DE Eine Anleitung zur Google Search Console – Google-Index, Crawling und mehr
Перекладіть "crawling" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "crawling" з Німецька на Іспанська
Переклад Німецька на Іспанська crawling
Німецька
Іспанська
ES Tendencias de Marketing para el 2020: Esto es lo Que Sucederá y Que Nadie Está hablando
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| und | y |
| mehr | que |
| zur | el |
| eine | está |
DE Crawling kennwortgeschützter Seiten
ES Rastreo de sitios protegidos con contraseña
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| seiten | de |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
ES No quiere poner los archivos en el host de su sitio web porque eso puede hacer que su sitio se rastree fácilmente y puede causar problemas cuando la gente intente escuchar.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| dateien | archivos |
| host | host |
| leicht | fácilmente |
| verursachen | causar |
| versuchen | intente |
| und | y |
| nicht | no |
| probleme | problemas |
| menschen | gente |
| wollen | quiere |
| kann | puede |
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
ES Auditoría SEO y análisis on page de tu web
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| analyse | análisis |
| und | y |
| website | web |
| der | de |
DE Automatisiertes Crawling und Fehlererkennung der gesamten Webseite mehr erfahren
ES Seobility rastrea toda tu web, detecta los errores y te indica cómo solucionarlos Más información
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| gesamten | toda |
| webseite | web |
| mehr | más |
| und | y |
DE So optimierst du die Crawling-Geschwindigkeit deines Site Audits
ES Cómo optimizar la velocidad de rastreo de la Auditoría de tu sitio
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| site | sitio |
| audits | auditoría |
| geschwindigkeit | velocidad |
| so | cómo |
| deines | la |
DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“
ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
ES Es posible que tengas que esperar un poco para que Google procese la solicitud y luego rastree e indexe la página
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| möglicherweise | posible |
| warten | esperar |
| anfrage | solicitud |
| du | tengas |
| einige | un |
| seite | página |
| für | para |
| und | e |
| den | la |
DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen
ES Detecta cualquier problema de rastreo y de contenido
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| erkennen | detecta |
| und | y |
| von | de |
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
ES Optimiza el Crawl budget Reduce los niveles de profundidad de tu web y crea rutas amigables para los motores de búsqueda. De este modo podrás reducir el tiempo de rastreo y obtener el máximo de páginas indexadas.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| optimieren | optimiza |
| pfade | rutas |
| budget | budget |
| website | web |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| reduzieren | reducir |
| maximalen | el máximo |
| seiten | páginas |
| zu | para |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| betreffen | afectan |
| alle | todos |
| verfolgen | seguimiento |
| probleme | problemas |
| b | a |
| oder | o |
| und | y |
| webseite | sitio web |
| wie | como |
| website | sitio |
DE Stellen Sie sich einfach die Verteilung der internen Links vor und balancieren Sie deren Gewicht aus, um das Crawling-Budget zu optimieren.
ES Obtén un esquema con la distribución de los enlaces internos y optimiza el crawl budget.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| verteilung | distribución |
| optimieren | optimiza |
| budget | budget |
| und | y |
| einfach | un |
| internen | internos |
| links | enlaces |
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| rankings | clasificaciones |
| und | y |
| in | en |
| den | de |
| probleme | problemas |
| zu | para |
DE Die Vorteile des Crawling einer Website
ES Los beneficios de rastrear un sitio web
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| vorteile | beneficios |
| einer | de |
DE Wenn Sie den Status Ihrer Titel wissen möchten: Ob zu lang, dupliziert oder fehlend, können Sie mit FandangoSEO ein Crawling durchführen und die Optimierung der Titel überwachen.
ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| titel | títulos |
| möchten | desea |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimierung | optimización |
| überwachen | monitorizar |
| lang | largos |
| und | y |
| zu | demasiado |
| ob | si |
| oder | o |
| status | estado |
| können | puede |
DE Crawling-Linkstruktur einer Website.
ES Rastrear la estructura de enlaces de cualquier sitio web.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| einer | de |
DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.
