DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
"musik" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
IT La musica classica (etimologicamente: “musica che serve da modello”, “che pone le basi”) è la musica colta occidentale composta dall’antichità fino ai nostri giorni
DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis
IT emoji clipart musicali clipart di musica emoji musicali musica suono audio musicale melodia sintonizzare
Німецька | Італійська |
---|---|
emoji | emoji |
musik | musica |
melodie | melodia |
audio- | audio |
DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet
IT La musica classica (etimologicamente: “musica che serve da modello”, “che pone le basi”) è la musica colta occidentale composta dall’antichità fino ai nostri giorni
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
IT Thomann Inside: ogni mese vi mostriamo uno dei nostri progetti ?green?!
Німецька | Італійська |
---|---|
ist | mese |
dich | nostri |
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
IT PremiumBeat è la mia fonte preferita per la musica royalty-free. Sia che abbiate bisogno di musica introduttiva in podcast, musica outro, transazioni di segmento, musica di sottofondo o qualsiasi altra cosa, questo è il mio punto di partenza.
Німецька | Італійська |
---|---|
lizenzfreie | royalty-free |
podcast | podcast |
transaktionen | transazioni |
segment | segmento |
musik | musica |
benötigen | bisogno |
ist | è |
ob | sia |
oder | o |
hier | la |
meine | mio |
sie | abbiate |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
IT Tutti e sei gli account ricevono musica senza pubblicità, la possibilità di scaricare musica per riprodurla offline e cè anche una playlist Family Mix che viene regolarmente aggiornata con la musica che piace a tutti.
Німецька | Італійська |
---|---|
konten | account |
musik | musica |
offline | offline |
family | family |
regelmäßig | regolarmente |
aktualisiert | aggiornata |
möglichkeit | possibilità |
mix | mix |
herunterzuladen | scaricare |
alle | tutti |
gefällt | piace |
und | e |
auch | anche |
wird | viene |
sechs | che |
die | una |
mit | con |
DE Das Telefon kann dann verwendet werden, um die Musik zu steuern – abzuspielen, zu pausieren, zu überspringen, und Sie können Musik in der Amazon Music-App durchsuchen und neue Musik zum Abspielen auswählen.
IT Il telefono può quindi essere utilizzato per controllare (riprodurre, mettere in pausa, saltare) la musica, oltre a consentire di sfogliare la musica nellapp Amazon Music e scegliere nuova musica da riprodurre.
Німецька | Італійська |
---|---|
telefon | telefono |
steuern | controllare |
pausieren | pausa |
durchsuchen | sfogliare |
amazon | amazon |
auswählen | scegliere |
neue | nuova |
verwendet | utilizzato |
musik | musica |
music | music |
abspielen | riprodurre |
kann | può |
in | in |
und | e |
die | la |
werden | essere |
zu | a |
der | il |
können | consentire |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
IT Ora puoi dire "Alexa, metti in pausa" su un dispositivo che sta riproducendo musica, quindi "Alexa, riprendi musica qui" per spostare i brani su un
Німецька | Італійська |
---|---|
alexa | alexa |
gerät | dispositivo |
musik | musica |
jetzt | ora |
hier | qui |
sie | puoi |
sagen | dire |
dann | quindi |
pause | pausa |
ein | un |
DE Um basierend auf der von Ihnen hochgeladenen Musik die Leistung unseres Mastering-Algorithmus und unserer Musik-Engine zu verbessern. Sie, der Musiker, behalten Eigentum, Urheberrecht und Veröffentlichungsrechte an Ihrer Musik.
IT per migliorare le prestazioni del nostro algoritmo di mastering e il motore di musica in base alla musica che carichi. Tu, il musicista, mantieni la proprietà, il diritto d'autore e i diritti di pubblicazione della tua musica;
Німецька | Італійська |
---|---|
leistung | prestazioni |
verbessern | migliorare |
behalten | mantieni |
algorithmus | algoritmo |
mastering | mastering |
engine | motore |
musik | musica |
musiker | musicista |
eigentum | proprietà |
und | e |
unserer | nostro |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
IT Tutti e sei gli account ottengono musica senza pubblicità, la possibilità di scaricare musica da riprodurre offline e c'è anche una playlist Family Mix che viene regolarmente aggiornata con la musica che ti piace.
Німецька | Італійська |
---|---|
konten | account |
offline | offline |
family | family |
regelmäßig | regolarmente |
aktualisiert | aggiornata |
möglichkeit | possibilità |
mix | mix |
musik | musica |
herunterzuladen | scaricare |
auch | anche |
alle | tutti |
gefällt | piace |
und | e |
wird | viene |
sechs | che |
die | una |
mit | con |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
IT Il Licenziatario non può utilizzare alcuna Musica come sigla musicale di un programma o di altre produzioni o il titolo o il testo di qualsiasi Musica separatamente dalla Musica.
Німецька | Італійська |
---|---|
anderen | altre |
titel | titolo |
text | testo |
getrennt | separatamente |
musik | musica |
verwenden | utilizzare |
programms | programma |
nicht | non |
oder | o |
DE Alle sechs Konten bieten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
IT Tutti e sei gli account ottengono musica senza pubblicità, la possibilità di scaricare musica da riprodurre offline e c'è anche una playlist Family Mix che viene regolarmente aggiornata con la musica che ti piace.
Німецька | Італійська |
---|---|
konten | account |
herunterzuladen | scaricare |
offline | offline |
family | family |
regelmäßig | regolarmente |
aktualisiert | aggiornata |
möglichkeit | possibilità |
mix | mix |
musik | musica |
alle | tutti |
und | e |
wird | viene |
sechs | che |
die | una |
mit | con |
mögen | piace |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
IT Il Licenziatario non può utilizzare alcuna Musica come sigla musicale di un programma o di altre produzioni o il titolo o il testo di qualsiasi Musica separatamente dalla Musica.
Німецька | Італійська |
---|---|
anderen | altre |
titel | titolo |
text | testo |
getrennt | separatamente |
musik | musica |
verwenden | utilizzare |
programms | programma |
nicht | non |
oder | o |
DE Dieser berühmte Musik-Streaming-Dienst bietet viel Musik für 9,99 USD pro Monat. Der Service ist in 65 Ländern verfügbar, der in den anderen leider nicht. Holen Sie sich jetzt VeePN und genießen Sie Ihre Lieblings-Musik überall auf der Welt.
IT Questa icona del servizio di streaming musicale ti offre molti buoni brani da ascoltare a $9,99 al mese. Il servizio è disponibile in 65 paesi, negli altri no. Acquista subito VeePN e goditi la musica di qualità in qualsiasi parte del mondo.
Німецька | Італійська |
---|---|
ländern | paesi |
jetzt | subito |
genießen | goditi |
streaming | streaming |
musik | musica |
monat | mese |
verfügbar | disponibile |
anderen | altri |
bietet | offre |
in | in |
welt | mondo |
und | e |
ist | è |
DE Meistgesammelte Elektronische Musik-Musik
IT Canzoni Elettronica più collezionate
Німецька | Італійська |
---|---|
elektronische | elettronica |
musik | canzoni |
DE Entdecken Sie mehr populäre Elektronische Musik-Musik
IT Esplora più musica Elettronica popolare
Німецька | Італійська |
---|---|
entdecken | esplora |
populäre | popolare |
elektronische | elettronica |
mehr | più |
musik | musica |
DE Elektronische Musik Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
IT Elettronica Pubblicazioni musicali per decennio
Німецька | Італійська |
---|---|
elektronische | elettronica |
musik | musicali |
nach | per |
jahrzehnt | decennio |
veröffentlichungen | pubblicazioni |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Elektronische Musik-Musik
IT Contributori principali di musica Elettronica
Німецька | Італійська |
---|---|
elektronische | elettronica |
musik | musica |
die meisten | principali |
DE Entdecken Sie mehr angesagte Elektronische Musik-Musik
IT Esplora più musica Elettronica in tendenza
Німецька | Італійська |
---|---|
entdecken | esplora |
elektronische | elettronica |
mehr | più |
musik | musica |
DE Jeden Tag nutzen Millionen von Menschen den Discogs Marktplatz, um sich auszutauschen und mehr über Musik zu erfahren, sowie physische Musik zu kaufen und zu verkaufen
IT Ogni giorno, milioni di persone usano il Marketplace di Discogs per collegarsi e saperne di più sulla musica e anche per comprare e vendere vinili, CD e cassette
Німецька | Італійська |
---|---|
nutzen | usano |
menschen | persone |
discogs | discogs |
musik | musica |
kaufen | comprare |
verkaufen | vendere |
und | e |
marktplatz | marketplace |
millionen | milioni |
jeden | ogni |
tag | giorno |
von | di |
mehr | per |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Bild Rubinstein am Klavier 1958
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Classica | Fotografia Rubinstein al pianoforte 1958
Німецька | Італійська |
---|---|
themen | temi |
klassische | classica |
bild | fotografia |
am | al |
klavier | pianoforte |
und | e |
konzert | concerto |
musik | musica |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arthur rubinstein, musica classica, pianista, pianoforte, 1958, teatro alla scala, pianista foto, locandine concerti musica classica, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein
Німецька | Італійська |
---|---|
beschreibung | descrivere |
klassische | classica |
musik | musica |
klavier | pianoforte |
scala | scala |
arthur | arthur |
keywords | parole chiave |
des | la |
bildes | fotografia |
alla | alla |
foto | foto |
DE Musik online verkaufen – Mit der kostenlosen Testversion von Shopify jetzt Musik online verkaufen
IT Vendi Musica Online - Prova gratis Shopify per vendere CD musicali
Німецька | Італійська |
---|---|
online | online |
testversion | prova |
kostenlosen | gratis |
shopify | shopify |
musik | musica |
verkaufen | vendere |
DE Meistgesammelte Experimentelle Musik-Musik
IT Canzoni Sperimentale più collezionate
Німецька | Італійська |
---|---|
experimentelle | sperimentale |
musik | canzoni |
DE Entdecken Sie mehr populäre Experimentelle Musik-Musik
IT Esplora più musica Sperimentale popolare
Німецька | Італійська |
---|---|
entdecken | esplora |
populäre | popolare |
experimentelle | sperimentale |
mehr | più |
musik | musica |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Experimentelle Musik-Musik
IT Contributori principali di musica Sperimentale
Німецька | Італійська |
---|---|
experimentelle | sperimentale |
musik | musica |
die meisten | principali |
DE Entdecken Sie mehr angesagte Experimentelle Musik-Musik
IT Esplora più musica Sperimentale in tendenza
Німецька | Італійська |
---|---|
entdecken | esplora |
experimentelle | sperimentale |
mehr | più |
musik | musica |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Klassische Musik | Luciano Pavarotti | Bild Luciano Pavarotti während eines Konzertes 1995
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Classica | Luciano Pavarotti | Fotografia Luciano Pavarotti in concert in 1995
Німецька | Італійська |
---|---|
themen | temi |
klassische | classica |
bild | fotografia |
konzert | concerto |
musik | musica |
und | e |
während | in |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Klassische Musik
IT Fotografia artistica | Concerto e musica | Fotografia in bianco e nero Musica classica
Німецька | Італійська |
---|---|
klassische | classica |
bild | fotografia |
und | e |
schwarz | nero |
musik | musica |
konzerte | concerto |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Rap-Musik
IT Fotografia artistica | Concerto e musica | Fotografia in bianco e nero Musica rap
Німецька | Італійська |
---|---|
bild | fotografia |
und | e |
schwarz | nero |
musik | musica |
konzerte | concerto |
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Schwarz-Weiß-Bild Elektronische Musik
IT Fotografia artistica | Concerto e musica | Fotografia in bianco e nero Musica elettronica
Німецька | Італійська |
---|---|
bild | fotografia |
schwarz | nero |
musik | musica |
konzerte | concerto |
und | e |
elektronische | elettronica |
DE Musik zählt.Musik erfassen, finden undwiederentdecken.
IT La musica conta.Registra, trova eriscopri la musica che ami.
Німецька | Італійська |
---|---|
musik | musica |
zählt | conta |
erfassen | registra |
finden | trova |
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren
IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettroni… ulteriori informazioni
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren
IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovve… ulteriori informazioni
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovvero con sintetizzatori, campionatori … ulteriori informazioni
DE Wenn die Musikunternehmen also über 90 Prozent ihrer Musik DRM-frei verkaufen, welche Vorteile haben sie dann, wenn sie den verbleibenden kleinen Prozentsatz ihrer Musik verkaufen, die mit einem DRM-System belastet ist? Es scheint keine zu geben
IT Quindi, se le società musicali vendono oltre il 90 percento della loro musica senza DRM, quali vantaggi ottengono dalla vendita della restante piccola percentuale della loro musica gravata da un sistema DRM? Sembra che non ce ne sia nessuno
Німецька | Італійська |
---|---|
verkaufen | vendita |
vorteile | vantaggi |
kleinen | piccola |
scheint | sembra |
system | sistema |
musik | musica |
einem | un |
wenn | se |
prozentsatz | percentuale |
welche | quali |
die | senza |
prozent | percento |
keine | non |
zu | dalla |
DE Spektakuläre Performances. Unsere Passion für Musik blickt auf die nächste Generation. Das Musik-Label W Records präsentiert brandneue Tracks von Nachwuchskünstlern, die schon bald im Rampenlicht stehen werden.
IT Mic drop. La nostra passione per la musica è di un altro livello. L?etichetta discografica W Records presenta nuove canzoni di artisti emergenti pronti a diventare le prossime star del panorama musicale.
Німецька | Італійська |
---|---|
w | w |
präsentiert | presenta |
label | etichetta |
records | records |
musik | musica |
schon | un |
werden | diventare |
stehen | a |
unsere | nostra |
DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!
IT — Il modo migliore per presentare la tua musica al mondo è attraverso un sito web bello e funzionale. Condividi la tua musica, video e opere d'arte con i tuoi fan!
DE Musik Klassisch Heavy Metal Weitere Rock Pop Spiele Musik Hi-Fi
IT Musica Classica Heavy Metal Altri Rock Pop Practical & Playing Hi-Fi
Німецька | Італійська |
---|---|
musik | musica |
klassisch | classica |
weitere | altri |
rock | rock |
pop | pop |
heavy | heavy |
DE Musik-Streaming-Dienste, Musik- und Lyrik-Apps, Telefonhersteller
IT Servizi di streaming musicale, app per musica e testi, produttori di telefoni
Німецька | Італійська |
---|---|
dienste | servizi |
streaming | streaming |
apps | app |
und | e |
musik | musica |
DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.
IT Recupera la tua musica dal tuo vecchio iPod o dall’iPad di famiglia. Ricostruisci la tua libreria musicale, sia che tu usi l’app Musica su un Mac o iTunes su un PC.
Німецька | Італійська |
---|---|
alten | vecchio |
ipod | ipod |
itunes | itunes |
musik | musica |
mac | mac |
verwenden | usi |
die | famiglia |
einem | un |
oder | o |
ihrem | tuo |
DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.
IT Scarica la tua musica senza sincronizzazione con iTunes. Le tracce audio compatibili con iOS possono essere copiate nell’app Musica o in qualsiasi altra app lettore audio compatibile di terze parti come ad es. VLC.
Німецька | Італійська |
---|---|
ios | ios |
vlc | vlc |
synchronisierung | sincronizzazione |
itunes | itunes |
app | app |
player | lettore |
musik | musica |
in | in |
ohne | senza |
audio | audio |
die | terze |
oder | o |
kompatiblen | compatibili |
von | di |
DE musik- klingen medien hinweis klavier musik-clipart musiker musiknote musiknoten-clipart quartal
IT suono musica audio musicale melodia giocare tecnologia digitale sintonizzare giocatore
Німецька | Італійська |
---|---|
musik | musica |
DE Seine Musik wird in der Regel der Intelligent Dance Music (IDM), einem Subgenre innerhalb der elektronischen Musik, zugeordnet
IT Attualmente sotto contratto con Warp Records, nel 2006 ha pubblicato l'album "Throttle Furniture", ha abbreviato il suo nome in Clark
Німецька | Італійська |
---|---|
in | in |
der | il |
DE Hip-Hop-Musik hat ihre Wurzeln in der schwarzen Funk- und Soul-Musik
IT L'hip hop è un movimento culturale nato nell'anno 1973 (come cita anche il rapper KRS-One)
Німецька | Італійська |
---|---|
und | è |
der | il |
DE Die musikalische Qualität der eigentlichen Songs ist von der Aufnahmeart jedoch nicht betroffen, weshalb LoFi nicht für schlechte Musik, sondern für eine lockere Einstellung zur qualitätsarmen Aufnahmeart der Musik im Allgemeinen steht
IT Quando si parla di genere però, si riferisce di solito all'effetto ricercato dagli stessi musicisti
Німецька | Італійська |
---|---|
im | per |
nicht | genere |
jedoch | però |
DE Yellowcard ist eine Pop Punk-Band aus Jacksonville (Florida). Ihre Musik kann dem melodischen Rock zugeordnet werden, enthält aber auch Elemente aus Punk- und Poprock. Die Besonderheit in der Musik von Yellowcard liegt beim Einsatz… mehr erfahren
IT Gli Yellowcard sono una band Pop Punk statunitense proveniente da Jacksonville, in Florida. La loro musica è caratterizzata dall’uso del violino, che li rende unici all’interno del panorama di questo genere. Gli Yellowcard… ulteriori informazioni
DE Hören Sie Musik über einen nativen Musik-Player, Sie brauchen keine weitere Anwendung zu öffnen.
IT Ascolta la musica tramite lettore musicale nativo, non c'è bisogno di aprire un'altra applicazione.
Німецька | Італійська |
---|---|
nativen | nativo |
brauchen | bisogno |
öffnen | aprire |
player | lettore |
musik | musica |
anwendung | applicazione |
keine | non |
über | di |
zu | tramite |
DE Standard-Bild — Rockstar mit Gitarre. Musikfestival. Musik, Konzert, Unterhaltung. Gitarrist mit E-Bass. Musik, Musikinstrument. Hübscher Rockstar mit Lederjacke hält E-Gitarre
IT Archivio Fotografico — Rockstar con la chitarra. Festival musicale. Musica, concerto, intrattenimento. Chitarrista con basso elettrico. Musica, strumento musicale. La bella rockstar che indossa una giacca di pelle tiene in mano una chitarra elettrica
DE Rockstar mit Gitarre. Musikfestival. Musik, Konzert, Unterhaltung. Gitarrist mit E-Bass. Musik, Musikinstrument. Hübscher Rockstar mit Lederjacke hält E-Gitarre
IT Rockstar con la chitarra. Festival musicale. Musica, concerto, intrattenimento. Chitarrista con basso elettrico. Musica, strumento musicale. La bella rockstar che indossa una giacca di pelle tiene in mano una chitarra elettrica
Німецька | Італійська |
---|---|
gitarre | chitarra |
unterhaltung | intrattenimento |
gitarrist | chitarrista |
hält | tiene |
musik | musica |
konzert | concerto |
mit | con |
Показано 50 з 50 перекладів