Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ihnen am meisten" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ihnen am meisten" з Німецька на Голландська

Переклади ihnen am meisten

"ihnen am meisten" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

ihnen - aan al alle alleen alles als andere bent biedt bij controle daarom dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gratis hebben hebt heeft hele helemaal helpen hen het hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is je je kunt jij jou jouw kan kiezen komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke precies producten samen staat stellen te tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom wanneer wat we we hebben website welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
meisten - aan aangezien aantal al alle alleen als andere bent beste betekent bij binnen dag dan dat dat is de de beste de meeste deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een paar elke en enkele er is er zijn gaan geen genoeg goed goede gratis grootste grote hebben hebt heeft het het is het meest het meeste hier hij hoe hoewel hoge hun iets in in de is is het is niet je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste meesten mensen met moet moeten naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro producten sommige staat steeds te toe tot twee u uit uw van van de vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we welke wilt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Переклад Німецька на Голландська ihnen am meisten

Німецька
Голландська

DE Ungeachtet dessen, was die meisten Blogger Ihnen glauben machen würden, einen Job zu kündigen, den Sie hassen, und ein One-Way-Ticket um die Welt zu kaufen, um ?sich selbst zu finden? So beginnen die meisten dieser Reisen nicht.

NL Ondanks wat de meeste bloggers je willen laten geloven, zeg je een baan op die je haat en koop je een enkele reis over de hele wereld om 'jezelf te vinden'. is niet de manier waarop de meeste van deze reizen beginnen.

Німецька Голландська
blogger bloggers
glauben geloven
job baan
welt wereld
kaufen koop
beginnen beginnen
und en
was wat
reisen reizen
zu om
meisten de
sie jezelf
ein een
nicht niet

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

Німецька Голландська
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Die meisten Unternehmen sind KMUs. Das sind auch die meisten, die Herausforderungen mit ihrer IT-Infrastruktur haben. Es ist ein enormer Aufwand, sie intern zu verwalten - und es verursacht enorme Kosten, diese Arbeit auszulagern.

NL Kleine en middelgrote bedrijven zijn niet alleen het talrijkst, maar hebben ook de meeste moeite met IT-infrastructuur. Het beheer kost veel tijd en moeite als het intern is en de kosten zijn hoog bij outsourcing.

Німецька Голландська
kosten kosten
und en
unternehmen bedrijven
intern intern
zu bij
auch ook
verwalten beheer
haben hebben
ist is
aufwand moeite
meisten de
sind zijn

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

Німецька Голландська
perspektive perspectief
trans trans
charakter karakter
fällen gevallen
spitze top
in in
spielen spelen
spiele spellen

DE Benutze den Oriongürtel als einen Pfeil, der dich in Richtung des nächsten Orientierungspunkts weist, indem du von links nach rechts blickst (Zu den meisten Zeiten und von den meisten Orten aus wird dein Blick nordwestlich gelenkt)

NL Beschouw Orions gordel als een pijl die naar je volgende oriëntatiepunt wijst, bewegend van links naar rechts aan de hemel

Німецька Голландська
pfeil pijl
links links
rechts rechts
orten de
als

DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

Німецька Голландська
menschen mensen
profitieren voordeel
hilfe hulp
unsere onze
brauchen nodig
diejenigen degenen
meisten de
sind zijn
davon het
am meisten meest

DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

Німецька Голландська
spiele games
videos videos
starten start
unterschied verschil
inhalte inhoud
maximal maximaal
oder of
da aangezien
sogar zelfs
keinen je
meisten de
sekunde seconde
bei te

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

Німецька Голландська
lohnt waard
sprung sprong
ehrlich eerlijk
rolle rol
spielt speelt
ultimativen ultieme
power power
leute mensen
und en
benutzer gebruikers
user user
geld geld
für voor
wir we
ist is
keine geen
wenn als
nicht niet
sind zijn
professionellen professionele
aber maar

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

Німецька Голландська
klicks klikken
konversionen conversies
funktion functie
und en
erkennen voor
meisten de

DE Auf der positiven Seite verfügt die Uhrensoftware über die meisten Kernfunktionen, auf die Sie an den meisten Tagen zugreifen müssen

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

Німецька Голландська
positiven positieve
seite kant
verfügt heeft
tagen dagen

DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.

NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.

Німецька Голландська
unterscheiden verschillen
aspekt aspect
apple apple
telefone telefoons
am op
und en
telefons telefoon
kameras cameras
kamera camera
mehr meer
oder of
können kunnen
ist is
haben hebben
bessere betere
oft vaak
besten beste
bis tot

DE Lohnt sich der Sprung? Nicht für die meisten Leute - und wenn wir ehrlich sind, nicht einmal für die meisten professionellen Benutzer - aber es ist für den ultimativen Power-User, für den Geld keine Rolle spielt.

NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.

Німецька Голландська
lohnt waard
sprung sprong
ehrlich eerlijk
rolle rol
spielt speelt
ultimativen ultieme
power power
leute mensen
und en
benutzer gebruikers
user user
geld geld
für voor
wir we
ist is
keine geen
wenn als
nicht niet
sind zijn
professionellen professionele
aber maar

DE In Wirklichkeit werden die meisten über Nacht langsam aufgeladen - und die meisten werden keinen großen Unterschied zwischen dem Aufladen mit einem 150-kW- oder 200-kW-Ladegerät bemerken.

NL Maar in werkelijkheid zullen de meeste s nachts langzaam opladen - en de meesten zullen geen enorm verschil merken tussen opladen met een oplader van 150 kW of 200 kW.

Німецька Голландська
wirklichkeit werkelijkheid
langsam langzaam
großen enorm
unterschied verschil
aufladen opladen
ladegerät oplader
in in
und en
oder of
nacht een
die meisten meesten

DE Wenn Sie die meisten Spiele oder Videos starten, werden Sie keinen Unterschied bemerken, da die meisten Inhalte bei 60 Bildern pro Sekunde oder sogar 30 Bildern pro Sekunde maximal sind.

NL Wanneer je de meeste games of videos start, merk je helemaal geen verschil, aangezien de meeste inhoud de neiging heeft om maximaal 60 frames per seconde of zelfs 30 fps te halen.

Німецька Голландська
spiele games
videos videos
starten start
unterschied verschil
inhalte inhoud
maximal maximaal
oder of
da aangezien
sogar zelfs
keinen je
meisten de
sekunde seconde
bei te

DE Erkennen Sie die URLs, die die meisten Klicks erhalten und für die meisten Konversionen sorgen. Top-Empfehlungs-URLs-Funktion

NL Identificeer URL's die de meeste klikken ontvangen en de meeste conversies genereren. Functie voor topverwijzende URL's

Німецька Голландська
klicks klikken
konversionen conversies
funktion functie
und en
erkennen voor
meisten de

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

Німецька Голландська
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Sie finden es auf den meisten unserer Websites und in den meisten unserer Anwendungen

NL Dit is te vinden op de meeste van onze websites en in onze applicaties

Німецька Голландська
websites websites
anwendungen applicaties
in in
und en
auf op
meisten de

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

Німецька Голландська
perspektive perspectief
trans trans
charakter karakter
fällen gevallen
spitze top
in in
spielen spelen
spiele spellen

DE Mit schweißnassen Händen oder im Regen fühlt sich das Handy viel sicherer an als die meisten Premium-Geräte, und es vermeidet auch Fingerabdrücke und Kratzer, etwas, wofür die meisten Hochglanzgeräte anfällig sind.

NL Zweterige handen, of in de regen, deze telefoon voelt veel veiliger dan de meeste premium toestellen doen, terwijl het ook vingerafdrukken en krassen te voorkomen, iets wat de belangrijkste glanzende toestellen zijn gevoelig voor.

Німецька Голландська
händen handen
regen regen
handy telefoon
vermeidet voorkomen
fingerabdrücke vingerafdrukken
premium premium
geräte toestellen
oder of
im in de
und en
etwas iets
fühlt voelt
sicherer veiliger
auch ook
viel te
mit in
wofür voor
als
meisten de
sind zijn

DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.

NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.

Німецька Голландська
menschen mensen
profitieren voordeel
hilfe hulp
unsere onze
brauchen nodig
diejenigen degenen
meisten de
sind zijn
davon het
am meisten meest

DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.

