Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "handgefertigten" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "handgefertigten" з Німецька на Французька

Переклад Німецька на Французька handgefertigten

Німецька
Французька

DE Biete Käufern eine einfache Möglichkeit, deine handgefertigten Produkte zu kaufen

FR Facilitez l'achat de vos créations artisanales pour vos clients

Німецька Французька
käufern clients
deine vos
eine de
zu pour

DE Erstelle mit über 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop, der genauso individuell ist wie deine handgefertigten Produkte

FR Créez une boutique aussi originale que vos créations artisanales avec plus de 70 thèmes personnalisables

Німецька Французька
erstelle créez
anpassbaren personnalisables
themes thèmes
shop boutique
genauso aussi

DE Nutze die Social-Media-Integrationen, damit deine handgefertigten Produkte bei deinen Kunden immer wieder in Erinnerung gerufen werden

FR Intégrez votre boutiques aux réseaux sociaux pour que vos clients gardent toujours vos produits artisanaux présents à l'esprit

Німецька Французька
kunden clients
integrationen intégrez
social sociaux
immer toujours
die à
produkte produits
wieder que
deine vos

DE Zu den meistverkauften handgefertigten Produkten gehören:

FR Les créations faites main qui se vendent le mieux comprennent ce qui suit :

Німецька Французька
den le
zu faites

DE Verkaufe deine handgefertigten Produkte online, auf dem örtlichen Markt und überall dort, wo deine Kunden kaufen. Verfolge alle deine Verkäufe und Inventardaten mit der Shopify POS-App, ganz egal, wo du verkaufst.

FR Vendez vos créations artisanales en ligne, au marché du coin et partout où vos clients font leurs achats. Suivez toutes vos données de vente et de stock partout où vous vendez, grâce à l'application Shopify PDV.

Німецька Французька
online en ligne
kunden clients
kaufen achats
verfolge suivez
markt marché
app lapplication
shopify shopify
und et
alle toutes
deine vos
verkaufe vendez
du vous
auf partout
verkäufe vente

DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe

FR Pour les entreprises artisanales de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

Німецька Французька
unternehmen entreprises
größe tailles

DE Nachdem sie ein Flüchtlingslager in der Türkei besucht hatte, hat sie beim Aufbau eines Kleinstunternehmens zum Verkauf von handgefertigten Taschen geholfen, um Flüchtlingsfamilien zu unterstützen

FR Après s'être rendue dans un camp de réfugiés en Turquie, elle a contribué à la création d'une micro-entreprise destinée à vendre des sacs fabriqués à la main pour aider les familles de réfugiés

Німецька Французька
türkei turquie
verkauf vendre
taschen sacs
besucht être
zu à
unterstützen aider
in en
um pour

DE Und zum Glück gibt es mittlerweile viele Strickerinnen, die ihre handgefertigten Produkte verkaufen und den Menschen Nutzen und Freude bringen.

FR Et heureusement, il y a maintenant de nombreux tricoteurs qui vendent leurs produits faits à la main, apportant bénéfice et joie aux gens.

Німецька Французька
verkaufen vendent
menschen gens
nutzen bénéfice
und et
produkte produits
bringen apportant
die joie

DE Diese handgefertigten Leder-Flip-Flops wurden aus gewebtem Leder mit einer haltbaren Gummisohle hergestellt.

FR Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant, Fabriquées au Maroc.

Німецька Французька
leder cuir
hergestellt fabriqué
mit avec

DE Prächtiger Berber-Dekorationsdolch aus der Region Marrakesch. Ideal zum Aufhängen an der Wand, um einen Eingang oder ein marokkanisches Wohnzimmer zu dekorieren. Ganz aus Silbermetall mit handgefertigten Gravuren.

FR Superbe babouches décoratives 100% cuir. Babouche décorées avec pièces de métal et anciennes pièces de monnaie. Idéale pour décoration, ou rangement de chausset

Німецька Французька
ideal idéale
oder ou

DE Sehr originell handgefertigten marokkanischen Teegläser. Große Add-to-any Wohnaccessoires. Die Tassen Maßnahme 3.5 "hoch x 2 cm breit.

FR Verres à thé Marocains. base fabriquée et gravés à la main. Look original et unique. Vente en pièces unitaires.

Німецька Французька
originell original
die à

DE Innenausstattung aus 100% Leder, außen aus 100% Leder sowie einer handgefertigten Kelim-Beschichtung, die einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.

FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.

Німецька Французька
innenausstattung intérieur
leder cuir
halb mi
look look
westen west
einen un
sowie plus
die dun
außen extérieur

DE Als Online-Marktplatz für den Kauf und Verkauf von handgefertigten Produkten ist es nicht weiter verwunderlich, dass Etsy einen ansprechend gestalteten Sprachumschalter bietet. Er befindet sich in der Fußzeile jeder Seite auf der Website.

FR En tant que marché international où les artisans peuvent vendre leurs produits faits main, il n'est pas surprenant qu'Etsy propose un sélecteur de langue bien conçu. Vous pouvez le trouver dans le pied de page de chaque page du site.

Німецька Французька
gestalteten conçu
befindet trouver
fuß pied
verkauf vendre
produkten produits
seite page
website site
nicht pas
bietet propose
marktplatz marché
einen un
er il
in en
und les
als tant

DE Stapel von handgefertigten Geschenkboxen auf weißem Backsteinhintergrund

FR Pile de coffrets cadeaux artisanaux sur fond de brique blanche

Німецька Французька
stapel pile
weiß blanche
von de

DE Diese aussergewöhnlichen, handgefertigten Uhren entsprechen den Ansprüchen des modernen Gentleman.

FR Ces montres d'exception, nées d'un savoir-faire artisanal unique, reflètent à la perfection les aspirations des gentlemen des temps modernes.

Німецька Французька
modernen modernes
uhren montres
entsprechen n
diese ces
den la

DE Senden Sie Ihre handgefertigten Artikel direkt an Ihre Freunde oder Familie oder veröffentlichen Sie es in den sozialen Medien

FR Envoyez votre projet personnalisé directement à votre ami ou à un membre de votre famille ou publiez-le sur les médias sociaux

Німецька Французька
senden envoyez
direkt directement
familie famille
sozialen sociaux
veröffentlichen publiez
medien médias
oder ou
artikel les
ihre de
in à

DE Lassen Sie Ihren Liebsten mit dieser einzigartigen handgefertigten Uhr wissen, wie sehr Sie ihn lieben

FR Faites savoir à votre bien-aimé(e) combien vous l'aimez avec cette pièce unique fabriquée à la main

Німецька Французька
sehr bien
mit avec
lassen faites
dieser ce

DE Zehn Arten von handgefertigten Produkten, bei denen sich ein Online-Verkauf lohnt

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

Німецька Французька
von de
zehn ce

DE Fertige deinen eigenen, handgefertigten Pullover mit All-in-One-Strick- und Häkelsets für jeden Schwierigkeitsgrad an

FR Réalisez votre propre pull à la main avec des kits de tricot et de crochet tout-en-un pour chaque niveau

Німецька Французька
pullover pull
und et
in à
deinen la
jeden chaque

DE Wählen Sie aus einer riesigen Auswahl an handgefertigten Schönheitsartikeln, die von zuverlässigen Lieferanten hergestellt werden

FR Choisissez parmi une grande variété d'articles de beauté artisanaux fabriqués par des fournisseurs fiables

Німецька Французька
riesigen grande
zuverlässigen fiables
lieferanten fournisseurs
wählen choisissez
hergestellt fabriqué
von de

DE Dropshipping von handgefertigten Grußkarten und mehr

FR Cartes de vœux artisanales Dropship et plus

Німецька Французька
mehr plus
karten cartes
und et
von de

DE Von handgefertigten Handtaschen bis hin zu einzigartigen kundenspezifischen Halsketten - unsere Lieferanten sind stolz auf ihre hochwertigen Dropshipping-Produkte.

FR Des sacs à main faits à la main aux colliers personnalisés uniques, nos fournisseurs sont fiers de la qualité de leurs produits de dropshipping.

Німецька Французька
handtaschen sacs
einzigartigen uniques
halsketten colliers
lieferanten fournisseurs
stolz fiers
dropshipping dropshipping
produkte produits
kundenspezifischen personnalisés
zu à
unsere nos

DE Der einzigartige Klang einer handgefertigten Gitarre mit Nylonsaiten – eingefangen in höchster Detailtreue.

FR Accède au son unique d’une guitare à cordes en nylon fabriquée à la main, capturé dans les moindres détails

Німецька Французька
klang son
gitarre guitare
der la
in en

DE Wählen Sie aus handgefertigten Musikprogrammen, flexiblen Streaming-Optionen oder erstellen Sie Ihre eigene Wiedergabeliste für einen markengerechten Soundtrack, den Ihre Gäste nirgendwo anders hören werden.

FR Choisissez parmi des programmes artisanaux, des options de streaming flexibles, ou créez votre playlist personnalisée pour une bande sonore qui correspond à votre marque et que vos clients n?entendront nulle part ailleurs.

Німецька Французька
flexiblen flexibles
wiedergabeliste playlist
gäste clients
nirgendwo nulle part
streaming streaming
optionen options
oder ou
wählen choisissez

DE Beeindruckende Innenräume mit hübschem, originellem Dekor, handgefertigten Möbeln, vollständig eingerichteten Küchen und hochwertiger Ausstattung.

FR Les jardins privés peuplés d'animaux au centre du quartier historique de Leith.

Німецька Французька
mit de
und les

DE Wähle zwischen einem integrierten Gummigriff oder unserem handgefertigten, texturierten Griff für mehr Komfort und verbessertes Gameplay.

FR Choisissez entre un grip caoutchouté intégré ou notre grip texturé fabriqué à la main pour un meilleur confort et une meilleure jouabilité.

Німецька Французька
wähle choisissez
griff main
komfort confort
integrierten intégré
verbessertes meilleure
und et
oder ou
zwischen entre
einem un
unserem la

DE Lerne, deine Sichtbarkeit zu optimieren und Metrics zu analysieren, um deine handgefertigten Produkte weltweit erfolgreich zu verkaufen

FR Apprenez à analyser vos métriques et gagnez en visibilité pour vendre vos produits artisanaux dans le monde entier

Німецька Французька
metrics métriques
analysieren analyser
verkaufen vendre
sichtbarkeit visibilité
zu à
produkte produits
um pour
und et
weltweit monde

DE Das gewisse Etwas versprühen die V-Stars dank der handgefertigten Finishs, die für die klassische Used-Optik sorgen, und dank der Tatsache, dass sie rigoros von Hand konstruiert werden – typisch made in Italy

FR Les V-Star sont uniques grâce aux finitions réalisées à la main, conférant l’effet usé emblématique, et à la confection artisanale issue du savoir-faire traditionnel du Made in Italy

Німецька Французька
hand main
klassische traditionnel
italy italy
in in
und et
die la
von du
werden sont
für aux

DE Die Sneakers aus Leder der Linie V-Star wirken ganz besonders aufgrund ihres minimalistischen Designs aus hochwertigen Materialien, der handgefertigten Finishs und der charakteristischen Used-Optik der Welt von Golden Goose.

FR Les sneakers V-Star en cuir sont uniques grâce à leur design épuré, aux matières de très haute qualité, aux finitions réalisées à la main et à l’effet usé propre à l’univers Golden Goose.

Німецька Французька
designs design
materialien matières
sneakers sneakers
golden golden
leder cuir
und et
die à
wirken les
aufgrund de
ganz très

DE Zehn Arten von handgefertigten Produkten, bei denen sich ein Online-Verkauf lohnt

FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise

Німецька Французька
von de
zehn ce

DE Nutze die Social-Media-Integrationen, damit deine handgefertigten Produkte bei deinen Kunden immer wieder in Erinnerung gerufen werden

FR Intégrez votre boutique aux réseaux sociaux pour que vos clients gardent toujours vos produits artisanaux à l'esprit

Німецька Французька
kunden clients
integrationen intégrez
social sociaux
immer toujours
die à
produkte produits
wieder que
deine vos

DE Zu den meistverkauften handgefertigten Produkten gehören:

FR Les créations faites main qui se vendent le mieux comprennent ce qui suit :

Німецька Французька
den le
zu faites

DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe

FR Pour les entreprises artisanales de tous les niveaux d’envergure

Німецька Французька
unternehmen entreprises

DE Biete Käufern eine einfache Möglichkeit, deine handgefertigten Produkte zu kaufen

FR Facilitez l'achat de vos créations artisanales pour vos clients

Німецька Французька
käufern clients
deine vos
eine de
zu pour

DE Erstelle mit über 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop, der genauso individuell ist wie deine handgefertigten Produkte

FR Créez une boutique aussi originale que vos créations artisanales avec plus de 70 thèmes personnalisables

Німецька Французька
erstelle créez
anpassbaren personnalisables
themes thèmes
shop boutique
genauso aussi

DE Verkaufe deine handgefertigten Produkte online, auf dem örtlichen Markt und überall dort, wo deine Kunden kaufen. Verfolge alle deine Verkäufe und Inventardaten mit der Shopify POS-App, ganz egal, wo du verkaufst.

FR Vendez vos créations artisanales en ligne, au marché du coin et partout où vos clients font leurs achats. Suivez toutes vos données de vente et de stock partout où vous vendez, grâce à l'application Shopify PDV.

Німецька Французька
online en ligne
kunden clients
kaufen achats
verfolge suivez
markt marché
app lapplication
shopify shopify
und et
alle toutes
deine vos
verkaufe vendez
du vous
auf partout
verkäufe vente

DE Nutze die Social-Media-Integrationen, damit deine handgefertigten Produkte bei deinen Kunden immer wieder in Erinnerung gerufen werden

FR Intégrez votre boutique aux réseaux sociaux pour que vos clients gardent toujours vos produits artisanaux à l'esprit

Німецька Французька
kunden clients
integrationen intégrez
social sociaux
immer toujours
die à
produkte produits
wieder que
deine vos

DE Zu den meistverkauften handgefertigten Produkten gehören:

FR Les créations faites main qui se vendent le mieux comprennent ce qui suit :

Німецька Французька
den le
zu faites

DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe

FR Pour les entreprises artisanales de tous les niveaux d’envergure

Німецька Французька
unternehmen entreprises

DE Biete Käufern eine einfache Möglichkeit, deine handgefertigten Produkte zu kaufen

FR Facilitez l'achat de vos créations artisanales pour vos clients

Німецька Французька
käufern clients
deine vos
eine de
zu pour

DE Erstelle mit über 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop, der genauso individuell ist wie deine handgefertigten Produkte

FR Créez une boutique aussi originale que vos créations artisanales avec plus de 70 thèmes personnalisables

Німецька Французька
erstelle créez
anpassbaren personnalisables
themes thèmes
shop boutique
genauso aussi

DE Verkaufe deine handgefertigten Produkte online, auf dem örtlichen Markt und überall dort, wo deine Kunden kaufen. Verfolge alle deine Verkäufe und Inventardaten mit der Shopify POS-App, ganz egal, wo du verkaufst.

FR Vendez vos créations artisanales en ligne, au marché du coin et partout où vos clients font leurs achats. Suivez toutes vos données de vente et de stock partout où vous vendez, grâce à l'application Shopify PDV.

Німецька Французька
online en ligne
kunden clients
kaufen achats
verfolge suivez
markt marché
app lapplication
shopify shopify
und et
alle toutes
deine vos
verkaufe vendez
du vous
auf partout
verkäufe vente

DE Nutze die Social-Media-Integrationen, damit deine handgefertigten Produkte bei deinen Kunden immer wieder in Erinnerung gerufen werden

FR Intégrez votre boutique aux réseaux sociaux pour que vos clients gardent toujours vos produits artisanaux à l'esprit

Німецька Французька
kunden clients
integrationen intégrez
social sociaux
immer toujours
die à
produkte produits
wieder que
deine vos

DE Zu den meistverkauften handgefertigten Produkten gehören:

FR Les créations faites main qui se vendent le mieux comprennent ce qui suit :

Німецька Французька
den le
zu faites

DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe

FR Pour les entreprises artisanales de tous les niveaux d’envergure

Німецька Французька
unternehmen entreprises

DE Biete Käufern eine einfache Möglichkeit, deine handgefertigten Produkte zu kaufen

FR Facilitez l'achat de vos créations artisanales pour vos clients

Німецька Французька
käufern clients
deine vos
eine de
zu pour

DE Erstelle mit über 70 anpassbaren und responsiven Themes einen Shop, der genauso individuell ist wie deine handgefertigten Produkte

FR Créez une boutique aussi originale que vos créations artisanales avec plus de 70 thèmes personnalisables

Німецька Французька
erstelle créez
anpassbaren personnalisables
themes thèmes
shop boutique
genauso aussi

DE Verkaufe deine handgefertigten Produkte online, auf dem örtlichen Markt und überall dort, wo deine Kunden kaufen. Verfolge alle deine Verkäufe und Inventardaten mit der Shopify POS-App, ganz egal, wo du verkaufst.

FR Vendez vos créations artisanales en ligne, au marché du coin et partout où vos clients font leurs achats. Suivez toutes vos données de vente et de stock partout où vous vendez, grâce à l'application Shopify PDV.

Німецька Французька
online en ligne
kunden clients
kaufen achats
verfolge suivez
markt marché
app lapplication
shopify shopify
und et
alle toutes
deine vos
verkaufe vendez
du vous
auf partout
verkäufe vente

DE Nutze die Social-Media-Integrationen, damit deine handgefertigten Produkte bei deinen Kunden immer wieder in Erinnerung gerufen werden

FR Intégrez votre boutique aux réseaux sociaux pour que vos clients gardent toujours vos produits artisanaux à l'esprit

Німецька Французька
kunden clients
integrationen intégrez
social sociaux
immer toujours
die à
produkte produits
wieder que
deine vos

DE Zu den meistverkauften handgefertigten Produkten gehören:

FR Les créations faites main qui se vendent le mieux comprennent ce qui suit :

Німецька Французька
den le
zu faites

Показано 50 з 50 перекладів