DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.
"führungskräfte" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
führungskräfte | amministrazione azienda business dirigenti leader modo organizzazione responsabili servizio un |
DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.
IT Scopri come l'alta dirigenza delle organizzazioni di tutto il mondo ha scelto di integrare l'IA e la robotica nella forza lavoro.
Німецька | Італійська |
---|---|
robotik | robotica |
belegschaft | forza lavoro |
integrieren | integrare |
und | e |
weltweit | mondo |
wie | di |
in | delle |
DE Um eine kontinuierliche Finanzierung zu gewährleisten, müssen Führungskräfte im gesamten Unternehmen den Geschäftswert Ihres COE verstehen.
IT Per assicurarsi il finanziamento continuo, i leader dell'organizzazione devono individuare il valore di business del COE.
Німецька | Італійська |
---|---|
kontinuierliche | continuo |
finanzierung | finanziamento |
führungskräfte | leader |
unternehmen | business |
coe | coe |
den | di |
DE 10 Führungskräfte im Vorstand
IT 10 leader nel Consiglio di amministrazione
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
im | nel |
DE In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
IT Secondo i leader dell'esperienza clienti che hanno partecipato a questo studio, la capacità di adattarsi rapidamente alle esigenze dei clienti è una priorità assoluta.
Німецька | Італійська |
---|---|
studie | studio |
schnelle | rapidamente |
anpassung | adattarsi |
führungskräfte | leader |
customer | clienti |
priorität | priorità |
ist | è |
der | di |
in | a |
DE Führungskräfte erhalten projektübergreifende Transparenz und Berichte - und das alles in Wrike
IT I dirigenti ottengono una visibilità multi-progetto e trasmettono tutto in Wrike
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
erhalten | ottengono |
wrike | wrike |
und | e |
in | in |
alles | tutto |
DE Generieren Sie Compliance-Berichte zur Verwendung durch Führungskräfte, Sicherheitsteams und andere
IT Genera report sulla conformità destinati a dirigenti, team di sicurezza e altre funzioni aziendali
Німецька | Італійська |
---|---|
generieren | genera |
führungskräfte | dirigenti |
berichte | report |
compliance | conformità |
und | e |
zur | di |
andere | altre |
durch | a |
DE Es ist einfach zu bedienen für Anfänger, aber leistungsfähig genug für Vermarkter, Führungskräfte und andere erfahrene Profis
IT E' facile da usare per i principianti ma abbastanza potente per i marketer più esperti, dirigenti e altri professionisti
Німецька | Італійська |
---|---|
anfänger | principianti |
genug | abbastanza |
vermarkter | marketer |
führungskräfte | dirigenti |
einfach | facile |
bedienen | usare |
erfahrene | esperti |
und | e |
andere | altri |
profis | professionisti |
aber | ma |
für | per |
ist | più |
DE Erfahren Sie, was Führungskräfte von NVIDIA und Microsoft tun, um möglichst breite Kohorten von Start-ups zu fördern und zu inspirieren.
IT Scopri cosa stanno facendo i dirigenti di NVIDIA e Microsoft per alimentare e supportare la gamma più ampia possibile di start-up.
Німецька | Італійська |
---|---|
erfahren | scopri |
führungskräfte | dirigenti |
nvidia | nvidia |
microsoft | microsoft |
möglichst | possibile |
breite | ampia |
start-ups | start-up |
von | di |
und | e |
was | cosa |
sie | stanno |
DE Alicia schätzt die Möglichkeit, zum einen Frauen zu stärken und zum anderen auch bessere Führungskräfte für die Zukunft zu schulen.
IT Ciò che motiva Alicia non è solo la possibilità di motivare le donne del settore ma anche quella di formare i leader del futuro.
Німецька | Італійська |
---|---|
frauen | donne |
führungskräfte | leader |
zukunft | futuro |
möglichkeit | possibilità |
auch | anche |
und | la |
DE Mit der NVIDIA Base Command-Plattform können Führungskräfte KI-Projekte anhand von Geschäftszielen messen, und Teammanager können Projektprioritäten festlegen und den Bedarf an Rechenkapazität korrekt prognostizieren.
IT Con NVIDIA Base Command Platform, i leader aziendali possono valutare l'andamento dei progetti IA in base agli obiettivi aziendali e i responsabili del team possono stabilire le priorità e prevedere correttamente i requisiti di capacità di calcolo.
Німецька | Італійська |
---|---|
nvidia | nvidia |
korrekt | correttamente |
prognostizieren | prevedere |
command | command |
projekte | progetti |
plattform | platform |
festlegen | team |
und | e |
führungskräfte | leader |
anhand | di |
messen | con |
DE Der CEO von Tableau, Adam Selipsky, und andere Führungskräfte im Datenbereich skizzieren ihre Vision der Zukunft von Visual Analytics.
IT Il CEO di Tableau Adam Selipsky e altri professionisti che si occupano di dati condividono la loro vision sul futuro dell'analisi visiva.
Німецька | Італійська |
---|---|
ceo | ceo |
vision | vision |
zukunft | futuro |
visual | visiva |
analytics | dati |
adam | adam |
andere | altri |
im | sul |
und | e |
DE Die Data Leadership Collaborative vereint gleichgesinnte Führungskräfte auf ihrem Weg zu datengesteuerten Unternehmen. Lernen Sie voneinander, knüpfen Sie Beziehungen und bauen Sie ein Netzwerk auf.
IT La community Data Leadership Collaborative riunisce leader con la stessa mentalità che si dedicano a creare organizzazioni basate sui dati. Impara, interagisci con gli altri, crea una rete.
Німецька | Італійська |
---|---|
leadership | leadership |
führungskräfte | leader |
lernen | impara |
netzwerk | rete |
und | la |
unternehmen | organizzazioni |
data | data |
sie | stessa |
DE IT-Führungskräfte, Administratoren, Techniker, Architekten und andere Personen, die umfassende Kenntnisse zu Linux erwerben möchten.
IT Responsabili IT, amministratori, ingegneri, architetti e tutti coloro che desiderano ottenere informazioni generali sulle funzionalità di Linux.
Німецька | Італійська |
---|---|
administratoren | amministratori |
kenntnisse | informazioni |
linux | linux |
erwerben | ottenere |
möchten | desiderano |
führungskräfte | responsabili |
und | e |
architekten | architetti |
techniker | ingegneri |
zu | sulle |
personen | tutti |
die | coloro |
DE Führungskräfte von innovativen Unternehmen vertrauen auf Quip
IT I leader aziendali innovativi si fidano di Quip
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
innovativen | innovativi |
unternehmen | aziendali |
quip | quip |
von | di |
DE Informieren Sie Führungskräfte und wichtige Beteiligte durch gemeinsame Zusammenfassungsdokumente, die aktuelle, umsetzbare Daten enthalten.
IT Metti al corrente dirigenti e stakeholder chiave con documenti di riepilogo collaborativi contenenti dati in tempo reale e di immediato valore pratico.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
wichtige | chiave |
aktuelle | corrente |
daten | dati |
enthalten | contenenti |
und | e |
durch | in |
DE Informieren Sie Führungskräfte über Ziele, Herausforderungen, Chancen und nächste Schritte.
IT Offri consapevolezza esecutiva di obiettivi, sfide, opportunità e passi successivi.
Німецька | Італійська |
---|---|
ziele | obiettivi |
und | e |
herausforderungen | sfide |
chancen | opportunità |
sie | passi |
nächste | di |
DE Hier erfahren Sie, was Führungskräfte aus der Bankenbranche von den Möglichkeiten und Herausforderungen halten, die sich aus der Modernisierung von Zahlungen ergeben.
IT Scopri l'opinione degli esperti di servizi bancari su quali opportunità e sfide presenta la modernizzazione dell'infrastruttura di pagamento.
Німецька | Італійська |
---|---|
erfahren | scopri |
modernisierung | modernizzazione |
zahlungen | pagamento |
möglichkeiten | opportunità |
herausforderungen | sfide |
und | e |
sie | degli |
DE Wenn Führungskräfte im operativen Bereich eine Bestandsaufnahme machen und beginnen, auf längerfristige Sicherheitslösungen für die Remote-Arbeit umzusteigen, streben sie Verbesserungen in verschiedenen Bereichen an.
IT Mentre iniziavano a individuare soluzioni di sicurezza a lungo termine e facevano il punto della situazione, i responsabili delle operazioni hanno anche cercato di migliorare altri aspetti
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | responsabili |
verbesserungen | migliorare |
verschiedenen | altri |
und | e |
auf | lungo |
die | individuare |
sie | il |
DE IT-Führungskräfte von Siemens berichten von einem mehrstufigen Transformationsprozess – angefangen mit der Gewährleistung der Sicherheit für 370.000 User.
IT Ascolta i leader IT di Siemens descrivere il percorso di trasformazione multifase iniziato con la messa in sicurezza di 370.000 utenti.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
siemens | siemens |
angefangen | iniziato |
sicherheit | sicurezza |
user | utenti |
mit | con |
von | di |
der | i |
DE Ich hätte nie gedacht, dass unermüdliches Werben um technische Führungskräfte eine der entscheidenden Fähigkeiten beim Aufbau dieses Produkts sein würde.
IT Non avrei mai pensato che il corteggiamento instancabile dei dirigenti della tecnologia sarebbe stata una delle abilità fondamentali nella costruzione di questo prodotto.
Німецька | Італійська |
---|---|
gedacht | pensato |
technische | tecnologia |
führungskräfte | dirigenti |
aufbau | costruzione |
fähigkeiten | abilità |
produkts | prodotto |
würde | sarebbe |
hätte | non |
nie | mai |
DE Aktuelle Trends für Führungskräfte
IT Evoluzione del concetto di leadership
Німецька | Італійська |
---|---|
für | di |
DE Tipps für Führungskräfte in unsicheren Zeiten
IT Suggerimenti per i leader nei periodi di incertezza
Німецька | Італійська |
---|---|
tipps | suggerimenti |
führungskräfte | leader |
DE Unsere Unternehmensleitung umfasst einige der innovativsten und erfahrensten Führungskräfte in der Technologiebranche.
IT Il nostro management comprende alcuni dei dirigenti più esperti e ricchi di inventiva dell’industria tecnologica.
Німецька | Італійська |
---|---|
umfasst | comprende |
führungskräfte | dirigenti |
einige | alcuni |
und | e |
unsere | nostro |
DE Stelle regelmäßige Updates für die Führungskräfte und das größere Team zur Unternehmens- und Produktleistung bereit.
IT Aggiorna con regolarità i dirigenti e l'intero team sulle prestazioni aziendali e del prodotto.
Німецька | Італійська |
---|---|
updates | aggiorna |
führungskräfte | dirigenti |
unternehmens | aziendali |
team | team |
und | e |
DE Führungskräfte aus der Kommunikations- und Medienbranche berichten darüber, wie der Einsatz einer Next-Best-Action-Lösung kontextbezogene Interaktionen mit ihren Kunden ermöglicht.
IT Ascoltate i responsabili della comunicazione parlare di come l'uso di una soluzione per le Next-Best-Action consenta conversazioni contestuali con i clienti.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | responsabili |
kontextbezogene | contestuali |
interaktionen | conversazioni |
kommunikations | comunicazione |
lösung | soluzione |
kunden | clienti |
und | parlare |
mit | con |
DE Wie können Führungskräfte ihre Teams auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten?
IT In che modo i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo?
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
teams | team |
morgen | futuro |
vorbereiten | preparare |
können | possono |
ihre | i |
DE Erfahren Sie von Visionären wie Michael Brenner, Daniel Newman und Brent Leary, wie Führungskräfte ihre Mitarbeiter auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten können.
IT Scopri come i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo secondo il leader di pensiero Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary.
Німецька | Італійська |
---|---|
michael | michael |
daniel | daniel |
führungskräfte | leader |
morgen | futuro |
vorbereiten | preparare |
und | e |
erfahren | scopri |
ihre | i |
von | di |
mitarbeiter | team |
DE Wir haben Kunden, Supportmitarbeiter, Führungskräfte im Kundenservice und Technologie-Einkäufer befragt und Zendesk-Daten von mehr als 90.000 Unternehmen aus 175 verschiedenen Ländern untersucht.
IT Abbiamo intervistato clienti, agenti, leader nell'assistenza clienti e buyer di tecnologia. Abbiamo esaminato i dati di oltre 90.000 aziende che usano Zendesk in 175 Paesi.
Німецька | Італійська |
---|---|
kunden | clienti |
supportmitarbeiter | agenti |
führungskräfte | leader |
befragt | intervistato |
unternehmen | aziende |
ländern | paesi |
untersucht | esaminato |
technologie | tecnologia |
daten | dati |
zendesk | zendesk |
und | e |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
DE Der Einsatz von Social Media im Marketing ist gut etabliert – doch Führungskräfte unterschätzen oft den wirtschaftlichen, kulturellen und transformativen Wert der sozialen Medien
IT Il ruolo dei social nel campo del marketing è ormai consolidato, ma i responsabili d'azienda spesso ne sottovalutano il valore economico, culturale e la portata innovatrice
Німецька | Італійська |
---|---|
doch | ma |
führungskräfte | responsabili |
oft | spesso |
wert | valore |
wirtschaftlichen | economico |
kulturellen | culturale |
marketing | marketing |
social | social |
und | e |
von | dei |
ist | è |
im | nel |
der | i |
den | il |
DE Wir haben 2.162 Marketingexperten und Führungskräfte befragt, die in großen Unternehmensorganisationen mit komplexen Social Media-Strategien arbeiten, und drei kritische Fragen beantwortet.
IT Abbiamo intervistato 2.162 marketer e dirigenti sull'uso e l'efficacia dei social media all'interno delle loro organizzazioni, chiedendo loro di rispondere a tre domande fondamentali.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
befragt | intervistato |
social | social |
kritische | fondamentali |
beantwortet | rispondere |
media | media |
drei | tre |
fragen | domande |
und | e |
in | allinterno |
arbeiten | organizzazioni |
mit | di |
DE Das Unternehmen startete eine äußerst gezielte Social Media-Kampagne, mit der es Führungskräfte einer einzigen Organisation mithilfe von Social Media-Posts an ihre Verpflichtung zur Umsetzung der gesellschaftlichen Unternehmensverantwortung erinnerte
IT La multinazionale ha condotto una campagna social, fortemente mirata ai dirigenti di una singola organizzazione, tramite post sui social riguardanti l'impegno dell'azienda nell'ambito della responsabilità sociale
Німецька | Італійська |
---|---|
gezielte | mirata |
führungskräfte | dirigenti |
kampagne | campagna |
posts | post |
social | social |
organisation | organizzazione |
gesellschaftlichen | sociale |
DE 36 % der Führungskräfte stützen sich bei den meisten Entscheidungen, die sie treffen, nicht auf Daten. Aber Talend kann Ihnen helfen.
IT Il 36% dei dirigenti non basa la maggior parte delle suescelte su dati. Talend ti può aiutare.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
daten | dati |
talend | talend |
helfen | aiutare |
kann | può |
meisten | maggior |
auf | su |
nicht | non |
der | il |
die | la |
DE Data Health Survey: 36 Prozent der Führungskräfte entscheiden aus dem Bauch heraus und nicht datenbasiert
IT Talend annuncia la nomina di Lauren Vaccarello a Chief Marketing Officer
Німецька | Італійська |
---|---|
und | la |
DE Die Führungskräfte sind sich einig, dass ihre Teams einen extrem sicheren Zugang und die besten Möglichkeiten zur Zusammenarbeit benötigen, um für die Arbeitswelt der Zukunft gerüstet zu sein:
IT Per prepararsi al futuro del lavoro, i leader concordano sul fatto che i team devono avere un accesso altamente protetto e usufruire delle migliori esperienze di collaborazione:
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
zugang | accesso |
zukunft | futuro |
und | e |
einen | un |
besten | migliori |
zusammenarbeit | collaborazione |
teams | team |
zu | sul |
DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie durch enge Zusammenarbeit Tableau-Selfservice-Analytics skalieren und wie Führungskräfte verschiedener Abteilungen dazu beitragen können, auf allen Unternehmensebenen eine erfolgreiche Datenpraxis zu etablieren.
IT Scopri come adottare un approccio collaborativo per espandere l'analisi self-service con Tableau, raggruppando i responsabili di diverse funzioni per aiutare tutti nell'organizzazione a raggiungere il successo con i dati.
Німецька | Італійська |
---|---|
zusammenarbeit | collaborativo |
skalieren | espandere |
führungskräfte | responsabili |
erfolgreiche | successo |
selfservice | self-service |
zu | a |
ihnen | il |
sie | diverse |
DE NewVantage Partners stellte kürzlich fest, dass zwar 98,6 Prozent der Führungskräfte angeben, ihr Unternehmen strebe eine datengesteuerte Kultur an, dies aber nur bei 32,4 Prozent auch gelungen ist
IT Infatti, NewVantage Partners ha recentemente riportato che il 98,6% degli executive segnala che la propria organizzazione ambisce a una cultura data-driven, guidata dai dati, mentre solo il 32,4% afferma di riuscirci
Німецька | Італійська |
---|---|
kürzlich | recentemente |
angeben | data |
unternehmen | organizzazione |
kultur | cultura |
nur | solo |
DE Als Indien einen landesweiten Lockdown verordnete, reagierten die Führungskräfte eines Kreditunternehmens mit der Einrichtung einer Arbeitsgruppe, die sich um die Bedürfnisse der Mitarbeiter in der Krise kümmerte
IT Quando l'India ha stabilito il lockdown in tutto il Paese, i dirigenti senior di un'organizzazione di credito hanno risposto creando una task force dedicata alle esigenze dei dipendenti durante la crisi
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
mitarbeiter | dipendenti |
krise | crisi |
bedürfnisse | esigenze |
in | in |
um | la |
die | una |
DE Visionäre Führungskräfte in der Wirtschaft gehen voran, um die erste Welle KI-unterstützter Innovationen bereitzustellen
IT I leader aziendali attenti al futuro guardano avanti per offrire la prima ondata di innovazioni alimentate dall'IA
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
innovationen | innovazioni |
bereitzustellen | offrire |
voran | avanti |
um | la |
der | di |
DE In einer unabhängigen Studie entdeckten bedeutende IT-Führungskräfte eine Schlüsseltechnologie, die zum Betrieb von Rechenzentrumsmodellen im Cloud-Maßstab verwendet werden kann
IT In uno studio di ricerca indipendente, i principali dirigenti IT hanno identificato una tecnologia chiave da utilizzare per supportare i modelli di datacenter cloud-scale
Німецька | Італійська |
---|---|
unabhängigen | indipendente |
führungskräfte | dirigenti |
in | in |
studie | studio |
die | una |
von | di |
verwendet | utilizzare |
DE Diese Aktivitäten haben die Zahl der Tableau-Benutzer und damit der Mitarbeiter – Führungskräfte und Geschäftsanwender –, die datengesteuerte Entscheidungen treffen, auf derzeit über 4.500 gesteigert
IT Queste attività hanno contribuito ad aumentare il numero di dipendenti (professionisti e dirigenti) che utilizzando i dati per prendere decisioni, fino agli oltre 4.500 utenti Tableau attuali
Німецька | Італійська |
---|---|
aktivitäten | attività |
mitarbeiter | dipendenti |
führungskräfte | dirigenti |
entscheidungen | decisioni |
benutzer | utenti |
und | e |
die | i |
diese | queste |
haben | hanno |
auf | agli |
DE Derzeit setzt Red Hat Programme um, die Führungskräfte, Manager und weitere Mitarbeiter motivieren und ihren Umgang mit Daten verändern sollen
IT Red Hat sta adottando dei programmi per motivare i dirigenti, i manager e i collaboratori, e per cambiare il loro approccio verso i dati
Німецька | Італійська |
---|---|
red | red |
programme | programmi |
führungskräfte | dirigenti |
manager | manager |
mitarbeiter | collaboratori |
motivieren | motivare |
umgang | approccio |
daten | dati |
ändern | cambiare |
und | e |
setzt | per |
verändern | il |
DE Red Hat führt zuerst Tableau-Berichte für Führungskräfte ein
IT Red Hat attribuisce la priorità al reporting di Tableau per i dirigenti
Німецька | Італійська |
---|---|
red | red |
hat | la |
führungskräfte | dirigenti |
berichte | reporting |
ein | di |
DE Das Dashboard für Führungskräfte verzeichnete schon bald nach dem Start mehrere Zugriffe wöchentlich, manchmal fast ein Dutzend Mal pro Woche
IT Dopo la pubblicazione della dashboard esecutiva, si è riscontrato che i dirigenti accedono più volte alla settimana (in certi casi anche una decina di volte)
Німецька | Італійська |
---|---|
dashboard | dashboard |
führungskräfte | dirigenti |
woche | settimana |
fast | di |
DE Die Führungskräfte benötigen dafür eine moderne Business-Intelligence-Plattform, mit der jedermann im Unternehmen Daten sichtbar und verständlich machen kann
IT Perché sia possibile, i leader hanno bisogno di una piattaforma di business intelligence moderna, che permetta a tutti di osservare e comprendere i dati
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | leader |
moderne | moderna |
plattform | piattaforma |
intelligence | intelligence |
benötigen | bisogno |
daten | dati |
business | business |
und | e |
jedermann | tutti |
die | una |
kann | che |
DE Führungskräfte können mithilfe von Daten und Analytics bessere Ergebnisse erzielen, indem sie multidisziplinäre Arbeitsgruppen einsetzen, die sich mit pandemiebedingten Herausforderungen beschäftigen.
IT I dirigenti ai vertici possono ottenere risultati migliori con i dati e l'analisi creando una task force multidisciplinare per esaminare a fondo le sfide poste dalla pandemia.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
bessere | migliori |
herausforderungen | sfide |
ergebnisse | risultati |
und | e |
mithilfe | con |
daten | dati |
die | una |
indem | per |
DE Aus einer aktuellen Bain-Umfrage geht hervor, dass mehr als zwei Drittel der über 300 befragten Führungskräfte angeben, ihr Unternehmen investiere massiv in Data Analytics
IT In effetti, un recente sondaggio Bain riferisce che due terzi degli oltre 300 executive consultati dichiarano che la propria azienda investe significativamente nell'analisi dei dati
Німецька | Італійська |
---|---|
unternehmen | azienda |
umfrage | sondaggio |
einer | un |
zwei | due |
in | in |
analytics | dati |
drittel | terzi |
DE Es hat seinen Grund, dass laut Bericht von NewVantage Partners nur 32,4 Prozent der Führungskräfte die erfolgreiche Umsetzung einer datengesteuerten Kultur vermelden
IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners
Німецька | Італійська |
---|---|
kultur | cultura |
bericht | dati |
nur | solo |
laut | per |
grund | di |
die | una |
DE Stellen Sie sicher, dass die Führungskräfte der Organisation in die Kommunikation involviert werden, worüber Sie mehr in diesem Blog lesen können: “Wie man die neuen Leadership-Verpflichtungen in ISO 9001:2015 erfüllt“
IT Fai in modo che i leader dell’organizzazione siano coinvolti nelle comunicazioni, per approfondire questo argomento leggi questo post: Come essere conformi ai nuovi requisiti della leadership della ISO 9001:2015.
Німецька | Італійська |
---|---|
stellen | fai |
führungskräfte | leader |
involviert | coinvolti |
kommunikation | comunicazioni |
lesen | leggi |
neuen | nuovi |
leadership | leadership |
iso | iso |
werden | essere |
in | in |
wie | come |
die | i |
DE Das Unternehmen, unsere Führungskräfte und unsere Geschäftspartner tragen die umfängliche Verantwortung für den Schutz und würdevollen Umgang mit unserer Belegschaft.
IT La Società, i nostri dirigenti e i nostri colleghi hanno la responsabilità di garantire che i nostri tutti siano salvaguardati, trattati in modo equo e dignitoso.
Німецька | Італійська |
---|---|
führungskräfte | dirigenti |
schutz | garantire |
unternehmen | società |
verantwortung | responsabilità |
und | e |
unserer | nostri |
DE Stellen Sie sich das als Online-Vorstand mit allen anwesenden Teammitgliedern vor. Dadurch werden Die Führungsaufgaben erheblich vereinfacht. Führungskräfte können den Projektfortschritt auch von entfernten Standorten aus genau im Auge behalten.
IT Consideralo come una sala riunioni online con tutti i membri del team presenti. Di conseguenza, i compiti manageriali sono significativamente semplificati. I leader possono tenere d'occhio i progressi del progetto, anche da postazioni remote.
Німецька | Італійська |
---|---|
erheblich | significativamente |
vereinfacht | semplificati |
führungskräfte | leader |
behalten | tenere |
online | online |
auch | anche |
dadurch | di |
allen | tutti i |
die | una |
Показано 50 з 50 перекладів