحاجة |
if | إذا |
you | كنت |
to | إلى |
EN Help employees find and book vaccination appointments
AR مساعدة الموظفين في العثور على مواعيد للتطعيم وحجزها
транслітерація msạʿdẗ ạlmwẓfyn fy ạlʿtẖwr ʿly̱ mwạʿyd lltṭʿym wḥjzhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
help | مساعدة |
employees | الموظفين |
find | العثور |
appointments | مواعيد |
EN If appointments or personal circumstances shift, our advisers will be available to update your travel and lodging arrangements
AR في حال تغير المواعيد أو الظروف الشخصية، فسوف تجد مستشارينا متاحين لتحديث ترتيبات سفرك وإقامتك
транслітерація fy ḥạl tgẖyr ạlmwạʿyd ạ̉w ạlẓrwf ạlsẖkẖṣyẗ, fswf tjd mstsẖạrynạ mtạḥyn ltḥdytẖ trtybạt sfrk wạ̹qạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
circumstances | الظروف |
personal | الشخصية |
arrangements | ترتيبات |
if | حال |
EN All about appointments - Mayo Clinic
AR كل شيء بشأن المواعيد الطبية - Mayo Clinic (مايو كلينك)
транслітерація kl sẖyʾ bsẖạ̉n ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ - Mayo Clinic (mạyw klynk)
Англійська | Арабська |
---|---|
all | شيء |
about | بشأن |
clinic | clinic |
EN Team approach. To meet each person's unique needs, your care might include appointments with clinicians trained in multiple subspecialties.
AR أسلوب الفريق. لتلبية الاحتياجات الفريدة لكل شخص، قد تشمل رعايتك مواعيد مع أطباء مدرَبين على تخصصات فرعية متعددة.
транслітерація ạ̉slwb ạlfryq. ltlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlfrydẗ lkl sẖkẖṣ, qd tsẖml rʿạytk mwạʿyd mʿ ạ̉ṭbạʾ mdrabyn ʿly̱ tkẖṣṣạt frʿyẗ mtʿddẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
team | الفريق |
to meet | لتلبية |
needs | الاحتياجات |
unique | الفريدة |
persons | شخص |
include | تشمل |
your care | رعايتك |
appointments | مواعيد |
multiple | متعددة |
EN Breast Clinic services are coordinated by a breast cancer specialist who meets with you to understand your concerns and schedules appointments
AR يُنَسِّق خِدْمات عيادة الثدي اختصاصي سرطان الثدي الذي يلتقي بكَ لفهم مخاوفكَ وترتيب مواعيد زياراتكَ للطبيب
транслітерація yunasĩq kẖid̊mạt ʿyạdẗ ạltẖdy ạkẖtṣạṣy srṭạn ạltẖdy ạldẖy yltqy bka lfhm mkẖạwfka wtrtyb mwạʿyd zyạrạtka llṭbyb
Англійська | Арабська |
---|---|
clinic | عيادة |
breast | الثدي |
specialist | اختصاصي |
cancer | سرطان |
your concerns | مخاوفك |
appointments | مواعيد |
understand | لفهم |
to | الذي |
EN All previous non-Mayo Clinic breast imaging, including reports, are required prior to radiology appointments.
AR كل صور الثدي السابقة التي أُجريت خارج Mayo Clinic، بما في ذلك التقارير، مطلوبة قبل مواعيد الأشعة.
транслітерація kl ṣwr ạltẖdy ạlsạbqẗ ạlty ạủjryt kẖạrj Mayo Clinic, bmạ fy dẖlk ạltqạryr, mṭlwbẗ qbl mwạʿyd ạlạ̉sẖʿẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
breast | الثدي |
previous | السابقة |
clinic | clinic |
including | بما |
reports | التقارير |
required | مطلوبة |
appointments | مواعيد |
radiology | الأشعة |
mayo | mayo |
to | قبل |
EN Convenient, personalized coordination of appointments
AR تنسيق سهل وشخصي للمواعيد
транслітерація tnsyq shl wsẖkẖṣy llmwạʿyd
Англійська | Арабська |
---|---|
coordination | تنسيق |
EN Ability to make appointments quickly with your Medallion physician, sometimes on a same-day or next-day basis
AR القدرة على تحديد المواعيد بسرعة مع طبيبك، وأحيانًا في نفس اليوم أو في اليوم التالي
транслітерація ạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd ạlmwạʿyd bsrʿẗ mʿ ṭbybk, wạ̉ḥyạnaⁿạ fy nfs ạlywm ạ̉w fy ạlywm ạltạly
Англійська | Арабська |
---|---|
ability | القدرة |
quickly | بسرعة |
same | نفس |
day | اليوم |
next | التالي |
to | على |
EN Mayo Clinic's multidisciplinary approach means your test results are available quickly and appointments are scheduled in coordination
AR ويركز نهج مايو كلينك متعدد التخصصات على توفير نتائج الفحوصات سريعًا وتحديد مواعيدك الطبية بطريقة منسقة
транслітерація wyrkz nhj mạyw klynk mtʿdd ạltkẖṣṣạt ʿly̱ twfyr ntạỷj ạlfḥwṣạt sryʿaⁿạ wtḥdyd mwạʿydk ạlṭbyẗ bṭryqẗ mnsqẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
approach | نهج |
mayo | مايو |
in | على |
results | نتائج |
EN You may be eligible for an electronic consult (eConsult), which helps you avoid extra appointments.
AR قد تكون مؤهلًا للحصول على استشارة إلكترونية تُجنِّبك المواعيد الطبية الإضافية.
транслітерація qd tkwn mw̉hlaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạstsẖạrẗ ạ̹lktrwnyẗ tujnĩbk ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
eligible | مؤهل |
extra | الإضافية |
be | تكون |
for | على |
EN This means your test results are usually available quickly, and appointments are scheduled in coordination
AR يعني ذلك أن نتائج الفحوصات تتوفر سريعًا عادةً، ويتم التنسيق لترتيب المواعيد الطبية الخاصة بك
транслітерація yʿny dẖlk ạ̉n ntạỷj ạlfḥwṣạt ttwfr sryʿaⁿạ ʿạdẗaⁿ, wytm ạltnsyq ltrtyb ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlkẖạṣẗ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
means | يعني |
results | نتائج |
usually | عادة |
coordination | التنسيق |
your | الخاصة |
are | تتوفر |
EN Your test results are available quickly, and appointments are scheduled in coordination
AR تتوفر نتائج الفحوصات سريعًا، ويتم التنسيق لترتيب المواعيد الخاصة بك
транслітерація ttwfr ntạỷj ạlfḥwṣạt sryʿaⁿạ, wytm ạltnsyq ltrtyb ạlmwạʿyd ạlkẖạṣẗ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
results | نتائج |
coordination | التنسيق |
are | تتوفر |
your | الخاصة |
EN If your appointments are covered by an embassy, Mayo Clinic will require a letter of guarantee authorizing payment for services prior to your appointment
AR إذا كانت سفارتك ترعى تكاليف مواعيدك الطبية، فسوف تشترط مايو كلينك تقديم خطاب ضمان للتصديق على دفع مقابل الخدمات قبل موعدك
транслітерація ạ̹dẖạ kạnt sfạrtk trʿy̱ tkạlyf mwạʿydk ạlṭbyẗ, fswf tsẖtrṭ mạyw klynk tqdym kẖṭạb ḍmạn lltṣdyq ʿly̱ dfʿ mqạbl ạlkẖdmạt qbl mwʿdk
Англійська | Арабська |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
guarantee | ضمان |
payment | دفع |
services | الخدمات |
your appointment | موعدك |
if | إذا |
for | مقابل |
EN All appointments are prioritized on the basis of medical need.
AR يتم تحديد أولوية كل المواعيد بناء على الحاجة الطبية.
транслітерація ytm tḥdyd ạ̉wlwyẗ kl ạlmwạʿyd bnạʾ ʿly̱ ạlḥạjẗ ạlṭbyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
need | الحاجة |
medical | الطبية |
EN Learn more about appointments at Mayo Clinic.
AR تعلّم المزيد حول المواعيد في Mayo Clinic.
транслітерація tʿl̃m ạlmzyd ḥwl ạlmwạʿyd fy Mayo Clinic.
Англійська | Арабська |
---|---|
more | المزيد |
clinic | clinic |
about | حول |
EN Follow-up appointments may include a physical examination, several tests and an evaluation of the device's function
AR قد تشمل مواعيد المُتابعة فحصًا بدنيًّا، وعدة اختبارات، وتقييمًا لعمل الجهاز الوظيفي
транслітерація qd tsẖml mwạʿyd ạlmutạbʿẗ fḥṣaⁿạ bdnyaⁿ̃ạ, wʿdẗ ạkẖtbạrạt, wtqyymaⁿạ lʿml ạljhạz ạlwẓyfy
Англійська | Арабська |
---|---|
include | تشمل |
appointments | مواعيد |
tests | اختبارات |
devices | الجهاز |
EN You'll generally need follow-up appointments less frequently over a period of time, as you continue to recover
AR ستحتاج بشكلٍ عام إلى مواعيد مُتابعة مُتباعدة على مدى فترة من الزمن، لمواصلة رحلة الاستشفاء
транслітерація stḥtạj bsẖkliⁿ ʿạm ạ̹ly̱ mwạʿyd mutạbʿẗ mutbạʿdẗ ʿly̱ mdy̱ ftrẗ mn ạlzmn, lmwạṣlẗ rḥlẗ ạlạstsẖfạʾ
Англійська | Арабська |
---|---|
need | ستحتاج |
appointments | مواعيد |
continue | لمواصلة |
generally | عام |
over | مدى |
time | الزمن |
period | فترة |
to | إلى |
of | على |
EN Appointments may take place in clinics staffed by a medical team trained in ventricular assist devices.
AR ويمكن أن تتمَّ المواعيد في العيادات التي يعمل بها فريق طبي مُدرَّب على أجهزة المساعدة البُطينية.
транслітерація wymkn ạ̉n ttmã ạlmwạʿyd fy ạlʿyạdạt ạlty yʿml bhạ fryq ṭby mudrãb ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
may | ويمكن |
team | فريق |
medical | طبي |
devices | أجهزة |
assist | المساعدة |
in | بها |
EN Staff who speak your language will answer your questions and help you request appointments and make travel arrangements.
AR سيجيب على استفساراتك موظفون يتحدثون بلغتك، وسيساعدونك في طلب المواعيد وترتيب إجراءات التنقل.
транслітерація syjyb ʿly̱ ạstfsạrạtk mwẓfwn ytḥdtẖwn blgẖtk, wsysạʿdwnk fy ṭlb ạlmwạʿyd wtrtyb ạ̹jrạʾạt ạltnql.
Англійська | Арабська |
---|---|
make | على |
request | طلب |
EN To help prevent rejection, it's critical that you always take your medications as prescribed and keep all your appointments with your doctor.
AR للمساعدة في منع الرفض، من الأهمية بمكان أن تتناول دائمًا الأدوية كما هو محدَّد في الوصفة الطبية، وأن تحافظ على كل مواعيدك مع طبيبك.
транслітерація llmsạʿdẗ fy mnʿ ạlrfḍ, mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̉n ttnạwl dạỷmaⁿạ ạlạ̉dwyẗ kmạ hw mḥdãd fy ạlwṣfẗ ạlṭbyẗ, wạ̉n tḥạfẓ ʿly̱ kl mwạʿydk mʿ ṭbybk.
Англійська | Арабська |
---|---|
prevent | منع |
rejection | الرفض |
critical | الأهمية |
medications | الأدوية |
doctor | الطبية |
your doctor | طبيبك |
to | على |
help | للمساعدة |
and | كما |
EN You'll still need to take certain medications and attend regular follow-up appointments with your doctor
AR ولكن ستظل في حاجة إلى تناول أدوية معينة وحضور مواعيد المتابعة الصحية على نحو منتظم مع الطبيب
транслітерація wlkn stẓl fy ḥạjẗ ạ̹ly̱ tnạwl ạ̉dwyẗ mʿynẗ wḥḍwr mwạʿyd ạlmtạbʿẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ nḥw mntẓm mʿ ạlṭbyb
Англійська | Арабська |
---|---|
need | حاجة |
certain | معينة |
appointments | مواعيد |
regular | منتظم |
doctor | الطبيب |
follow | المتابعة |
to | إلى |
EN Go to your doctor for regular follow-up appointments.
AR اذهب إلى طبيبك في مواعيد متابعة منتظمة.
транслітерація ạdẖhb ạ̹ly̱ ṭbybk fy mwạʿyd mtạbʿẗ mntẓmẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
your doctor | طبيبك |
appointments | مواعيد |
regular | منتظمة |
to | إلى |
follow | متابعة |
go | اذهب |
EN Keep all of your scheduled follow-up appointments after weight-loss surgery
AR حافِظْ على جميع مواعيد المتابَعة الطبية المحدَّدة بعد جراحة إنقاص الوزن
транслітерація ḥạfiẓ̊ ʿly̱ jmyʿ mwạʿyd ạlmtạbaʿẗ ạlṭbyẗ ạlmḥdãdẗ bʿd jrạḥẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn
Англійська | Арабська |
---|---|
all | جميع |
appointments | مواعيد |
surgery | جراحة |
weight | الوزن |
after | بعد |
EN It's important to keep all of your scheduled follow-up appointments after weight-loss surgery so that your doctor can monitor your progress
AR من المهم الحفاظ على كل مواعيد المتابعة المجدولة بعد جراحة إنقاص الوزن حتى يتمكن طبيبك من مراقبة تطورك
транслітерація mn ạlmhm ạlḥfạẓ ʿly̱ kl mwạʿyd ạlmtạbʿẗ ạlmjdwlẗ bʿd jrạḥẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn ḥty̱ ytmkn ṭbybk mn mrạqbẗ tṭwrk
Англійська | Арабська |
---|---|
important | المهم |
appointments | مواعيد |
surgery | جراحة |
weight | الوزن |
your doctor | طبيبك |
monitor | مراقبة |
keep | الحفاظ |
follow | المتابعة |
to | حتى |
after | بعد |
EN Tag along to diabetes education classes and diabetes appointments if your loved one agrees
AR التحق بدروس التثقيف عن داء السكري ومواعيد متابعة داء السكري إذا وافق الشخص العزيز عليك
транслітерація ạltḥq bdrws ạlttẖqyf ʿn dạʾ ạlskry wmwạʿyd mtạbʿẗ dạʾ ạlskry ạ̹dẖạ wạfq ạlsẖkẖṣ ạlʿzyz ʿlyk
Англійська | Арабська |
---|---|
diabetes | السكري |
if | إذا |
EN Keep all appointments with your health care team.
AR التزم بكافة مواعيدك مع فريق الرعاية الصحية.
транслітерація ạltzm bkạfẗ mwạʿydk mʿ fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
team | فريق |
care | الرعاية |
health | الصحية |
EN Stick to your treatment plan. Follow your treatment plan and attend therapy appointments when scheduled.
AR التزم بخطة علاجك. اتبع خطة علاجك واحضر مواعيد معالجتك كما هي مجدولة.
транслітерація ạltzm bkẖṭẗ ʿlạjk. ạtbʿ kẖṭẗ ʿlạjk wạḥḍr mwạʿyd mʿạljtk kmạ hy mjdwlẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
your treatment | علاجك |
follow | اتبع |
plan | خطة |
appointments | مواعيد |
and | كما |
EN Forget conversations, appointments or events, and not remember them later
AR نسيان المحادثات أو المواعيد أو الأحداث، ولا يتذكرونها لاحقًا
транслітерація nsyạn ạlmḥạdtẖạt ạ̉w ạlmwạʿyd ạ̉w ạlạ̉ḥdạtẖ, wlạ ytdẖkrwnhạ lạḥqaⁿạ
Англійська | Арабська |
---|---|
conversations | المحادثات |
events | الأحداث |
later | لاحق |
not | ولا |
EN This plan may include surgery, medication, therapy, special equipment and follow-up appointments with specialists.
AR وقد تتضمن هذه الخطة: الجراحة، والأدوية، والعلاج، والتجهيزات الخاصة، ومواعيد المتابعة الصحية مع الاختصاصيين.
транслітерація wqd ttḍmn hdẖh ạlkẖṭẗ: ạljrạḥẗ, wạlạ̉dwyẗ, wạlʿlạj, wạltjhyzạt ạlkẖạṣẗ, wmwạʿyd ạlmtạbʿẗ ạlṣḥyẗ mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
include | تتضمن |
plan | الخطة |
surgery | الجراحة |
therapy | والعلاج |
and | الخاصة |
follow | المتابعة |
this | هذه |
EN If you do plan to drive to your appointments, you'll find several options for parking. Here's what you need to know.
AR إذا كُنتَ تُخطِّط للقيادة إلى مواعيدكَ الطبية، فستجد العديد من الخيارات لمواقف السيارات. فيما يلي ما تحتاج إلى معرفته.
транслітерація ạ̹dẖạ kunta tukẖṭĩṭ llqyạdẗ ạ̹ly̱ mwạʿydka ạlṭbyẗ, fstjd ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt lmwạqf ạlsyạrạt. fymạ yly mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth.
Англійська | Арабська |
---|---|
options | الخيارات |
to | إلى |
need | تحتاج |
if | إذا |
several | العديد |
EN If mobility is an issue, complimentary pedestrian escorts can help you get to and from your appointments
AR إذا كانت مشكلتك في التنقل، فيمكن لمرافقة المشاة المجانية مساعدتك في الوصول إلى مواعيدك الطبية
транслітерація ạ̹dẖạ kạnt msẖkltk fy ạltnql, fymkn lmrạfqẗ ạlmsẖạẗ ạlmjạnyẗ msạʿdtk fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ mwạʿydk ạlṭbyẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
mobility | التنقل |
can | فيمكن |
complimentary | المجانية |
to | إلى |
if | إذا |
help you | مساعدتك |
EN From finding the right hotel to finding your appointments, the experience can be overwhelming.
AR من العثور على الفندق المناسب إلى العثور على مواعيدكَ الطبية، قد تكون التجربة صعبة التحمُّل.
транслітерація mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlfndq ạlmnạsb ạ̹ly̱ ạlʿtẖwr ʿly̱ mwạʿydka ạlṭbyẗ, qd tkwn ạltjrbẗ ṣʿbẗ ạltḥmũl.
Англійська | Арабська |
---|---|
finding | العثور |
hotel | الفندق |
right | المناسب |
experience | التجربة |
be | تكون |
to | إلى |
EN Some hotels and other lodging options include a shuttle to Mayo Clinic, so you don't necessarily need a car for appointments
AR توفر بعض الفنادق وأماكن الإقامة الأخرى حافلات لنقل المرضى إلى Mayo Clinic، لذلك لا تحتاج إلى سيارة لحضور المواعيد الطبية
транслітерація twfr bʿḍ ạlfnạdq wạ̉mạkn ạlạ̹qạmẗ ạlạ̉kẖry̱ ḥạflạt lnql ạlmrḍy̱ ạ̹ly̱ Mayo Clinic, ldẖlk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ syạrẗ lḥḍwr ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
hotels | الفنادق |
other | الأخرى |
clinic | clinic |
need | تحتاج |
car | سيارة |
some | بعض |
EN If mobility is an issue, complimentary patient and guest escorts can help you get to and from your appointments
AR إذا كان التنقل يمثل مشكلة، فيمكن لمرافقي المرضى والضيوف مساعدتك مجانًا في الوصول إلى المواعيد الطبية الخاصة بك والعودة منها
транслітерація ạ̹dẖạ kạn ạltnql ymtẖl msẖklẗ, fymkn lmrạfqy ạlmrḍy̱ wạlḍywf msạʿdtk mjạnaⁿạ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlkẖạṣẗ bk wạlʿwdẗ mnhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
mobility | التنقل |
issue | مشكلة |
patient | المرضى |
can | فيمكن |
to | إلى |
if | إذا |
help you | مساعدتك |
your | الخاصة |
is | كان |
get | الوصول |
EN You forget important events such as appointments or social engagements.
AR نسيان المناسبات المهمة، مثل المواعيد أو الارتباطات الاجتماعية.
транслітерація nsyạn ạlmnạsbạt ạlmhmẗ, mtẖl ạlmwạʿyd ạ̉w ạlạrtbạṭạt ạlạjtmạʿyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
social | الاجتماعية |
EN Go to all scheduled doctor's appointments
AR اذهب إلى كل المواعيد الطبية المحددة
транслітерація ạdẖhb ạ̹ly̱ kl ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlmḥddẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
to | إلى |
go | اذهب |
EN For instance, they can ask questions about eating habits and satisfaction with appearance during routine medical appointments.
AR على سبيل المثال ، يمكنهم طرح أسئلة حول عادات الأكل والرضا عن المظهر خلال المواعيد الطبية الروتينية.
транслітерація ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknhm ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl ʿạdạt ạlạ̉kl wạlrḍạ ʿn ạlmẓhr kẖlạl ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlrwtynyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
instance | المثال |
they can | يمكنهم |
habits | عادات |
eating | الأكل |
medical | الطبية |
questions | أسئلة |
about | حول |
during | خلال |
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
AR هل تريد مشاركة هواياتك مع أصدقائك؟ تعلّم كيف تعبّر عما تحب القيام به، وكيف تحدد المواعيد وكيف تطلب، فهذه الأمور مفيدة دائماً!
транслітерація hl tryd msẖạrkẗ hwạyạtk mʿ ạ̉ṣdqạỷk? tʿl̃m kyf tʿb̃r ʿmạ tḥb ạlqyạm bh, wkyf tḥdd ạlmwạʿyd wkyf tṭlb, fhdẖh ạlạ̉mwr mfydẗ dạỷmạaⁿ!
Англійська | Арабська |
---|---|
friends | أصدقائك |
and how | وكيف |
useful | مفيدة |
always | دائما |
share | مشاركة |
what | عما |
how | كيف |
EN Are you unwell? Don't panic. You will soon be able to make appointments with a doctor, say where it hurts and understand the recommended treatment.
AR هل أنت متوعك؟ لا تقلق؛ ستتمكن قريباً من تحديد المواعيد مع الطبيب، وتحديد مكان الألم وفهم العلاج الموصى به.
транслітерація hl ạ̉nt mtwʿk? lạ tqlq; sttmkn qrybạaⁿ mn tḥdyd ạlmwạʿyd mʿ ạlṭbyb, wtḥdyd mkạn ạlạ̉lm wfhm ạlʿlạj ạlmwṣy̱ bh.
Англійська | Арабська |
---|---|
soon | قريبا |
doctor | الطبيب |
treatment | العلاج |
recommended | الموصى |
you | أنت |
will | ستتمكن |
EN Our Sister’s Closet Appointments and Donations: 509.789.9280
AR المواعيد والتبرعات في خزانة أختنا: 509.789.9280
транслітерація ạlmwạʿyd wạltbrʿạt fy kẖzạnẗ ạ̉kẖtnạ: 509.789.9280
EN The domestic violence support advocates have walk-in hours as well as appointment times to schedule appointments
AR لدى دعاة دعم العنف المنزلي ساعات عمل بالإضافة إلى أوقات المواعيد لجدولة المواعيد
транслітерація ldy̱ dʿạẗ dʿm ạlʿnf ạlmnzly sạʿạt ʿml bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉wqạt ạlmwạʿyd ljdwlẗ ạlmwạʿyd
Англійська | Арабська |
---|---|
support | دعم |
violence | العنف |
domestic | المنزلي |
hours | ساعات |
times | أوقات |
in | لدى |
to | إلى |
EN Starting on July 6th 2021, Our Sister?s Closet will begin offering one-on-one appointments again, available on Tuesdays and Thursdays each week
AR بدءًا من 6 يوليو 2021 ، ستبدأ Our Sister's Closet في تقديم مواعيد فردية مرة أخرى ، وهي متاحة يومي الثلاثاء والخميس من كل أسبوع
транслітерація bdʾaⁿạ mn 6 ywlyw 2021 , stbdạ̉ Our Sister's Closet fy tqdym mwạʿyd frdyẗ mrẗ ạ̉kẖry̱ , why mtạḥẗ ywmy ạltẖlạtẖạʾ wạlkẖmys mn kl ạ̉sbwʿ
Англійська | Арабська |
---|---|
our | our |
july | يوليو |
offering | تقديم |
appointments | مواعيد |
will | وهي |
available | متاحة |
week | أسبوع |
starting | بدء |
again | مرة |
EN Face masks will be required for clients and staff during one-on-one appointments.
AR ستكون أقنعة الوجه مطلوبة للعملاء والموظفين خلال المواعيد الفردية.
транслітерація stkwn ạ̉qnʿẗ ạlwjh mṭlwbẗ llʿmlạʾ wạlmwẓfyn kẖlạl ạlmwạʿyd ạlfrdyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
face | الوجه |
required | مطلوبة |
during | خلال |
EN for women who have appointments in Our Sister?s Closet to help mothers have a more individualized, uninterrupted experience
AR للنساء اللواتي لديهن مواعيد في Our Sister's Closet لمساعدة الأمهات في الحصول على تجربة فردية أكثر دون انقطاع
транслітерація llnsạʾ ạllwạty ldyhn mwạʿyd fy Our Sister's Closet lmsạʿdẗ ạlạ̉mhạt fy ạlḥṣwl ʿly̱ tjrbẗ frdyẗ ạ̉ktẖr dwn ạnqṭạʿ
Англійська | Арабська |
---|---|
our | our |
appointments | مواعيد |
experience | تجربة |
who | اللواتي |
help | لمساعدة |
more | أكثر |
Показано 50 з 50 перекладів