"genau richtig aussieht" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
DE Der Born ist ein richtig cooler Trail. Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig. Auf meiner Fahrt vom Juli 2020 hatte ich meine Kamera dabei und so kannst du dir auch
NL De Born is echt een coole route. Na gisteravond was het pad erg nat en de bekende Jura-rots en de bijbehorende wortels waren echt glad. Ik had mijn camera bij me tijdens mijn rit in juli 2020, dus je kunt een foto maken van het parcours als het droog is.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| nass | nat |
| bekannte | bekende |
| wurzeln | wortels |
| fahrt | rit |
| juli | juli |
| kamera | camera |
| und | en |
| ist | is |
| nacht | een |
| war | was |
| ich | ik |
| auch | erg |
| auf | pad |
| dazu | |
| hatte | had |
| kannst | kunt |
DE Der Born ist ein richtig cooler Trail. Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig. Auf meiner Fahrt vom Juli 2020 hatte ich meine Kamera dabei und so kannst du dir auch
NL De Born is echt een coole route. Na gisteravond was het pad erg nat en de bekende Jura-rots en de bijbehorende wortels waren echt glad. Ik had mijn camera bij me tijdens mijn rit in juli 2020, dus je kunt een foto maken van het parcours als het droog is.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| nass | nat |
| bekannte | bekende |
| wurzeln | wortels |
| fahrt | rit |
| juli | juli |
| kamera | camera |
| und | en |
| ist | is |
| nacht | een |
| war | was |
| ich | ik |
| auch | erg |
| auf | pad |
| dazu | |
| hatte | had |
| kannst | kunt |
DE In unseren Augen ist alles gut: Der Qashqai ist immer noch eines der attraktivsten Modelle in dieser Klasse: Er ist gut proportioniert mit seinen lustigen, aber praktischen Mini-SUV-Stilen und einer Balance, die genau richtig aussieht
NL In onze ogen is het allemaal goed: de Qashqai is nog steeds een van de aantrekkelijkste modellen in deze klasse: hij is goed geproportioneerd met zijn leuke maar praktische mini-SUV-stijlen, met een balans die er precies goed uitziet
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| augen | ogen |
| modelle | modellen |
| klasse | klasse |
| praktischen | praktische |
| balance | balans |
| aussieht | uitziet |
| in | in |
| er | hij |
| gut | goed |
| ist | is |
| genau | precies |
| immer | steeds |
| noch | nog |
| seinen | het |
| aber | maar |
| und | deze |
DE Laden Sie Ihr Design dann bei Sticker Mule hoch und arbeiten Sie mit unseren Fachleuten zusammen, um sicherzustellen, dass Ihr kostenloser Proof genau richtig aussieht
NL Upload je ontwerp naar Sticker Mule en werk samen met onze specialisten, zodat je gratis proefdruk er perfect uitziet
DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit
NL Voor velen zal de standaard iPhone 11 de goede plek raken, maar als je het beste van Apple wilt, zoek dan niet verder.Lees de volledige conclusie
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| apple | apple |
| fazit | conclusie |
| standard | standaard |
| iphone | iphone |
| für | voor |
| lesen | lees |
| sind | raken |
| wenn | als |
| aber | maar |
| sie | de |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| virtuelles | virtueel |
| netzwerk | netwerk |
| einrichten | opzetten |
| blick | bekijken |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| und | en |
| oder | of |
| genau | precies |
| auf | op |
| hier | hier |
| wir | we |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| foto | foto |
| smartphone | smartphone |
| tipp | tip |
| position | positie |
| berechnen | berekenen |
| helfen | helpen |
| und | en |
| funktioniert | werkt |
| lassen | laat |
| indem | te |
| auf | op |
| ein | een |
| von | van |
| dem | de |
| genau | precies |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| foto | foto |
| smartphone | smartphone |
| tipp | tip |
| position | positie |
| berechnen | berekenen |
| helfen | helpen |
| und | en |
| funktioniert | werkt |
| lassen | laat |
| indem | te |
| auf | op |
| ein | een |
| von | van |
| dem | de |
| genau | precies |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.
NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar het opzetten van een virtueel particulier netwerk (VPN) op uw pc of laptop en u weet niet precies hoe, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Hier bekijken we de stappen die nodig zijn om precies dat te doen.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| virtuelles | virtueel |
| netzwerk | netwerk |
| einrichten | opzetten |
| blick | bekijken |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| und | en |
| oder | of |
| genau | precies |
| auf | op |
| hier | hier |
| wir | we |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| vorschau | preview |
| klicken | klikken |
| erwarten | verwacht |
| browser | browser |
| aussieht | uitziet |
| sollten | moet |
| alles | alles |
| gut | goed |
| auch | ook |
| dort | de |
| um | aan |
| dass | dat |
| ihren | uw |
| damit | om |
DE Wir legen großen Wert auf das Design-Ethos jedes Geräts und darauf, wie es an Ihrem Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.
NL We hechten veel waarde aan het ontwerpethos dat in elk apparaat zichtbaar is, en hoe ze er om je pols uitzien, evenals hoeveel creatieve controle je hebt om het eruit te laten zien en voelen zoals je wilt.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| geräts | apparaat |
| handgelenk | pols |
| kreative | creatieve |
| kontrolle | controle |
| wert | waarde |
| und | en |
| aussieht | zien |
| möchten | wilt |
| wir | we |
| auf | eruit |
| jedes | elk |
| darauf | te |
| an | aan |
| ihrem | je |
| haben | hebt |
| damit | om |
| legen | in |
DE Das Galaxy Fold sorgt für Aufsehen: In einem Meer der Gleichheit, in dem Googles Pixel wie das iPhone aussieht und das iPhone kaum anders aussieht als ein preisgünstiges Motorola-Handy, ist das Galaxy Fold völlig anders.
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| meer | zee |
| pixel | pixel |
| anders | anders |
| in | in |
| und | en |
| iphone | iphone |
| aussieht | uitziet |
| ist | is |
| als | |
| ein | een |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| vorschau | preview |
| klicken | klikken |
| erwarten | verwacht |
| browser | browser |
| aussieht | uitziet |
| sollten | moet |
| alles | alles |
| gut | goed |
| auch | ook |
| dort | de |
| um | aan |
| dass | dat |
| ihren | uw |
| damit | om |
DE Wir kümmern uns auch sehr um das Design jedes Geräts, wie es am Handgelenk aussieht und wie viel kreative Kontrolle Sie haben, damit es so aussieht und sich anfühlt, wie Sie es möchten.
NL We geven ook veel om het ontwerp van elk apparaat, hoe ze er om de pols uitzien en hoeveel creatieve controle je hebt om het eruit te laten zien en voelen zoals jij dat wilt.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| design | ontwerp |
| geräts | apparaat |
| handgelenk | pols |
| kreative | creatieve |
| kontrolle | controle |
| und | en |
| aussieht | zien |
| möchten | wilt |
| jedes | elk |
| wir | we |
| auch | ook |
| sie | de |
| haben | hebt |
| damit | om |
DE In der Tat ist es ziemlich selten, dass man ein Gaming-Headset findet, das auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Vorwurf an das LS50X, dass es ziemlich standardmäßig aussieht
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| selten | zeldzaam |
| anders | anders |
| aussieht | uitziet |
| standardmäßig | standaard |
| in | in |
| und | en |
| gute | goede |
| weise | manier |
| ziemlich | vrij |
| an | op |
| der | de |
| ein | een |
| findet | is |
DE (Pocket-lint) - Es gibt viele Gründe, einen eigenen PC zu bauen. Es macht Spaß, Sie wissen genau, was sich in Ihrem Computer befindet, und Sie können es genau nach Ihren Vorgaben erstellen, wobei Sie genau wissen, wie Ihr Upgrade-Pfad lautet.
NL (Pocket-lint) - Er zijn veel redenen om uw eigen pc te bouwen. Het is een leuke ervaring, u weet precies wat er op uw computer staat en u kunt het precies volgens uw specificaties bouwen, precies wetend wat uw upgradepad is.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| gründe | redenen |
| pc | pc |
| computer | computer |
| und | en |
| zu | om |
| viele | veel |
| bauen | bouwen |
| befindet | is |
| wobei | zijn |
| nach | op |
| genau | precies |
| können | kunt |
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| momenten | momenten |
| identifizieren | identificeer |
| bereiche | onderdelen |
| benutzern | gebruikers |
| feedback | feedback |
| und | en |
| nutzen | gebruik |
| zu | om |
| wo | waar |
| dort | de |
DE Sie möchten nicht Ihr hart verdientes Geld auf ein Sofa pusten, nur um es geliefert zu bekommen und es mit den Vorhängen kollidiert oder einfach nicht richtig aussieht, wo Sie es hinstellen wollten.
NL Je wilt niet al je zuurverdiende geld op een bank blazen om het te laten bezorgen en het botst met de gordijnen of ziet er gewoon niet goed uit waar je het wilde neerzetten.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| möchten | wilt |
| sofa | bank |
| wollten | wilde |
| wo | waar |
| und | en |
| ihr | je |
| geld | geld |
| geliefert | met |
| oder | of |
| nicht | niet |
| mit | op |
DE Ein Tattoo zu bekommen ist eine große Verpflichtung. Es gibt keinen einfachen Weg zurück, also möchten Sie sicherstellen, dass es richtig aussieht und Sie das bekommen, wofür Sie bezahlen. Auch hier kann AR ins Spiel kommen, um den Tag zu retten.
NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| tattoo | tatoeage |
| verpflichtung | verplichting |
| aussieht | uitziet |
| bezahlen | betaalt |
| retten | redden |
| große | grote |
| möchten | wilt |
| und | en |
| kann | kan |
| zu | om |
| einfachen | een |
| zurück | terug |
| um | zetten |
| bekommen | krijgt |
| ar | zijn |
| ins | van |
| dass | dat |
| auch | nogmaals |
| tag | dag |
DE Sehe ich richtig, dass UIView.animateWithDuration APIs auf dem iPhone 13 nicht mit 120 Hz getaktet sind? Auf UIScrollView, System Ones und Metal, wie es aussieht, ist der Rest immer noch 60 Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
NL Heb ik gelijk als ik zie dat UIView.animateWithDuration-APIs niet worden geklokt op 120Hz op iPhone 13? Op UIScrollView, systeemversies en Metal zo te zien, is de rust nog steeds 60Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| sehe | zie |
| iphone | iphone |
| rest | rust |
| ich | ik |
| und | en |
| aussieht | zien |
| ist | is |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| mit | op |
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Champions zeigen, wie richtig guter Kundenservie aussieht
NL Toppers leveren eersteklas klantenservice
DE Sehe ich richtig, dass UIView.animateWithDuration APIs auf dem iPhone 13 nicht mit 120 Hz getaktet sind? Auf UIScrollView, System Ones und Metal, wie es aussieht, ist der Rest immer noch 60 Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
NL Heb ik gelijk als ik zie dat UIView.animateWithDuration-APIs niet worden geklokt op 120Hz op iPhone 13? Op UIScrollView, systeemversies en Metal zo te zien, is de rust nog steeds 60Hz? pic.twitter.com/t3MeM9cj0E
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| sehe | zie |
| iphone | iphone |
| rest | rust |
| ich | ik |
| und | en |
| aussieht | zien |
| ist | is |
| noch | nog |
| immer | steeds |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| mit | op |
DE Wählen Sie Ihre Wordpress-Anwendungen richtig aus und stellen Sie sie richtig ein, um das Beste daraus zu machen
NL Selecteer en stel uw Wordpress toepassingen correct in om er het maximum uit te halen
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| richtig | correct |
| wordpress | wordpress |
| anwendungen | toepassingen |
| und | en |
| zu | om |
| ihre | uw |
DE Dieses Foto von Elon Musk scheint ganz normal zu sein, abgesehen davon, dass es falsch herum ist. Die Sache ist die, wenn Sie versuchen, es richtig zu betrachten, werden Sie bald feststellen, dass es überhaupt nicht richtig ist.
NL Deze foto van Elon Musk lijkt normaal genoeg, behalve dat het de verkeerde kant op is. Het punt is dat als je het op de juiste manier probeert te bekijken, je al snel zult ontdekken dat het helemaal niet klopt.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| foto | foto |
| elon | elon |
| scheint | lijkt |
| normal | normaal |
| falsch | verkeerde |
| versuchen | probeert |
| bald | snel |
| zu | genoeg |
| betrachten | bekijken |
| überhaupt | niet |
| ganz | helemaal |
| ist | is |
| wenn | als |
| davon | het |
| dass | dat |
| von | van |
DE Das Becken bewegt sich richtig und Sie fühlen keine Beschwerden im Genitalbereich: der Winkel des Sattels ist richtig;
NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| bewegt | beweegt |
| fühlen | voelt |
| winkel | hoek |
| und | en |
| keine | geen |
| ist | is |
| der | de |
DE Daten sollten sachlich richtig sein. Wenn sie nicht mehr richtig oder aktuell sind, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um dies zu korrigieren oder die Daten zu löschen.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| aktuell | actueel |
| korrigieren | corrigeren |
| löschen | verwijderen |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| mehr | langer |
| zu | om |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
| werden | worden |
| dies | dit |
DE Wie das genau aussieht, erklären wir Ihnen gerne.
NL Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| aussieht | uitziet |
| gerne | graag |
| wie | hoe |
| genau | precies |
| ihnen | u |
| das | dat |
| wir | wij |
DE Dieses Design wurde jetzt von Google bestätigt, das damit begonnen hat, das Telefon zu bewerben und zu zeigen in offiziellen Bildern - damit wir alle genau wissen, wie es aussieht.
NL Dit ontwerp is nu bevestigd door Google, die is begonnen met adverteren voor de telefoon en ermee te pronken in officiële afbeeldingen - zodat we allemaal precies weten hoe het eruit ziet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| design | ontwerp |
| bestätigt | bevestigd |
| begonnen | begonnen |
| telefon | telefoon |
| bildern | afbeeldingen |
| jetzt | nu |
| zu | zodat |
| in | in |
| und | en |
| von | eruit |
| wir | we |
| aussieht | ziet |
| wurde | is |
| genau | precies |
| wissen | weten |
| alle | voor |
DE Obwohl diese Soundbar in Bezug auf die Menge der Materialien teuer aussieht, können Sie sicher sein, dass es sich um hochwertige Materialien handelt, die von einem Unternehmen zusammengestellt wurden, das genau weiß, was es tut.
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| teuer | duur |
| aussieht | uitziet |
| zusammengestellt | samengesteld |
| in | in |
| materialien | materialen |
| obwohl | hoewel |
| menge | hoeveelheid |
| hochwertige | hoogwaardige |
| unternehmen | bedrijf |
| was | wat |
| sicher | zeker |
| dass | dat |
| genau | precies |
| weiß | weet |
| der | de |
| von | van |
DE Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass anstelle des Bisses aus der Seite des Apfels ein Kopf sitzt, der wie Steve Jobs aussieht.
NL Als je goed kijkt, zie je dat in plaats van de beet uit de zijkant van de appel, er een kop is die op Steve Jobs lijkt.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| anstelle | in plaats van |
| kopf | kop |
| steve | steve |
| aussieht | lijkt |
| seite | zijkant |
| wenn | als |
| dass | dat |
| der | de |
| ein | een |
| genau | is |
DE Dieses Design wurde jetzt von Google bestätigt, das damit begonnen hat, das Telefon zu bewerben und zu zeigen in offiziellen Bildern - damit wir alle genau wissen, wie es aussieht.
NL Dit ontwerp is nu bevestigd door Google, die is begonnen met adverteren voor de telefoon en ermee te pronken in officiële afbeeldingen - zodat we allemaal precies weten hoe het eruit ziet.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| design | ontwerp |
| bestätigt | bevestigd |
| begonnen | begonnen |
| telefon | telefoon |
| bildern | afbeeldingen |
| jetzt | nu |
| zu | zodat |
| in | in |
| und | en |
| von | eruit |
| wir | we |
| aussieht | ziet |
| wurde | is |
| genau | precies |
| wissen | weten |
| alle | voor |
DE Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass anstelle des Bisses aus der Seite des Apfels ein Kopf sitzt, der wie Steve Jobs aussieht.
NL Als je goed kijkt, zie je dat in plaats van de beet uit de zijkant van de appel, er een kop is die op Steve Jobs lijkt.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| anstelle | in plaats van |
| kopf | kop |
| steve | steve |
| aussieht | lijkt |
| seite | zijkant |
| wenn | als |
| dass | dat |
| der | de |
| ein | een |
| genau | is |
DE Vielleicht fragen Sie sich, was echter optischer Zoom genau bedeutet und wie er im Vergleich zu aktuellen Smartphone-Technologien aussieht. Finden wir
NL Misschien vraagt u zich af wat echte optische zoom precies inhoudt, en hoe het zich verhoudt tot de huidige smartphone-technologie. Laten we eens
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| vielleicht | misschien |
| echter | echte |
| optischer | optische |
| zoom | zoom |
| aktuellen | huidige |
| genau | precies |
| und | en |
| was | wat |
| fragen | vraagt |
| zu | laten |
| wir | we |
| bedeutet | tot |
| sie | de |
DE Wählen Sie zunächst die Vorlage aus, die Ihren Anforderungen am besten entspricht, und passen Sie sie ganz einfach an, damit sie genau so aussieht, wie Sie es wünschen
NL Begin met het kiezen van het sjabloon dat het beste bij uw behoeften past en pas het eenvoudig aan zodat het er precies zo uitziet als u wilt
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| vorlage | sjabloon |
| anforderungen | behoeften |
| aussieht | uitziet |
| einfach | eenvoudig |
| so | zo |
| und | en |
| wählen | kiezen |
| besten | beste |
| passen | pas |
| an | bij |
| genau | precies |
DE Wenn Sie Lust auf ein Lautsprecher-Setup haben, das so außergewöhnlich aussieht wie es klingt, ist es genau das Richtige für Sie.
NL Als je op zoek bent naar een luidsprekeropstelling die er net zo buitengewoon uitziet als hij klinkt, dan is deze een geweldige pasvorm.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| aussieht | uitziet |
| klingt | klinkt |
| so | zo |
| wenn | als |
| auf | op |
| ist | is |
| ein | een |
| sie | bent |
| richtige | naar |
DE Was bedeutet "erledigt"? Im Allgemeinen ist eine Story "erledigt", wenn der Benutzer die beschriebene Aufgabe ausführen kann. Wie das genau aussieht, solltet ihr unbedingt definieren.
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| allgemeinen | algemeen |
| benutzer | gebruiker |
| aufgabe | taak |
| kann | kan |
| erledigt | gedaan |
| ist | is |
| ihr | je |
DE Laden Sie Ihr Design hoch und wir senden Ihnen einen Proof, damit alles genau so aussieht, wie Sie es sich wünschen
NL Upload je ontwerp en wij sturen een proefdruk om te zorgen dat het er precies goed uitziet
DE An diesem können Sie Änderungen beantragen, bis er genau so aussieht, wie Sie es sich vorgestellt haben
NL Je kunt wijzigingen aanvragen tot het precies naar je zin is
DE Wenn du nach jemandem suchst, der auf deinen Welpen aufpassen kann – ohne, dass es dich ein Vermögen kostet – bist du bei Rover genau richtig.
NL Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
DE Wenn Sie nach einer Anleitung suchen, die Sie durch den Start eines Podcasts führt, sind Sie hier genau richtig...
NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| start | starten |
| podcasts | podcast |
| anleitung | gids |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
DE Genau richtig für Ihr Unternehmen
NL Het juiste voor jouw organisatie
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| unternehmen | organisatie |
| für | voor |
| ihr | jouw |
| richtig | juiste |
DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| talenten | talent |
| wachstum | groei |
| marken | merken |
| inhalte | content |
| immer | steeds |
| neuen | nieuw |
| innovation | innovatie |
| und | en |
| technologien | technologie |
| digitale | digitaal |
| für | voor |
| suche | op zoek |
| sind | zijn |
| wir | onze |
| die | passie |
| mit | op |
DE Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherzustellen, sind Sie hier genau richtig
NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| anrufverlauf | belgeschiedenis |
| wiederherzustellen | herstellen |
| iphone | iphone |
| hier | hier |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem großartigen Mikrofon (ohne Headset), das Sie beim Kommentieren Ihrer Gaming-Aufnahmen oder beim Live-Streaming auf Twitch oder YouTube im Jahr 2021 unterstützt? Dann sind Sie hier genau richtig!
NL Bent u op zoek naar een geweldige microfoon (zonder headset) om u te helpen bij het becommentariëren van uw gaming opnames of live streaming op Twitch of YouTube in 2021? Dan bent u op de juiste plaats!
| Німецька | Голландська |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| headset | headset |
| youtube | youtube |
| unterstützt | helpen |
| gaming | gaming |
| aufnahmen | opnames |
| live | live |
| streaming | streaming |
| großartigen | geweldige |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| jahr | een |
| suche | op zoek |
| ihrer | uw |
| auf | op |
| der | de |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський