Перекладіть "förderung" на Іспанська

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

• Kompetenzzentrum
• COE
• Einrichtung eines CoE
• Förderung von Best
• Förderung von Innovation
• Wiederverwendbarkeit
• damit die Data
• gesamten Unternehmen skaliert

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

• Schule zur Förderung
• Ausbildungsprojekt der Karmeliten
• Provinz Mittelamerika
• Jahren aktiv
• ihr spezifischer Auftrag
• Förderung der Bildung
• Bereich der Mystik

DE Förderung, Entwicklung und Förderung der Windenergieerzeugu…

• Förderung
• Entwicklung

DE Förderung und Förderung der Entwicklung von Industrieparks…

• Förderung
• Förderung der Entwicklung

DE Förderung, Entwicklung und Förderung der Solarenergieerzeug…

• Förderung
• Entwicklung

DE „Wenn Führungskräfte nicht für die Förderung von DEI-Zielen verantwortlich gemacht werden, aber persönlich für die Förderung von Talenten zuständig sind, entsteht eine Diskrepanz“, sagt Duffy.

• Förderung von DEI-Zielen
• entsteht eine Diskrepanz
• sagt

DE 2.   Förderung der F&E und der Aktualisierung von  Produkten unter Nutzung der digitalen Technologie zur Förderung der Produktentwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit

• Aktualisierung von Produkten
• Nutzung der digitalen
• Förderung der Produktentwicklung
• Wettbewerbsfähigkeit

DE 2.   Förderung der F&E und der Aktualisierung von  Produkten unter Nutzung der digitalen Technologie zur Förderung der Produktentwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit

• Aktualisierung von Produkten
• Nutzung der digitalen
• Förderung der Produktentwicklung
• Wettbewerbsfähigkeit

DE Die Schule zur Förderung des geistlichen Lebens ist ein Ausbildungsprojekt der Karmeliten der Provinz Mittelamerika, und ist schon seit mehr als 20  Jahren aktiv; ihr spezifischer Auftrag ist die Förderung der Bildung im Bereich der Mystik und ...

• Schule zur Förderung
• Ausbildungsprojekt der Karmeliten
• Provinz Mittelamerika
• Jahren aktiv
• ihr spezifischer Auftrag
• Förderung der Bildung
• Bereich der Mystik

DE Kompetenzzentrum (COE): Einrichtung eines CoE zur Förderung von Best Practices und zur Förderung von Innovation und Wiederverwendbarkeit, damit die Data Science im gesamten Unternehmen skaliert werden kann

• Kompetenzzentrum
• COE
• Einrichtung eines CoE
• Förderung von Best
• Förderung von Innovation
• Wiederverwendbarkeit
• damit die Data
• gesamten Unternehmen skaliert

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

• Center for Open
• Transparenz
• Offenheit
• Transparency and Openness
• TOP
• all unseren Zeitschriften
• Datentransparenz

DE Unterstützung von Praxisbereichen jeder Disziplin und von interprofessionellen Teams, Verbesserung der Kohärenz in der Versorgung und Förderung von Spitzenleistungen in der klinischen Praxis.

• Unterstützung von Praxisbereichen
• Disziplin
• interprofessionellen Teams
• Verbesserung der Kohärenz
• Versorgung
• Förderung von Spitzenleistungen
• klinischen

DE Wir ermöglichen eine bessere Forschungszusammenarbeit, da wir verstehen, dass gemeinsame klinische Studien und reale Daten der Schlüssel zur Förderung der klinischen Forschung sind ‒ und die Präzisionsmedizin von morgen.

• ermöglichen eine bessere
• da wir verstehen
• gemeinsame klinische Studien
• Förderung der klinischen

DE Förderung der patientenorientierten Pflege durch die Integration von evidenzbasierten Inhalten direkt in Ihre klinischen Arbeitsabläufe.

• Förderung der patientenorientierten
• Integration von evidenzbasierten
• direkt in Ihre

DE Machen Sie Werbung für Ihr Stellenangebot, Ihre Veranstaltung oder Ihre Förderung und erreichen Sie auf dieser etablierten und vertrauenswürdigen Webplattform den idealen Kandidaten.

• Machen Sie Werbung
• Ihr Stellenangebot
• Veranstaltung
• Förderung
• etablierten

DE süße, förderung, optimistische, schildkröte, kursiv, selbstliebe, selbstversorgung, bejahung, mantra

• süße
• förderung
• optimistische
• schildkröte
• kursiv
• selbstliebe
• selbstversorgung
• bejahung
• mantra

DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!

• Benutzer waren zwar
• Möglichkeit
• nachzuverfolgen
• Project Honey Pot
• bot
• stellten immer wieder
• Forderung
• Verfolgt die Übeltäter

DE Förderung der Kundenloyalität

• Förderung der Kundenloyalität

DE Förderung von Spenden von Absolventen

• Förderung von Spenden
• Absolventen

DE Förderung der Kundenbindung (und Kundenerfahrung) und Senkung der Kundenabwanderung

• Förderung der Kundenbindung
• Kundenerfahrung
• Senkung der Kundenabwanderung

DE Förderung positiver Krankenhaus-, Ärzte- und Schwesternbewertungen

• Förderung positiver Krankenhaus-
• Ärzte-
• Schwesternbewertungen

DE Kundenbetreuung/-unterstützung zur Förderung der Kundenbindung

• Kundenbetreuung
• -unterstützung zur Förderung
• Kundenbindung

DE Sie sollten gut über diese E-Mail-Kommunikation informiert bleiben, damit Sie die Kampagne optimal durch die Förderung von Website-Besuchen und Content-Downloads unterstützen können.

• E-Mail-Kommunikation informiert bleiben
• Website-Besuchen
• Content-Downloads unterstützen

DE Testen verschiedener Anordnungen der Homepage-Elemente zur Förderung der Interaktion

• Testen verschiedener Anordnungen
• Homepage-Elemente zur Förderung
• Interaktion

DE Da der Betrüger das tatsächliche Konto eines Freundes verwendet, wirkt seine Forderung nach schnellem Geld für das Opfer glaubwürdiger.

• Da der Betrüger
• tatsächliche Konto eines
• verwendet
• wirkt seine Forderung
• Opfer

DE Oder, ganz im Gegenteil, Sie kennen die Person sehr gut und die Forderung ist völlig abwegig.

• ganz im Gegenteil
• kennen die Person
• gut
• Forderung ist völlig

DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.

• Software-Entwicklung übernimmt Steve
• breiteres Portfolio
• koordiniert verschiedene unternehmensweite
• Förderung eines kontinuierlichen

DE Unsere Rechenzentren werden regelmässig für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet, und wir sind Partner renommierter Bildungseinrichtungen wie der EPFL und 42 zur Förderung von Innovation.

• Rechenzentren werden regelmässig
• Energieeffizienz ausgezeichnet
• Partner renommierter Bildungseinrichtungen
• EPFL

DE Es ist unsere Mission, allen Teams durch die Förderung des Continuous Delivery-Verfahrens eine schnellere Softwareauslieferung zu ermöglichen.

• Mission
• Förderung des Continuous

DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität

• diesem Lernpfad erfahren
• eines Blattes
• einschließlich der Strukturierung
• Spalten
• Zeilen
• Hierarchien zur Förderung
• Funktionalität

DE Betrugsminderung, regulatorische Compliance und Förderung des Umsatzwachstums

• Betrugsminderung
• regulatorische Compliance
• Förderung des Umsatzwachstums

DE Der Schwerpunkt liegt auf der Schaffung digitaler Berührungspunkte und der Förderung einer Umgebung, in der Kunden Versicherer über digitale Kanäle entdecken, recherchieren und mit ihnen in Kontakt treten können.

• Schaffung digitaler Berührungspunkte
• Förderung einer Umgebung
• Kanäle entdecken
• recherchieren
• ihnen in Kontakt

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

• Anstachelung zu Hass
• Gewalt
• Schikane gegenüber Einzelpersonen
• Gruppen

DE Eine solche Sprache zeichnet sich durch „Anerkennung der Diversität, Respekt allen Menschen gegenüber, Sensibilität hinsichtlich der Unterschiede und Förderung der Gleichstellung“ aus. 

• solche Sprache zeichnet
• Anerkennung der Diversität
• Respekt allen Menschen
• Förderung der Gleichstellung

DE Personalmanagement: Prozesse zur Leitung des Projektteams wie Personalsuche und -einstellung, Zuweisung von Rollen, berufliche Weiterentwicklung und Förderung von Zusammenarbeit und Teamgeist.

• Personalmanagement
• Prozesse zur Leitung
• Projektteams wie Personalsuche
• einstellung
• Zuweisung von Rollen
• berufliche Weiterentwicklung
• Förderung von Zusammenarbeit

DE Effektive Zusammenarbeit ist zwar letztendlich nur dann möglich, wenn Ihr Projektteam dazu bereit ist, aber es gibt einige Tipps und Methoden, die Sie zu ihrer Förderung anwenden können:

• letztendlich nur dann
• Ihr Projektteam dazu
• einige Tipps
• Methoden
• ihrer Förderung anwenden

DE Zur Förderung der Produktivität teilen manche Teams das Projekt in einzelne Aufgaben auf, damit die Zuständigkeiten klar sind und die Stärken des Teams optimal genutzt werden.

• Förderung der Produktivität
• damit die Zuständigkeiten
• Stärken des Teams
• genutzt

DE Unterstützung und Förderung seitens des Managements sind nicht ausreichend.

• Unterstützung

DE Dazu haben wir uns mit den Chatbot-Experten von Sprout Social sowie den Konversations-Marketern von Drift zusammengetan, um Ihnen die besten Strategien für die Nutzung von Chatbots zur Förderung des Unternehmenswachstums zu präsentieren.

• Chatbot-Experten von Sprout
• Konversations-Marketern von Drift
• Ihnen die besten
• Nutzung von Chatbots
• Förderung des Unternehmenswachstums

DE Förderung datengesteuerter Verhaltensweisen

• Förderung datengesteuerter Verhaltensweisen

DE Förderung der strategischen Nutzung von Daten

• Förderung der strategischen

DE Förderung von Zusammenarbeit und Community

• Förderung von Zusammenarbeit
• Community

DE Blog: Drei Schritte zur Förderung einer starken Datenkultur

• Blog
• starken Datenkultur

DE Die Arbeit des Leiters basiert auf der Verpflichtung zur Förderung der Community

• Arbeit des Leiters
• Verpflichtung zur Förderung
• Community

DE Don Cliftons Wunsch, die Welt durch die Förderung der menschlichen Entwicklung zu verändern

• Don Cliftons Wunsch

DE Bestandteil des modernen Arbeitsplatzes sind die Erwartung und die Forderung, dass Manager weniger als traditioneller Chef, sondern eher als transformativer Coach agieren.

• Bestandteil des modernen
• Erwartung
• Forderung
• Chef
• Coach

DE Die Förderung des weltweit beliebtesten Passwort-Managers bedeutet hohe Konversionsraten und großzügige Provisionen.

• Förderung des weltweit
• Passwort-Managers bedeutet hohe
• großzügige

DE Die Veranstaltung ist Teil des Engagements des Unternehmens für Vielfalt – eines der UN-Nachhaltigkeitsziele – und für die Förderung von Innovationen. 

• Veranstaltung ist Teil
• Engagements des Unternehmens
• Vielfalt
• eines der UN-Nachhaltigkeitsziele
• Förderung von Innovationen

DE ABSA – Förderung von Skalierung und Innovationen im afrikanischen Bankwesen

• ABSA
• Förderung von Skalierung
• Innovationen im afrikanischen

DE Trotzdem nützt die Förderung eines globalen Marktes für gebrauchte Elektronik mehr, als dass sie schadet:

• eines globalen Marktes