DE Geben Sie Ihrer Uhr einen neuen Look. Die Panerai Militare Kollektion bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Panerai Uhr stilvoll, funktional und einfach zu personalisieren. Verfügbar im Netzwerk von Panerai ab Frühjahr 2019.
"funktional" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
funktional | funzionale |
DE Geben Sie Ihrer Uhr einen neuen Look. Die Panerai Militare Kollektion bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Panerai Uhr stilvoll, funktional und einfach zu personalisieren. Verfügbar im Netzwerk von Panerai ab Frühjahr 2019.
IT Rinnova il look del tuo orologio. La collezione Militare di Panerai ti permette di personalizzare il tuo orologio in maniera semplice, funzionale ed elegante. Disponibile nella rete Panerai a partire dalla primavera 2019.
Німецька | Італійська |
---|---|
uhr | orologio |
look | look |
panerai | panerai |
kollektion | collezione |
stilvoll | elegante |
verfügbar | disponibile |
frühjahr | primavera |
einfach | semplice |
netzwerk | rete |
funktional | funzionale |
und | ed |
zu | a |
im | nella |
die | personalizzare |
DE Wir alle wissen das Starten eines Online-Shops braucht eine zuverlässige Plattform, die auch funktional und erschwinglich ist
IT Sappiamo tutti che avviare un negozio online ha bisogno di una piattaforma affidabile che sia anche funzionale e conveniente
Німецька | Італійська |
---|---|
wissen | sappiamo |
zuverlässige | affidabile |
funktional | funzionale |
erschwinglich | conveniente |
shops | negozio |
online | online |
plattform | piattaforma |
und | e |
starten | avviare |
alle | tutti |
auch | anche |
wir | che |
die | una |
DE Ich habe sie für meinen Sohn gekauft, und er hat immer noch nicht das normale Licht in seinem Zimmer benutzt. Superhell, wenn man sie funktional einsetzen will. Ein fantastisches Produkt!
IT Li ho comprati per mio figlio e da allora non ha mai più utilizzato le luci normali della sua stanza. Diventano super luminose quando hai bisogno di un’illuminazione funzionale. Un prodotto fantastico!
Німецька | Італійська |
---|---|
licht | luci |
funktional | funzionale |
fantastisches | fantastico |
und | e |
sohn | figlio |
zimmer | stanza |
nicht | non |
normale | normali |
benutzt | utilizzato |
wenn | quando |
ich habe | ho |
ich | mio |
produkt | prodotto |
hat | ha |
DE Übersichtlich, funktional integriert, Sicherheitsfunktionen inklusive: So wird die Netzwerkverwaltung zum Kinderspiel
IT Usa visibilità, funzionalità integrate e protezione incorporata per gestire le reti dei tuoi clienti
Німецька | Італійська |
---|---|
integriert | integrate |
sicherheitsfunktionen | protezione |
die | e |
zum | per |
DE Die Gästezimmer mit zwei bis sechs Betten sind funktional ausgestattet
IT Le camere per gli ospiti da 2 a 6 letti sono funzionali
Німецька | Італійська |
---|---|
betten | letti |
sind | sono |
die | le |
DE "Ich möchte meine Fitnessmarke nehmen und irgendwie eine Bekleidungslinie entwickeln, die ebenso funktional wie modisch ist und über unsere Verbraucherbasis zugänglich ist."
IT "Vorrei prendere il mio marchio di fitness e in qualche modo sviluppare una linea di abbigliamento che sia tanto funzionale quanto alla moda e che sia accessibile a tutta la nostra base di consumatori".
Німецька | Італійська |
---|---|
irgendwie | in qualche modo |
entwickeln | sviluppare |
funktional | funzionale |
zugänglich | accessibile |
modisch | alla moda |
und | e |
meine | mio |
unsere | nostra |
DE Dank besonderer Eigenschaften wie Reaxion-Futter, Kängurutasche und UV-Schutzfaktor 50 sind unsere Zip-Hoodies und Fleece-Hoodies für Jungen sowohl stylish als auch funktional
IT Grazie alle fodere Reaxion, alle tasche frontali e ai materiali UPF 50, i pile e le felpe con zip da bambino The North Face sono eleganti e funzionali al tempo stesso
Німецька | Італійська |
---|---|
jungen | bambino |
fleece | pile |
hoodies | felpe |
und | e |
sind | sono |
unsere | i |
dank | grazie |
sowohl | alle |
als | da |
DE Das Sideboard ist vor allem praktisch und funktional und dient zur Aufbewahrung Ihrer Alltagsgegenstände
IT La credenza, creata per riporre gli oggetti della vita quotidiana, è prima di tutto pratica e funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
praktisch | pratica |
funktional | funzionale |
und | e |
ist | è |
allem | per |
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
IT L'obiettivo principale del sito è di essere conveniente e funzionale, continuiamo ad evolverci e non smetteremo mai!
