Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "memories für zentralisierte" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "memories für zentralisierte" з Німецька на Голландська

Переклади memories für zentralisierte

"memories für zentralisierte" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

für aan aantal achter al alle alleen alles als andere app apps bedankt bedrijf bekijk bent bepaalde beste betere bieden biedt bij bij het buiten dan dat de de beste deze dezelfde die dit dit is door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en er extra functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen geval goed hebben hebt heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hoe hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je kan klanten krijgen kun kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere meest mensen met moet naar niet niet- nog nu of om om te onder online ons ontwerp onze ook op op de op maat over paar per pro samen service services software speciale specifieke staat te team tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website weg welke werk werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
zentralisierte gecentraliseerd gecentraliseerde

Переклад Німецька на Голландська memories für zentralisierte

Німецька
Голландська

DE Viele der weltweit führenden Pharmaunternehmen nutzen die integrierten MedDRA- und EDQM-Wörterbücher in unseren Translation Memories für zentralisierte, gegenseitig anerkannte und dezentralisierte Verfahren.

NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.

Німецька Голландська
führenden toonaangevende
nutzen profiteren
integrierten ingebouwde
zentralisierte gecentraliseerde
verfahren procedures
in in
und en
viele veel
für voor
der de

DE Der Alpen-Sanddorn ist die Zitrone der Berge - verwendet wird dieser vom Shootingstar der Schweizer Gourmetgastronomie Sven Wassmer, Sternekoch des mehrfach prämierten Restaurants "Memories"

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

Німецька Голландська
zitrone citroen
schweizer zwitserse
restaurants restaurant
berge bergen
alpen alpen
ist is
wird wordt
verwendet gebruikt

DE Wenn Sie einen Snap erstellen, wird eine Option zum Speichern in Ihren Memories angezeigt (es ist wie bei einem privaten Schließfach), in der Sie den Snap nachträglich organisieren, bearbeiten, suchen, sperren und freigeben können.

NL Wanneer je een snap maakt, zie je een optie om het op te slaan in je Memories (het is als een privéopslagkluis), waar je de snap achteraf kunt organiseren, bewerken, zoeken, vergrendelen en delen.

Німецька Голландська
option optie
speichern op te slaan
bearbeiten bewerken
sperren vergrendelen
freigeben delen
in in
organisieren organiseren
und en
können kunt
angezeigt zie
suchen zoeken
ist is
wenn als
zum te

DE Zu den Updates der Fotos-App gehört die Einführung eines Abschnitts „Mit dir geteilt“ sowie ein großes Update der Erinnerungsfunktion. Apple Music wird in iOS 15 in Memories integriert, und es gibt auch eine interaktivere Benutzeroberfläche.

NL Updates voor de Fotos-app omvatten de introductie van een gedeelte Gedeeld met jou, samen met een grote update van de Herinneringen-functie. Apple Music wordt geïntegreerd in Memories in iOS 15 en er is ook een meer interactieve interface.

Німецька Голландська
einführung introductie
geteilt gedeeld
großes grote
apple apple
music music
integriert geïntegreerd
ios ios
benutzeroberfläche interface
in in
und en
updates updates
update update
wird wordt
mit samen
auch ook
die de
ein een
zu met

DE LanguageWire und Getinge entwickelten gemeinsam eine Termbase, um eine konsistente Terminologie zu gewährleisten und die Qualität der Translation Memories zu verbessern

NL LanguageWire en Getinge hebben samen een termbase opgesteld om tot consistente terminologie en een vertaalgeheugen van hogere kwaliteit te komen

Німецька Голландська
terminologie terminologie
qualität kwaliteit
gemeinsam samen
und en
zu om

DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories

NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories

Німецька Голландська
snapchat snapchat
fügt voegt
map map
beginnend beginnen
mit met

DE Der Alpen-Sanddorn ist die Zitrone der Berge - verwendet wird dieser vom Shootingstar der Schweizer Gourmetgastronomie Sven Wassmer, Sternekoch des mehrfach prämierten Restaurants "Memories"

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

Німецька Голландська
zitrone citroen
schweizer zwitserse
restaurants restaurant
berge bergen
alpen alpen
ist is
wird wordt
verwendet gebruikt

DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories

NL Snapchat voegt lagen toe aan Snap Map, te beginnen met Memories

Німецька Голландська
snapchat snapchat
fügt voegt
map map
beginnend beginnen
mit met

DE Mehr erfahren über: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories

NL Meer info over: Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories

Німецька Голландська
resort resort
bad bad
ragaz ragaz
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories

NL Meer info over: + Grand Resort Bad Ragaz: Sven Wassmer Memories

Німецька Голландська
resort resort
bad bad
ragaz ragaz
mehr meer
über over

DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.

NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.

Німецька Голландська
windows windows
installiert installeert
für voor
version versie
die de

DE Für zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.

NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.

Німецька Голландська
windows windows
installiert installeert
für voor
version versie
die de

DE Für die zentralisierte Unternehmensbereitstellung von RoboForm für Windows. Installiert die neueste Version des RoboForm Windows-Clients.

NL Voor Gecentraliseerde Bedrijfsimplementatie Van RoboForm Voor Windows. Installeert de nieuwste versie van de RoboForm Windows client.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
windows windows
installiert installeert
neueste nieuwste
für voor
version versie
des van de
die de

DE Zentralisierte Übersetzung: Die smarte Option für Life Sciences

NL Gecentraliseerde vertaling: de slimme optie voor biowetenschappen 

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
smarte slimme
option optie
für voor
die de

DE Atlassian Access bietet unternehmensweite Transparenz sowie zentralisierte Kontrollen für Sicherheits- und Benutzermanagement in allen deinen Atlassian Cloud-Produkten.

NL Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

Німецька Голландська
atlassian atlassian
access access
bietet biedt
zentralisierte gecentraliseerde
kontrollen controle
deinen je
sicherheits beveiliging
in in
und en

DE Führt durch das Shared Cataloging Program zentralisierte Katalogisierung sowie MARC-Datensatz-Verteilung für lizenzierte und ausgewählte Open-Access-Ressourcen durch

NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program

Німецька Голландська
führt voert
shared shared
program program
zentralisierte gecentraliseerd
und en
für voor
durch via

DE Was die Vorderseite des Telefons betrifft, zeigen durchgesickerte Renderings aus verschiedenen Quellen eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera , sehr schlanke Blenden und ein flaches Display für das Pixel 6

NL Wat de voorkant van de telefoon betreft, laten uitgelekte renders van verschillende bronnen een gecentraliseerde camera met perforatiegaten zien , zeer dunne randen en een plat scherm voor de Pixel 6

Німецька Голландська
telefons telefoon
quellen bronnen
zentralisierte gecentraliseerde
flaches plat
pixel pixel
kamera camera
sehr zeer
display scherm
und en
was wat
vorderseite voorkant
für voor
verschiedenen verschillende
ein een

DE Integration mit Single Sign-On für zentralisierte Authentifizierung

NL Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie

Німецька Голландська
integration integreer
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung verificatie
single single
für voor
mit met

DE Integration mit Single Sign-On für einfache, sichere und zentralisierte Authentifizierung

NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie

Німецька Голландська
integration integreer
einfache eenvoudige
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung authenticatie
single single
und en
sichere veilige
für voor

DE Integration mit Single Sign-On (SSO) für zentralisierte Authentifizierung

NL U kunt Single Sign-On-integratie toevoegen voor gecentraliseerde authenticatie

Німецька Голландська
integration integratie
sso single sign-on
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung authenticatie
single single
für voor

DE Zentralisierte Konsole für Techniker zur Verwaltung von Benutzern, Gruppen, Geräten, Zugriffsberechtigungen und mehr.

NL Een centrale technicusconsole om gebruikers, groepen, apparaten, toegangsrechten en meer te beheren.

Німецька Голландська
benutzern gebruikers
zugriffsberechtigungen toegangsrechten
gruppen groepen
geräten apparaten
und en
verwaltung beheren
mehr meer
zur te

DE Zentralisierte Verwaltung: Transparente Lizenzierung mit Massenaktivierungsschlüssel und mehreren Bereitstellungsoptionen für jede Unternehmensgröße.

NL Gecentraliseerde beheer: Transparante licenties met sleutel voor massaal activeren en meerdere implementatieopties voor organisaties van elke grootte.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
transparente transparante
lizenzierung licenties
mehreren meerdere
verwaltung beheer
und en
jede elke
für voor

DE Einfache, sichere und zentralisierte Authentifizierung für Unternehmen

NL Gemakkelijke, veilige en gecentraliseerde authenticatie voor bedrijven

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung authenticatie
unternehmen bedrijven
einfache gemakkelijke
und en
sichere veilige
für voor

DE Zentralisierte Übersetzung: Die smarte Option für Life Sciences

NL Gecentraliseerde vertaling: de slimme optie voor biowetenschappen 

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
smarte slimme
option optie
für voor
die de

DE Was die Vorderseite des Telefons betrifft, zeigen durchgesickerte Renderings aus verschiedenen Quellen eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera , sehr schlanke Blenden und ein flaches Display für das Pixel 6

NL Wat de voorkant van de telefoon betreft, laten uitgelekte renders van verschillende bronnen een gecentraliseerde camera met perforatiegaten zien , zeer dunne randen en een plat scherm voor de Pixel 6

Німецька Голландська
telefons telefoon
quellen bronnen
zentralisierte gecentraliseerde
flaches plat
pixel pixel
kamera camera
sehr zeer
display scherm
und en
was wat
vorderseite voorkant
für voor
verschiedenen verschillende
ein een

DE Integration mit Single Sign-On für zentralisierte Authentifizierung

NL Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie

Німецька Голландська
integration integreer
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung verificatie
single single
für voor
mit met

DE Integration mit Single Sign-On (SSO) für zentralisierte Authentifizierung

NL Single sign-on (SSO) voor gecentraliseerde verificatie integreren

Німецька Голландська
integration integreren
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung verificatie
single single
sso sso
für voor

DE Integration mit Single Sign-On für einfache, sichere und zentralisierte Authentifizierung

NL Integreer met Single Sign-On voor eenvoudige, veilige en gecentraliseerde authenticatie

Німецька Голландська
integration integreer
einfache eenvoudige
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung authenticatie
single single
und en
sichere veilige
für voor

DE Zentralisierte Verwaltung: Transparente Lizenzierung mit Massenaktivierungsschlüssel und mehreren Bereitstellungsoptionen für jede Unternehmensgröße.

NL Gecentraliseerde beheer: Transparante licenties met sleutel voor massaal activeren en meerdere implementatieopties voor organisaties van elke grootte.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
transparente transparante
lizenzierung licenties
mehreren meerdere
verwaltung beheer
und en
jede elke
für voor

DE Atlassian Access bietet unternehmensweite Transparenz sowie zentralisierte Kontrollen für Sicherheits- und Benutzermanagement in allen deinen Atlassian Cloud-Produkten.

NL Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.

Німецька Голландська
atlassian atlassian
access access
bietet biedt
zentralisierte gecentraliseerde
kontrollen controle
deinen je
sicherheits beveiliging
in in
und en

DE Wenn du zentralisierte Sicherheit und Administration der Enterprise-Klasse für deine Atlassian Cloud-Produkte benötigst, solltest du jetzt überlegen, ob du Atlassian Access brauchst

NL Als je gecentraliseerde, enterprise-grade beveiliging en beheer nodig hebt voor je Atlassian Cloud-producten, dan is dit een goed moment om te bepalen of je Atlassian Access nodig hebt

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
sicherheit beveiliging
atlassian atlassian
access access
produkte beheer
und en
jetzt moment
wenn als
für voor
brauchst hebt
solltest je

DE Für Administratoren bedeuten die Tools schnelle Integration sowie zentralisierte Authentifizierung und Autorisierung.

NL Voor beheerders bieden deze tools snelle integratie en gecentraliseerde authenticatie en autorisatie.

Німецька Голландська
administratoren beheerders
tools tools
schnelle snelle
integration integratie
zentralisierte gecentraliseerde
authentifizierung authenticatie
und en
autorisierung autorisatie
für voor

DE Zentralisierte Konsole für Techniker zur Verwaltung von Benutzern, Gruppen, Geräten, Zugriffsberechtigungen und mehr.

NL Een centrale technicusconsole om gebruikers, groepen, apparaten, toegangsrechten en meer te beheren.

Німецька Голландська
benutzern gebruikers
zugriffsberechtigungen toegangsrechten
gruppen groepen
geräten apparaten
und en
verwaltung beheren
mehr meer
zur te

DE MEDIA-Token können auf Dezentralisierte Börsen und Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Media Network ist Orca. Das aktivste Handelspaar ist dort MEDIA/USDC, mit einem Handelsvolumen von

NL MEDIAtokens kunnen verhandeld worden op gedecentraliseerde crypto exchanges en gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Media Networkte kopen en in te handelen is Orca, waar het meest verhandelde MEDIA/USDC een handelsvolume van

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
gehandelt verhandeld
handel handelen
media media
und en
können kunnen
kauf kopen
ist is
werden worden
dort de
von van

DE Phemex ist eine zentralisierte Börse für Kryptowährungen, die in 2019 gegründet wurde und in Singapore registriert ist

NL Phemex is een gecentraliseerde cryptocurrency-exchange, opgericht in 2019 en geregistreerd in Singapore

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
gegründet opgericht
singapore singapore
registriert geregistreerd
in in
und en
ist is

DE IDEX-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von IDEX ist BingX. Das aktivste Handelspaar ist dort IDEX/USDT, mit einem Handelsvolumen von

NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
gehandelt verhandeld
handel handelen
und en
können kunnen
kauf kopen
ist is
werden worden
dort de
von van

DE Zentralisierte Lösung für automatisiertes Onboarding, Management, Support, Auditing und Offboarding

NL Gecentraliseerde oplossing voor geautomatiseerde onboarding, beheer, ondersteuning, auditing en offboarding

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
lösung oplossing
automatisiertes geautomatiseerde
onboarding onboarding
support ondersteuning
und en
management beheer
für voor

DE XEM-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von NEM ist XT.COM. Das aktivste Handelspaar ist dort XEM/USDT, mit einem Handelsvolumen von

NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van

DE OCEAN-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Ocean Protocol ist Bitunix. Das aktivste Handelspaar ist dort OCEAN/USDT, mit einem Handelsvolumen von

NL OCEANtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om Ocean Protocolte kopen en in te handelen is Bitunix, waar het meest verhandelde OCEAN/USDT een handelsvolume van

DE TRU-Token können auf Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von TrueFi ist Bitget. Das aktivste Handelspaar ist dort TRU/USDT, mit einem Handelsvolumen von

NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van

DE Zentralisierte Weiterbildungs-Strategien oder vollständig lokalisierte Lernprogramme – kulturell angepasst an jeden lokalen Markt.

NL Gecentraliseerde opleidingsstrategieën of volledig gelokaliseerde leerprogramma's die zijn afgestemd op de cultuur van jouw lokale markten.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
vollständig volledig
angepasst afgestemd
lokalen lokale
markt markten
oder of
an op

DE Wie InVision mit Atlassian und Slack seine Tools zentralisierte und sein Remoteteam skalierte

NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack

Німецька Голландська
invision invision
atlassian atlassian
zentralisierte gecentraliseerd
tools tools
und en
wie hoe

DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.

NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerd
verteilte verspreid
remote externe
zwei twee
und en
bei in
man zijn

DE In vielen Diskussionen um Kontaktverfolgungs-Apps geht es um zentralisierte und dezentralisierte Systeme

NL Veel van de discussie over apps voor het traceren van contacten gaat over gecentraliseerde en gedecentraliseerde systemen

Німецька Голландська
vielen veel
diskussionen discussie
zentralisierte gecentraliseerde
systeme systemen
und en
apps apps
in over

DE 9to5Google hat in einem Update der Google Pixel-Kamera-App gegraben, das darauf hindeutet, dass das Pixel 6 eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera übernehmen und 4K-Videoaufnahmen unterstützen könnte.

NL 9to5Google dook in een update van de Google Pixel-camera-app die suggereert dat de Pixel 6 een gecentraliseerde perforatiecamera zou kunnen gebruiken en 4K-video-opname zou kunnen ondersteunen.

Німецька Голландська
google google
update update
pixel pixel
zentralisierte gecentraliseerde
unterstützen ondersteunen
in in
und en
app gebruiken
könnte zou kunnen
der de
dass dat

DE Das zentralisierte benutzerbasierte Lizenzierungsmodell ermöglicht es Benutzern, mit einer einzigen Lizenz auf alle Unternehmensinstanzen zuzugreifen.

NL Per gebruiker gecentraliseerd abonnementsmodel biedt gebruikers toegang tot alle Enterprise-installaties met één licentie.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerd
ermöglicht biedt
lizenz licentie
zuzugreifen toegang
benutzern gebruikers
alle alle
mit met
einer één

DE Plane, kommuniziere und verwalte Abhängigkeiten innerhalb deines gesamten Unternehmens. Flexible Projekttypen ermöglichen deinem Team ein optimales Aufgabenmanagement, ohne Auswirkungen auf die zentralisierte Jira-Verwaltung.

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

Німецька Голландська
flexible flexibele
auswirkungen invloed
jira jira
unternehmens organisatie
team team
optimales beste
und en
verwaltung beheer
deines de
ohne zonder
auf op
gesamten hele
innerhalb in

DE Zentralisierte Daten liefern wichtige Erkenntnisse. Wenn Sie die Gewohnheiten und Bedürfnisse Ihrer Kund:innen verstehen, können Sie ihnen auch bessere Connected Services anbieten, die ihre Erwartungen erfüllen oder gar übertreffen.

NL Gecentraliseerde data, essentiële inzichten. Door de behoeften en het gedrag van je klanten beter te leren kennen, kun je je serviceaanbod daar beter op afstemmen om optimaal aan de hoge verwachtingen te voldoen.

Німецька Голландська
zentralisierte gecentraliseerde
wichtige essentiële
bessere beter
erfüllen voldoen
erwartungen verwachtingen
und en
bedürfnisse behoeften
erkenntnisse inzichten
oder van
daten data
innen op
ihnen de

DE Zentralisierte Kontrolle von Dokumentenmanagement-Ökosystemen.

NL Centraal beheer voor documentecosystemen

Німецька Голландська
kontrolle beheer
von voor

DE Mit der lokalen Bereitstellung des OneSpan Authentication Servers erhalten Sie eine umfassende, zentralisierte und flexible Authentifizierungs-Plattform direkt auf Ihrem Firmengelände

NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd

Німецька Голландська
bereitstellung implementatie
servers server
umfassende uitgebreid
zentralisierte gecentraliseerd
flexible flexibel
lokalen lokale
und en
mit op

Показано 50 з 50 перекладів