Перекладіть "basiert" на Голландська

DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.

• Dieses Samsung Galaxy
• S zum Beispiel
• tatsächlich das zweite
• Gerät
• Intel
• während der ursprüngliche
• Qualcomm-Prozessor

DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.

• SEO-Strategie in unserem
• Tools
• Anleitungen von Ahrefs
• Website um steigern

DE Sie sind eine Premium gemanagte WordPress Hosting Firma, die auf der Google Cloud Plattform basiert.

• Premium gemanagte WordPress
• Firma
• Google Cloud Plattform

DE Alles basiert direkt in Ihrem Browser, so dass Sie keine Software herunterladen müssen, und es funktioniert auf jedem Computer, der mit dem Internet verbunden ist.

• Alles basiert direkt
• Ihrem Browser
• Software herunterladen müssen
• funktioniert auf jedem
• Internet verbunden

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

• Erfahrungen
• kannst die Verfahren
• Team

DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.

• Deine Mitgliedschaft basiert
• praktischen Credit-System
• bekommst jeden Monat
• jeder Kurs kostet

DE Verwandeln Sie Besucher in echte Kunden mit Live-Chat-Widgets und beliebten Messengern, die Cloud- oder selbst gehostete Software verwenden, die auf PHP basiert

• Verwandeln Sie Besucher
• beliebten Messengern
• Cloud-
• selbst gehostete Software
• PHP basiert

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

• Browser-basiert
• Plugins
• Add-Ons
• Erstellen
• verwalten Sie Ihre
• zentralen

DE Der Keywords Explorer basiert auf der weltgrößte Keyword-Datenbank — nur die Suchmaschinen selbst kennen mehr Keywords.

• Keywords Explorer basiert
• weltgrößte Keyword-Datenbank
• Suchmaschinen selbst kennen

DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.

• Top

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

• unterschiedliche Gewichtungen
• da ein starker
• verhältnismäßig stärkeren Einfluss
• basiert der Citation
• stärkeren iterativen mathematischen
• vorherige

DE Unser Index basiert auf den Links, denen wir gefolgt sind

• Unser Index basiert
• Links
• denen wir gefolgt

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

• Erfahren Sie
• ob der Einfluss
• Profile auf respektablen
• basiert
• mechanische Weise
• geringfügigem Wert geschaffen

DE Der iPhone Backup Extractor von Reincubate basiert auf einer Technologie, die wir als Ricloud-API bezeichnen

• iPhone Backup Extractor
• Technologie
• Ricloud-API bezeichnen

DE Es wurde dann durch die aktuelle App ersetzt, die auf dem von Apple und Google entwickelten Framework basiert, von dem die britische Regierung ursprünglich angekündigt hatte, dass es nicht verwendet werden würde.

• App ersetzt
• Apple
• Google entwickelten Framework
• britische Regierung ursprünglich
• hatte

DE Die Zahl "67" bedeutet, dass sie auf dem legendären U 67 aus den 60er Jahren basiert. Es enthält auch ein -10db Pad und einen Hochpassfilter.

• Zahl bedeutet
• Jahren basiert
• Pad

DE Für Bestellungen von Vertriebspartnern oder Partnern basiert die Anwendung der US-amerikanischen Umsatzsteuer auf deren Sitz und nicht dem ihrer Kunden oder technischen Kontakte

• Bestellungen von Vertriebspartnern
• Sitz
• ihrer Kunden
• technischen Kontakte

DE Die Preisgestaltung für Pipelines basiert auf der Zeit, die bis zur Ausführung deiner Builds benötigt wird

• Preisgestaltung für Pipelines
• Zeit
• Ausführung deiner Builds

DE Unit4 Financials ist eine wegweisende Finanzverwaltungssoftware, die auf einem einheitlichen Hauptbuch basiert

• Finanzverwaltungssoftware
• einheitlichen Hauptbuch basiert

DE Unsere durchgängige Professional Services Automation-Lösung basiert auf der leistungsstarken Microsoft Dynamics 365-Plattform und ist auf wichtige Branchen zugeschnitten

• durchgängige Professional Services
• Microsoft Dynamics
• wichtige Branchen zugeschnitten

DE Sunshine basiert auf offenen Standards und gängigen Programmiersprachen. So wird die Gestaltung einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform zum Kinderspiel.