ES Delegado para corregir errores técnicos en el sitio a sus subordinados o contratistas. Solo tiene que dar acceso al informe de rastreo mediante un enlace o correo electrónico y volver a rastrear el dominio cuando finalice el trabajo.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| behebung | corregir |
| technischer | técnicos |
| fehler | errores |
| domäne | dominio |
| erneut | volver |
| bericht | informe |
| link | enlace |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| geben | para |
| arbeit | trabajo |
| oder | o |
| e | electrónico |
| correo | |
| per | de |
DE Die Crawl-Grenze ist die Anzahl der Zeit Crawler auf einer Website verbringen, aber wenn Google das Crawling findet heraus, Ihre Website die User Experience wackelt, dann wird es die Seite langsamer kriechen
ES El límite de rastreo es el número de orugas de tiempo va a pasar en un sitio web, pero si Google se entera de que el rastreo de su sitio está sacudiendo la experiencia del usuario, entonces será rastrear el sitio más lento
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| user | usuario |
| grenze | límite |
| zeit | tiempo |
| experience | la experiencia |
| langsamer | más lento |
| aber | pero |
| heraus | de |
| anzahl | número |
| wenn | si |
DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.
ES ¿GoogleBot está gastando el presupuesto de rastreo de forma adecuada? Si no es así, es el momento de tomar medidas y hacer los cambios necesarios para cumplir con sus objetivos de SEO.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| angemessen | adecuada |
| notwendigen | necesarios |
| googlebot | googlebot |
| budget | presupuesto |
| zielen | objetivos |
| seo | seo |
| maßnahmen | medidas |
| nicht | no |
| und | y |
| wenn | si |
| zeit | momento |
DE Nutzen Sie unser Tool, um eventuelle Crawling-Fehler schnell und einfach zu erkennen!
ES Utilice nuestra herramienta para detectar cualquier error de rastreo de forma rápida y sencilla!
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| tool | herramienta |
| fehler | error |
| und | y |
| schnell | rápida |
| einfach | sencilla |
| nutzen | utilice |
| sie | nuestra |
| eventuelle | cualquier |
| unser | de |
| erkennen | detectar |
DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen
ES No sólo tiene un efecto negativo en la UX, sino también en los resultados de GoogleBot, el presupuesto de rastreo, y la posición de clasificación de SERPs
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| ux | ux |
| googlebot | googlebot |
| budgets | presupuesto |
| und | y |
| ranking | clasificación |
| es | lo |
| nicht | no |
| negative | negativo |
| nur | un |
| sondern | sino |
DE Wenn Sie eine neue Website erstellen oder strukturelle Änderungen an Ihrer Website vornehmen, können Crawling-Fehler auftreten
ES Al crear un nuevo sitio web, o al realizar algunos cambios estructurales en su sitio, pueden producirse errores de rastreo
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| neue | nuevo |
| strukturelle | estructurales |
| auftreten | producirse |
| fehler | errores |
| können | pueden |
| erstellen | crear |
| wenn | en |
| oder | o |
DE Sie sollten die Datei robots.txt verwenden, um Seiten zu sperren, damit Ihr Crawling-Budget nicht aufgebraucht wird.
ES Debes utilizar el archivo robots.txt para bloquear páginas y evitar que se consuma tu presupuesto de rastreo.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| sperren | bloquear |
| budget | presupuesto |
| datei | archivo |
| verwenden | utilizar |
| sollten | debes |
| seiten | páginas |
| zu | para |
| damit | de |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, wird die URL in die Warteschlange für das Crawling gestellt.
ES Si no es el caso, la URL se pondrá en cola para el rastreo.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| url | url |
| warteschlange | cola |
| nicht | no |
| in | en |
| ist | es |
| wenn | si |
| fall | el |
| für | para |
DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.
ES Esta página fue rastreada por GoogleBot pero no indexada. Puede o no ser indexada en el futuro. No hay necesidad de enviar esta URL para que sea rastreada
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| indiziert | indexada |
| erforderlich | necesidad |
| url | url |
| googlebot | googlebot |
| seite | página |
| aber | pero |
| in | en |
| zukunft | el futuro |
| es | hay |
| nicht | no |
| wurde | fue |
| oder | o |
| kann | puede |
DE Das Crawling wurde für einen anderen Zeitpunkt geplant.
ES El rastreo se ha programado para más adelante.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| geplant | programado |
| anderen | más |
| für | para |
| das | el |
DE Außerdem sind verwaiste Seiten für Webseiten nicht von Vorteil, da das Crawling-Prinzip einer Suchmaschine auf dem Folgen von Hyperlinks basiert.
