DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
"dokument" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
Німецька | Голландська |
---|---|
erstellte | gemaakte |
verschlüsselt | versleuteld |
automatisch | automatisch |
generiert | gegenereerd |
passwort | wachtwoord |
benutzer | gebruiker |
daten | gegevens |
dokument | document |
oder | of |
app | app |
neu | een |
wird | wordt |
nachdem | nadat |
in | in |
werden | worden |
der | de |
DE Benutzt eine digitale Signatur zur sicheren Verknüpfung des E-Signaturblocks/der E-Signaturdaten mit dem elektronisch unterzeichneten Dokument. Diese Verknüpfung kann nicht zertrennt oder in ein anderes Dokument hineinkopiert werden;
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
Німецька | Голландська |
---|---|
signatur | handtekening |
digitale | digitale |
dokument | document |
elektronisch | elektronisch |
kann | kan |
oder | of |
werden | worden |
verknüpfung | koppeling |
nicht | niet |
ein | een |
DE Wurde ein mit OneSpan Sign signiertes Dokument in irgendeiner Weise abgeändert oder manipuliert, so wird dies von der zugrunde liegenden digitalen Signaturtechnologie erkannt, woraufhin der PDF-Reader das Dokument sichtbar ungültig macht
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
sichtbar | zichtbaar |
ungültig | ongeldig |
in | in |
digitalen | digitale |
oder | of |
zugrunde | onderliggende |
wird | wordt |
der | de |
wurde | gemaakt |
ein | een |
von | van |
DE Mit DeepL Pro können Sie mit nur einem Klick ein ganzes Dokument übersetzen. Alle Schriftarten, Bilder und Formatierungen bleiben erhalten, so dass Sie das übersetzte Dokument beliebig bearbeiten können.
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
Німецька | Голландська |
---|---|
klick | klik |
dokument | document |
schriftarten | lettertypen |
bilder | afbeeldingen |
bearbeiten | bewerken |
deepl | deepl |
bleiben | blijven |
und | en |
alle | alle |
beliebig | een |
pro | pro |
sie | u |
übersetzen | vertalen |
können | kunt |
mit | op |
DE Scribd-Dokument - Der Dokument-Uploader wird von scribd ermächtigt. Mit den Dokumenten-Drag- und Drop-Funktionen können Sie Dokumente auf Ihrer Website auf Ihrer Site für einfache Online-Ansicht hochladen und anzeigen.
NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.
Німецька | Голландська |
---|---|
einfache | eenvoudig |
hochladen | uploaden |
funktionen | functies |
und | en |
online | online |
dokument | document |
für | voor |
können | kunt |
ihrer | uw |
website | site |
mit | op |
dokumente | documenten |
DE Wenn Sie ein Dokument formatieren, wird die PDF-Datei automatisch auf verschiedenen Servern gespeichert. Darüber hinaus wird täglich eine vollständige Sicherung des onRech-Systems durchgeführt. Auf diese Weise verlieren Sie nie wieder ein Dokument.
NL Elk aangemaakt document wordt automatisch op verschillende servers opgeslagen. Uw documenten en data zijn veilig bewaard en beveiligd tegen verlies.
Німецька | Голландська |
---|---|
automatisch | automatisch |
servern | servers |
verlieren | verlies |
dokument | document |
wird | wordt |
gespeichert | opgeslagen |
täglich | op |
sie | uw |
verschiedenen | verschillende |
DE Wird ein Dokument als zweifelhaft erkannt, blockiert OneSpan Sign das Dokument und verhindert, dass der Unterzeichner es in den Signier-Workflow hochlädt.
NL Als een kwaadaardig document wordt opgespoord, blokkeert OneSpan Sign het document en wordt voorkomen dat ondertekenaars het tijdens de ondertekeningsstap kunnen uploaden.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
verhindert | voorkomen |
und | en |
in | tijdens |
wird | wordt |
ein | een |
als | |
dass | dat |
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
Німецька | Голландська |
---|---|
webseite | webpagina |
url | url |
dokument | document |
office | office |
wörter | woorden |
text | tekst |
aus | uit |
DE Nachdem Sie ein Dokument im PandaDoc-Editor erstellt haben, haben Sie die Möglichkeit, eine Vorlage aus diesem Dokument zu erstellen
NL Nadat je een document in de PandaDoc-editor hebt gemaakt, kun je een template van dat document te maken
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
im | in de |
erstellt | gemaakt |
nachdem | nadat |
erstellen | maken |
DE In Ihrem PandaDoc-Dashboard können Sie einsehen, ob alle Unterschriften für Ihr Dokument vorliegen. Wenn Sie das Dokument herunterladen, erhalten Sie zudem ein Zertifikat für die elektronische Signatur.
NL Je PandaDoc-dashboard laat je weten of je document is ingevuld en zodra je dit downloadt, krijg je een handtekeningscertificaat.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
ihr | je |
wenn | zodra |
ein | een |
erhalten | krijg |
die | en |
DE Sammeln Sie den Inhalt in einem Dokument auf Ihrem Computer. Versichern Sie, dass Sie spezifische Köpfe im Dokument haben, um die Texte später einfach sortieren zu vereinfachen.
NL Organiseer al uw geschreven inhoud in een document op uw computer. Zorg ervoor dat je tekst specifieke koppen heeft, zodat het later makkelijk te scheiden is.
Німецька | Голландська |
---|---|
computer | computer |
spezifische | specifieke |
inhalt | inhoud |
in | in |
dokument | document |
zu | zodat |
später | later |
die | ervoor |
sie | uw |
auf | op |
dass | dat |
ihrem | je |
den | te |
einem | is |
einfach | een |
DE Dokument – stellt ein beliebiges Dokument dar, das im Prozessablauf benötigt wird, und hat die Form eines Rechtecks mit einer Wellenlinie an der Unterseite.
NL Document – het vertegenwoordigt elk document dat nodig is in de processtroom en heeft de vorm van een rechthoek met een golvende lijn aan de onderkant.
DE Wenn Sie Schnittmarken festlegen und das Dokument einen Anschnitt oder einen Infobereich enthalten soll, stellen Sie sicher, dass Sie das Dokument so erweitern, dass es über die Schnittmarken hinaus auch den Anschnitt oder den Infobereich umfasst
NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt
DE Dies ist ein Dokument, das regelmäßig aktualisiert wird, da wir uns fortwährend bemühen, die Bedürfnisse unserer Gemeinschaft zu erfüllen.
NL Dit is een levend document dat zal worden bijgewerkt naarmate we er voortdurend naar streven om aan de behoeften van onze gemeenschap te voldoen.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
regelmäßig | voortdurend |
aktualisiert | bijgewerkt |
bemühen | streven |
bedürfnisse | behoeften |
gemeinschaft | gemeenschap |
erfüllen | voldoen |
zu | om |
ist | is |
dies | dit |
wir | we |
DE Hand aufs Herz: Ein individuelles Design stärkt jedes Dokument.
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
Німецька | Голландська |
---|---|
aufs | op |
dokument | document |
design | ontwerp |
DE und Dokument-Workflows individuell an, um wichtige Deals verfolgen und überwachen zu können. Und noch vieles mehr.
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
Німецька | Голландська |
---|---|
wichtige | belangrijke |
deals | deals |
dokument | document |
workflows | workflows |
und | en |
zu | om |
vieles | te |
mehr | meer |
noch | nog |
an | aan |
verfolgen | volgen |
überwachen | monitoren |
DE IntelliCap, 2015. Ein DocuSign eSignature Großkunde erzielte einen Wertzuwachs von durchschnittlich 33 EUR pro Transaktion, je nach Fall zwischen 5 und 90 EUR pro Dokument.
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
Німецька | Голландська |
---|---|
esignature | esignature |
durchschnittlich | gemiddeld |
eur | eur |
transaktion | transactie |
pro | per |
fall | de |
von | van |
DE Apple veröffentlicht ein kurzes Dokument mit weiteren Tipps zu diesem Fehler
NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout
Німецька | Голландська |
---|---|
apple | apple |
kurzes | kort |
dokument | document |
tipps | tips |
fehler | fout |
weiteren | verdere |
DE Transkriptionen sind integriert (bis zu 8 Stunden/Monat), so dass Sie wie ein Word-Dokument bearbeiten können.
NL Transcripts zijn ingebouwd (tot 8 uur/maand) zodat u kunt bewerken zoals u ook een Word-doc zou doen.
Німецька | Голландська |
---|---|
integriert | ingebouwd |
bearbeiten | bewerken |
zu | zodat |
monat | maand |
stunden | uur |
sind | zijn |
bis | tot |
dass | ook |
sie | u |
können | kunt |
ein | een |
wie | zoals |
DE Der Einband besteht aus einem einseitigen Dokument.
NL Je omslagpagina bestaat uit één enkele pagina
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | pagina |
aus | uit |
einem | één |
der | je |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
Німецька | Голландська |
---|---|
registerkarte | tabblad |
rechnung | factuur |
herunterladen | downloaden |
hinzufügen | toevoegen |
löschen | verwijderen |
angebot | offerte |
oder | of |
der | de |
als | |
angebote | offertes |
ein | een |
per | van |
in | via |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
Німецька | Голландська |
---|---|
registerkarte | tabblad |
einsehen | bekijken |
klickst | klikken |
bezahlte | betaalde |
herunterzuladen | downloaden |
aktionen | acties |
rechnungen | facturen |
rechnung | factuur |
auf | op |
indem | te |
als |
DE Eine Lohnabrechnung ist ein Dokument, das Unternehmen ihren Mitarbeitern bereitstellen und das Informationen zu ihrem Einkommen enthält
NL Een loonstrook is een document dat bedrijven aan hun medewerkers verstrekken met informatie over hun inkomen
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
unternehmen | bedrijven |
mitarbeitern | medewerkers |
bereitstellen | verstrekken |
informationen | informatie |
einkommen | inkomen |
ist | is |
ein | een |
das | dat |
DE Eine Datenschutzerklärung ist ein rechtliches Dokument, in dem einige oder alle Möglichkeiten offengelegt werden, wie ein Unternehmen die Daten eines Kunden sammelt, verwendet, veröffentlicht und verwaltet
NL Een privacybeleid is een juridisch document waarin een aantal of alle manieren waarop een bedrijf de gegevens van een klant verzamelt, gebruikt, openbaart en beheert
Німецька | Голландська |
---|---|
datenschutzerklärung | privacybeleid |
rechtliches | juridisch |
möglichkeiten | manieren |
kunden | klant |
sammelt | verzamelt |
verwendet | gebruikt |
daten | gegevens |
und | en |
dokument | document |
einige | een aantal |
alle | alle |
unternehmen | bedrijf |
oder | of |
verwaltet | beheert |
ist | is |
ein | een |
DE Eine Rückerstattungsrichtlinie kann relativ einfach sein. Es muss kein rechtliches Dokument sein, wie eine Datenschutzerklärung oder die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Eine Rückerstattungsrichtlinie sollte Antworten auf die folgenden Fragen geben:
NL Een retourbeleid kan relatief simpel zijn. Het hoeft geen juridisch document te zijn, zoals een privacybeleid of algemene voorwaarden. Een retourbeleid moet de volgende vragen beantwoorden:
Німецька | Голландська |
---|---|
rückerstattungsrichtlinie | retourbeleid |
relativ | relatief |
rechtliches | juridisch |
dokument | document |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
allgemeinen | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
folgenden | een |
kann | kan |
oder | of |
fragen | vragen |
geben | zijn |
sollte | moet |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen (auch AGB, Geschäftsbedingungen oder Nutzungsbedingungen genannt) sind ein rechtliches Dokument, das zum Schutz eines Unternehmens erstellt wurde
NL Algemene voorwaarden, ook wel servicevoorwaarden of gebruiksvoorwaarden genoemd, zijn een juridisch document dat is ontwikkeld om het bedrijf te beschermen
Німецька | Голландська |
---|---|
allgemeine | algemene |
genannt | genoemd |
rechtliches | juridisch |
dokument | document |
schutz | beschermen |
unternehmens | bedrijf |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
oder | of |
agb | algemene voorwaarden |
sind | zijn |
ein | een |
wurde | is |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
auch | ook |
zum | te |
das | wel |
DE Künstliche Intelligenz und fortschrittliche Authentizitätsalgorithmen werden dann verwendet, um das Bild zu analysieren und eine Authentizitätsbewertung zu erstellen, um festzustellen, ob das ID-Dokument gefälscht oder echt ist.
NL Kunstmatige intelligentie en geavanceerde echtheidsalgoritmen worden dan gebruikt om het beeld te analyseren en een echtheidsscore op te stellen om te bepalen of het ID-document frauduleus of echt is.
Німецька | Голландська |
---|---|
intelligenz | intelligentie |
fortschrittliche | geavanceerde |
bild | beeld |
analysieren | analyseren |
echt | echt |
und | en |
zu | om |
werden | worden |
oder | of |
künstliche | kunstmatige |
festzustellen | om te bepalen |
ist | is |
um | stellen |
verwendet | gebruikt |
DE Die Gesichtsvergleichstechnologie vergleicht das Selfie-Bild mit dem Bild aus dem verifizierten ID-Dokument, um zu beweisen, dass die verifizierte Person während des Kontoeröffnungsprozesses wirklich anwesend ist.
NL De gezichtsvergelijkingstechnologie vergelijkt de selfie met het beeld van het geverifieerde identiteitsbewijs om aan te tonen dat de geverifieerde persoon echt aanwezig is tijdens het openen van de rekening.
Німецька | Голландська |
---|---|
bild | beeld |
person | persoon |
anwesend | aanwezig |
zu | om |
wirklich | echt |
ist | is |
mit | met |
dem | de |
dass | dat |
während | tijdens |
des | van de |
DE Datenextraktion direkt aus dem Dokument macht die manuelle Dateneingabe überflüssig
NL Rechtstreekse gegevensextractie uit het document maakt handmatige gegevensinvoer overbodig
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
macht | maakt |
manuelle | handmatige |
direkt | rechtstreekse |
aus | uit |
die | het |
DE Intuitives Arbeiten mit Inhalten: Benutzerfreundliche Dokument-Bibliotheken bieten Einstellungen und Tools für die Dokumentensuche, Versionierung, Freigabe – und die dazugehörigen Workflows.
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
Німецька | Голландська |
---|---|
inhalten | content |
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
einstellungen | settings |
tools | tools |
dokument | documenten |
arbeiten | beheren |
workflows | workflows |
und | en |
für | voor |
DE Unsere Kunden können jetzt noch einfacher OpenText-Tools in umfangreiche und komplexe Lösungen für den Dokument-Lebenszyklus und das Content-Management integrieren.
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
Німецька | Голландська |
---|---|
kunden | klanten |
einfacher | eenvoudiger |
komplexe | complexe |
lösungen | oplossingen |
integrieren | integratie |
lebenszyklus | levenscyclus |
dokument | documenten |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
noch | nog |
für | voor |
können | van |
den | de |
DE Festgelegte Vorlagen für jedes Dokument – so halten Sie lokale und globale Prozesse konsistent (inklusive Leitlinien, Prozessanleitungen und Verfahren)
NL Vooraf vastgelegde templates voor elk bedrijfsdocument om te zorgen voor consistentie binnen lokale en internationale processen (zoals richtsnoeren, procesinstructies en procedures).
Німецька | Голландська |
---|---|
vorlagen | templates |
und | en |
für | voor |
jedes | elk |
lokale | lokale |
globale | internationale |
prozesse | processen |
verfahren | procedures |
sie | zoals |
DE Mein Nachbar hat einen ungesicherten drahtlosen Drucker. Ich habe gerade dieses Dokument gesendet. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
NL Mijn buurman heeft een onbeveiligde, draadloze printer. Ik heb er zojuist dit document naartoe gestuurd. pic.twitter.com/dBvSmTpfpp
Німецька | Голландська |
---|---|
drahtlosen | draadloze |
drucker | printer |
dokument | document |
gesendet | gestuurd |
hat | heeft |
ich | ik |
habe | ik heb |
DE Z.B. Sie können auch ein Dokument im Bereich Anhänge am Ende des Briefings hochladen.
NL Bijvoorbeeld Je kunt ook hieronder een document uploaden in de bijlagen.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
anhänge | bijlagen |
hochladen | uploaden |
im | in de |
sie | de |
des | in |
auch | ook |
z | bijvoorbeeld |
können | kunt |
ein | een |
DE Verfolgen Sie alle Änderungen in Ihrem Dokument. Überprüfen Sie, wer und wann Änderungen vorgenommen hat. Stellen Sie bei Bedarf frühere Versionen wieder her.
NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
versionen | versies |
wieder | herstel |
und | en |
alle | alle |
wer | wie |
in | in |
hat | heeft |
bedarf | nodig |
sie | uw |
DE Speichern Sie Ihr Dokument als PDF, um es später zu drucken.
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
drukken | |
zu | om |
später | later |
es | het |
als |
DE Fügen Sie ein Dokument in Ihre Website oder Ihren Blog ein.
NL Sluit een document in op uw website of blog.
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
website | website |
blog | blog |
in | in |
oder | of |
ein | een |
DE Finden Sie schnell den erforderlichen Inhalt in Ihrem Excel-Dokument und ersetzen Sie ihn mit einem Klick
NL Vind snel de benodigde inhoud en vervang deze door een nieuwe in een klik
Німецька | Голландська |
---|---|
finden | vind |
schnell | snel |
erforderlichen | benodigde |
inhalt | inhoud |
klick | klik |
in | in |
und | en |
DE Analysieren Sie Ihr Dokument: Wortzahl, Absätze und Zeichen (mit oder ohne Leerzeichen) ansehen
NL Analyseer uw document: bekijk het aantal woorden, alinea's en tekens met of zonder spaties
Німецька | Голландська |
---|---|
analysieren | analyseer |
dokument | document |
zeichen | tekens |
ansehen | bekijk |
und | en |
oder | of |
ohne | zonder |
sie | woorden |
ihr | uw |
DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
Німецька | Голландська |
---|---|
fügen | voeg |
youtube-videos | youtube |
bearbeiten | bewerk |
direkt | rechtstreeks |
dokument | document |
in | in |
mehr | meer |
und | en |
bilder | afbeeldingen |
oder | of |
vieles | veel |
sie | woord |
- | symbolen |
DE verfügt über Inhaltssteuerelemente, mit deren Sie den Text in Ihrem Dokument vor Änderungen schützen können, während die Benutzer weiterhin Eingabefelder ausfüllen können
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
Німецька | Голландська |
---|---|
verfügt | functie |
dokument | document |
schützen | beschermen |
ausfüllen | vullen |
in | in |
mit | geleverd |
text | tekst |
können | kunt |
über | met |
DE Jedes Dokument wird automatisch mit zufällig generierten AES-256-Schlüsseln verschlüsselt, die durch asymmetrische Verschlüsselung an autorisierte Benutzer weitergegeben werden
NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling
Німецька | Голландська |
---|---|
dokument | document |
automatisch | automatisch |
zufällig | willekeurig |
autorisierte | geautoriseerde |
benutzer | gebruikers |
jedes | elk |
verschlüsselt | versleuteld |
wird | wordt |
verschlüsselung | versleuteling |
mit | met |
durch | door |
werden | worden |
DE Es steht für die maximale Anzahl von Dokumenten, die gleichzeitig bearbeitet werden können. Wenn der maximale Wert erreicht ist, wird jedes weitere Dokument im schreibgeschützten Modus geöffnet.
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
Німецька | Голландська |
---|---|
maximale | maximale |
wert | waarde |
erreicht | bereikt |
modus | modus |
im | in de |
dokumenten | documenten |
dokument | document |
geöffnet | geopend |
steht | is |
jedes | elk |
wird | wordt |
werden | worden |
der | de |
DE Sie erhalten eine Präsentation mit einer kurzen Beschreibung des Kurses, Aufzeichnungen und ein Dokument mit Aufgaben für Ihr individuelles Training.
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
Німецька | Голландська |
---|---|
präsentation | presentatie |
kurzen | korte |
beschreibung | beschrijving |
dokument | document |
und | en |
kurses | cursus |
aufgaben | taken |
für | voor |
ein | een |
DE Sie brauchen keine Passwörter zu erfinden, zu senden oder einzugeben: diese werden automatisch auf dem Gerät generiert und in verschlüsselter Form übertragen, wenn Sie das Dokument teilen.
NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.
Німецька | Голландська |
---|---|
brauchen | hoeft |
passwörter | wachtwoorden |
automatisch | automatisch |
gerät | apparaat |
generiert | gegenereerd |
form | vorm |
dokument | document |
teilen | delen |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
werden | worden |
in | in |
zu | bij |
senden | verzenden |
auf | op |
übertragen | van |
dem | de |
DE Mit dem Document Builder von ONLYOFFICE können Sie für jedes Dokument Ihr eigenes einfaches Skript erstellen, sowohl für neue Dateien als auch für vorhandene, die Sie öffnen und bearbeiten möchten
NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen
Німецька | Голландська |
---|---|
einfaches | eenvoudig |
skript | script |
neue | nieuw |
öffnen | openen |
möchten | wilt |
und | en |
builder | builder |
dokument | document |
sie | u |
für | voor |
als | |
sowohl | een |
dateien | bestand |
bearbeiten | wijzigen |
DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden
Німецька | Голландська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
aussetzung | ophanging |
kündigung | beëindiging |
dokument | document |
bedingungen | omstandigheden |
in | in |
und | en |
alle | alle |
konten | accounts |
oder | of |
um | per |
können | kunnen |
eines | de |
werden | worden |
DE Klicken Sie jetzt bitte auf die Schaltfläche unten um auf das angeforderte Dokument zuzugreifen ? Vielen Dank für Ihr Interesse.
NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.
Німецька | Голландська |
---|---|
klicken | klikken |
jetzt | nu |
ihr | je |
auf | op |
vielen | te |
DE Die Original-Vereinbarung wurde auf Englisch verfasst, da Vecteezy ein in den Vereinigten Staaten registriertes Unternehmen ist. Es ist hier erhältlich. Das folgende Dokument ist eine Übersetzung der Referenzvereinbarung.
NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.
Німецька | Голландська |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
staaten | staten |
unternehmen | bedrijf |
vereinbarung | overeenkomst |
englisch | engels |
in | in |
dokument | document |
da | aangezien |
verfasst | geschreven |
erhältlich | is |
DE UNGEACHTET ANDERS LAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESEM DOKUMENT IST UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER UND UNABHÄNGIG VON DER FORM DER KLAGE JEDERZEIT AUF DEN GERINGEREN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE UNS GEGEBENENFALLS GEZAHLT HABEN
NL ONZE VERANTWOORLIJKHEID ZAL IN ALLE GEVALLEN GELIMITEERD ZIJN TOT HET KLEINSTE BEDRAG, ALS ER AL SPRAKE IS VAN ENIGE VERANTWOORDELIJKHEID
Німецька | Голландська |
---|---|
haftung | verantwoordelijkheid |
in | in |
betrag | bedrag |
unsere | onze |
ist | is |
grund | zijn |
und | zal |
Показано 50 з 50 перекладів