Перекладіть "align deployed solutions" на Арабська

AR تكامل حلول الرعاية الصحية والحلول الحكومية والحلول التعليمية وحلول الخدمات المالية والحلول الصناعية.

транслітерація tkạml ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlḥlwl ạlḥkwmyẗ wạlḥlwl ạltʿlymyẗ wḥlwl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlḥlwl ạlṣnạʿyẗ.

AR وتقدّم حلولاً إبداعية تكشف عن القيمة وتتوافق مع أهداف أعمالهم.

транслітерація wtqd̃m ḥlwlạaⁿ ạ̹bdạʿyẗ tksẖf ʿn ạlqymẗ wttwạfq mʿ ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlhm.

AR وتقدّم حلولاً إبداعية تكشف عن القيمة وتتوافق مع أهداف أعمالهم.

транслітерація wtqd̃m ḥlwlạaⁿ ạ̹bdạʿyẗ tksẖf ʿn ạlqymẗ wttwạfq mʿ ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlhm.

AR تنقسم الحلول الحكومية إلى حلول حكومية ومحلية وحلول حكومية اتحادية

транслітерація tnqsm ạlḥlwl ạlḥkwmyẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ḥkwmyẗ wmḥlyẗ wḥlwl ḥkwmyẗ ạtḥạdyẗ

AR تحظى حلولنا بثقة أكثر من 5000 شركة ومنظمة، فهي سهلة النشر ويمكن للمسؤولين والمستخدمين النهائيين الاستفادة منها على حد سواء

транслітерація tḥẓy̱ ḥlwlnạ btẖqẗ ạ̉ktẖr mn 5000 sẖrkẗ wmnẓmẗ, fhy shlẗ ạlnsẖr wymkn llmsw̉wlyn wạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn ạlạstfạdẗ mnhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

AR تحظى حلولنا بثقة أكثر من 5000 شركة ومنظمة، فهي سهلة النشر ويمكن للمسؤولين والمستخدمين النهائيين الاستفادة منها على حد سواء

транслітерація tḥẓy̱ ḥlwlnạ btẖqẗ ạ̉ktẖr mn 5000 sẖrkẗ wmnẓmẗ, fhy shlẗ ạlnsẖr wymkn llmsw̉wlyn wạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn ạlạstfạdẗ mnhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

AR دورات متوافقة مع الشهادات المعترف بها دوليًا

транслітерація dwrạt mtwạfqẗ mʿ ạlsẖhạdạt ạlmʿtrf bhạ dwlyaⁿạ

AR أطلب من قادة الشركات دعم حد أدنى لسعر الكربون الدولي ومواءمة حافظاتهم الاستثمارية مع اتفاقية باريس

транслітерація ạ̉ṭlb mn qạdẗ ạlsẖrkạt dʿm ḥd ạ̉dny̱ lsʿr ạlkrbwn ạldwly wmwạʾmẗ ḥạfẓạthm ạlạsttẖmạryẗ mʿ ạtfạqyẗ bạrys

AR إذا كنت تناقش بين المواضيع، فسيكون من الحكمة أن ننظر إلى المكونات المحددة لكل عرض موضوع ومحاذاة مع احتياجاتك الفريدة.

транслітерація ạ̹dẖạ knt tnạqsẖ byn ạlmwạḍyʿ, fsykwn mn ạlḥkmẗ ạ̉n nnẓr ạ̹ly̱ ạlmkwnạt ạlmḥddẗ lkl ʿrḍ mwḍwʿ wmḥạdẖạẗ mʿ ạḥtyạjạtk ạlfrydẗ.

AR شاهد مدى توافق دوراتنا التدريبية مع الشارات الرقمية والشهادات التي يمكن أن تؤدي إلى الوظيفة التي تختارها.

транслітерація sẖạhd mdy̱ twạfq dwrạtnạ ạltdrybyẗ mʿ ạlsẖạrạt ạlrqmyẗ wạlsẖhạdạt ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạlwẓyfẗ ạlty tkẖtạrhạ.

AR الاطّلاع على مدى توافق دورات Networking Academy (أكاديمية الشبكات) التدريبية مع الشهادات

транслітерація ạlạṭ̃lạʿ ʿly̱ mdy̱ twạfq dwrạt Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) ạltdrybyẗ mʿ ạlsẖhạdạt

AR تتماشي الأدوار القابلة للتكوين والأذونات القائمة على الأدوار وامتيازات المديرين في Keeper مع البنية التنظيمية لمؤسستك والسياسات التي تطبقها

транслітерація ttmạsẖy ạlạ̉dwạr ạlqạblẗ lltkwyn wạlạ̉dẖwnạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wạmtyạzạt ạlmdyryn fy Keeper mʿ ạlbnyẗ ạltnẓymyẗ lmw̉sstk wạlsyạsạt ạlty tṭbqhạ

AR طورت مجموعات العمل وفرق العمل التابعة التحالف سلسلة من المبادرات الهامة وذلك بالتوافق مع الخطة الإستراتيجية الحالية للتحالف

транслітерація ṭwrt mjmwʿạt ạlʿml wfrq ạlʿml ạltạbʿẗ ạltḥạlf slslẗ mn ạlmbạdrạt ạlhạmẗ wdẖlk bạltwạfq mʿ ạlkẖṭẗ ạlạ̹strạtyjyẗ ạlḥạlyẗ lltḥạlf

AR يوضح هذا المخطط البياني كيف تم تحديد أولويات توزيع الجرعات عبر أرباع مقياس العدالة في توزيع اللقاح، والتي تتوافق مع الظروف الصحية للمجتمع

транслітерація ywḍḥ hdẖạ ạlmkẖṭṭ ạlbyạny kyf tm tḥdyd ạ̉wlwyạt twzyʿ ạljrʿạt ʿbr ạ̉rbạʿ mqyạs ạlʿdạlẗ fy twzyʿ ạllqạḥ, wạlty ttwạfq mʿ ạlẓrwf ạlṣḥyẗ llmjtmʿ

AR باستخدام أداة تهذيب التعليق الصوتي من Renderforest، يمكنك تسجيل التعليقات الصوتية على الإنترنت وتعديل المشاهد بشكل مثالي.

транслітерація bạstkẖdạm ạ̉dạẗ thdẖyb ạltʿlyq ạlṣwty mn Renderforest, ymknk tsjyl ạltʿlyqạt ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wtʿdyl ạlmsẖạhd bsẖkl mtẖạly.

AR وضع خطة التعويضات الخاصة فرق المبيعات لتتماشى مع الأهداف الاستراتيجية للشركة.

транслітерація wḍʿ kẖṭẗ ạltʿwyḍạt ạlkẖạṣẗ frq ạlmbyʿạt lttmạsẖy̱ mʿ ạlạ̉hdạf ạlạstrạtyjyẗ llsẖrkẗ.

AR كن مصدر إلهام للعالم في يوم GIS

транслітерація kn mṣdr ạ̹lhạm llʿạlm fy ywm GIS

AR نحن نمكّن الناجين من اختيار مسارات العلاج التي تلبي احتياجاتهم على أفضل وجه وتتوافق مع مخاوفهم المتعلقة بسلامتهم

транслітерація nḥn nmk̃n ạlnạjyn mn ạkẖtyạr msạrạt ạlʿlạj ạlty tlby ạḥtyạjạthm ʿly̱ ạ̉fḍl wjh wttwạfq mʿ mkẖạwfhm ạlmtʿlqẗ bslạmthm

AR إذا كانت أهدافك تتماشى مع الحاجة الحالية ، فسيقوم القسم المعني بالتواصل معك لتحديد موعد مقابلة.

транслітерація ạ̹dẖạ kạnt ạ̉hdạfk ttmạsẖy̱ mʿ ạlḥạjẗ ạlḥạlyẗ , fsyqwm ạlqsm ạlmʿny bạltwạṣl mʿk ltḥdyd mwʿd mqạblẗ.

AR راجع قائمتنا المقترحة أو استكشف وحدد المجموعات التي تتوافق مع شغفك أو أكبر مجال للنمو.

транслітерація rạjʿ qạỷmtnạ ạlmqtrḥẗ ạ̉w ạstksẖf wḥdd ạlmjmwʿạt ạlty ttwạfq mʿ sẖgẖfk ạ̉w ạ̉kbr mjạl llnmw.

AR أطلب من قادة الشركات دعم حد أدنى لسعر الكربون الدولي ومواءمة حافظاتهم الاستثمارية مع اتفاقية باريس

транслітерація ạ̉ṭlb mn qạdẗ ạlsẖrkạt dʿm ḥd ạ̉dny̱ lsʿr ạlkrbwn ạldwly wmwạʾmẗ ḥạfẓạthm ạlạsttẖmạryẗ mʿ ạtfạqyẗ bạrys

AR طورت مجموعات العمل وفرق العمل التابعة التحالف سلسلة من المبادرات الهامة وذلك بالتوافق مع الخطة الإستراتيجية الحالية للتحالف

транслітерація ṭwrt mjmwʿạt ạlʿml wfrq ạlʿml ạltạbʿẗ ạltḥạlf slslẗ mn ạlmbạdrạt ạlhạmẗ wdẖlk bạltwạfq mʿ ạlkẖṭẗ ạlạ̹strạtyjyẗ ạlḥạlyẗ lltḥạlf

AR طورت مجموعات العمل وفرق العمل التابعة التحالف سلسلة من المبادرات الهامة وذلك بالتوافق مع الخطة الإستراتيجية الحالية للتحالف

транслітерація ṭwrt mjmwʿạt ạlʿml wfrq ạlʿml ạltạbʿẗ ạltḥạlf slslẗ mn ạlmbạdrạt ạlhạmẗ wdẖlk bạltwạfq mʿ ạlkẖṭẗ ạlạ̹strạtyjyẗ ạlḥạlyẗ lltḥạlf

AR مواءمة عملهم بشكل أفضل في مجال الإمداد بالمياه، الإصحاح والصرف الصحي والنظافة والتغذية

транслітерація mwạʾmẗ ʿmlhm bsẖkl ạ̉fḍl fy mjạl ạlạ̹mdạd bạlmyạh, ạlạ̹ṣḥạḥ wạlṣrf ạlṣḥy wạlnẓạfẗ wạltgẖdẖyẗ

AR يتطلّع الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر دائمًا إلى البناء على الشراكات القائمة، وتطوير شراكات جديدة تتماشى مع مهمتنا.

транслітерація ytṭl̃ʿ ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlbnạʾ ʿly̱ ạlsẖrạkạt ạlqạỷmẗ, wtṭwyr sẖrạkạt jdydẗ ttmạsẖy̱ mʿ mhmtnạ.

AR دورات متوافقة مع الشهادات المعترف بها دوليًا

транслітерація dwrạt mtwạfqẗ mʿ ạlsẖhạdạt ạlmʿtrf bhạ dwlyaⁿạ

AR تعمل المؤسسة مع الطلبة وأولياء أمورهم لمواءمة طلباتهم الجامعية مع أهدافهم المهنية.

транслітерація tʿml ạlmw̉ssẗ mʿ ạlṭlbẗ wạ̉wlyạʾ ạ̉mwrhm lmwạʾmẗ ṭlbạthm ạljạmʿyẗ mʿ ạ̉hdạfhm ạlmhnyẗ.

AR توصيل الشريط العلوي الواسع من حزمة غطاء التتبع الخارجي ضع الخطاف في مكانه الصحيح مقابل الفتحات وادخله

транслітерація twṣyl ạlsẖryṭ ạlʿlwy ạlwạsʿ mn ḥzmẗ gẖṭạʾ ạlttbʿ ạlkẖạrjy ḍʿ ạlkẖṭạf fy mkạnh ạlṣḥyḥ mqạbl ạlftḥạt wạdkẖlh

AR اعادة تركيب الوسادة الأمامية بالسماعة ابدء من الوسط ثم قم بموازاة ألسنة الوسادة الهوائية بالفتحات في الطوق واضغط على الوسادة الأمامية

транслітерація ạʿạdẗ trkyb ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ bạlsmạʿẗ ạbdʾ mn ạlwsṭ tẖm qm bmwạzạẗ ạ̉lsnẗ ạlwsạdẗ ạlhwạỷyẗ bạlftḥạt fy ạlṭwq wạḍgẖṭ ʿly̱ ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ

AR ربما تحتاج لثني طرف الوسادة الأمامية برفق لموازاة الألسنة الأبعد بالفتحات على الطوق.

транслітерація rbmạ tḥtạj ltẖny ṭrf ạlwsạdẗ ạlạ̉mạmyẗ brfq lmwạzạẗ ạlạ̉lsnẗ ạlạ̉bʿd bạlftḥạt ʿly̱ ạlṭwq.

AR اعادة توصيل الشريط الأمامي بالطوق سماعات الرأس على الطوق الخلفي للسماعة، ضع الخطاف في مكانه الصحيح مقابل الفتحات

транслітерація ạʿạdẗ twṣyl ạlsẖryṭ ạlạ̉mạmy bạlṭwq smạʿạt ạlrạ̉s ʿly̱ ạlṭwq ạlkẖlfy llsmạʿẗ, ḍʿ ạlkẖṭạf fy mkạnh ạlṣḥyḥ mqạbl ạlftḥạt

AR اختر نموذج وقم بتعديله وفقًا لمعايير علامتك التجارية.

транслітерація ạkẖtr nmwdẖj wqm btʿdylh wfqaⁿạ lmʿạyyr ʿlạmtk ạltjạryẗ.

AR باستخدام أداة تهذيب التعليق الصوتي من Renderforest، يمكنك تسجيل التعليقات الصوتية على الإنترنت وتعديل المشاهد بشكل مثالي.

транслітерація bạstkẖdạm ạ̉dạẗ thdẖyb ạltʿlyq ạlṣwty mn Renderforest, ymknk tsjyl ạltʿlyqạt ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wtʿdyl ạlmsẖạhd bsẖkl mtẖạly.

AR يمكننا إضافة ترجمات الشاشة وتجميعها وملاءمتها زمنيًا مع لقطات الفيديو الخاص بك حسب الحاجة. ويشمل سعر الفيديو كل ذلك.

транслітерація ymknnạ ạ̹ḍạfẗ trjmạt ạlsẖạsẖẗ wtjmyʿhạ wmlạʾmthạ zmnyaⁿạ mʿ lqṭạt ạlfydyw ạlkẖạṣ bk ḥsb ạlḥạjẗ. wysẖml sʿr ạlfydyw kl dẖlk.

AR وأخيرًا، نضيف الموسيقى ونلائمها مع التوقيت الجديد

транслітерація wạ̉kẖyraⁿạ, nḍyf ạlmwsyqy̱ wnlạỷmhạ mʿ ạltwqyt ạljdyd

AR استجابت Alconost لكل طلباتنا في الوقت المناسب، وأنشؤوا أصولًا تتماشى مع احتياجاتنا

транслітерація ạstjạbt Alconost lkl ṭlbạtnạ fy ạlwqt ạlmnạsb, wạ̉nsẖw̉wạ ạ̉ṣwlaⁿạ ttmạsẖy̱ mʿ ạḥtyạjạtnạ

AR محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر

транслітерація mḥạdẖạẗ ạlkạỷnạt wtwzyʿhạ bạstkẖdạm ạlmsạṭr

AR علامات القطع يمكن أيضاً أن تساعد في تسجيل (محاذاة) فاصل لون إلى آخر

транслітерація ʿlạmạt ạlqṭʿ ymkn ạ̉yḍạaⁿ ạ̉n tsạʿd fy tsjyl (mḥạdẖạẗ) fạṣl lwn ạ̹ly̱ ậkẖr

AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل

транслітерація nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl

AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:  

транслітерація ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:  

AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.

транслітерація mn byn ạlḥlwl ạlty ymkn ạ̉n ywfrhạ lyzrfysẖ llmstkẖdmyn hy ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.

AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل

транслітерація nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl

AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.

транслітерація ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.

AR Hostwinds شبابيك VPSs يتم تحسينها لبيئتنا ونشرها على أي من مواقع مركز البيانات لدينا.

транслітерація Hostwinds sẖbạbyk VPSs ytm tḥsynhạ lbyỷtnạ wnsẖrhạ ʿly̱ ạ̉y mn mwạqʿ mrkz ạlbyạnạt ldynạ.

AR سيتم نشر الخادم الخاص بك ومرخصا تلقائيا

транслітерація sytm nsẖr ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wmrkẖṣạ tlqạỷyạ

AR وتعد واجهة سطر الأوامر من iMazing الأداة الأمثل للمشاريع التي تتطلب عناية كبيرة:

транслітерація wtʿd wạjhẗ sṭr ạlạ̉wạmr mn iMazing ạlạ̉dạẗ ạlạ̉mtẖl llmsẖạryʿ ạlty ttṭlb ʿnạyẗ kbyrẗ:

AR تطبيق مجاني لسهولة تحديد الإعدادات الجاهزة للنشر محلياً أو عبر MDM لمجموعات من هواتف iPhone، وأجهزة iPad وMac، وغيرها من أجهزة Apple.

транслітерація tṭbyq mjạny lshwlẗ tḥdyd ạlạ̹ʿdạdạt ạljạhzẗ llnsẖr mḥlyạaⁿ ạ̉w ʿbr MDM lmjmwʿạt mn hwạtf iPhone, wạ̉jhzẗ iPad wMac, wgẖyrhạ mn ạ̉jhzẗ Apple.

AR ويمكن نشر الرسومات التخطيطية التي تم تصديرها باستخدام نسخة Windows من iMazing.

транслітерація wymkn nsẖr ạlrswmạt ạltkẖṭyṭyẗ ạlty tm tṣdyrhạ bạstkẖdạm nskẖẗ Windows mn iMazing.

AR تتوافق أداة CLI مع نظامي macOS وWindows، ويمكن تطبيقها في أي بيئة بسهولة.

транслітерація ttwạfq ạ̉dạẗ CLI mʿ nẓạmy macOS wWindows, wymkn tṭbyqhạ fy ạ̉y byỷẗ bshwlẗ.

AR مجندًا في الجيش منتشرًا في منطقة ذات مخاطر عالية للتعرُّض للجمرة الخبيثة

транслітерація mjndaⁿạ fy ạljysẖ mntsẖraⁿạ fy mnṭqẗ dẖạt mkẖạṭr ʿạlyẗ lltʿrũḍ lljmrẗ ạlkẖbytẖẗ