ES Además, las páginas huérfanas no son beneficiosas para las páginas web porque el principio de rastreo de un motor de búsqueda se basa en seguir los hipervínculos.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| suchmaschine | búsqueda |
| hyperlinks | hipervínculos |
| prinzip | principio |
| folgen | seguir |
| nicht | no |
| basiert | basa |
| da | porque |
| seiten | páginas |
| sind | son |
| webseiten | páginas web |
DE Im Abschnitt Crawling-Fehler werden Sie sofort sehen, ob Sie einen 404-Statuscode oder 410 zurückgeben
ES En la sección Rastreo de errores se visualizará inmediatamente si está devolviendo algún código de estado 404 o 410
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| abschnitt | sección |
| sofort | inmediatamente |
| fehler | errores |
| ob | si |
| oder | o |
| einen | de |
| im | en |
DE Informieren Sie sich über die täglichen Zugriffe von GoogleBot (Besuche auf Ihren Webseiten) und stellen Sie sicher, dass Ihr Crawling-Budget effizient ausgegeben wird.
ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| täglichen | diarias |
| besuche | visitas |
| effizient | eficiente |
| googlebot | googlebot |
| und | y |
| sicher | asegúrate |
| budget | presupuesto |
| webseiten | páginas web |
DE Sie verwenden „Harvesting“-Programme, sogenannte Crawling- und Scraping-Programme, die das Internet nach Text durchsuchen, der aussieht, als könnte es sich um eine E-Mail-Adresse handeln.
ES Utilizan programas de "cosecha" (programas de rastreo y extracción) que examinan Internet en busca de instancias de texto que podrían parecer direcciones de correo electrónico.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| durchsuchen | busca |
| könnte | podrían |
| adresse | direcciones |
| verwenden | utilizan |
| programme | programas |
| internet | internet |
| und | y |
| die | de |
| text | texto |
| e | electrónico |
| correo |
DE Wenn Sie das Tool verwenden, um herauszufinden, welche Seiten Ihrer Website in den Index aufgenommen wurden, beachten Sie die Crawling-Anweisungen
ES Si está utilizando la herramienta para averiguar qué páginas de su sitio ingresaron en el índice, considere las instrucciones de rastreo
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| index | índice |
| anweisungen | instrucciones |
| tool | herramienta |
| website | sitio |
| in | en |
| verwenden | utilizando |
| seiten | páginas |
| herauszufinden | para |
| wenn | si |
DE Crawling ist ein Prozess, der Ihnen und Suchmaschinen hilft, Seiten und Links zu entdecken, die zu anderen Seitenteilen führen.
ES El rastreo es un proceso que le ayuda a usted y a los motores de búsqueda a descubrir páginas y enlaces que conducen a otras partes del sitio.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| entdecken | descubrir |
| anderen | otras |
| prozess | proceso |
| und | y |
| ist | es |
| suchmaschinen | motores de búsqueda |
| seiten | páginas |
| links | enlaces |
| zu | a |
DE Gut. Sie können das Tool zum Zählen der Website-Seiten, Crawling-Tools oder die XML-Sitemap verwenden.
ES Bien. Puede utilizar la herramienta de recuento de páginas del sitio web, las herramientas de rastreo o consultar el mapa del sitio XML.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| gut | bien |
| zählen | recuento |
| xml | xml |
| tool | herramienta |
| tools | herramientas |
| seiten | páginas |
| sie | consultar |
| können | puede |
| oder | o |
| verwenden | utilizar |
| website | sitio |
DE Adorable Smiling Curious Little Baby Infant In White Cotton Bodysuit Crawling Creeping Forward At Camera Over White Background. Happy Childhood Concept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 151270571.
ES Adorable Smiling Curious Little Baby Infant In White Cotton Bodysuit Crawling Creeping Forward At Camera Over White Background. Happy Childhood Concept Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 151270571.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| white | white |
| camera | camera |
| baby | baby |
| und | y |
| in | in |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Nach der Indizierung oder dem Crawling durch die Robots übernimmt die Suchmaschine. Es führt eine SEO-Analyse durch und untersucht die folgenden Punkte:
ES Después de la indexación o rastreo por parte de los robots, el motor de búsqueda toma el relevo. Realiza un análisis SEO y examina los siguientes puntos:
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| indizierung | indexación |
| robots | robots |
| suchmaschine | búsqueda |
| führt | realiza |
| untersucht | examina |
| punkte | puntos |
| analyse | análisis |
| seo | seo |
| folgenden | siguientes |
| oder | o |
| und | y |
DE Durch Crawling, Katalogisierung und Indexierung von Daten können Sie außerdem nachvollziehen, welche Daten sich im Data Lake befinden
ES También le brindan la capacidad de comprender qué datos hay en el lago a través del rastreo, la catalogación y la indexación de datos
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| indexierung | indexación |
| lake | lago |
| im | en el |
| und | y |
| können | comprender |
| daten | datos |
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
ES Auditoría SEO y análisis on page de tu web
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| analyse | análisis |
| und | y |
| website | web |
| der | de |
DE Automatisiertes Crawling und Fehlererkennung der gesamten Webseite mehr erfahren
ES Seobility rastrea toda tu web, detecta los errores y te indica cómo solucionarlos Más información
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| gesamten | toda |
| webseite | web |
| mehr | más |
| und | y |
DE Crawling kennwortgeschützter Seiten
ES Rastreo de sitios protegidos con contraseña
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| seiten | de |
DE Crawling-Geschwindigkeit und -Frequenz
ES Velocidad y frecuencia de rastreo
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| geschwindigkeit | velocidad |
| und | y |
| frequenz | frecuencia |
DE So optimierst du die Crawling-Geschwindigkeit deines Site Audits
ES Cómo optimizar la velocidad de rastreo de la Auditoría de tu sitio
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| site | sitio |
| audits | auditoría |
| geschwindigkeit | velocidad |
| so | cómo |
| deines | la |
DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“
ES El error de rastreo de URL más común es “Página 404 no encontrada“
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
ES Es posible que tengas que esperar un poco para que Google procese la solicitud y luego rastree e indexe la página
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| möglicherweise | posible |
| warten | esperar |
| anfrage | solicitud |
| du | tengas |
| einige | un |
| seite | página |
| für | para |
| und | e |
| den | la |
DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen
ES Detecta cualquier problema de rastreo y de contenido
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| erkennen | detecta |
| und | y |
| von | de |
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
ES Optimiza el Crawl budget Reduce los niveles de profundidad de tu web y crea rutas amigables para los motores de búsqueda. De este modo podrás reducir el tiempo de rastreo y obtener el máximo de páginas indexadas.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| optimieren | optimiza |
| pfade | rutas |
| budget | budget |
| website | web |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| reduzieren | reducir |
| maximalen | el máximo |
| seiten | páginas |
| zu | para |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| betreffen | afectan |
| alle | todos |
| verfolgen | seguimiento |
| probleme | problemas |
| b | a |
| oder | o |
| und | y |
| webseite | sitio web |
| wie | como |
| website | sitio |
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| rankings | clasificaciones |
| und | y |
| in | en |
| den | de |
| probleme | problemas |
| zu | para |
DE um in den SERPs weit oben zu erscheinen. Sicherstellen, dass Sie keine Crawling- oder Indexierungsprobleme haben. Komplexe Konzepte auf einfache Art und Weise erklärt.
ES para que se sitúe en los primeros puestos de las SERPs. Asegúrese de no tener problemas de rastreo o indexación. Conceptos complejos explicados de forma sencilla.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| sicherstellen | asegúrese |
| komplexe | complejos |
| konzepte | conceptos |
| einfache | sencilla |
| erklärt | explicados |
| sie | problemas |
| keine | no |
| in | en |
| oder | o |
| erscheinen | que |
| und | las |
| den | de |
| zu | para |
| weise | forma |
DE Dieser Vorgang wird in der SEO als "Crawling" einer Website bezeichnet.
ES Este proceso se denomina "rastreo" de un sitio web en SEO.
| Німецька | Іспанська |
|---|---|
| vorgang | proceso |
| seo | seo |
| in | en |
DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.
ES ¿GoogleBot está gastando el presupuesto de rastreo de forma adecuada? Si no es así, es el momento de tomar medidas y hacer los cambios necesarios para cumplir con sus objetivos de SEO.
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський