DE Amerikas größte Städte sind New York (8,5 Millionen Einwohner ? etwa 19 Millionen in der Metropolregion), Los Angeles (4 Millionen), Chicago (2,8 Millionen) und Houston (2 Millionen).
DE Amerikas größte Städte sind New York (8,5 Millionen Einwohner ? etwa 19 Millionen in der Metropolregion), Los Angeles (4 Millionen), Chicago (2,8 Millionen) und Houston (2 Millionen).
IT Le città più grandi d?America sono New York (8,5 milioni di abitanti ? circa 19 milioni nell?area metropolitana), Los Angeles (4 milioni), Chicago (2,8 milioni) e Houston (2 milioni).
DE Die nach Einwohnerzahl größten Städte in den Vereinigten Staaten sind New York City (8,4 Millionen), Los Angeles (3,8 Millionen), Chicago (2,7 Millionen) und Houston (2,1 Millionen).
IT Le più grandi città degli Stati Uniti in termini di popolazione sono New York City (8.4 milioni), Los Angeles (3.8 milioni), Chicago (2.7 milioni) e Houston (2.1 milioni).
DE Jahresergebnis (konsolidierte Zahlen in Millionen Franken) nach Rückzahlung der Reserven, +33 Millionen Franken vor Rückzahlung der Reserven. 2020: 36 Millionen Franken
IT Risultato annuo (cifre consolidate in milioni di CHF) dopo il rimborso delle riserve. +33 milioni di franchi prima del rimborso delle riserve. 36 milioni di franchi nel 2020.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
franken | franchi |
in | in |
DE Sieh dir an, wie unsere Chatbots 3 Millionen Unternehmen geholfen haben, 20 Millionen Leads und 400 Millionen Dollar Umsatz zu generieren.
IT Scopri come i nostri chatbot hanno aiutato 3 milioni di aziende a generare 20 milioni di contatti e $400 milioni di vendite
Німецька | Італійська |
---|---|
chatbots | chatbot |
millionen | milioni |
unternehmen | aziende |
geholfen | aiutato |
umsatz | vendite |
generieren | generare |
und | e |
zu | a |
DE Unsere Web Application Firewall nutzt unsere Bedrohungsinformationen von 25 Millionen Websites und 25 Millionen Anfragen pro Sekunde
IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo
Німецька | Італійська |
---|---|
firewall | firewall |
millionen | milioni |
application | application |
anfragen | richieste |
und | e |
websites | siti |
web | web |
von | di |
DE Wenn Sie einer der 120 Millionen TikTok-Benutzer in Indien oder der 80 Millionen Benutzer in den USA sind, gibt es einen Weg, das Verbot zu umgehen
IT Se sei tra i 120 milioni di utenti TikTok in India o tra gli 80 milioni di utenti negli Stati Uniti, c?è un modo per aggirare il divieto
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
indien | india |
benutzer | utenti |
verbot | divieto |
umgehen | aggirare |
tiktok | tiktok |
in | in |
usa | stati uniti |
oder | o |
wenn | se |
einen | un |
DE Triller hat über 26 Millionen Nutzer auf der ganzen Welt mit über 120 Millionen Downloads.
IT Triller ha oltre 26 milioni di utenti in tutto il mondo e oltre 120 milioni di download.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
nutzer | utenti |
downloads | download |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
hat | ha |
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.
Німецька | Італійська |
---|---|
downloads | download |
dollar | dollari |
show | spettacolo |
spotify | spotify |
amy | amy |
millionen | milioni |
million | milione |
hatte | ha |
nur | solo |
und | creare |
DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)
IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)
Німецька | Італійська |
---|---|
state | state |
building | building |
millionen | milioni |
dollar | dollari |
kaufen | acquistano |
heute | odierni |
ungefähr | di |
DE Millionen von Eigenheimbesitzern kommen zu Houzz, um sich inspirieren zu lassen, Produkte zu entdecken und Experten (von insgesamt über 2,5 Millionen) für ihre Projekte zu finden.
IT Milioni di proprietari di casa visitano Houzz per trovare idee, prodotti e professionisti del settore.
Німецька | Італійська |
---|---|
houzz | houzz |
experten | professionisti |
projekte | idee |
und | e |
millionen | milioni |
produkte | prodotti |
zu finden | trovare |
von | di |
DE Houzz ist eine einzigartige globale Community, die aus Millionen von Eigenheimbesitzern und Mietern sowie über 2,5 Millionen Experten im Bereich privates Wohnen und Einrichten besteht
IT Houzz è una community globale unica nel suo genere, composta da milioni di proprietari di casa e oltre 2.5 milioni di professionisti della casa
Німецька | Італійська |
---|---|
houzz | houzz |
globale | globale |
community | community |
experten | professionisti |
millionen | milioni |
im | nel |
und | e |
ist | è |
DE Etisalat ist seit 1975 der führende Telekommunikationsanbieter in den Vereinigten Arabischen Emiraten und versorgt 8,5 Millionen Mobilfunkteilnehmer in einem Land mit nur acht Millionen Einwohnern
IT Etisalat è un fornitore di servizi di telecomunicazione dominante negli Emirati Arabi Uniti dal 1975, grazie agli 8,5 milioni di abbonati ai servizi wireless in un paese con soli 8 milioni di residenti
Німецька | Італійська |
---|---|
arabischen | arabi |
millionen | milioni |
land | paese |
in | in |
seit | di |
einem | un |
mit | con |
DE Mit Reach erhalten Sie Zugriff auf über 20 Millionen Unternehmen und 395 Millionen potenzielle Kunden
IT Reach permette di accedere ai dati di oltre 20 milioni di aziende e 395 milioni di prospect
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
unternehmen | aziende |
und | e |
zugriff | accedere |
DE In dieser Hinsicht können viele Benutzer verwirren lassen, zum Beispiel, wenn Google 50 Millionen Ergebnisse für ‚Hypothekenrechner‘ zeigt, und Sie wollen Rang dann werden Sie denken, dass die Zahl der Wettbewerber Sie haben auch 50 Millionen ist
IT A questo proposito, molti utenti possono confondersi, ad esempio, se Google sta mostrando 50 milioni di risultati per ?mutui? e si desidera rango poi si pensa che il numero di concorrenti che hai è anche 50 milioni
Німецька | Італійська |
---|---|
benutzer | utenti |
beispiel | esempio |
zeigt | mostrando |
millionen | milioni |
ergebnisse | risultati |
rang | rango |
denken | pensa |
wettbewerber | concorrenti |
wenn | se |
der | si |
und | e |
viele | molti |
auch | anche |
dann | poi |
ist | è |
können | possono |
wollen | desidera |
sie | hai |
DE Mit Datum vom 5. Juli 2021 gibt es weltweit insgesamt fast 184 Millionen Fälle und 4 Millionen Todesfälle
IT Al 5 luglio 2021, il totale è di quasi 184 milioni di casi e 4 milioni di decessi in tutto il mondo
Німецька | Італійська |
---|---|
juli | luglio |
millionen | milioni |
insgesamt | totale |
fälle | casi |
und | e |
weltweit | mondo |
fast | di |
DE Die Firefox-Version von uBlock Origin gewann schnell in der gesamten Werbeblocker-Branche an Zugkraft und sammelte über 5 Millionen aktive Benutzer, wobei die Chrome-Erweiterung in der Folge über 10 Millionen aktive Benutzer umfasste
IT Prendendo piede rapidamente in tutto il settore dell’ad-blocking, la versione uBlock Origin Firefox ha raccolto oltre 5 milioni di utenti attivi, mentre la sua estensione successiva per Chrome ha raccolto oltre 10 milioni di utenti attivi
Німецька | Італійська |
---|---|
ublock | ublock |
schnell | rapidamente |
millionen | milioni |
aktive | attivi |
benutzer | utenti |
erweiterung | estensione |
gesamten | tutto |
in | in |
branche | settore |
und | la |
DE Tag für Tag bietet Otto über zwei Millionen Websitebesuchern ihren ganz persönlichen Online-Shop mit zwei Millionen Artikeln.
