DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
Перекладіть "messenger" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "messenger" з Німецька на Італійська
Переклад Німецька на Італійська messenger
Німецька
Італійська
IT La funzione Messenger Rooms di Facebook è ora disponibile a livello globale nellapp Facebook Messenger. Messenger Rooms è disponibile su tutti i prodotti dellazienda, inclusi Messenger e Facebook, Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| einschließlich | inclusi |
| direct | direct |
| portal | portal |
| messenger | messenger |
| funktion | funzione |
| jetzt | ora |
| verfügbar | disponibile |
| weltweit | globale |
| alle | tutti |
| und | e |
| ist | è |
| produkte | prodotti |
DE Der moderne Messaging-Pionier BlackBerry Messenger wird heruntergefahren und landet mit AOL Instant Messenger und Yahoo! Messenger auf dem Friedhof der Chat-Geschichte.
IT BlackBerry Messenger, pioniere della messaggistica moderna, chiude i battenti, diventando storia passata come AOL Instant Messenger e Yahoo! Messenger.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| moderne | moderna |
| yahoo | yahoo |
| messenger | messenger |
| pionier | pioniere |
| messaging | messaggistica |
| geschichte | storia |
| und | e |
DE Räume sind jetzt weltweit in der Messenger-App verfügbar. Messenger-Räume werden nach und nach für alle Messaging-Produkte von Meta verfügbar sein, zunächst für Messenger und Facebook, später auch für Instagram Direct, WhatsApp und Portal.
IT Le stanze sono ora disponibili a livello globale nell'app Messenger. Le stanze di Messenger arriveranno a tutti i prodotti di messaggistica di Meta, a partire da Messenger e Facebook, quindi Instagram Direct, WhatsApp e Portal.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| räume | stanze |
| meta | meta |
| direct | direct |
| portal | portal |
| messenger | messenger |
| messaging | messaggistica |
| jetzt | ora |
| und | e |
| weltweit | globale |
| produkte | prodotti |
| verfügbar | disponibili |
| alle | tutti |
| sind | sono |
DE Tools für Chatbots für den Facebook Messenger helfen bei der Beantwortung von Fragen oder der Bereitstellung von Informationen durch Automatisierung. Einige der Tools, die den Facebook Messenger einfach und effektiv machen, sind:
IT Gli strumenti chatbot di Facebook Messenger aiutano a rispondere o a fornire informazioni tramite l'automazione. Alcuni degli strumenti che rendono Facebook Messenger semplice ed efficace sono:
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| tools | strumenti |
| chatbots | chatbot |
| informationen | informazioni |
| einfach | semplice |
| effektiv | efficace |
| messenger | messenger |
| und | ed |
| helfen | aiutano |
| oder | o |
| bereitstellung | fornire |
| beantwortung | rispondere |
| einige | alcuni |
| sind | sono |
DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden
IT Con i codici di Messenger, le persone utilizzano la fotocamera del loro telefono per scansionare l'immagine e trovarti su Messenger
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kamera | fotocamera |
| telefons | telefono |
| scannen | scansionare |
| codes | codici |
| messenger | messenger |
| das bild | limmagine |
| bei | di |
| und | e |
| benutzen | con |
| leute | le persone |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunde | cliente |
| smartphone | smartphone |
| messenger | messenger |
| mit | direttamente |
| kann | può |
| nicht | non |
| seite | sito |
| ist | è |
| kommunizieren | web |
| oder | o |
| seinem | il |
| zu | sul |
DE BlackBerry Messenger-Kontakte und -Gruppen sind seit Version 7.0 von BlackBerry Messenger mit der BlackBerry ID verknüpft
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| verknüpft | associati |
| kontakte | contatti |
| gruppen | gruppi |
| messenger | messenger |
| und | e |
| sind | sono |
| seit | di |
| version | versione |
DE Facebook Messenger: Richte deine E-Mail-Adresse erneut an alle Personen, die deine Eventseite über den Facebook Messenger übermittelt haben.
IT Facebook Messenger: effettua il retargeting verso chiunque abbia scritto un messaggio alla pagina del tuo evento tramite Facebook Messenger.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| messenger | messenger |
| alle | chiunque |
| über | tramite |
| den | il |
DE Uber, Lyft, Netflix, Facebook, Messenger, Snapchat, Instagram und Super Mario Run sind ebenso vorhanden wie Spotify und WhatsApp Messenger.
IT Ci sono Uber, Lyft, Netflix, Facebook, Messenger, Snapchat, Instagram e Super Mario Run, così come Spotify e WhatsApp Messenger.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| netflix | netflix |
| snapchat | snapchat |
| super | super |
| mario | mario |
| spotify | spotify |
| messenger | messenger |
| und | e |
| sind | sono |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunde | cliente |
| smartphone | smartphone |
| messenger | messenger |
| mit | direttamente |
| kann | può |
| nicht | non |
| seite | sito |
| ist | è |
| kommunizieren | web |
| oder | o |
| seinem | il |
| zu | sul |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunde | cliente |
| smartphone | smartphone |
| messenger | messenger |
| mit | direttamente |
| kann | può |
| nicht | non |
| seite | sito |
| ist | è |
| kommunizieren | web |
| oder | o |
| seinem | il |
| zu | sul |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunde | cliente |
| smartphone | smartphone |
| messenger | messenger |
| mit | direttamente |
| kann | può |
| nicht | non |
| seite | sito |
| ist | è |
| kommunizieren | web |
| oder | o |
| seinem | il |
| zu | sul |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunde | cliente |
| smartphone | smartphone |
| messenger | messenger |
| mit | direttamente |
| kann | può |
| nicht | non |
| seite | sito |
| ist | è |
| kommunizieren | web |
| oder | o |
| seinem | il |
| zu | sul |
DE Aktivieren Sie Messenger- und Messenger Lite-Benachrichtigungen auf Android-Handys
IT Abilita le notifiche di Messenger e Messenger Lite su Android Phone
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifiche |
| messenger | messenger |
| android | android |
| und | e |
| auf | di |
DE Das Messenger-Kundenchat-Plugin ermöglicht es Ihnen, Ihr Messenger-Erlebnis direkt in Ihre Website zu integrieren
IT Il plug-in per la chat dei clienti di Messenger ti consente di integrare la tua esperienza Messenger direttamente nel tuo sito web
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| direkt | direttamente |
| integrieren | integrare |
| plugin | plug-in |
| messenger | messenger |
| erlebnis | esperienza |
| in | in |
| website | sito |
| ihnen | il |
| ihre | la |
| zu | dei |
DE BlackBerry Messenger-Kontakte und -Gruppen sind seit Version 7.0 von BlackBerry Messenger mit der BlackBerry ID verknüpft
IT Contatti e gruppi di BlackBerry Messenger sono stati associati all'ID BlackBerry dalla versione 7.0 di BlackBerry Messenger
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| verknüpft | associati |
| kontakte | contatti |
| gruppen | gruppi |
| messenger | messenger |
| und | e |
| sind | sono |
| seit | di |
| version | versione |
DE Sie können die Messenger-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon über den Apple App Store bzw. Google Play installieren. Es gibt auch eine Messenger-App für MacOS und Windows-Desktops.
IT È possibile installare l'app Messenger sul proprio iPhone o telefono Android, rispettivamente dall'App Store di Apple o da Google Play. Esiste anche un'app Messenger per MacOS e Windows.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| installieren | installare |
| messenger | messenger |
| app | unapp |
| macos | macos |
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| telefon | telefono |
| android | android |
| und | e |
| auch | anche |
| sie können | possibile |
| oder | o |
| es gibt | esiste |
DE Portal-Anrufe können auf Portal-Geräten, in der Messenger-App auf Handys oder Tablets, auf messenger.com oder facebook.com oder auf WhatsApp auf Handys empfangen werden
IT Le chiamate di Portal possono essere ricevute sui dispositivi Portal, sull'app Messenger su telefoni cellulari o tablet, su messenger.com o facebook.com, o su WhatsApp sui telefoni cellulari
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| tablets | tablet |
| anrufe | chiamate |
| portal | portal |
| messenger | messenger |
| oder | o |
| geräten | dispositivi |
| in | sui |
| handys | cellulari |
| der | di |
DE Er zielt auf beliebte Messaging-Plattformen wie AOL Instant Messenger, ICQ, MSN Messenger, Skype und Yahoo Pager ab.
IT Si rivolge a piattaforme di messaggistica popolari come AOL Instant Messenger, ICQ, MSN Messenger, Skype e Yahoo Pager.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| skype | skype |
| yahoo | yahoo |
| plattformen | piattaforme |
| messaging | messaggistica |
| messenger | messenger |
| und | e |
| beliebte | popolari |
| wie | di |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
IT Non è necessario che il cliente visiti il sito web dell'azienda per contattarla tramite Facebook Messenger. Può farlo direttamente da Facebook o tramite l'app Messenger sul proprio smartphone.
DE Facebook Messenger: Richte deine E-Mail-Adresse erneut an alle Personen, die deine Eventseite über den Facebook Messenger übermittelt haben.
IT Facebook Messenger: effettua il retargeting verso chiunque abbia scritto un messaggio alla pagina del tuo evento tramite Facebook Messenger.
DE Chat-, E-Mail- und Facebook Messenger-Servicekanäle
IT Canali di assistenza per chat, email e Facebook Messenger
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| chat | chat |
| messenger | messenger |
| und | e |
DE Oder sie bitten Sie, Geld über PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash oder Apps wie Cash App oder Venmo (der mobile Zahlungsdienst von PayPal) zu überweisen
IT Oppure possono chiederti di trasferire soldi tramite PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash o applicazioni come Cash App o Venmo (il servizio di pagamento mobile di PayPal)
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| geld | soldi |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| überweisen | trasferire |
| messenger | messenger |
| payments | payments |
| oder | o |
| pay | pay |
| sie | oppure |
| zu | tramite |
DE Kann ich meine Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- oder Viber-Nachrichten von iCloud wiederherstellen?
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kann | posso |
| icloud | icloud |
| wiederherstellen | recuperare |
| nachrichten | messaggi |
| messenger | messenger |
| line | line |
| kik | kik |
| oder | o |
| von | di |
| meine | miei |
DE Er verfügt über vorgefertigte Schnittstellen für Facebook Messenger und Amazon Alexa, sowie für E-Mail, SMS/Text uvm.
IT È infatti completo di connettori preimpostati per Facebook Messenger e Amazon Alexa, nonché di canali preferiti quali e-mail, SMS/messaggi di testo e altri ancora.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| messenger | messenger |
| sms | sms |
| text | testo |
| und | e |
DE Der intuitive Bot Builder ermöglicht Ihnen, Chatbots für Gesprächserlebnisse in Twitter-Direktnachrichten und Facebook Messenger einzurichten.
IT Configura i chatbot per le esperienze di conversazione tramite MD Twitter e Facebook Messenger usando un generatore di bot intuitivo.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| intuitive | intuitivo |
| bot | bot |
| builder | generatore |
| chatbots | chatbot |
| messenger | messenger |
| und | e |
| in | tramite |
DE Kunden auf gängigen Social-Media-Kanälen wie Facebook und Twitter sowie in Messaging-Apps wie WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter-Direktnachrichten und LINE ansprechen
IT Coinvolgi i clienti sui canali social più diffusi, come Facebook e Twitter, e con app di messaggistica quali WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Messaggi diretti su Twitter, Line e così via
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| line | line |
| kanälen | canali |
| social | social |
| apps | app |
| messenger | messenger |
| kunden | clienti |
| und | e |
| messaging | messaggistica |
| auf | via |
| in | sui |
DE Weitere Infos über die Verwendung von Facebook Messenger mit Zendesk erhalten Sie hier.
IT Ulteriori informazioni sull'utilizzo di Facebook Messenger con Zendesk
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| messenger | messenger |
| weitere | ulteriori |
| von | di |
| mit | con |
DE Wir bei Sprout glauben, dass es entscheidend ist, mit den Kunden dort zu interagieren, wo sie sich befinden. Und angesichts der Zunahme von Messenger-Plattformen für Unternehmen sind die sozialen Medien einer der wichtigsten Kanäle.
IT Noi di Sprout crediamo sia fondamentale interagire con i clienti laddove si trovano. E, con l'aumento delle piattaforme di messaggistica aziendali, i social rappresentano uno dei canali più importanti.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| entscheidend | fondamentale |
| interagieren | interagire |
| unternehmen | aziendali |
| sozialen | social |
| wichtigsten | importanti |
| kanäle | canali |
| kunden | clienti |
| plattformen | piattaforme |
| und | e |
| mit | con |
DE Schauen Sie sich einfach den Bericht von Google Trends darüber an, wie häufig Unternehmen nach „Messenger für Unternehmen“ suchen, und Sie werden einen deutlichen Anstieg in letzter Zeit bemerken.
IT Basta leggere il report di Google Trends per capire con quale frequenza le aziende cercano il termine "messaggistica per le aziende" e notare il recente picco di crescita.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| trends | trends |
| häufig | frequenza |
| unternehmen | aziende |
| suchen | cercano |
| zeit | termine |
| bemerken | notare |
| in letzter zeit | recente |
| sie | le |
| bericht | report |
| den | il |
| und | e |
| von | di |
| wie | capire |
DE Wenn Chatbots für den Facebook Messenger nicht ganz oben auf Ihrer Liste der Marketinginstrumente stehen, ist es vielleicht an der Zeit, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken – und hier ist der Grund dafür: seine Annahmequote
IT Se i chatbot di Facebook Messenger non figurano in cima alla lista delle tue risorse di marketing, potrebbe essere il momento di riconsiderare questa decisione in base alla percentuale di adozione del prodotto
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| messenger | messenger |
| oben | cima |
| entscheidung | decisione |
| wenn | se |
| liste | lista |
| nicht | non |
| zeit | momento |
| für | di |
| diese | questa |
| der | i |
| den | il |
| ihrer | tue |
| und | delle |
DE Eine Milliarde Menschen nutzen mittlerweile jeden Monat den Facebook Messenger.
IT Un miliardo di persone, infatti, attualmente utilizza Facebook Messenger ogni mese.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| milliarde | miliardo |
| nutzen | utilizza |
| messenger | messenger |
| menschen | persone |
| monat | mese |
| den | di |
DE Derzeit werden über 100.000 Bots im Facebook Messenger eingesetzt, um Informationen zu sammeln, Produktempfehlungen zu geben, Bestellungen entgegenzunehmen und sogar soziale Zwecke zu fördern.
IT Oggi, oltre 100.000 di bot vengono utilizzati su Facebook Messenger per raccogliere informazioni, formulare consigli sui prodotti, ricevere ordini e persino per coadiuvare il benessere sociale.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| derzeit | oggi |
| bots | bot |
| eingesetzt | utilizzati |
| sammeln | raccogliere |
| bestellungen | ordini |
| soziale | sociale |
| messenger | messenger |
| informationen | informazioni |
| werden | vengono |
| und | e |
| geben | per |
| zu | sui |
| über | di |
DE Messenger-Begrüßungen und Handlungsaufforderungen, um Nutzer zum Anfangen zu veranlassen.
IT Messaggi di benvenuto e inviti all'azione di Messenger per sollecitare gli utenti a "iniziare".
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| anfangen | iniziare |
| messenger | messenger |
| und | e |
| zum | di |
| zu | a |
| um | per |
DE Sollten Sie einen Chatbot für den Facebook Messenger erstellen?
IT Pensi sia necessario creare un chatbot per Facebook Messenger?
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| sollten | necessario |
| chatbot | chatbot |
| erstellen | creare |
| messenger | messenger |
| einen | un |
| für | per |
DE Verwenden Ihre Kunden Messenger? Zunächst müssen Sie bestimmen, ob Ihre Zielgruppe eine starke Präsenz auf Facebook hat
IT I tuoi clienti utilizzano Messenger? Per prima cosa, devi stabilire se il tuo pubblico ha una forte presenza su Facebook
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kunden | clienti |
| bestimmen | stabilire |
| zielgruppe | pubblico |
| starke | forte |
| präsenz | presenza |
| messenger | messenger |
| ob | se |
| verwenden | utilizzano |
| auf | su |
| hat | ha |
| ihre | i |
| zunächst | una |
| sie | il |
| müssen | per |
DE Wenn nicht, dann ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie Messenger verwenden, gering und der Aufwand, einen Bot zu entwickeln, wäre eine Zeitverschwendung.
IT In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| aufwand | sforzo |
| bot | bot |
| entwickeln | sviluppare |
| wahrscheinlichkeit | probabilità |
| messenger | messenger |
| verwenden | utilizzino |
| und | e |
| einen | un |
| zu | per |
| die | caso |
| wäre | sarebbe |
DE Haben Sie einen Anwendungsfall? Ihr Messenger-Bot braucht einen Zweck
IT Hai in mente una tipologia di utilizzo? Il tuo bot di Messenger necessita di uno scopo
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| braucht | necessita |
| zweck | scopo |
| bot | bot |
| messenger | messenger |
DE Eine Präsenz für Ihr Unternehmen im Messenger erstellen zu wollen ist kein ausreichender Grund
IT Voler creare una presenza per la tua attività su Messenger non è una ragione abbastanza valida
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| präsenz | presenza |
| grund | ragione |
| messenger | messenger |
| ist | è |
| unternehmen | attività |
| ihr | tua |
| erstellen | creare |
| für | per |
| eine | una |
DE Haben Sie Zeit für den Support? Ihre Beziehung zu Ihrem Messenger-Bot endet nicht, wenn er erstellt ist
IT Disponi del tempo per supportarlo? Il tuo rapporto con il bot di Messenger non si conclude dopo averlo creato
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| beziehung | rapporto |
| bot | bot |
| messenger | messenger |
| zeit | tempo |
| nicht | non |
| ihrem | il |
| erstellt | creato |
DE Bewerben Sie Ihren Chatbot für den Facebook Messenger
IT Promuovere il tuo chatbot per Facebook Messenger
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| bewerben | promuovere |
| chatbot | chatbot |
| messenger | messenger |
| für | per |
| den | il |
DE Sobald Sie Ihren Bot für den Facebook Messenger erstellt haben, möglicherweise durch ein Tool für Social-Media-Chatbots wie Sprout Social, müssen Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe darauf lenken
IT Una volta creato il tuo bot per Facebook Messenger, eventualmente tramite uno strumento di chatbot per social media come Sprout Social, devi presentarlo al tuo pubblico
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| bot | bot |
| erstellt | creato |
| social | social |
| zielgruppe | pubblico |
| messenger | messenger |
| möglicherweise | eventualmente |
| chatbots | chatbot |
| media | media |
| tool | strumento |
| sobald | una volta |
| ein | di |
| die | una |
DE Die Gespräche finden im Messenger statt; das bedeutet aber nicht, dass Kunden, die Sie an anderen Stellen des Internets finden, das Nachsehen haben. Facebook hat verschiedene Möglichkeiten geschaffen, wie Menschen Ihren Bot entdecken können.
IT Le conversazioni si svolgeranno in Messenger, ma questo non significa che i clienti che ti trovano altrove nel web rimangano esclusi. Facebook ha creato tutta una gamma di modi per permettere alle persone di scoprire il tuo bot.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| gespräche | conversazioni |
| geschaffen | creato |
| bot | bot |
| messenger | messenger |
| anderen | altrove |
| kunden | clienti |
| internets | web |
| möglichkeiten | modi |
| menschen | persone |
| bedeutet | significa |
| aber | ma |
| nicht | non |
| im | nel |
| statt | di |
| hat | ha |
| entdecken | scoprire |
| sie | tutta |
| die | una |
DE Web-Plugins Web-Plugins befinden sich auf Ihrer Website und ermöglichen es Nutzern, ein Gespräch mit Ihnen zu beginnen, indem sie Nachrichten mit dem Facebook Messenger senden.
IT Plugin per il Web I plugin per il web vivono sul tuo sito e consentono agli utenti di avviare una conversazione con te inviando messaggi tramite Facebook Messenger.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| ermöglichen | consentono |
| nutzern | utenti |
| plugins | plugin |
| messenger | messenger |
| und | e |
| nachrichten | messaggi |
| auf | avviare |
| gespräch | conversazione |
| website | sito |
| ein | di |
| mit | con |
DE Wenn Sie sich für die Nutzung von Web-Plugins für den Facebook Messenger entscheiden, sollten Sie sicherstellen, dass Sie auf den Anstieg des Volumens an eingehenden Nachrichten vorbereitet sind.
IT Se decidi di sfruttare i plugin per il web di Facebook Messenger, assicurati di poter gestire l'aumento del volume di messaggi in entrata.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| nutzung | sfruttare |
| entscheiden | decidi |
| sicherstellen | assicurati |
| volumens | volume |
| plugins | plugin |
| web | web |
| messenger | messenger |
| sollten | poter |
| nachrichten | messaggi |
| wenn | se |
| des | del |
DE Mit dieser Funktion können Sie Personen im Messenger kontaktieren, wenn Sie deren Telefonnummer und ihr Einverständnis zur Kontaktaufnahme haben.
IT Questa funzionalità ti permette di contattare le persone in Messenger, se ti hanno fornito il loro numero di telefono e il consenso a essere contattate.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| einverständnis | consenso |
| funktion | funzionalità |
| messenger | messenger |
| und | e |
| kontaktieren | contattare |
| deren | le |
| telefonnummer | numero di telefono |
| mit | fornito |
| personen | persone |
| wenn | se |
DE Codes & Links Messenger-Codes und -Links können überall auf Ihrer Website platziert werden, um Besucher einzuladen, ein Gespräch mit Ihnen zu beginnen.
IT Codici e link I codici e i link di Messenger possono essere posizionati ovunque sul tuo sito per invitare le persone ad avviare una conversazione con te.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| codes | codici |
| messenger | messenger |
| und | e |
| auf | avviare |
| website | sito |
| gespräch | conversazione |
| überall | ovunque |
| ihrer | tuo |
| ein | di |
| mit | con |
| zu | sul |
DE Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
IT I link di Messenger sono URL brevi su cui le persone possono cliccare per avviare istantaneamente una conversazione con te.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| kurze | brevi |
| klicken | cliccare |
| unterhaltung | conversazione |
| messenger | messenger |
| urls | url |
| links | link |
| sind | sono |
| auf | avviare |
| die | una |
| mit | istantaneamente |
DE Die beliebte Reisesuchmaschine Hipmunk verspricht, über ihren Messenger-Chatbot Reisefragen zu beantworten und Empfehlungen an Reisende zu geben.
IT Il popolare motore di ricerca Hipmunk promette di rispondere alle domande sui viaggi e fornisce consigli ai viaggiatori tramite il suo chatbot di Messenger.
| Німецька | Італійська |
|---|---|
| beliebte | popolare |
| verspricht | promette |
| beantworten | rispondere |
| empfehlungen | consigli |
| reisende | viaggiatori |
| chatbot | chatbot |
| messenger | messenger |
| und | e |
| geben | ai |
| zu | sui |
| über | di |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
messenger facebook messenger messenger rooms facebook messenger messenger app facebooks messenger messenger verlassen messenger funktion business messenger line messenger links messenger beispiel facebook messenger messenger taschen facebook messenger einfach messenger plattformen messenger bot messenger verwenden facebook messenger bald messenger kontaktieren messenger in ihren messenger zu optimieren sogar einige messenger nahtlos in messenger facebook messenger eingesetzt plattformübergreifender mobiler messenger
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський