DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Перекладіть "wähle" на російський
Показано 50 з 50 перекладів фрази "wähle" з Німецька на російський
Переклад Німецька на російський wähle
Німецька
російський
RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
транслітерація Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.
RU В меню «Файл» выберите команду «Открыть как смарт-объект», выберите файл и нажмите кнопку «Открыть».
транслітерація V menû «Fajl» vyberite komandu «Otkrytʹ kak smart-obʺekt», vyberite fajl i nažmite knopku «Otkrytʹ».
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“
RU Выберите один или несколько слоев и в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Преобразовать в смарт-объект»
транслітерація Vyberite odin ili neskolʹko sloev i v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Preobrazovatʹ v smart-obʺekt»
DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.
RU Выберите смарт-объект, затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Заменить содержимое».
транслітерація Vyberite smart-obʺekt, zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Zamenitʹ soderžimoe».
DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.
RU Выберите смарт-объект на панели «Слои», затем в меню «Слой» выберите команду «Смарт-объекты» > «Экспортировать содержимое».
транслітерація Vyberite smart-obʺekt na paneli «Sloi», zatem v menû «Sloj» vyberite komandu «Smart-obʺekty» > «Éksportirovatʹ soderžimoe».
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
RU Под элементом Выберите цель кампании выберите Продажи из каталога.
транслітерація Pod élementom Vyberite celʹ kampanii vyberite Prodaži iz kataloga.
DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.
RU Под элементом Выберите цель кампании выберите Продажи из каталога.
транслітерація Pod élementom Vyberite celʹ kampanii vyberite Prodaži iz kataloga.
DE Wähle unter Wähle ein Format aus die Option Collections Ad aus.
RU В разделе Выберите формат укажите Объявление-коллекция.
транслітерація V razdele Vyberite format ukažite Obʺâvlenie-kollekciâ.
DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.
RU Не уверены, какая именно у вас версия macOS? Нажмите значок Apple в левом верхнем углу экрана и выберите Об этом Mac.
транслітерація Ne uvereny, kakaâ imenno u vas versiâ macOS? Nažmite značok Apple v levom verhnem uglu ékrana i vyberite Ob étom Mac.
DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)
RU Когда файл отобразится внизу браузера, нажмите на него. (Если вы не видите файл, выберите пункт Загрузки в меню Chrome.)
транслітерація Kogda fajl otobrazitsâ vnizu brauzera, nažmite na nego. (Esli vy ne vidite fajl, vyberite punkt Zagruzki v menû Chrome.)
DE Wähle einen Standort für den Trend
RU Выбрать географическое положение
транслітерація Vybratʹ geografičeskoe položenie
DE Wähle einen Workflow oder erstelle eigene Workflows
RU Выберите процесс или создайте новый
транслітерація Vyberite process ili sozdajte novyj
DE Wähle eine Flyer-Vorlage, welche deiner Nachricht entspricht.
RU Выберите шаблон флаера, который подходит для передачи вашего сообщения.
транслітерація Vyberite šablon flaera, kotoryj podhodit dlâ peredači vašego soobŝeniâ.
DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.
RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.
транслітерація Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt
RU Выберите RAID (Избыточный массив независимых дисков) Конфигурация, которая соответствует вашим потребностям
транслітерація Vyberite RAID (Izbytočnyj massiv nezavisimyh diskov) Konfiguraciâ, kotoraâ sootvetstvuet vašim potrebnostâm
DE Wähle bis zu 5 Mitbewerber aus, um zu sehen, welche verweisenden Domains du mit ihnen gemeinsam hast.
RU Выберите и укажите не более пяти конкурентов, чтобы выяснить, какие у вас общие ссылающиеся домены.
транслітерація Vyberite i ukažite ne bolee pâti konkurentov, čtoby vyâsnitʹ, kakie u vas obŝie ssylaûŝiesâ domeny.
DE Wähle den bevorzugten Zeitraum aus, um präzise Daten zu erhalten und diese in eine Excel- oder CSV-Datei zu exportieren.
RU Получите данные только затребуемый период времени, чтобы экспортировать их в файл Excel или CSV.
транслітерація Polučite dannye tolʹko zatrebuemyj period vremeni, čtoby éksportirovatʹ ih v fajl Excel ili CSV.
| Німецька | російський |
|---|---|
| csv-datei | csv |
DE Wähle die Wörter aus, auf die du abzielen möchtest
RU Выберите целевые ключевые слова
транслітерація Vyberite celevye klûčevye slova
DE Wähle die besten Keywords aus und erstelle eine leistungsstarke Master-Liste
RU Выберите наиболее ценные ключевые слова и создайте исчерпывающий список
транслітерація Vyberite naibolee cennye klûčevye slova i sozdajte isčerpyvaûŝij spisok
DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.
RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.
транслітерація Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.
DE Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.
RU Для создания отчетов об эффективности усилий по продвижению выберите любой из предлагаемых виджетов.
транслітерація Dlâ sozdaniâ otčetov ob éffektivnosti usilij po prodviženiû vyberite lûboj iz predlagaemyh vidžetov.
DE Wähle den passendsten Plan für dich aus
RU Выберите тарифный план, отвечающий вашим потребностям в SEO
транслітерація Vyberite tarifnyj plan, otvečaûŝij vašim potrebnostâm v SEO
DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen
RU Выберите временной промежуток для сравнения, чтобы увидеть текущие и исторические позиции ранжирования для любого ключевого слова
транслітерація Vyberite vremennoj promežutok dlâ sravneniâ, čtoby uvidetʹ tekuŝie i istoričeskie pozicii ranžirovaniâ dlâ lûbogo klûčevogo slova
DE Nachdem du dich angemeldet hast, wähle New Trial License (Neue Testlizenz) aus und danach das Produkt, das du ausprobieren möchtest
RU После входа в систему выберите New Trial License (Новая лицензия пробного периода), а затем продукт, который вы хотите опробовать
транслітерація Posle vhoda v sistemu vyberite New Trial License (Novaâ licenziâ probnogo perioda), a zatem produkt, kotoryj vy hotite oprobovatʹ
| Німецька | російський |
|---|---|
| new | new |
| trial | trial |
| license | license |
DE Wähle anschließend oben auf der Seite den Punkt Orders (Bestellungen) aus
RU После входа в систему выберите вариант Orders (Заказы) в верхней части страницы
транслітерація Posle vhoda v sistemu vyberite variant Orders (Zakazy) v verhnej časti stranicy
DE Melde dich als Administrator bei deiner Cloud-Site an. Wähle Einstellungen und dann Abrechnung aus.
RU Войдите на свой сайт Cloud как администратор и нажмите значок Settings (Настройки), а затем выберите Billing (Платежи).
транслітерація Vojdite na svoj sajt Cloud kak administrator i nažmite značok Settings (Nastrojki), a zatem vyberite Billing (Plateži).
| Німецька | російський |
|---|---|
| einstellungen | settings |
DE Wähle Billing Details (Abrechnungsdetails) aus
RU Выберите Billing Details (Информация для выставления счета)
транслітерація Vyberite Billing Details (Informaciâ dlâ vystavleniâ sčeta)
| Німецька | російський |
|---|---|
| billing | billing |
DE Wähle die bevorzugte Zahlungsmethode aus. Wenn du möchtest, aktiviere die Option zur automatischen Verlängerung deiner Produkte.
RU Выберите способ оплаты. Если хотите, поставьте флажок, чтобы продление вашего продукта или продуктов выполнялось автоматически.
транслітерація Vyberite sposob oplaty. Esli hotite, postavʹte flažok, čtoby prodlenie vašego produkta ili produktov vypolnâlosʹ avtomatičeski.
DE Wähle in der unteren linken Ecke dein Profilbild aus. Klicke auf Manage Your Account (Mein Konto verwalten).
RU Выберите свой аватар в нижнем левом углу. Нажмите Manage Your Account (Управление аккаунтом).
транслітерація Vyberite svoj avatar v nižnem levom uglu. Nažmite Manage Your Account (Upravlenie akkauntom).
| Німецька | російський |
|---|---|
| manage | manage |
DE Wähle dein Land aus dem Dropdown
RU Выберите свою страну из раскрывающегося списка
транслітерація Vyberite svoû stranu iz raskryvaûŝegosâ spiska
DE Wähle die Option “Suchvolumen und Prognosen abrufen”.
RU Выберите пункт “Посмотрите количество запросов и прогнозы”
транслітерація Vyberite punkt “Posmotrite količestvo zaprosov i prognozy”
DE Wähle ein Gebiet aus der Auswahlliste
RU Выберите свой район из раскрывающегося списка
транслітерація Vyberite svoj rajon iz raskryvaûŝegosâ spiska
DE Wähle eine passende Quest aus.
RU Выберите подходящий квест.
транслітерація Vyberite podhodâŝij kvest.
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Boston. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Бостон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Boston. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Austin. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Остин. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Ostin. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Atlanta. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Атланта. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Atlanta. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Denver. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Денвер. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Denver. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Houston. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Хьюстон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Hʹûston. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Philadelphia. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Филадельфия. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Filadelʹfiâ. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Portland. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Портленд. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Portlend. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Chicago. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Чикаго. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Čikago. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Brüssel. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Брюссель. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Brûsselʹ. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Dallas. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Даллас. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Dallas. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Los Angeles. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Лос-Анджелес. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Los-Andželes. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Seattle. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Сиэтл. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Siétl. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Tokyo. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Токио. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Tokio. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Amsterdam. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Амстердам. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Amsterdam. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Barcelona. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Барселона. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Barselona. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Moskau. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Москва. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v Moskva. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in London. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
RU Вот несколько популярных подсказок в Лондон. Чтобы увидеть другие подсказки, выберите вкус:
транслітерація Vot neskolʹko populârnyh podskazok v London. Čtoby uvidetʹ drugie podskazki, vyberite vkus:
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський