Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "fettsäuren" на Італійська

Показано 22 з 22 перекладів фрази "fettsäuren" з Німецька на Італійська

Переклади fettsäuren

"fettsäuren" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

fettsäuren grassi

Переклад Німецька на Італійська fettsäuren

Німецька
Італійська

DE Schützt Die Gesundheit Des Herzens: Die Mehrheit der Samen und Nüsse enthalten wichtige Fettsäuren, nämlich Omega-3-Fettsäuren, welche die „gute“ Form von Cholesterin sind

IT Rafforzano Le Ossa: Tutta la frutta a guscio e i semi contengono certe quantità di minerali fondamentali di cui il nostro corpo ha bisogno, tra cui fosforo, calcio, rame, selenio e zinco

Німецька Італійська
samen semi
enthalten contengono
wichtige fondamentali
und e

DE Schützt Die Gesundheit Des Herzens: Die Mehrheit der Samen und Nüsse enthalten wichtige Fettsäuren, nämlich Omega-3-Fettsäuren, welche die „gute“ Form von Cholesterin sind

IT Rafforzano Le Ossa: Tutta la frutta a guscio e i semi contengono certe quantità di minerali fondamentali di cui il nostro corpo ha bisogno, tra cui fosforo, calcio, rame, selenio e zinco

Німецька Італійська
samen semi
enthalten contengono
wichtige fondamentali
und e

DE Obwohl jede Art von Samen und Nüsse einzigartig ist, haben viele die gleichen Arten von organischen Säuren, wie Aminosäuren und Omega-3-Fettsäuren, sowie Ballaststoffe und Mineralien, einschließlich Selen, Magnesium, Zink, Calcium und Phosphor

IT Sebbene ogni tipo di seme e frutta a guscio è unico, molti condividono gli stessi tipi di acidi organici, come amminoacidi e acidi grassi omega-3, fibre e minerali, tra cui selenio, magnesio, zinco, calcio e fosforo

Німецька Італійська
samen seme
organischen organici
mineralien minerali
selen selenio
magnesium magnesio
zink zinco
fettsäuren grassi
obwohl sebbene
arten tipi
art tipo
und e
ist è
viele molti
gleichen stessi
einschließlich tra
von di

DE Darüber hinaus sind in vielen Nüssen Antioxidantien enthalten, welche als Immunsystem-Booster wirken, zusammen mit Omega-3-Fettsäuren, die Entzündungen reduzieren und die Belastung für die körpereigenen Abwehrkräfte senken

IT Inoltre gli antiossidanti presenti in molta frutta a guscio agiscono come stimolatori del sistema immunitario, insieme con gli acidi grassi omega-3, che sono in grado di ridurre l’infiammazione e la pressione sulle difese dell’organismo

Німецька Італійська
antioxidantien antiossidanti
fettsäuren grassi
in in
sind sono
reduzieren ridurre
und e
über sulle
darüber di

DE Die Samen und Nüsse mit den meisten Omega-3-Fettsäuren sind Paranüsse, Pistazien, Walnüsse, Hanfsamen und Leinsamen

IT Semi e frutta a guscio possono anche proteggere la salute dei vostri denti, cosa che molte persone sottovalutano

Німецька Італійська
samen semi
und e

DE Denn Joghurt mit Zitrone bringt nicht nur die Säure in den Eintopf, sondern auch Cremigkeit. Gerne könnt ihr auch Leinöl zum Joghurt geben und euch so eine Extraportion Omega-3-Fettsäuren zuführen.

IT Perché Yogurt con limone non solo porta acidità allo stufato, ma anche cremosità. Si può anche usare olio di lino allo yogurt per darvi una porzione extra di acidi grassi omega 3.

Німецька Італійська
joghurt yogurt
zitrone limone
öl olio
fettsäuren grassi
omega omega
nicht non
geben per
sondern ma
nur solo
auch anche
denn di
die una

DE Reich an Omega-3-Fettsäuren, ein leckerer nußiger Geschmack und die Frucht unserer Lieblingspflanze - was kann man an Cannabis Samen nicht lieben? Als Zugabe zu Schokolade erschaffen sie den perfekten schmackhaften und trotzdem gesunden Snack

IT E' ricco di grassi Omega 3 ed ha un sapore delizioso di nocciole e dei frutti della nostra pianta preferita - come si può non amare i semi di cannabis? Aggiungetelo al cioccolato e diventerà la merenda ideale, gustosa e sana

Німецька Італійська
reich ricco
schokolade cioccolato
perfekten ideale
gesunden sana
fettsäuren grassi
omega omega
geschmack sapore
kann può
cannabis cannabis
samen semi
und ed
nicht non
zu dei
an al
unserer nostra

DE Squalan + Vitamin E helfen Fettsäuren wieder aufzufüllen, schützen die Haut vor UV-Schäden & Schäden durch freie Radikale und hinterlassen sie jugendlich strahlend.

IT Lo squalano e la vitamina E reintegrano gli acidi grassi e proteggono la pelle dai danni causati dai raggi UV e dai radicali liberi, donando un aspetto sano e luminoso.

Німецька Італійська
vitamin vitamina
fettsäuren grassi
haut pelle
schäden danni
schützen proteggono
uv uv
freie liberi
e e

DE Obwohl jede Art von Samen und Nüsse einzigartig ist, haben viele die gleichen Arten von organischen Säuren, wie Aminosäuren und Omega-3-Fettsäuren, sowie Ballaststoffe und Mineralien, einschließlich Selen, Magnesium, Zink, Calcium und Phosphor

IT Sebbene ogni tipo di seme e frutta a guscio è unico, molti condividono gli stessi tipi di acidi organici, come amminoacidi e acidi grassi omega-3, fibre e minerali, tra cui selenio, magnesio, zinco, calcio e fosforo

Німецька Італійська
samen seme
organischen organici
mineralien minerali
selen selenio
magnesium magnesio
zink zinco
fettsäuren grassi
obwohl sebbene
arten tipi
art tipo
und e
ist è
viele molti
gleichen stessi
einschließlich tra
von di

DE Darüber hinaus sind in vielen Nüssen Antioxidantien enthalten, welche als Immunsystem-Booster wirken, zusammen mit Omega-3-Fettsäuren, die Entzündungen reduzieren und die Belastung für die körpereigenen Abwehrkräfte senken

IT Inoltre gli antiossidanti presenti in molta frutta a guscio agiscono come stimolatori del sistema immunitario, insieme con gli acidi grassi omega-3, che sono in grado di ridurre l’infiammazione e la pressione sulle difese dell’organismo

Німецька Італійська
antioxidantien antiossidanti
fettsäuren grassi
in in
sind sono
reduzieren ridurre
und e
über sulle
darüber di

DE Die Samen und Nüsse mit den meisten Omega-3-Fettsäuren sind Paranüsse, Pistazien, Walnüsse, Hanfsamen und Leinsamen

IT Semi e frutta a guscio possono anche proteggere la salute dei vostri denti, cosa che molte persone sottovalutano

Німецька Італійська
samen semi
und e

DE Ungesättigte vs. gesättigte Fettsäuren: Was sind gesunde Fette?

IT Aumentare la massa muscolare >> 9 alimenti ricchi di proteine per far crescere i muscoli

Німецька Італійська
was far
sind di

DE Es gelangt in den Stoffwechsel – den Prozess der Verbrennung der durch Lipolyse freigesetzten Fettsäuren zur Energiegewinnung. Je aktiver dein Stoffwechsel ist, desto schneller verbrennst du Fett. Auch wenn du sonst gerade nichts tust.

IT In tal modo si avvia il processo metabolico, ossia il processo di bruciatura degli acidi grassi rilasciati nel processo di lipolisi per trarre energia. Anche a riposo, più è accelerato il metabolismo più velocemente si bruciano i grassi.

Німецька Італійська
prozess processo
stoffwechsel metabolismo
schneller velocemente
ist è
in in
auch anche
der si
fett grassi
den il
es tal
durch di

DE Essen Sie weniger (ja, Sie sind gemeint), insbesondere weniger Zucker, einfache Kohlenhydrate, Transfette und gesättigte Fettsäuren.

IT Mangiare meno (sì, vale per tutti), in particolare ridurre zuccheri, carboidrati semplici, grassi trans e grassi saturi.

Німецька Італійська
einfache semplici
kohlenhydrate carboidrati
fettsäuren grassi
weniger meno
und e
insbesondere in

DE Essen Sie weniger (ja, Sie sind gemeint), insbesondere weniger Zucker, einfache Kohlenhydrate, Transfette und gesättigte Fettsäuren.

IT Mangiare meno (sì, vale per tutti), in particolare ridurre zuccheri, carboidrati semplici, grassi trans e grassi saturi.

Німецька Італійська
einfache semplici
kohlenhydrate carboidrati
fettsäuren grassi
weniger meno
und e
insbesondere in

DE Körperliche Betätigung, Lichttherapie, Massagen und Nahrungsergänzungsmittel mit Omega-3-Fettsäuren

IT Attività fisica, fototerapia (terapia con la luce), massaggi e integratori di acidi grassi omega-3

Німецька Італійська
körperliche fisica
massagen massaggi
fettsäuren grassi
und e
mit con

DE Einige Ärzte empfehlen Nahrungsergänzungsmittel mit Omega-3-Fettsäuren, um den Fettfilm des Auges zu verbessern.

IT Alcuni medici per migliorare la pellicola oleosa dell'occhio possono raccomandare integratori di acidi grassi omega-3.

Німецька Італійська
empfehlen raccomandare
verbessern migliorare
fettsäuren grassi
um la
einige alcuni
zu per

DE Ergänzungspräparate mit Omega-3-Fettsäuren

IT Integratori di acidi grassi omega-3

Німецька Італійська
mit di
fettsäuren grassi

DE Nahrungsergänzungsmittel mit Fettsäuren des Typs Omega-3 (zum Beispiel Docosahexaensäure) und eine Kombination von Lutein plus Zeaxanthin können ebenfalls den Verlust des Sehvermögens verlangsamen

IT Gli integratori con acido grasso omega-3 (per esempio, acido docosaesaenoico) e una combinazione di luteina più zeaxantina possono rallentare la velocità di perdita della vista

Німецька Італійська
kombination combinazione
verlust perdita
verlangsamen rallentare
und e
beispiel esempio
mit con
von di
ebenfalls per

DE Beispiele sind das an Omega-3-Fettsäuren reiche Krillöl als neue Nahrungsquelle, essbare Insekten, Pflanzensterine als neuer Stoff oder die Nanotechnologie als neue Art der Nahrungsmittelproduktion.

IT Tra gli esempi: gli oli ricchi di acidi grassi omega-3 derivati dal krill come nuova fonte alimentare, gli insetti commestibili, gli steroli vegetali come nuove sostanze o le nanotecnologie come nuove modalità di produzione alimentare.

DE In ihrem Gericht gibt es immer Gemüse, Obst und vor allem Fisch, der reich an Omega-3-Fettsäuren ist und die entzündlichen Prozesse vermeidet, die zum Altern beitragen

IT Nel loro piatto ci sono sempre verdure, ortaggi, frutta e, soprattutto, pesce — ricco di Omega 3 e che previene i processi infiammatori che contribuiscono all'invecchiamento

DE Darüber hinaus ist ihre Ernährung arm an verarbeiteten Lebensmitteln und gesättigten Fettsäuren.

IT Inoltre, la loro dieta è povera di cibi lavorati e grassi saturi.

Показано 22 з 22 перекладів

Подібні переклади

fettsäuren