Німецька | Італійська |
---|---|
praktisch | conveniente |
funktional | funzionale |
und | e |
ist | è |
zu | ad |
DE Auch die Wahl der Oberflächen und Materialien ist wichtig: Mit den richtigen Möbeln können wir einen schwach beleuchteten Raum aufhellen, einem Servicebereich Charakter und Stil verleihen und einen Durchgang funktional gestalten
IT Anche la scelta delle finiture e dei materiali è importante: con il giusto arredo possiamo rendere più luminoso un ambiente poco illuminato, dare carattere e stile ad un ambiente di servizio, rendere funzionale uno spazio di passaggio
Німецька | Італійська |
---|---|
wahl | scelta |
materialien | materiali |
wichtig | importante |
charakter | carattere |
funktional | funzionale |
stil | stile |
richtigen | giusto |
auch | anche |
und | e |
ist | è |
können wir | possiamo |
verleihen | dare |
mit | con |
einen | un |
gestalten | rendere |
DE Um funktional und komfortabel zu sein, muss der Außenbereich ein Höchstmaß an Wohlbefinden garantieren
IT Per essere funzionale e confortevole, l’area outdoor deve garantire il massimo del benessere
Німецька | Італійська |
---|---|
funktional | funzionale |
komfortabel | confortevole |
höchstmaß | massimo |
wohlbefinden | benessere |
und | e |
garantieren | per |
sein | essere |
DE Ergonomisch und funktional, aber auch repräsentativ für die Unternehmenskultur und ansprechend für den Büroalltag: Die ideale Büroeinrichtung muss verschiedenen Anforderungen gerecht werden und sie alle in ausgewogener Weise erfüllen
IT Ergonomico e funzionale, ma anche rappresentativo della cultura aziendale e bello da vivere ogni giorno: l’arredo ufficio ideale deve rispondere a diverse esigenze e soddisfarle tutte in modo equilibrato
Німецька | Італійська |
---|---|
ergonomisch | ergonomico |
funktional | funzionale |
ideale | ideale |
erfüllen | rispondere |
aber | ma |
anforderungen | esigenze |
weise | modo |
und | e |
in | in |
auch | anche |
DE Nixon Gürteltaschen sind unglaublich funktional. Der Riemen ist lang genug, dass du die Tasche auch quer über dem Körper tragen kannst. Kurz gehalten passt er um die Taille, damit du deine Wertsachen sicher bei dir und schnell bei der Hand hast.
IT Gli hip pack di Nixon sono funzionali fino al midollo. La cinghia può essere estesa per indossarli anche a tracolla sul petto. Stretta, permette invece di portarli in vita per accedere in modo facile e sicuro ai tuoi effetti personali.
Німецька | Італійська |
---|---|
nixon | nixon |
taille | vita |
schnell | facile |
sind | sono |
und | e |
auch | anche |
deine | tuoi |
DE Das 3-lagige, wasserdicht/atmungsaktive H2No™ Performance Standard Außenmaterial ist unübertroffen komfortabel, funktional und dauerhaft wasserdicht; Fair Trade™-zertifizierte Konfektion
IT Il tessuto esterno H2No™ Performance Standard a 3 strati offre i massimi livelli di comfort, performance e resistenza all'acqua di lunga durata; con cuciture Fair Trade Certified™
DE Ihr Zap ist fertig und funktional!
IT Il tuo zap è pronto e funzionale!
