DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Hier sind einige Praxisbeispiele, wie ein Unternehmen auf Twitter um Informationen bittet, dann einen anderen Kanal vorschlägt und die Konversation in eine Privatnachricht verschiebt:
NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:
Німецька | Голландська |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
informationen | informatie |
kanal | kanaal |
und | en |
auf | op |
um | stellen |
anderen | ander |
konversation | gesprek |
sind | zijn |
einige | enkele |
ein | een |
DE Die realen Zahlen, die wir erlebt haben, liegen nahe an denen, die Samsung vorschlägt
NL De cijfers uit de echte wereld die we hebben meegemaakt, komen dicht in de buurt van wat Samsung suggereert
Німецька | Голландська |
---|---|
realen | echte |
samsung | samsung |
wir | we |
haben | hebben |
die | de |
zahlen | cijfers |
DE Die dritte Option ist, was HTC den Besitzern des ursprünglichen HTC Vive vorschlägt
NL De derde optie is wat HTC voorstelt dat eigenaren van de originele HTC Vive zouden moeten doen
Німецька | Голландська |
---|---|
dritte | derde |
option | optie |
htc | htc |
ursprünglichen | originele |
was | wat |
ist | is |
des | van de |
den | de |
DE 12. Januar 2021: Zukünftige Apple Watch könnte über eine Wrist ID verfügen, wie das Patent vorschlägt
NL 12 januari 2021: Toekomstige Apple Watch zou pols-ID kunnen hebben, suggereert patent
Німецька | Голландська |
---|---|
zukünftige | toekomstige |
apple | apple |
patent | patent |
watch | watch |
januar | januari |
könnte | zou |
verfügen | kunnen |
eine | hebben |
DE Es gab eine Reihe von Lecks rund um das Pixel 5a 5G, obwohl das jüngste einen Starttermin für den 17. August vorschlägt und das Design bestätigt.
NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp
Німецька | Голландська |
---|---|
lecks | lekken |
pixel | pixel |
obwohl | hoewel |
jüngste | meest recente |
august | augustus |
design | ontwerp |
und | en |
a | een |
um | rond |
von | van |
den | de |
DE Dies geht aus einer Quelle von SamMobile hervor , die vorschlägt, dass Apple LG und Samsung auffordern wird , diese Hybrid-OLED-Panels für iPad-Bildschirme im Jahr 2022 herzustellen.
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
Німецька | Голландська |
---|---|
apple | apple |
lg | lg |
samsung | samsung |
herzustellen | produceren |
hybrid | hybride |
und | en |
quelle | bron |
jahr | een |
für | voor |
dass | dat |
wird | zal |
diese | deze |
geht | van |
DE 2. Januar 2021: Zukünftige Apple Watch könnte eine Wrist-ID haben, wie das Patent vorschlägt
NL 2 januari 2021: Toekomstige Apple Watch zou pols-ID kunnen hebben, suggereert patent
Німецька | Голландська |
---|---|
zukünftige | toekomstige |
apple | apple |
patent | patent |
watch | watch |
januar | januari |
haben | hebben |
könnte | zou |
DE Wenn Google vorschlägt, eine Datei zu verkleinern, bedeutet dies, alle nutzlosen Informationen wie Kommentare im Code, zusätzliche Zeilen oder Leerzeichen usw
NL Wanneer Google voorstelt om een bestand te miniseren, betekent dit dat alle nutteloze informatie, zoals opmerkingen in de code, extra regels of spaties, enz
Німецька | Голландська |
---|---|
kommentare | opmerkingen |
code | code |
zusätzliche | extra |
usw | enz |
datei | bestand |
informationen | informatie |
im | in de |
bedeutet | betekent |
alle | alle |
oder | of |
zu | om |
wie | de |
dies | dit |
DE Das Nylongeflecht an der Leine sorgt dafür, dass sie langlebig bleibt, wobei das Unternehmen vorschlägt, dass sie etwa 15.000+ Biegungen aushält.
NL Het nylon vlechtwerk aan de lijn zorgt ervoor dat het duurzaam blijft, en het bedrijf suggereert dat het ongeveer 15.000+ bochten kan weerstaan.
Німецька | Голландська |
---|---|
langlebig | duurzaam |
bleibt | blijft |
unternehmen | bedrijf |
etwa | ongeveer |
an | aan |
der | de |
dass | dat |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.
Німецька | Голландська |
---|---|
kontextbezogener | contextuele |
integriertes | ingebouwde |
relevante | relevante |
chat | chat |
plugin | plug-in |
widget | widget |
mobile | mobiele |
und | en |
oder | of |
live | live |
das | de |
im | voor |
DE Dies geht aus einer Quelle von SamMobile hervor , die vorschlägt, dass Apple LG und Samsung auffordern wird , diese Hybrid-OLED-Panels für iPad-Bildschirme im Jahr 2022 herzustellen.
NL Dat meldt een bron van SamMobile , die suggereert dat Apple in 2022 een beroep zal doen op LG en Samsung om deze hybride OLED-panelen voor iPad-schermen te produceren.
Німецька | Голландська |
---|---|
apple | apple |
lg | lg |
samsung | samsung |
herzustellen | produceren |
hybrid | hybride |
und | en |
quelle | bron |
jahr | een |
für | voor |
dass | dat |
wird | zal |
diese | deze |
geht | van |
DE Wenn Sie über eine Wissensdatenbank verfügen, ist ein Bot, der Beiträge aus Ihren bestehenden Help-Center-Inhalten vorschlägt und den grundlegenden Kundenkontext erfasst, ein guter Ausgangspunkt, um die Time-to-Value zu verkürzen.
NL Als je een kennisbank hebt, is het goed om te beginnen met een bot die artikelen voorstelt uit je bestaande helpcenter en die de basiscontext van de klant vastlegt voor de snelste time-to-value.
Німецька | Голландська |
---|---|
wissensdatenbank | kennisbank |
bot | bot |
und | en |
zu | om |
bestehenden | bestaande |
ist | is |
wenn | als |
über | van |
DE Wenn Sie über eine Wissensdatenbank verfügen, ist ein Bot, der Beiträge aus Ihren bestehenden Help-Center-Inhalten vorschlägt und den grundlegenden Kundenkontext erfasst, ein guter Ausgangspunkt, um die Time-to-Value zu verkürzen.
NL Als je een kennisbank hebt, is het goed om te beginnen met een bot die artikelen voorstelt uit je bestaande helpcenter en die de basiscontext van de klant vastlegt voor de snelste time-to-value.
Німецька | Голландська |
---|---|
wissensdatenbank | kennisbank |
bot | bot |
und | en |
zu | om |
bestehenden | bestaande |
ist | is |
wenn | als |
über | van |
Показано 27 з 27 перекладів