• Standards
• gängigen Programmiersprachen
• Bedürfnisse zugeschnittenen Supportplattform

DE Zendesk Sunshine ist unsere offene, flexible CRM-Plattform. Sunshine basiert auf AWS und ermöglicht es Ihnen, alle Kundendaten nahtlos einzubinden und zu verstehen – egal, wo sie gespeichert sind.

• offene
• flexible CRM-Plattform
• ermöglicht es Ihnen
• Kundendaten nahtlos einzubinden
• verstehen
• egal
• wo sie gespeichert

DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst. 

• Vereinfachte Prozesse rund
• Dokumente-Scannen
• Browser-basiert
• mobil
• Dokumente aus anderen
• etwa E-Mails
• Netzwerkordner
• erfasst

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Systeme und Prozesse so umgestalten, dass die Kunden im Mittelpunkt stehen. Mit einer einzigen Plattform, vollständig auf Low-Code-Konfiguration basiert.

• Erfahren Sie
• Systeme
• Prozesse so umgestalten
• Kunden im Mittelpunkt
• einzigen Plattform
• vollständig auf Low-Code-Konfiguration

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

• SuperOffice Quality Management
• SQS
• ISO-Standards
• GRC-Prinzip
• Governance
• Risk management
• Risikomanagement
• Compliance
• Einhaltung

DE Der Preis basiert auf der Anzahl gleichzeitiger Verbindungen, die Ihr Team benötigt.

• Anzahl gleichzeitiger Verbindungen
• Ihr Team

DE Der Preis basiert auf der Anzahl der Benutzer, die Ihr Team benötigt.

• Anzahl der Benutzer
• Ihr Team

DE Der Preis basiert auf der Anzahl der Benutzer. Sie können einmal im Monat bezahlen oder beim Kauf eines 1- oder 3-Jahres-Abonnements zwischen 16 und 33% sparen. Technische Unterstützung inklusive.

• Anzahl der Benutzer
• einmal im Monat
• Kauf eines
• zwischen
• sparen
• Technische Unterstützung

DE Am wichtigsten ist es, zunächst bestimmte Ziele festzulegen, auf denen der weiterreichende Plan basiert

• zunächst bestimmte Ziele
• denen der weiterreichende
• basiert

DE Unsere API und das XML-RPC-Protokoll, auf dem sie basiert, sind so einfach zu nutzen, dass Sie in nur einer Stunde damit beginnen können.

• API
• XML-RPC-Protokoll
• basiert
• einfach zu nutzen
• Stunde damit beginnen

DE Reboot ist eine SEO-Agentur, die auf Experimenten basiert.

• Experimenten

DE , einer intelligenten Personalisierungslösung, die auf Iterable AI basiert, kann dgtl fundraising potenzielle Spender anhand von kanalübergreifenden Engagement-Signalen identifizieren und segmentieren.

• intelligenten Personalisierungslösung
• Iterable AI basiert
• dgtl fundraising potenzielle
• anhand von kanalübergreifenden
• identifizieren

DE Care/of (www.takecareof.com) basiert auf dem Grundsatz gegründet, dass unsere Entscheidungen in Bezug auf Ernährung, Gesundheit und Fitness sehr persönlich sind

• Care
• of
• gegründet
• Entscheidungen in Bezug
• Ernährung
• Gesundheit
• Fitness sehr persönlich

DE Der Nachrichteninhalt basiert auf Faktoren wie der Lebenszyklusphase, heruntergeladenen Box-Komponenten und Nutzungsdaten.

• Lebenszyklusphase
• heruntergeladenen Box-Komponenten

DE Unsere bibliotheksbasierte Forschungsagenda, die auf der Grundlage der Beiträge der Bibliotheksszene basiert, konzentriert sich auf Themen, die es den Bibliotheken ermöglichen, in einer technologisch geprägten Welt strategisch voranzukommen.

• bibliotheksbasierte Forschungsagenda
• Grundlage der Beiträge
• Bibliotheksszene basiert
• Bibliotheken ermöglichen
• technologisch geprägten Welt

DE Unser Informationssicherheitsprogramm basiert auf ISO/IEC 27001:2013.

• Unser Informationssicherheitsprogramm basiert
• ISO
• IEC

DE Standortbasiert oder Cloud-basiert? Finden Sie heraus, welcher Netzwerk-Switch Ihren Geschäftsanforderungen am ehesten entspricht.

• Standortbasiert
• Cloud-basiert
• heraus
• welcher Netzwerk-Switch Ihren
• ehesten

DE Im Rahmen der Netzwerkgrundlagen können Sie zwischen zwei grundlegenden Switch-Typen auswählen: Standortbasiert und Cloud-basiert.

• Rahmen der Netzwerkgrundlagen
• zwischen zwei grundlegenden
• auswählen
• Standortbasiert

DE Der Erfolg starker Unternehmen basiert auf starken und belastbaren Beziehungen

• Erfolg starker Unternehmen
• starken
• belastbaren Beziehungen

DE Dieses Gerät basiert auf der - Hardware von Apple, die die folgenden Varianten hat:

• Dieses Gerät basiert
• Hardware von Apple
• folgenden Varianten

DE Basiert auf etwas, das du kennst und gleichzeitig hast

• Basiert auf etwas
• kennst
• gleichzeitig hast

DE Der Film "Breakfast at Tiffany's" von Blake Edwards basiert auf dem Roman von Truman Capote. George Peppard als Paul "Fred" Varjak und Audrey Hepburn als Holly Golightly.

• Film
• at
• Blake Edwards basiert
• Roman von Truman
• Varjak

DE Die neueste Generation der AMD-Ryzen-Prozessoren basiert auf der ZEN-3-Architektur

DE Cloud Computing basiert auf der Verwendung von physischen Servern wie denen aus der Infrastructure Reihe

• Cloud Computing basiert
• Verwendung von physischen
• Reihe

DE OVHcloud bietet die Lösung Managed Bare Metal an: Sie basiert auf den Möglichkeiten des Dedicated Servers und macht ihn zu einem Komplettangebot für professionelle Nutzer

• Managed Bare Metal
• Dedicated Servers
• Komplettangebot für professionelle

DE Managed Bare Metal Essentials ist eine Infrastruktur, die auf dedizierten physischen Servern basiert. Sämtliche Ressourcen der Plattform werden daher Ihnen zugewiesen.

• Managed Bare Metal
• Infrastruktur
• dedizierten physischen Servern
• daher Ihnen

DE „Quick cold storage“ basiert auf der Open Source Technologie Swift und ist darauf ausgelegt, Ihre Daten in Echtzeit zu speichern und abzurufen

• Quick cold storage
• Source Technologie Swift
• darauf ausgelegt
• Echtzeit zu speichern
• abzurufen

DE Unsere Public Cloud basiert auf OpenStack sowie offenen Standard-APIs und -Diensten, um die Orchestrierung für Sie zu vereinfachen

• Public Cloud basiert
• OpenStack sowie offenen
• Diensten
• Orchestrierung für Sie
• vereinfachen

DE Machine Learning as a Service (oder MLaaS) ist eine neue Cloud-Dienstleistung, die auf dem Machine Learning basiert

• Machine Learning as
• MLaaS
• Cloud-Dienstleistung
• Machine Learning basiert

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

• basiert auf marktüblichen
• bietet native Kompatibilität
• verschiedenen Systemen
• Datenimport
• export