NL Dit is meestal het onderdeel waar de meeste mensen aan denken als het gaat om de migratie naar een nieuw systeem; het is echter maar één onderdeel van het proces.

Німецька Голландська
denken denken
migration migratie
neues nieuw
system systeem
prozesses proces
in der regel meestal
ist is
menschen mensen
wenn als
jedoch echter
dies dit

DE Während die meisten der in diesem Artikel vorgestellten Erweiterungen (und die meisten Google Workspace-Add-ons im Allgemeinen) auf einem einfachen Konzept beruhen, ist Pear Deck ein recht umfangreiches Tool.

NL Hoewel de meeste extensies in dit artikel (en de meeste Google Workspace add-ons in het algemeen) gebaseerd zijn op één eenvoudig concept, is Pear Deck een vrij uitgebreide tool.

Німецька Голландська
google google
konzept concept
beruhen gebaseerd
deck deck
umfangreiches uitgebreide
tool tool
in in
und en
erweiterungen extensies
einfachen een
allgemeinen algemeen
auf op
ist is
artikel artikel

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten von ihnen erfordern, dass Sie klare Adressen von Punkt A nach Punkt B festlegen, aber sie können Ihnen nicht dabei helfen, bestimmte Points of Interest dazwischen zu finden

NL De meeste vereisen dat je duidelijke adressen instelt van punt A naar punt B, maar ze kunnen je niet helpen om specifieke interessante punten daartussenin te vinden

Німецька Голландська
erfordern vereisen
klare duidelijke
adressen adressen
a a
b b
helfen helpen
bestimmte specifieke
finden vinden
punkt punt
of van
zu om
können kunnen
meisten de
dass dat
aber maar
nicht niet

DE Die meisten Inhalte werden in 1080p präsentiert, aber das hängt von dem von Ihnen verwendeten Gerät ab, und einige von ihnen beschränken Sie auf 720p - weniger für einige mobile Plattformen

NL De meeste inhoud wordt gepresenteerd in 1080p, maar is afhankelijk van het apparaat dat u gebruikt en sommige beperken u tot 720p - minder voor sommige mobiele platforms

Німецька Голландська
inhalte inhoud
präsentiert gepresenteerd
hängt afhankelijk
verwendeten gebruikt
gerät apparaat
beschränken beperken
weniger minder
mobile mobiele
plattformen platforms
in in
und en
einige sommige
für voor
aber maar

DE Während die meisten Börsen Ihnen ermöglichen, Ihre Token in Ihrem Börsenkonto zu speichern, gibt Ihnen ein Krypto-Wallet zusätzlichen Seelenfrieden

NL Hoewel u bij de meeste beurzen uw tokens in uw beursaccount kunt opslaan, geeft een crypto-wallet u extra gemoedsrust

Німецька Голландська
speichern opslaan
zusätzlichen extra
in in
zu bij
ihre uw
meisten de

DE Die meisten SERP-Checker zeigen Ihnen beispielsweise die Ergebnisse im Desktop-Format an, aber einige ermöglichen es Ihnen, dies in den Modus für mobile Geräte zu ändern.

NL Bijvoorbeeld, de overgrote meerderheid van SERP checkers zal u resultaten tonen in desktop formaat, maar sommigen zullen u toelaten om dit te wijzigen naar mobiele apparaat modus.

Німецька Голландська
zeigen tonen
mobile mobiele
serp serp
desktop desktop
format formaat
beispielsweise bijvoorbeeld
in in
modus modus
geräte apparaat
zu om
ändern wijzigen
ergebnisse resultaten
an naar
meisten de
aber maar
dies dit
die meisten meerderheid

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten fungieren als Brücke zwischen den ihnen unterstellten Vertriebsmitarbeitern und den ihnen übergeordneten Führungskräften.

NL De meesten fungeren als een brug tussen verkopers en hogere managementfuncties binnen het bedrijf, zoals directieleden en leidinggevenden.

Німецька Голландська
fungieren fungeren
brücke brug
führungskräften leidinggevenden
die meisten meesten
und en
als

DE Die meisten Leute werden mit dem, was sie haben, gut zurechtkommen, aber wenn Sie ein Upgrade suchen, würde ich in etwas investieren, das Ihnen ein paar Jahre reichen wird.

NL De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

Німецька Голландська
leute mensen
gut prima
upgrade upgrade
investieren investeren
in in
ich ik
was wat
etwas iets
haben hebben
jahre een
wenn als
aber maar
suchen zoek

DE Nun werden wir uns mit drahtlosen Lavaliersystemen befassen, die speziell für DSLR-Videokameras entwickelt wurden, aber die meisten von ihnen sind flexibel genug für viele verschiedene Anwendungen.

NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.

Німецька Голландська
drahtlosen draadloze
speziell speciaal
entwickelt ontworpen
flexibel flexibel
anwendungen toepassingen
nun nu
viele veel
wir we
genug genoeg
für voor
mit kijken
aber maar
meisten de
sind zijn
verschiedene verschillende

DE Das RodeNT2-A bietet Ihnen viel mehr Flexibilität im Vergleich zu den meisten anderen hier empfohlenen XLR-Mikrofonen.

NL De RodeNT2-A geeft je veel meer flexibiliteit in vergelijking met de meeste andere XLR-microfoons die hier worden aanbevolen.

Німецька Голландська
flexibilität flexibiliteit
vergleich vergelijking
empfohlenen aanbevolen
mehr meer
bietet geeft
anderen andere
viel veel
zu met
hier hier
meisten de

DE Die meisten von ihnen werden in verschiedenen Kabellängen angeboten, wobei längere Kabel tendenziell etwas mehr kosten als kürzere.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

Німецька Голландська
angeboten aangeboden
kabel kabels
etwas iets
kosten kosten
in in
längere langere
mehr meer
wobei waarbij
meisten de
werden worden
verschiedenen verschillende
als

DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Німецька Голландська
erweiterte geavanceerde
live live
tools tools
hingegen maar
folgende de volgende
funktionen functies
bereits al
bieten zijn
meisten de

DE Die meisten von ihnen verlangen eine Bewerbung, ein ärztliches Attest, in dem deine Behinderung genau angegeben ist, ein Bewerbungsgespräch und einen Hausbesuch

NL Meestal zijn er een aanvraag, een medische indicatie, een interview en een huisbezoek nodig

Німецька Голландська
bewerbung aanvraag
und en
verlangen nodig
deine zijn
meisten meestal
ein een

DE Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, Ihr BCM auf die Verwendung des Norstar All-Berichtsformats einzustellen, da dies die meisten Informationen für die Verarbeitung Ihrer Anrufprotokolldaten enthält.

NL NB: We raden u aan om uw BCM zo in te stellen dat u de Norstar All rapportage-indeling gebruikt, omdat deze de meeste informatie bevat bij het verwerken van uw oproeploggegevens.

Німецька Голландська
empfehlen raden
bcm bcm
verwendung gebruikt
verarbeitung verwerken
informationen informatie
all all
einzustellen stellen
enthält bevat
da omdat
wir we
ihrer uw
des in
meisten de

DE In den meisten Fällen ist es so, dass sie Ihnen relevantere Werbung schalten oder erfahren können, wie Menschen ihre Software verwenden, um sie zu verbessern

NL In de meeste gevallen is dit zodat ze u relevantere advertenties kunnen tonen of om te weten te komen hoe mensen hun software gebruiken om hen te helpen deze te verbeteren

Німецька Голландська
in in
werbung advertenties
software software
verbessern verbeteren
verwenden gebruiken
fällen gevallen
oder of
menschen mensen
zu zodat
ist is
können kunnen
meisten de

DE Die meisten Teams sind wie ein Puzzle: Jedes Mitglied ist etwas anders, mit einer eigenen Expertise. Um sicherzustellen das Ihr Kunde die beste Antwort erhält erlaubt es Casengo Ihnen jedem Team­mit­glied einen spezifischen Case zuzuordnen.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

Німецька Голландська
erhält krijgt
ihr je
beste meer
jedem een
ist is
meisten het

DE Die Koordination unterschiedlicher Teams ist für die meisten Non-Profit-Organisationen eine große Herausforderung, da viele von ihnen Personal an unterschiedlichen Standorten managen

NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren

Німецька Голландська
herausforderung uitdaging
personal personeel
standorten locaties
managen beheren
teams teams
viele veel
an op
da omdat
große enorme
ist is
für voor
meisten de
von van

DE Sobald die Transaktion abgeschlossen ist, erhalten Sie den Download-Link für das Buch per E-Mail. Sie können dann alle drei Formate (PDF, MOBI und ePub) herunterladen und dasjenige nutzen, das Ihnen am meisten zusagt.

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

Німецька Голландська
transaktion transactie
buch book
e-mail mail
pdf pdf
mail e-mail
und en
nutzen gebruiken
sobald
herunterladen downloaden
ist is
für voor
alle alle
per in
können kunt
meisten de

DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )

NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )

Німецька Голландська
hinweis opmerking
ich ik
verwendet gebruikte
leichtigkeit gemak
roi roi
bringen opleveren
in in
ergebnisse resultaten
mal keer
liste de

DE Ein Team aus 9 sehr erfahrenen Mitgliedern, die ihr Handwerk bestens verstehen. Die meisten von ihnen waren an der renommierten RWTH Aachen.

NL Een team van 9 zeer gerenommeerde personen die echt hun vak beheersen en voor het merendeel afkomstig zijn van de zeer bekende Technical University RWTH Aachen.

Німецька Голландська
team team
sehr zeer
ein een

DE Tile wird am meisten profitieren, wenn der Markteintritt von Apple und Samsung die Menschen auf Bluetooth-Tracking aufmerksam macht und die Menschen davon überzeugt, dass die Lösung von Tile besser zu ihnen passt – und dies ist ein wachsender Markt.

NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.

Німецька Голландська
apple apple
samsung samsung
markt markt
menschen mensen
aufmerksam waarschuwen
lösung oplossing
besser beter
passt past
ist is
auf op
und en
zu bij
meisten meeste
davon ervan
wenn als
die de
ein een
dies dit
ihnen hen
dass dat

DE Die meisten Tile-Funktionen stehen Ihnen ohne Aufpreis zur Verfügung - sie sind in den Anschaffungskosten des Geräts enthalten. Es gibt jedoch ein Abonnementangebot mit einer Premium-Stufe, das einige zusätzliche Funktionen freischaltet.

NL De meeste Tile-functies zijn voor u beschikbaar zonder iets extras te betalen - het wordt in de eerste plaats gedekt door de aanschafkosten van het apparaat. Maar er is een abonnementsaanbod met een Premium-laag, die enkele extra functies ontgrendelt.

Німецька Голландська
zusätzliche extra
in in
geräts apparaat
funktionen functies
ohne zonder
zur te
meisten de
einige enkele

DE Das Lesen von mindestens den meisten von ihnen ist ein wesentlicher Weg, um durchzukommen, und Sie haben auch die Möglichkeit, die Blutflecken der Spieler zu berühren, um zu sehen, wie sie in Ihrer Nähe gestorben sind

NL Het lezen van in ieder geval de meeste ervan is een essentiële manier om rond te komen, en je krijgt ook de kans om de bloedvlekken van spelers aan te raken om te zien hoe ze in jouw omgeving stierven

Німецька Голландська
wesentlicher essentiële
möglichkeit kans
spieler spelers
und en
zu om
in in
um rond
das ervan
ist is
auch ook
die geval
lesen lezen
ein een

DE In Großbritannien erlauben Ihnen die meisten Räte, Elektroschrott sammeln zu lassen, oder Sie können ihn zu Ihrem örtlichen Recyclingzentrum bringen.

NL In het VK staan de meeste gemeenten je toe om elektronisch afval te laten inzamelen, of je kunt het naar je plaatselijke recyclingcentrum brengen.

Німецька Голландська
örtlichen plaatselijke
in in
oder of
zu om
lassen laten
bringen brengen
meisten de
können kunt

DE Was dieses besondere Spiel vielleicht am meisten beeindruckt, ist seine tiefgreifende, herzliche Geschichte, die lange nach dem Abfeuern der letzten Kugel bei Ihnen lebt

NL Waar dit specifieke spel misschien het meest indruk op maakt, is echter het diep betrokken, hartveroverende verhaal dat bij je blijft lang nadat de laatste kogel is afgevuurd

Німецька Голландська
besondere specifieke
spiel spel
geschichte verhaal
lange lang
am op
was bij
nach dem nadat
ist blijft

Показано 50 з 50 перекладів