Німецька | Італійська |
---|---|
fertig | pronto |
funktional | funzionale |
und | e |
ist | è |
ihr | tuo |
DE Bereit für die niedlichste Ergänzung Deiner Bongkollektion? Die Mini-Glasbong wird in Deinem Arsenal herausstechen, aber sie ist auch äußerst funktional
IT Sei pronto ad aggiungere un grazioso bong alla tua collezione? Il Mini Bong in Vetro sarà un eccezionale accessorio per il tuo arsenale, oltre ad essere molto funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
bereit | pronto |
arsenal | arsenale |
funktional | funzionale |
mini | mini |
äußerst | molto |
in | in |
für | per |
deiner | il |
DE Einen Banger zu finden, der funktional, zuverlässig und robust ist, kann schwierig sein – bei dem 90° Winkel Glas-Banger ist dies aber nicht der Fall
IT Trovare un banger funzionale, affidabile e robusto può essere complicato—tuttavia, questo non è il caso con il Banger in Vetro con Angolo di 90°
DE Sie alle sind funktional und erlauben es Dir, Dein kostbares Gut zu transportieren
IT Tutti gli articoli sono utili e consentono agli utenti di trasportare in sicurezza i propri beni
Німецька | Італійська |
---|---|
erlauben | consentono |
transportieren | trasportare |
und | e |
sie | articoli |
alle | tutti |
sind | sono |
zu | agli |
DE Es ist modern und funktional, mit einem renommierten Restaurant ausgestattet und genießt eine optimale Lage in der Nähe der A1 zwischen Rom und Florenz, nur wenige Kilometer von Orvieto entfernt.
IT Una location idilliaca per assaporare lo splendore della Sicilia.
Німецька | Італійська |
---|---|
a | una |
entfernt | per |
DE Eines der großartigen Dinge am Instinct ist, dass er - funktional gesehen - viele der gleichen Werkzeuge und Funktionen bietet, die auch für teurere Uhren verfügbar sind
IT Una delle grandi cose dellInstinct è che, dal punto di vista funzionale, offre molti degli stessi strumenti e funzionalità disponibili sugli orologi più costosi
Німецька | Італійська |
---|---|
dinge | cose |
funktional | funzionale |
uhren | orologi |
funktionen | funzionalità |
werkzeuge | strumenti |
verfügbar | disponibili |
gleichen | stessi |
bietet | offre |
und | e |
ist | è |
viele | molti |
am | vista |
DE Beständig, funktional, überraschend in Qualität und Schönheit, sind sie in wertvollen Holzarten wie Briccola, Zeder, Eiche, Nussbaum, Kirsche und Ulme erhältlich, die aus kontrollierten und programmierten Schnitten stammen.
IT Resistenti, funzionali, sorprendenti per qualità e bellezza, sono disponibili in essenze pregiate quali briccola, cedro, rovere, noce, ciliegio ed olmo, provenienti da tagli controllati e programmati.
Німецька | Італійська |
---|---|
beständig | resistenti |
schönheit | bellezza |
eiche | rovere |
nussbaum | noce |
qualität | qualità |
und | ed |
in | in |
erhältlich | sono |
DE Es ist nicht einfach zu verstehen, welchen Tisch man wählen soll, denn er muss nicht nur ästhetisch schön, sondern auch funktional sein.
IT Anche i tavoli rotondi non sono da meno: possono permettere una maggiore condivisione e danno a tutti gli ospiti la medesima importanza perché non c’è una gerarchia dei posti.
Німецька | Італійська |
---|---|
nicht | non |
zu | a |
es | sono |
einfach | una |
sondern | anche |
DE Funktional und in ansprechendem Design: Ein Rucksack für Herren von Timberland eignet sich ideal, um alle alltäglichen Dinge wie Laptop, Portemonnaie oder Sonnenbrille unterzubringen
IT Funzionali e alla moda, gli zaini da uomo Timberland sono l'accessorio ideale per portare con te tutto ciò di cui non puoi fare a meno, come il tuo laptop, il portafogli , gli occhiali da sole e non solo
Німецька | Італійська |
---|---|
rucksack | zaini |
ideal | ideale |
laptop | laptop |
sonnenbrille | occhiali da sole |
design | moda |
herren | uomo |
und | e |
ein | di |
in | a |
DE Mit unserem Beschriftungsservice markieren wir funktional relevante Details oder bringen ästhetische Dekore oder Ihr Logo auf unsere Produkte. Die spezielle Kennzeichnung kann mengenunabhängig erfolgen.
IT Con il nostro servizio di segnaletica, contrassegniamo dettagli rilevanti dal punto di vista funzionale o aggiungiamo ai nostri prodotti decorazioni estetiche o il vostro logo. Questo può essere implementato indipendentemente dalla quantità.
Німецька | Італійська |
---|---|
funktional | funzionale |
relevante | rilevanti |
details | dettagli |
logo | logo |
kann | può |
oder | o |
produkte | prodotti |
unserem | il |
bringen | con |
DE Softwareentwicklungsteams implementieren gemeinsam genutzte Kanban-Boards, um die Sichtbarkeit zu erhöhen, Unterbrechungen handzuhaben oder die Entwicklungsarbeit visuell und funktional von Bugfixes zu trennen.
IT I team di sviluppo software adottano tabelloni Kanban condivisi per aumentare la visibilità, gestire le interruzioni o dividere visivamente e funzionalmente il lavoro di sviluppo dalla risoluzione di bug.
Німецька | Італійська |
---|---|
erhöhen | aumentare |
unterbrechungen | interruzioni |
visuell | visivamente |
kanban | kanban |
sichtbarkeit | visibilità |
gemeinsam | condivisi |
von | di |
und | e |
oder | o |
DE Ob iOS oder Android, dieses interaktive Kinderspielzeug ist auf jeden Fall kompatibel und funktional
IT Che sia iOS o Android, questo giocattolo interattivo per bambini è studiato per essere compatibile e funzionante in ogni caso
Німецька | Італійська |
---|---|
ios | ios |
android | android |
interaktive | interattivo |
kompatibel | compatibile |
fall | caso |
und | e |
ist | è |
oder | o |
jeden | ogni |
dieses | per |
auf | in |
DE Sie können in der Tat eine Garage haben, die nicht direkt mit Ihrem Haus verbunden ist! Hier ist die Welt des Internets der Dinge bietet ein intelligentes Gerät, das wirklich funktional und praktisch ist: Garageio!
IT Si può, infatti, avere un garage non direttamente collegato alla propria abitazione! Ecco che il mondo dell’Internet of Things propone una smart device davvero funzionale e pratico: Garageio!
Німецька | Італійська |
---|---|
garage | garage |
verbunden | collegato |
intelligentes | smart |
funktional | funzionale |
praktisch | pratico |
bietet | propone |
gerät | device |
nicht | non |
in | alla |
können | può |
direkt | direttamente |
welt | mondo |
dinge | things |
ein | un |
und | e |
wirklich | davvero |
die | una |
DE Platz für Unterkunft. Bequem und funktional. 15 Minuten von der Innenstadt Barcelonas und 10 Minuten vom Strand entfernt. Unser Haus ist ein ruhige...
IT Stanza per alloggio. Comodo e funzionale. A 15 minuti dal centro di Barcellona, a 10 minuti dalla spiaggia. La nostra casa è una casa tranquilla, c...
Німецька | Італійська |
---|---|
bequem | comodo |
funktional | funzionale |
minuten | minuti |
innenstadt | centro |
strand | spiaggia |
unterkunft | alloggio |
und | e |
ist | è |
unser | nostra |
DE Ich habe sie für meinen Sohn gekauft, und er hat immer noch nicht das normale Licht in seinem Zimmer benutzt. Superhell, wenn man sie funktional einsetzen will. Ein fantastisches Produkt!
IT Li ho comprati per mio figlio e da allora non ha mai più utilizzato le luci normali della sua stanza. Diventano super luminose quando hai bisogno di un’illuminazione funzionale. Un prodotto fantastico!
Німецька | Італійська |
---|---|
licht | luci |
funktional | funzionale |
fantastisches | fantastico |
und | e |
sohn | figlio |
zimmer | stanza |
nicht | non |
normale | normali |
benutzt | utilizzato |
wenn | quando |
ich habe | ho |
ich | mio |
produkt | prodotto |
hat | ha |
DE Ein weißes Regal mit 5 Regalen, funktional und geräumig, um das Badezimmer oder die Waschküche zu organisieren. Auch perfekt für Pflanztöpfe!...
IT DIMENSIONI: H 122 x L 45 x P 30 cm - Ripiani: H 27/24,5 x L 40 x P 30 cm - Da montare OTTIMO COME SCAFFALE DA BAGNO: Perfetto...
Німецька | Італійська |
---|---|
regal | scaffale |
badezimmer | bagno |
perfekt | perfetto |
oder | da |
DE So richten Sie eine kleine Terrasse schick und funktional ein
IT Come arredare un terrazzo piccolo in modo chic e funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
kleine | piccolo |
terrasse | terrazzo |
funktional | funzionale |
und | e |
ein | un |
so | come |
DE "Ich möchte meine Fitnessmarke nehmen und irgendwie eine Bekleidungslinie entwickeln, die ebenso funktional wie modisch ist und über unsere Verbraucherbasis zugänglich ist."
IT "Vorrei prendere il mio marchio di fitness e in qualche modo sviluppare una linea di abbigliamento che sia tanto funzionale quanto alla moda e che sia accessibile a tutta la nostra base di consumatori".
Німецька | Італійська |
---|---|
irgendwie | in qualche modo |
entwickeln | sviluppare |
funktional | funzionale |
zugänglich | accessibile |
modisch | alla moda |
und | e |
meine | mio |
unsere | nostra |
DE Ihr Kleiderschrank ist Ihr Spielplatz. Funktional, modisch und urban, unsere neue Silhouette ist Ihr perfekter Begleiter für jeden Tag.
IT Il nostro guardaroba è il tuo parco giochi. Funzionale, alla moda e urban, la nostra nuova silhouette è una perfetta compagna quotidiana.
Німецька | Італійська |
---|---|
spielplatz | parco |
funktional | funzionale |
urban | urban |
neue | nuova |
silhouette | silhouette |
perfekter | perfetta |
modisch | alla moda |
jeden | una |
und | e |
ist | è |
ihr | tuo |
tag | il |
DE Ihr Kleiderschrank ist Ihr Spielplatz. Funktional, modisch und urban, unsere neue Silhouette ist Ihr perfekter Begleiter für jeden Tag.
IT Il nostro guardaroba è il tuo parco giochi. Funzionale, alla moda e urban, la nostra nuova silhouette è una perfetta compagna quotidiana.
Німецька | Італійська |
---|---|
spielplatz | parco |
funktional | funzionale |
urban | urban |
neue | nuova |
silhouette | silhouette |
perfekter | perfetta |
modisch | alla moda |
jeden | una |
und | e |
ist | è |
ihr | tuo |
tag | il |
DE Alle sind funktional, wunderschön gestaltet und auf eine bestimmte Aufgabe ausgerichtet - zum Beispiel die Erstellung der Agenda oder die Durchführung eines ansprechenden Online-Meetings.
IT Ognuno è funzionale, ben progettato e orientato a un'attività specifica, compresa la creazione di un programma o l'organizzazione di una riunione online coinvolgente.
Німецька | Італійська |
---|---|
funktional | funzionale |
meetings | riunione |
online | online |
erstellung | creazione |
und | e |
eine | specifica |
oder | o |
eines | un |
gestaltet | a |
DE Autajon Labels entwickelt Etikettierlösungen gemäß den Anforderungen der Industrie: dekorativ und funktional, zu Werbe- und Sicherheitszwecken, zur Identifizierung und für Etikettiersysteme.
IT Autajon Labels sviluppa soluzioni di etichettatura per le più svariate finalità: decorative, promozionali, funzionali, di sicurezza e identificazione.
Німецька | Італійська |
---|---|
entwickelt | sviluppa |
identifizierung | identificazione |
werbe | promozionali |
und | e |
DE Praktisch, kostengünstig und funktional - Packhelps Verpackungswelt an versandfertigen Boxen
IT SCATOLE POSTALI SENZA STAMPA 100% SOSTENIBILI
Німецька | Італійська |
---|---|
boxen | scatole |
DE Dank besonderer Eigenschaften wie Reaxion-Futter, Kängurutasche und UV-Schutzfaktor 50 sind unsere Zip-Hoodies und Fleece-Hoodies für Jungen sowohl stylish als auch funktional
IT Grazie alle fodere Reaxion, alle tasche frontali e ai materiali UPF 50, i pile e le felpe con zip da bambino The North Face sono eleganti e funzionali al tempo stesso
Німецька | Італійська |
---|---|
jungen | bambino |
fleece | pile |
hoodies | felpe |
und | e |
sind | sono |
unsere | i |
dank | grazie |
sowohl | alle |
als | da |
DE Es ist wirklich funktional, hat viele raffinierte Werkzeuge und bietet eine gute Hardware-Unterstützung
IT E' davvero funzionale, ha un sacco di strumenti di lavoro e ha un buon supporto per l'hardware
Німецька | Італійська |
---|---|
funktional | funzionale |
werkzeuge | strumenti |
gute | buon |
wirklich | davvero |
und | e |
unterstützung | supporto |
hat | ha |
DE Sei mit der coolsten Ausrüstung unterwegs, funktional, komfortabel und stylisch.
IT Ci piace differenziarci per questo i nostri bikers hanno le migliori attrezzature per pedalare e l’uniforme più figa di tutte le altre in giro.
Німецька | Італійська |
---|---|
ausrüstung | attrezzature |
und | e |
DE Das Design ist funktional und zielt auf die Sicherheit des Skifahrers ab
IT Il design è funzionale alla sicurezza dello sciatore
Німецька | Італійська |
---|---|
design | design |
funktional | funzionale |
sicherheit | sicurezza |
DE Sein Design ist absolut funktional
IT Il suo design è completamente funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
design | design |
absolut | completamente |
funktional | funzionale |
ist | è |
sein | il |
DE Das Sideboard ist vor allem praktisch und funktional und dient zur Aufbewahrung Ihrer Alltagsgegenstände
IT La credenza, creata per riporre gli oggetti della vita quotidiana, è prima di tutto pratica e funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
praktisch | pratica |
funktional | funzionale |
und | e |
ist | è |
allem | per |
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
IT L'obiettivo principale del sito è di essere conveniente e funzionale, continuiamo ad evolverci e non smetteremo mai!
Німецька | Італійська |
---|---|
praktisch | conveniente |
funktional | funzionale |
und | e |
ist | è |
zu | ad |
DE Das Cookie wird durch die GDPR-Cookie-Zustimmung gesetzt, um die Zustimmung des Benutzers für die Cookies der Kategorie "Funktional" zu erfassen.
IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Funzionale".
Німецька | Італійська |
---|---|
gesetzt | impostato |
zustimmung | consenso |
kategorie | categoria |
funktional | funzionale |
gdpr | gdpr |
die | è |
des | della |
der | il |
DE Wir haben bereits erwähnt, dass Google Ihre SEO-Bewertung davon abhängig macht, wie funktional Ihre Website ist, also sollten Sie Ihre Website überprüfen und sicherstellen, dass nichts kaputt ist
IT Abbiamo già detto che Google basa il vostro rating SEO sulla funzionalità del vostro sito, quindi assicuratevi di controllare il vostro sito e di assicurarvi che non ci sia nulla di rotto
Німецька | Італійська |
---|---|
kaputt | rotto |
bewertung | rating |
seo | seo |
und | e |
überprüfen | controllare |
bereits | già |
website | sito |
sie | nulla |
wir | che |
DE Jede dieser Komponenten sollte skalierbar, funktional und flexibel sein
IT Ognuno di questi componenti dovrebbe essere scalabile, funzionale e flessibile
Німецька | Італійська |
---|---|
komponenten | componenti |
funktional | funzionale |
und | e |
flexibel | flessibile |
sollte | dovrebbe |
skalierbar | scalabile |
jede | ognuno |
DE Eines der großartigen Dinge am Instinct ist, dass er - funktional gesehen - viele der gleichen Werkzeuge und Funktionen bietet, die auch für teurere Uhren verfügbar sind
IT Una delle grandi cose dellInstinct è che, dal punto di vista funzionale, offre molti degli stessi strumenti e funzionalità disponibili sugli orologi più costosi
Німецька | Італійська |
---|---|
dinge | cose |
funktional | funzionale |
uhren | orologi |
funktionen | funzionalità |
werkzeuge | strumenti |
verfügbar | disponibili |
gleichen | stessi |
bietet | offre |
und | e |
ist | è |
viele | molti |
am | vista |
DE Es sieht nicht mehr nur rein funktional aus
IT Non sembra più solo puramente funzionale
Німецька | Італійська |
---|---|
sieht | sembra |
rein | puramente |
funktional | funzionale |
mehr | più |
nicht | non |
nur | solo |
DE Das optimale Plugin sollte einfach in der Nutzung und dennoch funktional sein.
IT È meglio se è semplice da usare, senza sacrificare la funzionalità.
Показано 50 з 50 перекладів