DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken. Müsli oder Müsli, Milch, Orange auf Holztablett von oben. Draufsicht. Flache Lag. Kopierraum. Hotelzimmer am frühen Morgen.
Перекладіть "morgen" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "morgen" з Німецька на Іспанська
Переклади morgen
"morgen" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
Переклад Німецька на Іспанська morgen
Німецька
Іспанська
ES - Buenos días. - Buenos días. Desayuno en sábanas blancas. Muesli o granola, leche, naranja en bandeja de De madera desde arriba. Vista superior. Lazo plano. Espacio de copia. Habitación de hotel Temprano por la mañana.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| guten | buenos |
| morgen | mañana |
| frühstück | desayuno |
| milch | leche |
| frühen | temprano |
| orange | naranja |
| oder | o |
| weiß | blancas |
| am | vista |
| von | de |
| oben | en |
DE Morgen Herbstpark. Bild Herbstpark. Parken Sie im Herbst bei Sonnenaufgang. Sonniger Morgen. Anfang Herbst. September Hat gerade angefangen, Blätter im Park zu fallen
ES Parque de otoño por la mañana. Parque de otoño de imagen. Parque al amanecer en el otoño. Mañana soleada. Principios de otoño. Septiembre acaba de empezar a caer hojas en el parque.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| bild | imagen |
| herbst | otoño |
| september | septiembre |
| blätter | hojas |
| park | parque |
| fallen | caer |
| morgen | mañana |
| im | en el |
| sonnenaufgang | amanecer |
| bei | de |
| sie | la |
| zu | a |
DE Wählen Sie "Später senden..." um entweder eine vordefinierte Zeit (nächsten Montagmorgen, morgen Vormittag oder morgen Nachmittag) oder eine eigene Zeit auszuwählen. Die Zeiten werden in Ihrer aktuellen Zeitzone angezeigt.
ES Selecciona “Enviar más tarde ... ” y elige una hora predefinida (el próximo lunes por la mañana, mañana por la mañana o mañana por la tarde) o establece una hora específica. Las horas aparecen con tu zona horaria actual.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
| aktuellen | actual |
| zeitzone | zona horaria |
| nachmittag | tarde |
| in | con |
| senden | enviar |
| um | por |
| eine | una |
| zeit | hora |
| oder | o |
| zeiten | horas |
| ihrer | la |
| wählen | elige |
DE Ich wünsche Dir für morgen viel Glück, Andree! Möge das Wetter morgen genauso schön sein wie heute. Also ich wüsste schon zwei Möglichkeiten, ab Hennigsdorf zu wandern ...
ES ¡Te deseo la mejor de las suertes para mañana, Andree! Que el tiempo sea tan agradable mañana como lo es hoy. Así que ya conozco dos formas de caminar desde Hennigsdorf...
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| wünsche | deseo |
| schön | agradable |
| schon | ya |
| möglichkeiten | formas |
| morgen | mañana |
| heute | hoy |
| glück | las |
| wetter | el tiempo |
| dir | te |
| wandern | caminar |
DE Seit 1994 die Forschungsergebnisse von morgen schon heute
ES La investigación del mañana hoy desde 1994
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
| heute | hoy |
| seit | del |
DE Folgen Sie dem Online-Prozess, der Sie durch das Einreichen Ihres Arbeitsdokuments leitet. Reichen Sie schon heute Ihre Forschungsarbeit von morgen ein
ES Siga el proceso en línea que le guía en el envío del artículo en el que está trabajando. Envíe su investigación del mañana hoy mismo
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| leitet | guía |
| prozess | proceso |
| einreichen | envíe |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
| der | el |
| schon | a |
| ihres | su |
| folgen sie | siga |
DE Wir ermöglichen eine bessere Forschungszusammenarbeit, da wir verstehen, dass gemeinsame klinische Studien und reale Daten der Schlüssel zur Förderung der klinischen Forschung sind ‒ und die Präzisionsmedizin von morgen.
ES Hacemos posible una mayor colaboración en la investigación porque entendemos que los ensayos clínicos y los datos del mundo real compartidos son las claves para avanzar en la investigación clínica, y en la medicina de precisión del futuro.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| gemeinsame | compartidos |
| schlüssel | claves |
| daten | datos |
| reale | real |
| forschung | investigación |
| und | y |
| die | la |
| da | porque |
| verstehen | entendemos |
| eine | una |
| dass | que |
| von | de |
| sind | son |
| der | del |
DE fuchs, füchse, roter fuchs, kaffee, koffein, tier, süß, lustig, morgen, tierwelt, natur, wildes tier, küche, lebensmittel, espresso, latté, spaß, orange, rosa, aquarell, stift und tinte, holly simental
ES amor, tarot, calavera, flor, esqueleto, pareja, muerte, oculto, muerto, beso
DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
ES café, vino, vinum, vicios, vicio, vicio favorito, alcohol, bebida, mañana, acuarela, frase, frases, inspiración, gracioso, tresillo, femenino, citas de chicas, café y vino, vino de cafe, vintage, moda
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
| aquarell | acuarela |
| zitat | frase |
| zitate | citas |
| inspiration | inspiración |
| lustig | gracioso |
| mädchen | chicas |
| vintage | vintage |
| fashion | moda |
| und | y |
| kaffee | café |
| wein | vino |
| alkohol | alcohol |
| trinken | bebida |
DE Wasserstoff und Brennstoffzellen: Die Technik von morgen
ES Conflictos y concertación: La gestión de los residuos en México, Italia y Francia
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| und | y |
| von | de |
DE Reich und Berühmt mit Tik Tok: Die Social Media Marketing Bibel für die Influencer von morgen
ES Ingresos Pasivos: Pasos y Estrategias Comprobadas para Ganar Dinero Mientras Duerme
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| und | y |
| marketing | estrategias |
| für | para |
| die | pasos |
DE Nur wenn Sie das Heute verstehen, können Sie für das Morgen planen
ES Comprende lo que está sucediendo hoy para planificar el mañana
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| planen | planificar |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
| für | para |
| das | el |
DE Der 5-Uhr-Club - Gestalte deinen Morgen und in deinem Leben wird alles möglich
ES Vacunas: Verdades, mentiras y controversia
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| und | y |
DE speck, lebensmittel, morgen, frühstück, essen, koch, küche, tolle, speckliebhaber
ES tocino, comida, mañana, desayuno, comiendo, cocinar, cocinero, cocina, increíble, amante del tocino
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| speck | tocino |
| morgen | mañana |
| tolle | increíble |
| frühstück | desayuno |
| küche | cocina |
| koch | cocinero |
| essen | comida |
DE "Früher Morgen" Galeriedruck von kelseydraws | Redbubble
ES Lámina rígida «Temprano en la mañana» de kelseydraws | Redbubble
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| früher | temprano |
| morgen | mañana |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE "Früher Morgen" Kunstdruck von kelseydraws | Redbubble
ES Lámina artística «Temprano en la mañana» de kelseydraws | Redbubble
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| früher | temprano |
| morgen | mañana |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE "Einen Garten anzulegen bedeutet, an morgen zu glauben" Duschvorhang von 83oranges | Redbubble
ES Cortina de ducha «Plantar un jardín es creer en el mañana #painting #illustration» de 83oranges | Redbubble
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| garten | jardín |
| morgen | mañana |
| glauben | creer |
| redbubble | redbubble |
DE Einen Garten anzulegen bedeutet, an morgen zu glauben Duschvorhang
ES Plantar un jardín es creer en el mañana #painting #illustration Cortina de ducha
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| garten | jardín |
| morgen | mañana |
| glauben | creer |
DE Claude Monet - Morgen an der Seine Duschvorhang
ES Claude Monet - Mañana en el Sena Cortina de ducha
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
DE "Troy & Abed am Morgen" Tasse von pobajobs | Redbubble
ES Taza «Troya y Abed en la mañana» de pobajobs | Redbubble
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| tasse | taza |
| redbubble | redbubble |
| morgen | mañana |
| von | de |
DE Das gewisse Extra für deinen Kaffee am Morgen
ES Dale vidilla al café de por la mañana
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| kaffee | café |
| morgen | mañana |
DE vom winde verweht, mit dem wind zitat gegangen, schließlich ist morgen ein anderer tag, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, auf dem weg nach tara
ES lo que el viento se llevó, ido con la cita del viento, después de todo mañana es otro día, scarlett ohara, margaret mitchell, mayordomo rhett, vivien leigh, en el camino a tara
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| wind | viento |
| zitat | cita |
| morgen | mañana |
| tag | día |
| ist | es |
| anderer | otro |
DE Nach dem Morgen ist ein anderer Tag Täschchen
ES Después de todo mañana es otro día Bolsos de mano
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
| tag | día |
| ist | es |
| anderer | otro |
| nach dem | después |
| dem | de |
DE luzifer, chloe, decker, morgen stern, tom ellis, lauren deutsch, deckerstar, staffel 5, teufel, engel, luzifer morgenstern, satan, horror, hexe, chloe decker, gothic, metall, übernatürlich, schwarz, dämon, heidnisch, retro
ES lucifer, chloe, decker, estrella de la mañana, tom ellis, lauren german, deckerstar, temporada 5, diablo, ángel, lucifer morningstar, satán, horror, bruja, chloe decker, gótico, metal, sobrenatural, negro, demonio, pagano, retro
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | mañana |
| stern | estrella |
| tom | tom |
| ellis | ellis |
| lauren | lauren |
| staffel | temporada |
| teufel | diablo |
| horror | horror |
| hexe | bruja |
| metall | metal |
| schwarz | negro |
| dämon | demonio |
| retro | retro |
| chloe | chloe |
| engel | ángel |
| deutsch | de |
DE Guten Morgen, Kalawvon Alexis Rangauxab
ES Buenos días Kalawpor Alexis Rangauxdesde
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| guten | buenos |
| alexis | alexis |
DE Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
ES Nuestros clientes encuentran curas para el cáncer, viajan al espacio y construyen las innovaciones del mañana, entre otras muchas actividades.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| kunden | clientes |
| krebs | cáncer |
| innovationen | innovaciones |
| morgen | mañana |
| reisen | viajan |
| und | y |
| unsere | nuestros |
| vieles | muchas |
| von | espacio |
DE Die Basis schaffen für das Arbeitsumfeld von morgen
ES Prepárese para el futuro del trabajo
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| schaffen | trabajo |
| für | para |
| morgen | el futuro |
DE Sicher. Zuverlässig. Konform. Pega Cloud hilft den größten Unternehmen der Welt, die Herausforderungen von heute und morgen überragend zu meistern. Erfahren Sie, wie es gelingt.
ES Seguro. Confiable. Cumplimiento. Pega Cloud les permite a las marcas más grandes del mundo alcanzar —e incluso superar— los retos de hoy y de mañana. Más información.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| konform | cumplimiento |
| cloud | cloud |
| herausforderungen | retos |
| meistern | superar |
| heute | hoy |
| zuverlässig | confiable |
| welt | mundo |
| morgen | mañana |
| zu | a |
| es | de |
| größten | más |
DE Bieten Sie App-Umgebungen, die heute relevant und für die Anforderungen von morgen skalierbar sind. Das UX-Framework von Pega wurde speziell auf die Bedürfnisse Ihrer Entwickler, Mitarbeiter und Kunden zugeschnitten.
ES Ofrezca experiencias con aplicaciones que son relevantes hoy y que están listas para ampliarse en el futuro. El marco de UX de Pega está diseñado específicamente para sus desarrolladores, empleados y clientes.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| bieten | ofrezca |
| relevant | relevantes |
| entwickler | desarrolladores |
| mitarbeiter | empleados |
| kunden | clientes |
| framework | marco |
| ux | ux |
| und | y |
| app | aplicaciones |
| heute | hoy |
| speziell | específicamente |
| sind | son |
DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, mit welchen fünf Schritten Sie Ihre Kundenservice-Strategie innerhalb kürzester Zeit transformieren können, um heute mehr Kundenanfragen zu bearbeiten und für die Anforderungen von morgen gewappnet zu sein.
ES Consulte nuestro informe técnico y conozca los cinco pasos ejecutables que puede dar para transformar rápidamente su estrategia de servicio al cliente y así poder atender más clientes en la actualidad y preparar a su empresa para el futuro.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| whitepaper | informe |
| strategie | estrategia |
| kundenservice | servicio |
| bearbeiten | atender |
| und | y |
| heute | actualidad |
| können | puede |
| morgen | el futuro |
| zu | a |
| transformieren | para transformar |
| in | en |
| mehr | más |
DE Wo auch immer Ihr Unternehmen morgen stehen muss –Sie werden bereit sein, es dorthin zu führen.
ES Sea cual sea el destino de su empresa en el futuro, estará preparado para liderar el camino.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| morgen | futuro |
| bereit | preparado |
| führen | liderar |
| ihr | su |
| sein | estará |
| zu | para |
| sie | sea |
DE OneSpan Sign bietet die flexibelste und skalierbarste Lösung, um Ihre Signaturanforderungen zu erfüllen - heute und morgen
ES OneSpan Sign proporciona la solución más flexible y escalable para satisfacer sus necesidades de firma, hoy y mañana
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| bietet | proporciona |
| erfüllen | satisfacer |
| und | y |
| sign | sign |
| lösung | solución |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
| zu | para |
DE Affinity Education – heute eine gute Ausbildung, morgen eine bessere Zukunft.
ES Affinity Education: enseñe hoy. Diseñe un mañana mejor.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| education | education |
| heute | hoy |
| eine | un |
| bessere | mejor |
| morgen | mañana |
DE Heute eine gute Ausbildung, morgen eine bessere Zukunft.
ES Enseñe hoy. Diseñe un mañana mejor.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| eine | un |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
| gute | mejor |
DE User Insights Ihrer digitalen Produkte von morgen, schon heute
ES No esperes más para escuchar la opinión de tus usuarios
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| user | usuarios |
| schon | no |
DE Das Wissen von morgen für die Entscheidungen von heute nutzen
ES Tome decisiones basadas en el futuro
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| entscheidungen | decisiones |
| morgen | el futuro |
| für | en |
DE Gisborne ist die erste Stadt der Welt, die jeden Morgen die Sonne begrüßt
ES Gisborne es la primera ciudad del mundo en saludar al sol cada mañana
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| morgen | mañana |
| sonne | sol |
| ist | es |
| erste | primera |
| welt | mundo |
| jeden | cada |
| der | la |
DE Wenn du für deinen Besuch die Gezeiten abpasst und bei Flut am frühen Morgen oder bei Sonnenuntergang hierherkommst, ist es gut möglich, dass du es ganz für dich allein hast und das Gehen auf dem Wasser üben kannst.
ES Intentá ir cuando la marea está alta, temprano a la mañana o al atardecer, y hay buenas chances de que tengas la piscina toda para vos, y puedas practicar como caminar sobre el agua.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| frühen | temprano |
| morgen | mañana |
| sonnenuntergang | atardecer |
| wasser | agua |
| üben | practicar |
| und | y |
| es | hay |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| ist | está |
| du | tengas |
| kannst | puedas |
| bei | de |
| gut | alta |
DE Zu Silvester in der größten Stadt der Südinsel ist eine tolle Zeit förmlich garantiert. Frühaufsteher (oder Spätzubettgeher) können am New Brighton Beach tolle Ausblicke auf den Sonnenaufgang am ersten Morgen des neuen Jahres erleben.
ES Siempre es divertido pasar año nuevo en la ciudad más grande de la Isla Sur. Los madrugadores pueden ir a la playa New Brighton para tener una magnífica vista del amanecer la primera mañana.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| beach | playa |
| new | new |
| sonnenaufgang | amanecer |
| morgen | mañana |
| in | en |
| neuen | nuevo |
| größten | más grande |
| ist | es |
| oder | o |
| können | pueden |
| ersten | primera |
DE "Ein weiteres Highlight der Stadt. Ein Besuch lohnt sich, am besten direkt am frühen Morgen. Mittags wird es voll."
ES "Una excelente pieza arquitectónica, se ve el mant constante, los jardines impecables y la vista al Danubio una experiencia religiosa, una visita obligada al venir a conocer Budapest."
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| besuch | visita |
| besten | excelente |
| ein | una |
DE "Wunderschöner Platz von 1605-1612, den König Henri IV. als einheitliches Ensemble errichten liess. Vor allem am frühen Morgen toll, wenn noch wenige Menschen hier sind."
ES "Una de las plazas más hermosas de París. A su alrededor hay numerosas galerías de arte. Ideal para pasar la tarde."
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| menschen | a |
DE Die drei wichtigsten Vorteile des SD-WAN von morgen
ES Acceso seguro a la nube: por qué elegimos Palo Alto Networks
DE Bewältigen Sie Ihre geschäftlichen Herausforderungen heute mit der Freiheit, Ihre Strategie für morgen weiterzuentwickeln.
ES Afronte sus retos empresariales hoy mismo con la libertad de desarrollar su estrategia mañana.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| geschäftlichen | empresariales |
| herausforderungen | retos |
| freiheit | libertad |
| strategie | estrategia |
| weiterzuentwickeln | desarrollar |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
DE Die Fahrzeuge von morgen sind auf die Technologien von heute angewiesen
ES Los coches del mañana dependen de la tecnología de hoy
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| technologien | tecnología |
| angewiesen | dependen |
| morgen | mañana |
| heute | hoy |
| die | coches |
| von | de |
DE Gemeinsam arbeiten wir daran, die Welt von morgen zu gestalten.
ES Y juntos nos esforzamos por tener un impacto extraordinario en el mundo.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| welt | mundo |
| die | juntos |
| von | el |
DE Offen für Veränderungen – gestern, heute und morgen
ES Abiertos al cambio en el pasado, el presente y el futuro
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| offen | abiertos |
| heute | presente |
| und | y |
| morgen | futuro |
| änderungen | cambio |
DE zukunftssichere Smart-Building-Konzepte für den Arbeitsplatz von heute und morgen implementieren
ES Estar bien posicionado para el trabajo del futuro y los edificios inteligentes
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| building | edificios |
| smart | inteligentes |
| und | y |
| für | para |
| von | el |
DE Wenn heute Freitag ist und am Morgen ein Backup ausgeführt wurde, hat Ihr iCloud-Backup Folgendes:
ES Si hoy es viernes y se realiza una copia de seguridad por la mañana, su copia de seguridad de iCloud tendrá:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| freitag | viernes |
| und | y |
| icloud | icloud |
| heute | hoy |
| morgen | mañana |
| wenn | si |
| backup | copia de seguridad |
| ist | es |
| icloud-backup | copia de seguridad de icloud |
| folgendes | de |
DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
ES Yoga con @appleyoga mañana a las 9 a. M. GMT: done desde £ 0.50 y estaré a cargo de la tecnología, cortesía de la magia de transmisión que es @zoom_us y @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| yoga | yoga |
| morgen | mañana |
| gmt | gmt |
| technik | tecnología |
| https | https |
| co | co |
| streaming | transmisión |
| reincubate | reincubate |
| t | t |
| ist | es |
DE Am frühen Morgen dringt der Küstennebel tief ins Landesinnere ein und durchzieht die Landschaft
ES En la madrugada, una neblina costera penetra profundamente en el interior y trasciende el paisaje
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| morgen | madrugada |
| tief | profundamente |
| landschaft | paisaje |
| am | en el |
| und | y |
| ein | una |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
ersten morgen morgen morgen uhr gmt lebensmittel auch morgen morgen essen morgen planen fahrzeuge von morgen morgen gemacht morgen wald welt von morgen technologien morgen aussehen morgen in worte morgen die richtigen frühen morgen treffen jeden morgen guten morgen guten morgen antonio heute morgen hatte mesut heute morgen morgen stern arbeitswelt von morgen muntermacher am morgen morgen weitergeht forschungsarbeit von morgen influencer von morgen fotokunstxthemenxlandschaftxasienxmyanmarxbild nebliger morgen
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський