Перекладіть "hochgeladen" на Французька

FR Conservez tous les fichiers image originaux sur votre ordinateur après les avoir chargés sur votre site. Vous pouvez même organiser les fichiers en fonction de la manière dont vous les avez chargés.

• pouvez même organiser
• fichiers en fonction
• avez

FR La toute première photo à être téléchargée sur Instagram était cette photo d'un chien sur un stand de tacos. Elle a été prise par le co-fondateur d'Instagram, Kevin Systrom, et mise en ligne le 16 juillet 2010.

• téléchargée sur Instagram
• photo d'un chien
• stand de tacos
• a été prise
• co-fondateur d'Instagram
• Kevin Systrom
• mise en ligne
• juillet

FR Si votre abonnement payant expire, vous conserverez toutes les vidéos mises en ligne lorsque vous étiez un membre Basic mais vous pourriez perdre certaines vidéos ajoutées pendant votre abonnement.

• abonnement payant expire
• mises en ligne
• étiez un membre
• pourriez perdre certaines

FR Conservez tous les fichiers image originaux sur votre ordinateur après les avoir chargés sur votre site. Vous pouvez même organiser les fichiers en fonction de la manière dont vous les avez chargés.

• pouvez même organiser
• fichiers en fonction
• avez

FR Avant de télécharger le fichier robots.txt dans le répertoire racine du site web, l’utilisateur se doit de vérifier la conformité du fichier

• télécharger le fichier
• web
• doit de vérifier
• conformité du fichier

FR Un aperçu clair de toutes les versions traitées. Lorsqu'une nouvelle version est téléchargée, vous pouvez facilement effectuer une comparaison côte à côte.

• versions traitées
• Lorsqu'une nouvelle version
• téléchargée
• pouvez facilement effectuer

FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard

• bibliothèque personnelle

FR Votre contenu ajouté pour vous

FR Elles deviennent ainsi assez populaires et le contenu qu’elles diffusent est perçu comme un « trophée ».

• populaires
• contenu
• diffusent est perçu

FR Accepte les données saisies manuellement ou les données Excel chargées

• Accepte les données
• manuellement
• données Excel chargées

FR Chaque fois que vous êtes à portée d'une connexion Wi-Fi, toutes les nouvelles photos que vous avez prises seront téléchargées et synchronisées dans Photo Stream

• portée d'une connexion
• avez prises seront
• synchronisées dans Photo

FR Si le client de messagerie d'un abonné a les images de désactivées, l'image de suivi ne se chargera pas, et leur campagne ne sera pas enregistrée comme ouverte

• client de messagerie
• désactivées
• l'image de suivi
• campagne ne sera
• enregistrée comme ouverte

FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.

• L'audio est sauvegardé
• pistes séparées
• automatiquement téléchargé

FR La plupart des problèmes peuvent être résolus en réessayant simplement l'opération. Si la mise en ligne de votre vidéo ne va pas au bout, réessayez. Si celle-ci échoue une seconde fois, veuillez essayer les actions suivantes :

• plupart des problèmes
• résolus en réessayant
• l'opération
• mise en ligne
• vidéo ne va
• bout
• réessayez
• fois
• suivantes

FR Le gestionnaire de vidéos rassemble toutes les vidéos mises en ligne sur votre compte, qu'elles soient publiques ou privées, ainsi que vos brouillons, vos présentations et vos événements en direct, le cas échéant

• gestionnaire de vidéos
• compte
• qu'elles soient publiques
• privées
• brouillons
• présentations
• événements en direct
• échéant

FR Quelqu'un utilise une vidéo que j'ai mise en ligne sur Vimeo, sans ma permission. Que faire ?

• Vimeo
• ma permission

FR Une fois que vous avez mis en ligne une affiche et une bande-annonce, cliquez sur Commencer la précommande !

• mis en ligne
• affiche
• bande-annonce
• cliquez sur Commencer
• précommande

FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.

• avez déjà mis
• ligne le contenu
• vendez
• alors vous n'avez
• celui-ci sera publié
• date

FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.

• Nouveau
• compatibilité avec NextGen
• téléversées avec NextGen

FR Recevez des notifications lorsque de nouvelles versions d'un fichier que vous utilisez sont téléchargées dans Bynder (InDesign uniquement)

• Recevez des notifications
• nouvelles versions d'un
• utilisez sont téléchargées
• Bynder
• InDesign uniquement

FR Les actifs achetés sont automatiquement téléchargés vers le DAM pour utilisation et visibilité

• utilisation
• visibilité

FR Vérifiez le contenu de Stibo après le téléchargement de chaque ressource dans Bynder

• Vérifiez le contenu
• ressource dans Bynder

FR Sluggish sharing via ZIP filesRestreint par un DAM statique et obsolète, tous les fichiers étaient téléchargés sous forme de fichiers ZIP, ce qui signifiait que l'équipe n'était pas en mesure de prévisualiser le contenu

• Sluggish sharing via
• statique
• fichiers
• forme de fichiers
• contenu

FR Les principaux sites de partage de fichiers fournissent une confirmation de réception lorsque vos fichiers ont été téléchargés avec succès et lorsqu'ils ont été livrés avec succès

• téléchargés avec succès
• succès

FR Celles-ci peuvent être envoyées à la bibliothèque de ressources numériques pour approbation et stockage ou être téléchargées sur des chaînes sociales - facilement et sans erreur.

• bibliothèque de ressources
• approbation
• stockage
• sociales
• facilement

FR Ajouter des kahoots et télécharger des PDF dans des collections autour de sujets ou de chapitres spécifiques pour créer un plan de cours.

• Ajouter des kahoots
• télécharger des PDF

FR Depuis lors, il n?y a pas grand-chose qu?Emna n?ait pas fait dans le mouvement Wikimédia

• lors
• a pas grand-chose
• mouvement Wikimédia

FR Nous avons renouvelé notre licence de produit de Serveur pour une année supplémentaire et nous avons chargé le nouveau fichier de licence sur l'Altova LicenseServer, mais le statut est "Bloqué". Pourquoi ?

• produit de Serveur
• année supplémentaire
• fichier de licence
• l'Altova LicenseServer
• Pourquoi

FR Nous avons renouvelé notre licence de produit de serveur pour une année et nous l'avons chargée sur l'Altova LicenseServer mais le statut indique "En attente" au lieu d'"Actif". Pourquoi ?

• produit de serveur
• année
• indique
• lieu
• Pourquoi

FR Date du dernier téléchargement du fichier sur ICPL. Cela correspondra au moment où le fichier a été récupéré pour la première fois via l'API ricloud.

• Date du dernier
• fichier sur ICPL
• où le fichier
• fois via l'API

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Des millions de photos sont téléchargées sur des sites de médias sociaux chaque jour. Mais quels sont les plus populaires ?

• millions de photos
• populaires

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

• utilisateurs d'Adobe Lightroom
• concevoir des livres
• qualité professionnelle directement
• module livre
• créant leurs livres
• l'application

FR Si vous saisissez une préférence de langue qui n'a pas encore été téléchargée pour votre vidéo, le paramètre de piste de texte sera ignoré et votre vidéo intégrée pourra être mise en ligne avec CC ou sous-titres désactivés par défaut

• saisissez une préférence
• langue qui n'a
• paramètre de piste
• texte sera ignoré
• vidéo intégrée pourra
• mise en ligne
• CC

FR Une fois le fichier mis en ligne, vous devez l'activer

• fois le fichier
• ligne
• devez l'activer

FR Comme pour les vidéos Vimeo classiques, vous pourrez ajouter des fichiers contenant des légendes ou des sous-titres une fois que votre vidéo aura été ajoutée à votre compte Vimeo

• vidéos Vimeo classiques
• contenant des légendes
• sous-titres une fois
• compte Vimeo

FR Une fois qu'une vidéo Vimeo Create est téléchargée depuis Vimeo puis mise en ligne en tant que fichier, Vimeo n'est pas en mesure de l'autoriser

• fois qu'une vidéo
• Create est téléchargée
• Vimeo puis mise
• ligne en tant
• fichier
• mesure de l'autoriser

FR Vimeo n'a aucun moyen d'autoriser une vidéo qui a été téléchargée depuis Vimeo, puis mise en ligne manuellement sur une plateforme tierce.

• Vimeo n'a aucun
• d'autoriser une vidéo
• a été téléchargée
• Vimeo

FR *Pour être mise en ligne, votre vidéo stéréoscopique doit contenir en superposition la piste vidéo pour chaque œil au format 4096 x 1024 (autrement dit en 4/1).

• mise en ligne
• vidéo stéréoscopique doit
• superposition la piste
• œil au format

FR Tout fichier comportant une fréquence d'échantillonnage audio supérieure à 48 kHz sera automatiquement modifié pour atteindre une valeur inférieure ou égale à 48 kHz.

• d'échantillonnage audio supérieure
• kHz sera automatiquement
• atteindre une valeur

FR Les uploaders ne pourront modifier le titre et la description de la vidéo que lors du transfert de cette dernière sur le compte

• uploaders ne pourront
• titre
• lors du transfert

FR Lorsque vous revenez à un compte Basic, dont le plafond est de 5 Go de stockage total, vous pouvez tout de même conserver 10 Go des vidéos mises en ligne lors de votre abonnement payant

• Lorsque vous revenez
• compte Basic
• stockage total
• mises en ligne
• abonnement payant

FR Les uploaders ne pourront modifier le titre et la description de la vidéo que lors du transfert de cette dernière sur le compte

• uploaders ne pourront
• titre
• lors du transfert

FR Une fois la vidéo de remplacement mise en ligne et le processus de conversion lancé, la vidéo d'origine ne sera plus visible et sera bientôt remplacée.

• fois la vidéo
• processus de conversion
• visible
• sera bientôt

FR Après avoir téléchargé votre nouvelle vidéo, vous pourrez créer un GIF en allant sur votre vidéo, en cliquant sur le bouton Avancé sur le côté droit pour voir des paramètres supplémentaires, en ouvrant l'onglet 

• téléchargé votre nouvelle
• droit pour voir
• paramètres supplémentaires
• ouvrant l'onglet

FR comportera uniquement le nom de l'utilisateur ayant effectué la mise en ligne et sa date. Ces informations ne sont pas disponibles pour les vidéos mises en ligne avant le 2 janvier 2018.

• l'utilisateur ayant effectué
• mise en ligne
• date
• mises en ligne
• janvier

FR Si vous n'êtes pas en mesure d'ajouter une vidéo particulière à votre chaîne, il y a de fortes chances que cela soit dû à une décision consciente de la part de la personne l'ayant mise en ligne

• d'ajouter une vidéo
• chaîne
• a de fortes
• cela soit dû

FR s'affichera sur la page de la vidéo. Toutes les vidéos mises en ligne sur Vimeo seront converties en pixels carrés. Indépendamment du format, toutes les vidéos seront lues au format d'image adéquat.

• vidéo
• Vimeo seront converties
• pixels carrés
• Indépendamment du format
• vidéos seront lues
• format d'image

FR N'oubliez pas : les débits bas donnent des fichiers plus petits et accélèrent les mises en ligne ! Livrez-vous à quelques essais pour trouver le débit le plus bas possible avec une qualité d'image acceptable.

• débits bas donnent
• fichiers plus petits
• accélèrent les mises
• ligne
• Livrez-vous à quelques
• trouver le débit
• qualité d'image

FR Les membres Vimeo Basic, Plus et PRO disposent d'un quota hebdomadaire, ce qui représente un plafond sur la quantité de vidéos qui peuvent être mises en ligne sur leur compte chaque semaine.

• membres Vimeo Basic
• PRO disposent d'un
• hebdomadaire
• représente un plafond
• quantité de vidéos
• mises en ligne