IT Offre un'esperienza d'acquisto one-to-one a oltre 2 milioni di visitatori giornalieri su 2 milioni di prodotti
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
tag | giornalieri |
bietet | offre |
DE erzielte im ersten Halbjahr 2021 ein Betriebsergebnis von 265 Millionen Franken und überschritt damit den Vorjahreswert um 58 Millionen Franken
IT ha conseguito nel primo semestre 2021 un risultato d’esercizio pari a 265 milioni di franchi, 58 milioni in più rispetto al valore dell’anno precedente
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
franken | franchi |
im | nel |
ersten | primo |
DE Von Januar bis Ende Juni hat die Post 105 Millionen Pakete zugestellt, im Vorjahr waren es im selben Zeitraum gut 90 Millionen Pakete
IT Da gennaio a fine giugno la Posta ha recapitato 105 milioni di pacchi, contro i 90 milioni nello stesso periodo dell’anno precedente
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
pakete | pacchi |
januar | gennaio |
ende | fine |
juni | giugno |
zeitraum | periodo |
hat | ha |
im | nello |
von | di |
post | posta |
DE Mit unseren Produkten, die auf über 3 Millionen Websites installiert sind und täglich über 100 Millionen Nutzer erreichen, revolutionieren unsere Ingenieure die Art und Weise, wie die Welt soziale Daten versteht und nutzt.
IT Con i nostri prodotti installati su oltre 3 milioni di siti web, raggiungendo oltre 100 milioni di utenti ogni giorno, i nostri ingegneri stanno rivoluzionando il modo in cui il mondo comprende e utilizza i dati sociali.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
installiert | installati |
nutzer | utenti |
revolutionieren | rivoluzionando |
ingenieure | ingegneri |
soziale | sociali |
versteht | comprende |
daten | dati |
websites | siti |
welt | mondo |
und | e |
mit | con |
unseren | nostri |
täglich | ogni giorno |
erreichen | raggiungendo |
weise | modo |
DE Britney Jean Spears (* 2. Dezember 1981 in McComb, Mississippi) ist eine US-amerikanische Popsängerin. Sie verkaufte in weniger als zehn Jahren mehr als 100 Millionen Alben und 84 Millionen Singles; in den USA rangiert sie in der Ran… mehr erfahren
IT Britney Jean Spears (McComb, 2 dicembre 1981) è una cantante, ballerina e attrice statunitense. In soli dieci anni di carriera musicale, è diventata una figura di grande importanza per la musica e la cultura pop, tanto da g… ulteriori informazioni
DE Die Band hat knapp 80 Millionen Tonträger weltweit verkauft, davon 50 Millionen Alben
IT I Coldplay raggiunsero la fama mondiale con il loro singolo Yellow, contenuto nel loro album di debutto Parachutes (2000)
Німецька | Італійська |
---|---|
weltweit | mondiale |
alben | album |
DE Mit 68 Millionen geprüften und 8,8 Millionen monatlich aktiven Nutzern (Stand: Q2 2021) könnte der Eintritt von Coinbase in die NFT-Branche den etablierten Marktplätzen wie OpenSea Konkurrenz machen.
IT "Dobbiamo assicurarci che la gente possa fidarsi usando questi sistemi, e di essere pronti a sradicare eventuali abusi," afferma il viceprocuratore generale Lisa Monaco
Німецька | Італійська |
---|---|
könnte | essere |
und | e |
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.
Німецька | Італійська |
---|---|
unternehmen | aziende |
millionen | milioni |
sitzungen | sessioni |
splashtop | splashtop |
benutzern | utenti |
und | e |
genutzt | utilizzate |
mehr | per |
DE Schließen Sie sich den 20 Millionen Benutzern an, die Splashtop bereits auf über 500 Millionen Geräten einsetzen.
IT Unisciti ai 20 milioni di utenti che già si fidano di Splashtop su oltre 500 milioni di dispositivi.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
splashtop | splashtop |
geräten | dispositivi |
benutzern | utenti |
bereits | già |
an | oltre |
DE Man schätzt, dass es 40 Millionen Tischtennisspieler gibt, die an Wettkämpfen teilnehmen, und zahllose Millionen, die in ihrer Freizeit Tischtennis spielen, womit es weltweit der Sport mit den meisten Teilnehmern ist
IT Si contano 40 milioni di giocatori di tennis tavolo a livello competitivo e un infinito numero di giocatori che praticano lo sport a livello ricreativo, rendendolo quello con più praticanti al mondo
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
sport | sport |
teilnehmen | a |
und | e |
weltweit | mondo |
gibt | un |
an | al |
DE Alipay ist der meistgenutzte Drittanbieter von Online-Payments in China. Das Unternehmen verzeichnet mehr als 100 Millionen Transaktionen pro Tag und über 520 Millionen aktive Benutzer
IT Alipay è il fornitore di servizi di pagamento online di terze parti più utilizzato in Cina, con oltre 100 milioni di transazioni giornaliere e più di 520 milioni di utenti attivi
Німецька | Італійська |
---|---|
china | cina |
millionen | milioni |
aktive | attivi |
alipay | alipay |
unternehmen | fornitore |
online | online |
transaktionen | transazioni |
benutzer | utenti |
in | in |
und | e |
ist | è |
DE Dies löste alle Alarme aus, da es in nur sieben Tagen ~17,5 Millionen Googlebot-Mobile-Anfragen und ~12,5 Millionen Googlebot/2.1 sowie einen Cache mit einer Trefferquote von 2% gab
IT Questo ha fatto scattare tutti gli allarmi poiché, in soli sette giorni, ci sono state ~17,5 milioni di richieste di Googlebot-Mobile e ~12,5 milioni di Googlebot/2.1, oltre a una cache con il 2% di hit rate
Німецька | Італійська |
---|---|
alarme | allarmi |
millionen | milioni |
googlebot | googlebot |
cache | cache |
anfragen | richieste |
und | e |
da | poiché |
alle | tutti |
sieben | sette |
in | in |
tagen | giorni |
mit | con |
DE Institutionelle investoren haben 225 Millionen US-Dollar in Bitcoin-Produkte investiert. Ether-Produkte hingegen haben Abflüsse in Höhe von 13,6 Millionen US-Dollar verzeichnet.
IT Gli investitori istituzionali hanno stanziato 225 milioni di dollari in prodotti su Bitcoin, mentre nell’ultima settimana i prodotti su Ether hanno registrato deflussi da 13,6 milioni di dollari
Німецька | Італійська |
---|---|
institutionelle | istituzionali |
investoren | investitori |
millionen | milioni |
verzeichnet | registrato |
bitcoin | bitcoin |
produkte | prodotti |
in | in |
dollar | dollari |
von | di |
höhe | su |
DE Nach der Prüfung verschiedener Lösungen setzte AEGEA Bentley-Anwendungen ein, um das 20 Millionen BRL (umgerechnet ca. 3,2 Millionen EUR) teure Infra Inteligente Programm zu entwickeln.
IT Dopo aver studiato varie soluzioni, AEGEA ha utilizzato le applicazioni Bentley per dare vita al programma da 20 milioni di BRL Infra Inteligente.
Німецька | Італійська |
---|---|
lösungen | soluzioni |
millionen | milioni |
programm | programma |
anwendungen | applicazioni |
ein | di |
DE Durch den Einsatz der digitalen 3D-Anwendungen von Bentley hat Sichuan Road and Bridge BIM für die gesamte Autobahn Chengdu-Yibin eingeführt und dadurch 17,5 Millionen CNY (umgerechnet ca. 2,28 Millionen EUR) eingespart.
IT Sfruttando le applicazioni digitali 3D di Bentley, Sichuan Road and Bridge ha implementato per la prima volta la tecnologia BIM lungo l'intera strada a scorrimento rapido Chengdu-Yibin, ottenendo un risparmio di 17,5 milioni di yuan.
Німецька | Італійська |
---|---|
bentley | bentley |
bridge | bridge |
eingeführt | implementato |
millionen | milioni |
anwendungen | applicazioni |
road | road |
digitalen | digitali |
hat | ha |
bim | bim |
und | la |
and | and |
dadurch | di |
einsatz | sfruttando |
DE Damit Sie noch nicht erschlossene oder bisher unzugängliche Märkte erreichen können, haben Sie Zugang zu mehr als 20 Millionen Unternehmen, mehr als 200 Millionen qualifizierten Personen und intelligenten Lead-Empfehlungen.
IT Approfitta dei mercati non sfruttati e inaccessibili con accesso a oltre 20 milioni di aziende, 200 milioni di professionisti e raccomandazioni intelligenti sui clienti potenziali.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
intelligenten | intelligenti |
empfehlungen | raccomandazioni |
zugang | accesso |
märkte | mercati |
und | e |
unternehmen | aziende |
nicht | non |
erreichen | con |
DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.
IT Più di 30 milioni di utenti hanno scaricato Splashtop dagli app store e partner di produzione tra cui HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel e altri hanno fornito il software Splashtop su oltre 100 milioni di dispositivi .
Німецька | Італійська |
---|---|
splashtop | splashtop |
millionen | milioni |
benutzern | utenti |
heruntergeladen | scaricato |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
asus | asus |
bereitgestellt | fornito |
stores | store |
acer | acer |
intel | intel |
software | software |
app | app |
geräten | dispositivi |
andere | altri |
und | e |
dell | dell |
DE Mailand ist mit rund 1,4 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Italiens und Hauptstadt der Region Lombardei sowie der Metropolitanstadt Mailand. Die Metropolregion war 2006 mit 7,4 Millionen Einwohnern der größte italienische Ballungsraum.
IT Milano è un comune italiano di abitanti, secondo comune in Italia per popolazione, capoluogo della regione Lombardia e dell'omonima città metropolitana, e centro di una delle più popolose aree metropolitane d'Europa.
Німецька | Італійська |
---|---|
lombardei | lombardia |
mailand | milano |
stadt | città |
region | regione |
und | e |
ist | è |
rund | di |
DE Über 150 Millionen Menschen verwenden jedes Jahr die Lyst App und die Website, um während einer äußerst personalisierten Shopping-Erfahrung in einem Angebot von über 8 Millionen Artikeln zu stöbern
IT Oltre 150 milioni di persone utilizzano l'app e il sito di Lyst ogni anno per acquistare un assortimento di 8 milioni di articoli, godendo di un'esperienza altamente personalizzata
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
äußerst | altamente |
personalisierten | personalizzata |
und | e |
menschen | persone |
verwenden | utilizzano |
jahr | anno |
website | sito |
in | oltre |
einem | un |
von | di |
DE 2019 wurden 5,5 Millionen Artikel in mehr als 70 Ländern weltweit verkauft. Der Umsatz lag bei 26 Millionen Euro, davon entfielen 45 % auf den Export.
IT Nel 2019, 5.5 milioni di articoli sono stati venduti in oltre 70 paesi nel mondo per un fatturato di 26 milioni di €, realizzato per il 45% all’export.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
ländern | paesi |
weltweit | mondo |
verkauft | venduti |
umsatz | fatturato |
in | in |
mehr | per |
DE Über 30 Millionen Benutzer No-IP ist der weltweit größte kostenlose Dynamic DNS-Anbieter mit über 30 Millionen von Benutzern auf der ganzen Welt.
IT Sopra 30 Milioni di Utenti No-IP è il più grande fornitore del DNS Dinamico nel mondo, con sopra 30 milioni di utenti, e in ogni paese nel mondo.
Німецька | Італійська |
---|---|
dynamic | dinamico |
ganzen | ogni |
anbieter | fornitore |
dns | dns |
millionen | milioni |
benutzer | utenti |
ist | è |
größte | più grande |
welt | mondo |
mit | con |
DE Kostensenkung in Millionen Franken durch Rechnungskontrolle. 2019: 574 Millionen Franken
IT Importo risparmiato, grazie al controllo delle fatture. 574 milioni di franchi nel 2019.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
franken | franchi |
durch | di |
in | nel |
DE ShareThis sammelt täglich etwa 500 Millionen einzigartige Online-Ereignisse aus 600 Millionen monatlichen Webseiten. Also...
IT ShareThis accumula circa 500 milioni di eventi unici online al giorno da 600 milioni di pagine web mensili. Quindi...
Німецька | Італійська |
---|---|
täglich | giorno |
millionen | milioni |
einzigartige | unici |
monatlichen | mensili |
ereignisse | eventi |
online | online |
etwa | di |
DE ShareThis sammelt täglich etwa 500 Millionen einzigartige Online-Ereignisse aus 600 Millionen monatlichen Webseiten. Wie also macht ShareThis aus so vielen Daten einen Sinn? Durch den Einsatz von innovativer KI und Sprachverarbeitung...
IT ShareThis accumula circa 500 milioni di eventi unici online al giorno da 600 milioni di pagine web mensili. Quindi, come fa ShareThis a dare un senso a così tanti dati? Attraverso l'uso di innovative AI e di elaborazione del linguaggio...
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
einzigartige | unici |
monatlichen | mensili |
innovativer | innovative |
ereignisse | eventi |
daten | dati |
online | online |
und | e |
einen | un |
täglich | giorno |
DE Mit den Millionen von netzunabhängigen Solarprodukten, die jährlich verteilt werden, werden auch Millionen von Batterien und anderen elektronischen Geräten in entlegene Gebiete gebracht.
IT Insieme ai milioni di prodotti solari indipendenti dalla rete che vengono distribuiti ogni anno, arrivano nelle regioni remote anche milioni di batterie e di altri apparecchi elettrici.
Німецька | Італійська |
---|---|
verteilt | distribuiti |
batterien | batterie |
geräten | apparecchi |
millionen | milioni |
werden | vengono |
anderen | altri |
und | e |
jährlich | ogni anno |
auch | anche |
in | dalla |
von | di |
DE NC und seine Partner haben mehr als 4 Millionen vernetzte Systeme und über 25 Millionen Sicherheits- und Haussteuerungssensoren und Peripheriegeräte implementiert
IT NC e i suoi partner hanno distribuito più di 4 milioni di sistemi connessi e oltre 25 milioni di sensori e periferiche per la sicurezza e il controllo della casa
Німецька | Італійська |
---|---|
partner | partner |
millionen | milioni |
systeme | sistemi |
peripheriegeräte | periferiche |
implementiert | distribuito |
sicherheits | sicurezza |
und | e |
mehr | per |
als | di |
DE Mit mehr als 46 Millionen monatlichen Nutzern und über 400 Millionen Sitzungen ist Investing.com eine der drei weltweit führenden Finanzwebseiten, auf denen B2Broker für häufige Sichtbarkeit sorgt.
IT Grazie a oltre 46 milioni di utenti e 400 milioni di sessioni mensili, Investing.com è uno dei tre maggiori siti web finanziari su cui B2Broker assicura frequente visibilità.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
monatlichen | mensili |
nutzern | utenti |
sitzungen | sessioni |
häufige | frequente |
sorgt | assicura |
sichtbarkeit | visibilità |
führenden | uno |
drei | tre |
und | e |
ist | è |
DE Weltweit präsent, vor allem in Europa und Lateinamerika, verfügt Grupo Santander über 12.235 Filialen, 188.492 Mitarbeiter, 125 Millionen Kunden und 3,9 Millionen Aktionäre überall auf der Welt.
IT Con una presenza su scala mondiale, soprattutto in Europa e America Latina, Grupo Santander ha 12.235 filiali, 188.492 dipendenti, 125 milioni di clienti e 3,9 milioni di azionisti nel mondo.
Німецька | Італійська |
---|---|
europa | europa |
santander | santander |
filialen | filiali |
mitarbeiter | dipendenti |
millionen | milioni |
kunden | clienti |
aktionäre | azionisti |
verfügt | ha |
allem | una |
in | in |
welt | mondo |
und | e |
vor allem | soprattutto |
DE Spotify hat eine kostenlose Stufe und eine Premium-Stufe, mit denen Sie über 70 Millionen Songs und 3,2 Millionen Podcasts sowie vorgefertigte Playlists und Spotify Radio streamen können
IT Spotify ha un livello gratuito e un livello Premium, entrambi i quali ti consentono di trasmettere in streaming oltre 70 milioni di brani e 3,2 milioni di podcast, nonché playlist già pronte e Spotify Radio
Німецька | Італійська |
---|---|
kostenlose | gratuito |
stufe | livello |
millionen | milioni |
playlists | playlist |
premium | premium |
spotify | spotify |
podcasts | podcast |
radio | radio |
streamen | streaming |
und | e |
hat | ha |
DE Die Titan Optical Switches sind auch für 100 Millionen Klicks ausgelegt und damit langlebiger als die meisten modernen mechanischen Switches, die bis zu 50 Millionen Klicks halten sollen.
IT Anche gli switch Titan Optical sono classificati per 100 milioni di clic, il che li rende più durevoli della maggior parte dei moderni interruttori meccanici che si dice durino fino a 50 milioni di clic.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
klicks | clic |
modernen | moderni |
mechanischen | meccanici |
sind | sono |
auch | anche |
switches | switch |
DE Im ersten Quartal 2020 wurden mehr als 5,5 Millionen Einheiten verkauft , was den Switch auf 61,44 Millionen lebenslange Verkäufe brachte, ein zügelloser Erfolg, wenn man bedenkt, wie stark die Wii U davor fehlgeschlagen war
IT Ha venduto più di 5,5 milioni di unità nel primo trimestre del 2020 , portando lo Switch a 61,44 milioni di vendite totali, un successo dilagante se si considera quanto gravemente la Wii U si sia accesa male prima di essa
Німецька | Італійська |
---|---|
quartal | trimestre |
millionen | milioni |
verkauft | venduto |
switch | switch |
verkäufe | vendite |
erfolg | successo |
im | nel |
wenn | se |
davor | prima |
ersten | primo |
einheiten | unità |
DE Schließen Sie sich den 30 Millionen Nutzern an, die Splashtop bereits auf über 800 Millionen Geräten vertrauen.
IT Unisciti ai 30 milioni di utenti che già si affidano a Splashtop su oltre 800 milioni di dispositivi.
Німецька | Італійська |
---|---|
millionen | milioni |
nutzern | utenti |
splashtop | splashtop |
geräten | dispositivi |
vertrauen | affidano |
bereits | già |
DE Soziale Medien: Mehr als 2,2 Millionen neue Follower auf allen Plattformen und insgesamt 7,7 Millionen Facebook-Fans
IT Social media: più di 2.2 milioni di follower su tutte le piattaforme, e un totale 7,7 milioni di fan su Facebook.
Німецька | Італійська |
---|---|
soziale | social |
millionen | milioni |
follower | follower |
insgesamt | totale |
fans | fan |
medien | media |
allen | tutte |
plattformen | piattaforme |
und | e |
DE Es resultiert für das Geschäftsjahr 2020, trotz Corona-Hilfe des Bundes im Umfang von 19 Millionen Franken, ein deutlicher Verlust von 34,7 Millionen Franken.
IT Nonostante i CHF 19 mio concessi dalla Confederazione per contrastare gli effetti della pandemia, l’esercizio 2020 si è concluso con una perdita di CHF 34,7 mio.
Німецька | Італійська |
---|---|
verlust | perdita |
trotz | nonostante |
des | della |
ein | di |
Показано 50 з 50 перекладів