DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
Перекладіть "upgraden" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "upgraden" з Німецька на Іспанська
Переклади upgraden
"upgraden" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
| upgraden | actualiza actualizar versión |
Переклад Німецька на Іспанська upgraden
Німецька
Іспанська
ES ¿Puedo actualizar mis aplicaciones existentes de Pega a Pega Infinity™? Sí. Pega Infinity™ es compatible con versiones anteriores: puede actualizarse directamente de la serie 7 a Pega Infinity™.
DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.
ES ¿Puedo actualizar mis aplicaciones existentes de Pega a Pega Infinity™? Sí. Pega Infinity™ es compatible con versiones anteriores: puede actualizarse directamente de la serie 7 a Pega Infinity™.
DE Ist eine Zahlung fehlgeschlagen? Muss ein Benutzer seinen Plan upgraden, um eine Funktion zu verwenden? Versenden Sie getriggerte E-Mails, um die Erweiterung voranzutreiben und das Billing reibungslos zu gestalten.
ES ¿Falló un pago? ¿Un usuario necesita actualizar su plan para usar una funcionalidad? Envía emails disparados para promover la expansión y mantén el proceso de pago libre de interrupciones.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| zahlung | pago |
| plan | plan |
| upgraden | actualizar |
| erweiterung | expansión |
| voranzutreiben | para promover |
| benutzer | usuario |
| zu | a |
| verwenden | usar |
| und | y |
| mails | emails |
| versenden | envía |
| um | para |
| funktion | funcionalidad |
DE Warum sollte ich mein Abonnement upgraden?
ES ¿Por qué yo debería mejorar mi suscripción?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| sollte | debería |
| abonnement | suscripción |
| warum | por |
| ich | mi |
DE Ja, AVG Antivirus FREE ist die kostenlose Version dieses Anbieters. Das Paket bietet einen grundlegenden Schutz vor Viren und Malware. Sie können auch von der kostenlosen Version auf die kostenpflichtige Version, genannt AVG Internet Security, upgraden.
ES Sí, AVG Antivirus FREE es la versión gratuita de este proveedor. El paquete proporciona protección básica contra virus y malware. Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| anbieters | proveedor |
| bietet | proporciona |
| genannt | llamada |
| internet | internet |
| free | free |
| paket | paquete |
| schutz | protección |
| malware | malware |
| kostenpflichtige | de pago |
| security | security |
| und | y |
| viren | virus |
| ist | es |
| version | versión |
| upgraden | actualizar |
| sie können | puedes |
| einen | de |
| kostenlose | gratuita |
DE Jetzt kostenlos starten. Später jederzeit beliebig upgraden.
ES Comienza gratis - Actualiza tu plan en cualquier momento.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| jetzt | momento |
| kostenlos | gratis |
| starten | comienza |
| upgraden | actualiza |
| jederzeit | cualquier momento |
| beliebig | en |
DE Container erleichtern das Upgraden auf eine neue Version und den Rollback auf die vorherige Version, falls erforderlich.
ES Los contenedores facilitan la actualización a una nueva versión y la vuelta a la versión anterior si es necesario.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| container | contenedores |
| erleichtern | facilitan |
| neue | nueva |
| und | y |
| erforderlich | necesario |
| version | versión |
| eine | una |
| den | la |
| vorherige | a |
DE Dank der Kustomer Integration mit Aircall verschmelzen Sie Helpdesk und Telefon. Upgraden Sie Ihren Arbeitsplatz und verbessern Sie Ihre Produktivität.
ES Integra Aircall a Kustomer para tener tu servicio de asistencia y tus llamadas telefónicas en un mismo lugar. Agiliza tu flujo de trabajo y aumenta la productividad de tus agentes.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| integration | integra |
| produktivität | productividad |
| verbessern | aumenta |
| telefon | telefónicas |
| und | y |
DE Mit der Aircall-Planhat Integration haben Sie Helpdesk und Telephon in einer Losung. Upgraden Sie Ihren Arbreitsplatz und verssern Sie so Produktivitat.
ES Integre Aircall a Planhat para tenter su servicio de asistencia y sus llamadas telefonicas en un mismo lugar. Aglice su flujo de trabajo y augmente la productividad de sus agentes.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| integration | integre |
| in | en |
| und | y |
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| generation | generación |
| vergleich | comparación |
| sollten | debería |
| upgraden | actualizar |
| airpods | airpods |
| apples | apple |
| und | y |
| alter | a |
| pro | de |
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| konsole | consola |
| series | serie |
| x | x |
| upgraden | actualizar |
| generation | generación |
| möchten | quieren |
| und | y |
| aktuellen | actual |
| diejenigen | aquellos |
| nicht | no |
| aber | pero |
| ist | es |
| für | para |
| auf | en |
| nächste | próxima |
| springen | saltar |
DE Wenn du Basic-, Plus- oder PRO-Mitglied bist, kannst du dieses Tool in der Vorschau sehen, wenn du an deinen Präsentationen arbeitest. Allerdings musst du mindestens auf den Business-Tarif upgraden,
ES Si eres un miembro de nivel Básico, Plus o Pro, podrás previsualizar esta herramienta cuando trabajes en tu presentación. Sin embargo, tendrás que cambiar
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| tool | herramienta |
| präsentationen | presentación |
| musst | tendrás |
| mitglied | miembro |
| basic | básico |
| plus | plus |
| kannst | podrás |
| pro | pro |
| vorschau | previsualizar |
| allerdings | sin embargo |
| in | en |
| oder | o |
| bist | tu |
| du | eres |
| wenn | si |
DE Kann ich kostenlos starten und später auf ein Paket mit eigener Domain upgraden?
ES ¿Puedo empezar de forma gratuita y pasar a un plan con dominio más adelante?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| starten | empezar |
| domain | dominio |
| paket | plan |
| und | y |
| kostenlos | gratuita |
| mit | de |
| ich | con |
DE Um fortzufahren, müssen Sie Ihr Konto upgraden:
ES Para continuar es necesario que actualices tu cuenta:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| konto | cuenta |
| ihr | tu |
| um | para |
DE Zum Glück können Sie Ihre Lizenz ganz einfach upgraden und von diesem Feature sowie zahlreichen weiteren profitieren.
ES Por suerte ampliar tu licencia es pan comido, y además obtendrás acceso a todas las funciones geniales que nuestros planes de Prezi tienen que ofrecer.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| lizenz | licencia |
| feature | funciones |
| weiteren | que |
| und | y |
| glück | suerte |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
ES Si encuentra que su equipo necesita más créditos, tendrá que actualizar su plan de suscripción de Reach, o esperar hasta que se deposite la próxima asignación de créditos en su cuenta el mes siguiente.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| credits | créditos |
| upgraden | actualizar |
| warten | esperar |
| monats | mes |
| team | equipo |
| plan | plan |
| konto | cuenta |
| oder | o |
| mehr | más |
| einen | de |
| wenn | si |
| bis | hasta |
| ihrem | su |
DE Klicken Sie in Sell auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Upgraden > Pläne und Preise.
ES En Sell, haga clic en el icono Configuración () y luego haga clic en Actualizar > Planes y precios.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| symbol | icono |
| einstellungen | configuración |
| upgraden | actualizar |
| pläne | planes |
| preise | precios |
| gt | gt |
| und | y |
| in | en |
| klicken | clic |
| dann | luego |
| das | el |
DE Wenn Ihr Team mehr Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen möchte, müssen Sie Ihren Reach-Plan upgraden. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, können Sie die gewünschte Änderung direkt in Ihrem Konto vornehmen.
ES Si encuentra que su equipo necesita inscribir más leads, tendrá que actualizar su plan de suscripción de Reach. Si usa una tarjeta de crédito para pagar su cuenta, puede hacer cambios dentro de la cuenta.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| upgraden | actualizar |
| bezahlen | pagar |
| leads | leads |
| team | equipo |
| wenn | si |
| plan | plan |
| in | dentro |
| kreditkarte | tarjeta de crédito |
| vornehmen | que |
| per | de |
| mehr | más |
| können | puede |
| ihrem | su |
| konto | cuenta |
DE Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen () und dann auf Upgraden > Pläne und Preise.
ES Haga clic en el icono Configuración () y luego seleccione Actualizar > Planes y precios.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| symbol | icono |
| upgraden | actualizar |
| pläne | planes |
| preise | precios |
| gt | gt |
| einstellungen | configuración |
| und | y |
| klicken | clic |
| auf | en |
| dann | luego |
| das | el |
DE Da Reach-Credits jeweils für ein Konto gekauft werden, müssen Sie alle Benutzer auf denselben Reach-Plan upgraden, um diese Akquisefunktion zu nutzen
ES Los créditos de Reach se compran por cada cuenta individualmente, de modo que es necesario actualizar a todos los usuarios al mismo plan de Reach para poder usar esta función de prospección
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| upgraden | actualizar |
| credits | créditos |
| gekauft | compran |
| plan | plan |
| konto | cuenta |
| benutzer | usuarios |
| nutzen | usar |
| alle | todos |
| zu | a |
| werden | poder |
DE Weitere Informationen findest du unter Passendes Squarespace-Abo auswählen oder Wann du auf ein E-Commerce-Abo upgraden solltest.
ES Si necesitas más información sobre los planes, consulta Elegir el plan adecuado de Squarespace o Cuándo subir de categoría a un plan Commerce.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| informationen | información |
| findest | más información |
| passendes | adecuado |
| auswählen | elegir |
| solltest | necesitas |
| du | consulta |
| abo | plan |
| squarespace | squarespace |
| commerce | commerce |
| wann | cuándo |
| oder | o |
| unter | de |
| weitere | más |
DE Kann ich upgraden und mehr Hosts online hinzufügen?
ES ¿Puedo subir de categoría y agregar más anfitriones online?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| kann | puedo |
| hosts | anfitriones |
| online | online |
| und | y |
| hinzufügen | agregar |
| mehr | más |
DE Hier können Sie zum Vorzugspreis auf die neueste Version upgraden. Halten Sie dazu die Anmeldedaten zu Ihrem Account oder die Seriennummer Ihrer Software bereit.
ES Aquí puedes actualizar a la última versión a un precio preferencial. Ten a mano los datos de inicio de sesión de tu cuenta o el número de serie de su software.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| halten | mano |
| anmeldedaten | datos de inicio de sesión |
| software | software |
| neueste | última |
| hier | aquí |
| version | versión |
| upgraden | actualizar |
| account | cuenta |
| zu | a |
| oder | o |
| können sie | puedes |
DE Alternativ können Sie Ihre Software upgraden, indem Sie unten den Produktschlüssel eingeben:
ES También puede actualizar su software al insertar su clave de producto abajo:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| können | puede |
| upgraden | actualizar |
| eingeben | insertar |
| software | software |
| sie | producto |
| indem | de |
DE Diese Seite ist nur für Standardlizenz-Upgrades, nicht für multiple Geschäftslizenzen. Wenn Sie mehr als 5 Lizenzplätze upgraden oder die Anzahl der Lizenzplätze erweitern wollen, bitte Kontaktieren Sie uns
ES Esta página es solo para las actualizaciones de licencia estándar, no para licencias de asientos múltiples. Si desea actualizar más de 5 asientos o ampliar el número de asientos para otros productos, por favor Contáctenos
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| upgraden | actualizar |
| wollen | desea |
| upgrades | actualizaciones |
| kontaktieren sie uns | contáctenos |
| seite | página |
| nur | solo |
| nicht | no |
| wenn | si |
| ist | es |
| multiple | múltiples |
| oder | o |
| erweitern | ampliar |
| mehr | más |
| anzahl | número |
DE Falls Sie nicht auf Premium upgraden, sind nur unsere Grundfunktionen in Ihrer abgelaufenen Version verfügbar.
ES Si no actualizs a premium, solo estarán disponibles las características básicas de la versión caducada.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| premium | premium |
| verfügbar | disponibles |
| sind | estarán |
| nur | solo |
| version | versión |
| nicht | no |
DE Natürlich können Sie jederzeit auf ein Advanced-Paket upgraden, wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen oder mehr Leistungs- und Sicherheitsfunktionen benötigen.
ES Obviamente, siempre puede actualizar a un paquete avanzado si necesita más almacenamiento o si desea más funciones de rendimiento y seguridad.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| natürlich | obviamente |
| upgraden | actualizar |
| speicherplatz | almacenamiento |
| sicherheitsfunktionen | seguridad |
| advanced | avanzado |
| leistungs | rendimiento |
| paket | paquete |
| und | y |
| können | puede |
| mehr | más |
| wenn | si |
| oder | o |
| sie | necesita |
DE Sollten Sie ein Techie sein, so möchten Sie vielleicht unseren Blogeintrag zum Thema SHA-1 zu SHA-2 upgraden lesen.
ES Si te gusta la tecnología podrías estar interesado en leer sobre la actualización de SHA-1 a SHA-2 en nuestro blog.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| blogeintrag | blog |
| lesen | leer |
| vielleicht | si |
| zu | a |
| sie | la |
DE Unsere Basic Version ist immer kostenlos und Sie haben jederzeit uneingeschränkten Zugang. Wenn Sie weitere Funktionen wünschen, können Sie später auf unsere Premium Version upgraden. Die Installation dauert in der Regel nur wenige Sekunden.
ES Nuestra versión básica es gratuita para siempre, y siempre tendrá acceso ilimitado. Si quiere características adicionales, puede actualizar más tarde a nuestra versión Premium. Por lo general, la instalación solo dura unos segundos.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| kostenlos | gratuita |
| funktionen | características |
| wünschen | quiere |
| zugang | acceso |
| premium | premium |
| und | y |
| version | versión |
| sekunden | segundos |
| upgraden | actualizar |
| basic | básica |
| wenn | si |
| installation | instalación |
| nur | solo |
| ist | es |
| weitere | adicionales |
| dauert | dura |
| immer | siempre |
| sie | tendrá |
| können | puede |
| der | la |
| die | nuestra |
DE Ein Vergleich von Fitbits Charge 5 – und seinen Vorgängern Charge 4 und Charge 3. Soll man upgraden?
ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| vorgängern | predecesores |
| upgraden | actualizar |
| und | y |
| von | de |
| ein | una |
| seinen | sus |
DE Bestehende Sky+-Benutzer können zu reduzierten Preisen auf Sky Q upgraden, und das Unternehmen möchte alle seine Kunden auf die Plattform umstellen
ES Los usuarios actuales de Sky + pueden actualizar a Sky Q a tarifas reducidas , y la compañía desea cambiar a todos sus clientes a la plataforma
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| bestehende | actuales |
| upgraden | actualizar |
| unternehmen | compañía |
| umstellen | cambiar |
| sky | sky |
| preisen | tarifas |
| kunden | clientes |
| und | y |
| benutzer | usuarios |
| können | pueden |
| plattform | plataforma |
| zu | a |
| möchte | desea |
| alle | todos |
DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, Xbox Game Pass für PC , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming (früher Project xCloud) zum gleichen Preis.
ES Si actualiza a Xbox Game Pass Ultimate, también obtiene Xbox Live Gold, Xbox Game Pass para PC , EA Play y acceso a Xbox Cloud Gaming (anteriormente llamado Project xCloud), todo por el mismo precio.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| upgraden | actualiza |
| cloud | cloud |
| project | project |
| preis | precio |
| live | live |
| xbox | xbox |
| game | game |
| play | play |
| zugang | acceso |
| gaming | gaming |
| und | y |
| wenn | si |
| auch | también |
| zu | a |
| für | para |
| erhalten | el |
DE Sollten Sie vom iPhone XR, iPhone 11 oder iPhone 12 auf das iPhone 13 upgraden? Oder sollten Sie etwas Geld sparen und das iPhone 11 oder das iPhone 12 kaufen, da sie neben den neuesten Modellen verkauft werden?
ES ¿Debería actualizar del iPhone XR, iPhone 11 o iPhone 12 al iPhone 13? ¿O debería ahorrar algo de dinero y comprar el iPhone 11 o el iPhone 12 dado que se venden junto con los últimos modelos?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| upgraden | actualizar |
| geld | dinero |
| sparen | ahorrar |
| modellen | modelos |
| verkauft | venden |
| neuesten | últimos |
| und | y |
| kaufen | comprar |
| sie | junto |
| oder | o |
| etwas | algo |
DE Produktversions-Upgrade. Upgraden Sie Ihre Produktinstallation (Programmdateien) auf eine neuere Version. Dies kann ein Haupt- oder Neben- Upgrade sein;
ES Actualización de la versión del producto. Se actualiza la instalación del producto (archivos de programa) a una versión más reciente. Puede ser una actualización principal o secundaria.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| neuere | más reciente |
| kann | puede |
| upgrade | actualización |
| version | versión |
| oder | o |
| sein | ser |
| upgraden | actualiza |
| sie | producto |
| dies | la |
DE Sie möchten Ihre derzeitige 3-Tech-STARTER-Lizenz auf eine 3-Tech-MINI-Lizenz upgraden und so die Anzahl der verfügbaren Endpunkte pro Techniker von 20 auf 50 erhöhen
ES Quiere actualizar su licencia actual STARTER de 3 técnicos a una licencia MINI para 3 técnicos y, por lo tanto, se incrementará el número de puntos de conexión disponibles por técnico de 20 a 50
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| möchten | quiere |
| upgraden | actualizar |
| erhöhen | incrementar |
| lizenz | licencia |
| mini | mini |
| verfügbaren | disponibles |
| und | y |
| so | tanto |
| techniker | técnicos |
| anzahl | número |
DE Jetzt können Sie direkt in der App auf Spark Premium upgraden:
ES Por ahora puedes actualizar a Premium desde la aplicación Spark:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| premium | premium |
| upgraden | actualizar |
| jetzt | ahora |
| app | aplicación |
| der | la |
| können sie | puedes |
DE Magnolia Kunden haben Zugang zum Entwickler- und Wartungssupport und können diesen jederzeit upgraden, um von erweiterter Verfügbarkeit und schnelleren Reaktionszeiten zu profitieren.
ES Los clientes de Magnolia tienen acceso a soporte de desarrollo, mantenimiento y si es necesario, pueden obtener respuestas más rápidas y mayores recursos de soporte.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| magnolia | magnolia |
| jederzeit | si |
| schnelleren | rápidas |
| zugang | acceso |
| und | y |
| können | pueden |
| kunden | clientes |
| zu | a |
DE Wenn du ein Upgrade auf einen höheren Tarif durchführst, fällt eine sofortige Gebühr an, die anteilig auf den Tarif, auf den du upgraden möchtest, angerechnet wird
ES Si te pasas a un plansuperior, se te efectuará de inmediato un cargo prorrateado en función del plan al que te pases
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| sofortige | inmediato |
| gebühr | cargo |
| wenn | si |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
ES Sí, puede cambiar de cualquier cuenta a una cuenta de mayor valor y abonar solo la diferencia. Para adquirir una cuenta mayor, inicie sesión en Toolset y busque el enlace para cambiar a una cuenta superior en la columna superior derecha.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| account | cuenta |
| suchen | busque |
| spalte | columna |
| link | enlace |
| rechten | derecha |
| und | y |
| nur | solo |
| können | puede |
| einen | de |
DE Die Zielversion bezieht sich auf die höchste Version des Produkts, auf die Sie upgraden können.
ES La versión de destino se refiere a la versión máxima del producto a la que puede actualizar.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| höchste | máxima |
| können | puede |
| version | versión |
| upgraden | actualizar |
| sie | producto |
DE Um die Hauptweg zu den Aufzügen zu umgehen, upgraden Sie an der Kasse auf den Fast Pass.
ES Para evitar la fila principal a los ascensores, actualice al Pase Rápido en el cajero.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| umgehen | evitar |
| pass | pase |
| zu | a |
| um | para |
| fast | en |
DE Jetzt kostenlos starten und jederzeit zu einem unserer Premium-Pakete upgraden
ES Empieza gratis y pasa a un plan superior en cualquier momento
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| jetzt | momento |
| kostenlos | gratis |
| starten | empieza |
| und | y |
| einem | un |
| jederzeit | cualquier momento |
| zu | a |
DE Wenn du noch mehr Optionen für deine Seite wünschst, kannst du vom kostenlosen zu einem unserer Premium-Pakete upgraden und die folgenden zusätzlichen Funktionen nutzen:
ES ¿Necesitas más opciones para tu página web? Entonces pasa a una de nuestras versiones superiores y aprovéchate de las siguientes funciones avanzadas:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| funktionen | funciones |
| seite | página |
| und | y |
| deine | tu |
| optionen | opciones |
| zusätzlichen | más |
| folgenden | siguientes |
| zu | a |
| vom | de |
DE Erstellen Sie Chatbots, die die Abonnements von Interessenten upgraden oder ihre Probezeit verlängern. Führen Sie Upgrades umgehend durch, verbessern Sie die Kundenbeziehungen und steigern Sie die Loyalität.
ES Cree chatbots que mejoren los planes de los clientes potenciales o extiendan su período de prueba. Realice actualizaciones al instante, mejore las relaciones con los clientes y aumente la fidelidad.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| upgrades | actualizaciones |
| kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
| loyalität | fidelidad |
| und | y |
| interessenten | clientes |
| abonnements | planes |
| oder | o |
| verbessern | mejoren |
| umgehend | al instante |
DE Upgraden Sie auf einen monatlichen oder jährlichen Business-Plan, um 1-on-1-Beratungen und Telefon-Support zu erhalten.
ES Cámbiate al Plan Empresas mensual o anual para obtener consultas individuales y soporte telefónico.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| plan | plan |
| business | empresas |
| support | soporte |
| telefon | telefónico |
| und | y |
| monatlichen | mensual |
| oder | o |
| jährlichen | anual |
| sie | consultas |
| erhalten | obtener |
| zu | para |
DE Ich habe eine alte iMazing 2 Lizenz. Muss ich upgraden?
ES Ya tengo una licencia de iMazing 2, ¿tengo que actualizarla?
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| lizenz | licencia |
| ich habe | tengo |
DE Kann ich von der Standard Edition auf die Enterprise Edition upgraden? Ja, Konten der Standard Edition können über die QuickSight-Verwaltungsseite auf die Enterprise Edition aktualisiert werden
ES ¿Puedo cambiar de una Edición Standard a una Edición Enterprise? Sí, las cuentas de Edición Standard se pueden cambiar a Edición Enterprise mediante la página de administración de QuickSight
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| konten | cuentas |
| können | pueden |
DE Kostenlos starten. Jederzeit upgraden.
ES Comienza gratis y cambia a un plan de pago cuando desees.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| starten | comienza |
| jederzeit | cuando |
| kostenlos | gratis |
DE Du kannst eine Capture One-Lizenz mit monatlichen oder jährlichen Zahlungen abonnieren. Mit einem Abonnement kannst du jederzeit ohne zusätzliche Kosten auf die neueste Version der Software upgraden.
ES Suscríbete a una licencia de Capture One mediante pago mensual o anual. Con un plan de suscripción, siempre puedes descargar la última versión del software sin coste adicional.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| capture | capture |
| zusätzliche | adicional |
| lizenz | licencia |
| neueste | última |
| zahlungen | pago |
| abonnieren | suscríbete |
| abonnement | suscripción |
| kosten | coste |
| software | software |
| monatlichen | mensual |
| jährlichen | anual |
| version | versión |
| one | one |
| kannst | puedes |
| oder | o |
| ohne | sin |
DE Inhaber einer unbefristeten Multi-User-Lizenz können auf ein Abonnement upgraden.
ES Quienes cuenten con una licencia perpetua multiusuario pueden actualizarse al modelo de suscripción.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| können | pueden |
| abonnement | suscripción |
| lizenz | licencia |
| einer | de |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський