DE DIE HUALAPAI-NATION: WIE SIE ÜBERLEBEN UND ÜBERLEBEN HABEN
Перекладіть "überleben" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "überleben" з Німецька на Англійська
Переклад Німецька на Англійська überleben
Німецька
Англійська
EN THE HUALAPAI NATION: HOW THEY’VE THRIVED AND SURVIVED
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| nation | nation |
| und | and |
DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Spiele zu 200 Last Day on Earth: Überleben. APKFab sammelt die besten Spiele wie Last Day on Earth: Überleben, die Sie auf Android spielen können.
EN Explore 200 Last Day on Earth: Survival alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like Last Day on Earth: Survival that you can play on Android.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| entdecken | explore |
| alternativen | alternatives |
| last | last |
| earth | earth |
| apkfab | apkfab |
| sammelt | gathers |
| android | android |
| ähnliche | similar |
| on | on |
| in | in |
| folgenden | below |
| können | can |
| spiele | games |
| und | and |
| liste | list |
| spielen | play |
DE Last Day on Earth: Überleben APK 1.18.11 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Last Day on Earth: Überleben XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com
EN Last Day on Earth: Survival APK 1.18.11 Download for Android – Download Last Day on Earth: Survival XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
DE Dawn of Zombies: Überleben APK 2.151 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Dawn of Zombies: Überleben XAPK (APK + OBB Data) herunterladen - APKFab.com
EN Dawn of Zombies: Survival APK 2.151 Download for Android – Download Dawn of Zombies: Survival XAPK (APK + OBB Data) Latest Version - APKFab.com
DE DIE HUALAPAI-NATION: WIE SIE ÜBERLEBEN UND ÜBERLEBEN HABEN
EN THE HUALAPAI NATION: HOW THEY’VE THRIVED AND SURVIVED
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| nation | nation |
| und | and |
DE Verkaufen oder untergehen: So überleben Sie in der modernen Vertriebslandschaft
EN Innovation is a team sport: how to champion innovation through team collaboration
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sie | a |
DE letzte von uns, letzte von uns 2, grunge, betrübt, tlou, tlou2, ellie, logo, glühwürmchen, graffiti, straßenkunst, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, überleben, infiziert, post apokalyptischen, traditionell, strukturiert, schablone
EN last of us, last of us 2, grunge, distressed, tlou, tlou2, ellie, logo, firefly, graffiti, street art, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, survival, infected, post apocalyptic, traditional, textured, stencil
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| letzte | last |
| logo | logo |
| graffiti | graffiti |
| gaming | gaming |
| joel | joel |
| hydro | hydro |
| überleben | survival |
| infiziert | infected |
| post | post |
| traditionell | traditional |
| grunge | grunge |
| uns | us |
| von | street |
DE Von schnellen Erfolgen bis hin zu ambitionierten Fortschritten – Unternehmen, die sich auf die Zukunft konzentrieren, werden nicht nur überleben, sondern geradezu aufblühen und wachsen.
EN From quick wins to ambitious advances – businesses that focus on the future won’t just survive: they’ll thrive.
DE Sie sichert das Überleben geflüchteter Menschen in akuten Krisensituationen mit lebensrettenden Nothilfemaßnahmen
EN It ensures the survival of refugees in acute crisis situations with life-saving emergency measures
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sichert | ensures |
| akuten | acute |
| krisensituationen | crisis situations |
| in | in |
| mit | with |
DE Menschen, die Freiheit und Überleben, Natur und Wildheit lieben, kommen nach Wilcza Zagroda. Hier gibt es nie Menschenmassen, manchmal sind zwei Leute in einem Zelt und manchmal 15, weil Freunde zusammengekommen sind. Daher ist es in der…
EN People who love freedom and survival, nature and wildness come to Wilcza Zagroda. There are never crowds here, sometimes there are two people in a tent and sometimes 15 because friends came together. Therefore, in the current situation it is the…
DE Wir bieten - Konferenzraum mit TV und Soundsystem - Integrationsveranstaltungen, Bankette - Pavillons mit überdachtem Grill - Pferdeschlittenfahrten kombiniert mit Bratwürsten und Glühwein - Aktive Outdoor-Aktivitäten, Überleben, Olympische…
EN We offer - conference room equipped with TV and sound system - Integration events, banquets - Gazebos with a covered grill - sleigh rides combined with roasting sausages and mulled wine - Active outdoor activities, Survival, Winter Olympics…
DE Überleben mit disruptiven Technologien
EN Surviving Disruptive Technologies
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| disruptiven | disruptive |
| technologien | technologies |
DE Mit dem neuen Essential Skills Playbook von Coursera haben Sie einen Fahrplan für die entscheidenden Fähigkeiten, die Sie in Ihrem Unternehmen benötigen, um in der Ära der digitalen Transformation zu überleben und zu gedeihen.
EN With Coursera’s new Essential Skills Playbook, you have a roadmap for the critical skills you need across your organization to survive and thrive in the era of digital transformation.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neuen | new |
| essential | essential |
| playbook | playbook |
| fahrplan | roadmap |
| entscheidenden | critical |
| unternehmen | organization |
| überleben | survive |
| gedeihen | thrive |
| in | in |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| mit | with |
| digitalen | a |
| und | and |
| benötigen | you need |
| transformation | transformation |
| um | for |
DE College-Studenten in den USA können ohne ihren Studentenausweis nicht überleben. Wenn sie ihre Karte verlieren, können sie glücklicherweise mit
EN College students in the US can't survive without their student ID. Luckily, if they lose their card, they can get by with an iPhone or Apple Watch.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| überleben | survive |
| verlieren | lose |
| glücklicherweise | luckily |
| in | in |
| usa | us |
| können | can |
| ohne | without |
| wenn | if |
| studenten | students |
| mit | with |
DE Viele Skigebiete könnten ohne künstliche Beschneiung kaum mehr überleben.
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| skigebiete | ski resorts |
| könnten | could |
| ohne | without |
| künstliche | artificial |
| kaum | hardly |
| überleben | survive |
| viele | many |
DE Körper und WellnessSonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum. Die Schlüsselbegriffe hier sind Gesundheit, Wohlbefinden, Überleben und das Hören auf das, was Deine Sinne Dir gerade zuflüstern.
EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| körper | body |
| mars | mars |
| merkur | mercury |
| sinne | senses |
| im | in the |
| gesundheit | health |
| hier | here |
| wohlbefinden | well |
| dir | your |
| stehen | are |
| gerade | to |
DE Auf dem heutigen kundenfokussierten Markt kann man als Unternehmen nicht überleben, wenn man jedem unterschiedslos dieselbe Botschaft schickt
EN In today’s customer-focused market, you can’t survive just pushing the same message to everyone
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| überleben | survive |
| markt | market |
| dieselbe | the same |
| botschaft | the |
| wenn | to |
DE IT-Leiter stehen heute vor beispiellosen Herausforderungen. Für Unternehmen ist eine Daten-Analytics-Plattformen längst kein Luxus mehr. Sie ist im Gegenteil eine Notwendigkeit, die den Unterschied zwischen Überleben und Wachstum ausmachen kann.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| unternehmen | businesses |
| luxus | luxury |
| notwendigkeit | necessity |
| plattformen | platform |
| daten | data |
| analytics | analytics |
| heute | today |
| kein | no |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| stehen | are |
| eine | a |
| für | for |
| den | the |
| mehr | to |
DE Da ein Fisch ohne Wasser nicht überleben kann, gilt dies auch für die Plattformen
EN As a fish can’t survive without water, the same is the case with the platforms
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| fisch | fish |
| wasser | water |
| überleben | survive |
| plattformen | platforms |
| ohne | without |
| ein | a |
| auch | as |
DE Ohne sauberes Trinkwasser können wir nicht überleben. Wie sich die Wasserqualität in Auenlandschaften durch Starkregen und Überschwemmungen verändert, erforschen Wissenschaftler_innen der TU Wien.
EN Clean drinking water is essential. Scientists at TU Wien are investigating how water quality in riverine floodplains, often used as drinking water resources, changes as a result of heavy rainfall and flooding.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sauberes | clean |
| trinkwasser | drinking water |
| verändert | changes |
| wissenschaftler | scientists |
| wien | wien |
| tu | tu |
| wie | how |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
DE Überleben Sie - und das bei 100 Spielern
EN Survive the 100-player experience
DE Tausende von Menschen haben in der Erinnerung an einer einzigartigen, wunderbaren Atmosphäre überleben wir bei unseren Veranstaltungen geschaffen haben
EN Thousands of people kept in memory, a unique ambience of which we have at the time of the organised by the US events
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| menschen | people |
| erinnerung | memory |
| veranstaltungen | events |
| in | in |
| atmosphäre | ambience |
| einzigartigen | a |
| wir | we |
| tausende | thousands of |
| haben | have |
DE Shopping in the City: Was der lokale Handel jetzt zum Überleben tun muss
EN Shopping in the City: What local retailers must do now to survive
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| jetzt | now |
| shopping | shopping |
| city | city |
| lokale | local |
| in | in |
| tun | do |
DE Überleben in der vernetzten Wirtschaft
EN Surviving the Networked Economy
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| der | the |
| vernetzten | networked |
| wirtschaft | economy |
DE Um in der vernetzten Wirtschaft zu überleben, müssen Unternehmen Trends nicht nur in Bezug auf ihre allgemeine Wettbewerbsstrategie, sondern auch für jedes einzelne Produkt- und Dienstleistungsangebot berücksichtigen.
EN To survive in the networked economy, companies need to consider trends in relation not only to their overall competitive strategy but also for each individual product and service offering.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vernetzten | networked |
| überleben | survive |
| trends | trends |
| bezug | relation |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| produkt | product |
| und | and |
| unternehmen | companies |
| nicht | not |
| zu | to |
| berücksichtigen | to consider |
| um | for |
| nur | only |
DE Laufen ist ein ernstes Geschäft. Wir laufen nicht mehr nur zum reinen Überleben, sondern nur noch zur Erholung und manchmal auch als Beruf. Während
EN Running is a serious business. No more are we merely running for pure survival, but only for recreation and sometimes as a profession. So, while many ...
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| reinen | pure |
| erholung | recreation |
| beruf | profession |
| geschäft | business |
| und | and |
| mehr | more |
| manchmal | sometimes |
| wir | we |
| als | as |
| ist | is |
| laufen | running |
| ein | a |
| zur | for |
DE Die Schlüsselbegriffe hier sind Gesundheit, Wohlbefinden, Überleben und das Hören auf das, was Deine Sinne Dir gerade zuflüstern
EN Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| sinne | senses |
| gesundheit | health |
| hier | here |
| sind | are |
| wohlbefinden | well |
| dir | your |
| gerade | to |
DE Das Wohlbefinden, wenn nicht sogar das Überleben des Patienten, hängt somit von einer zuverlässigen und kontinuierlichen Medikamentengabe (selbst bei äusserst niedrigen Durchflussraten) ab
EN The well-being, if not the survival, of the patient depends on reliable and continuous drug delivery (even at extremely low flow rates)
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| patienten | patient |
| kontinuierlichen | continuous |
| niedrigen | low |
| durchflussraten | flow rates |
| und | and |
| zuverlässigen | reliable |
| wohlbefinden | well |
| wenn | if |
| nicht | not |
| des | the |
| hängt | depends |
| von | of |
DE Die Doppelmarkenstrategie ist vorbei, da Huawei Honor als Mittel zum Überleben verkauft. Folgendes wissen wir über die Auswirkungen.
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| verkauft | sells |
| auswirkungen | implications |
| folgendes | the |
| wir | we |
| ist | is |
| als | as |
| mittel | means |
DE Überleben in einer verlassenen Spielzeugfabrik
EN Maintain galactic order with Guardians of the Galaxy
DE Holen Sie sich eine Menge Waffen, um zu überleben.
EN The best battle royale game for PC
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| zu | best |
| um | for |
| sie | the |
DE Um in der neuen Post-DSGVO-Welt zu überleben und Erfolg zu haben, müssen Unternehmen in der Lage sein, den Endnutzern klar nachzuweisen, dass sie in einem?
EN To survive and thrive in today’s post-GDPR world, companies need to be able to clearly demonstrate to end users that they operate in an accountable?
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| überleben | survive |
| endnutzern | end users |
| klar | clearly |
| welt | world |
| in der lage sein | able |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| sie | need |
| und | and |
| sein | be |
| dass | that |
DE Keynote von Pega und Siemens auf der PegaWorld iNspire 2020: Lassen Sie Worten Taten folgen: Überleben und Wachstum in Krisenzeiten
EN Customer First Digital Transformation – From the Center Out
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| von | from |
| der | the |
DE Wie können wir den Bedürftigen Mallorcas helfen zu überleben?
EN How can we help the needy in Mallorca survive the winter?
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bedürftigen | needy |
| mallorcas | mallorca |
| helfen | help |
| überleben | survive |
| können | can |
| wir | we |
| den | the |
| zu | in |
DE Im Folgenden finden Sie meine Top 9 Gründe, warum so viele Unternehmen in ausländischem Besitz auf Mallorca nicht einmal ein Jahr überleben.
EN Find out below my top 9 reasons why so many foreign-owned businesses in Mallorca don’t last a year.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| gründe | reasons |
| unternehmen | businesses |
| besitz | owned |
| mallorca | mallorca |
| finden | find |
| meine | my |
| so | so |
| jahr | year |
| nicht | dont |
| in | in |
| top | top |
| warum | why |
| viele | many |
| folgenden | a |
| sie | out |
DE Heute sind Handgravuren wieder gefragt, und auch wenn die besten Handwerkskünstler eher dünn gesät sind, scheint das Überleben der nächsten Generation von Graveuren gesichert.
EN Today, hand engraving is in demand, and even though the great craftsmen are in short supply, the survival of the next generation of engravers seems assured.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| besten | great |
| scheint | seems |
| generation | generation |
| heute | today |
| sind | are |
| und | and |
| nächsten | the |
DE Seit fast 200 Jahren feiert Patek Philippe die selten gewordenen Handwerkskünste, bekannt als Rare Handcrafts, und sichert ihr Überleben
EN Over nearly two centuries, Patek Philippe has celebrated rare handcrafts and ensured their preservation
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| philippe | philippe |
| patek | patek |
| fast | nearly |
| ihr | their |
| und | and |
DE Im Vergleich zu anderen Branchen ist das Überleben von Life Science Startups aufgrund der langen Zeiträume und des Kapitalbedarfs bis...
EN Compared to other industries, the survival of life science startups is particularly challenging due to the long timeframes and capital...
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| branchen | industries |
| science | science |
| startups | startups |
| anderen | other |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| zu | to |
DE Den Sturm überleben. Notstromversorgung in kritischen Situationen.
EN Surviving the Storm. Emergency Power in Critical Situations.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| den | the |
| sturm | storm |
| in | in |
| kritischen | critical |
| situationen | situations |
DE Sehen Sie, wie sich Tiere einem Werft-Habitat angepasst haben, um Gezeiten, Wellen und harte Umgebungen zu überleben.
EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tiere | animals |
| angepasst | adapted |
| wellen | waves |
| umgebungen | environments |
| überleben | survive |
| und | and |
| zu | to |
| sie | see |
DE Flexibilität ist für das Überleben in den aktuellen Marktbedingungen entscheidend
EN Flexibility is critical for survival in the current market climate
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| entscheidend | critical |
| in | in |
| aktuellen | current |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
DE Um in einer Welt mit neuen Maßstäben überleben zu können, brauchen da einige Geschäftsmodelle Änderungen
EN Thus, some business models may have to undergo adaptation in this respect also – to survive and thrive in a more conscious world, accelerated in 2020
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| welt | world |
| überleben | survive |
| geschäftsmodelle | business models |
| einige | some |
| in | in |
| einer | a |
| um | to |
DE Kein Recht auf das Überleben und die Nichtübertragbarkeit
EN No Right of Survivorship and Non-Transferability
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| recht | right |
| nicht | no |
| und | and |
DE Etwa 60% der kleinen Igel überleben ihren ersten Winter nicht und so sind wir immer froh, auch kleine Kandidaten an unserer Futterstelle zu sehen.
EN About 60% of the small hedgehogs do not survive their first winter and so we are always happy to see even small candidates at our feeding station to see.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| überleben | survive |
| winter | winter |
| froh | happy |
| kandidaten | candidates |
| so | so |
| immer | always |
| und | and |
| ersten | first |
| nicht | not |
| sind | are |
| kleine | small |
| zu | to |
DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| in | in |
| der | themselves |
| wenige | that |
DE Webdesign, Webentwicklung, virtuelle Läden und mobile Anwendungen sind ein wichtiger Teil der Digitalisierung moderner Unternehmen, um in einer sich ständig verändernden Welt zu überleben.
EN Web design, web development, virtual stores and mobile applications are a vital part of the digitization of modern businesses to survive in a constantly changing world.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| mobile | mobile |
| wichtiger | vital |
| digitalisierung | digitization |
| moderner | modern |
| ständig | constantly |
| überleben | survive |
| webdesign | web design |
| anwendungen | applications |
| welt | world |
| unternehmen | businesses |
| in | in |
| und | and |
| läden | stores |
| sind | are |
| zu | to |
| ändernden | changing |
DE Dies gilt insbesondere in Unternehmen, deren Überleben davon abhängt, dass Mitarbeiter und Teams abteilungsübergreifend an komplexen Projekten und Innovationen arbeiten
EN This is especially applicable in organizations where survival depends upon employees and teams working on complex projects and innovations across departments
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| gilt | applicable |
| insbesondere | especially |
| abhängt | depends |
| komplexen | complex |
| innovationen | innovations |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| projekten | projects |
| und | and |
| in | in |
| arbeiten | working |
| dies | this |
| unternehmen | organizations |
| an | on |
DE Wie wäre es mit einer Outdoor-Aktivität? Machen Sie einen Überlebenskurs und lernen Sie alles darüber, wie Sie in der Natur überleben können. Hier finden Sie weitere umweltfreundliche Orte, die einen Besuch wert sind.
EN Joining in an educational outdoor activity, such as bushcraft where you can learn all about surviving and thriving in the natural environment. Explore more eco-friendly places to visit.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| aktivität | activity |
| orte | places |
| in | in |
| natur | natural |
| besuch | visit |
| umweltfreundliche | eco-friendly |
| können | can |
| wert | to |
| finden | explore |
DE "Es ist aus einem guten Grund sehr wichtig: Zeit. Menschen, die über Ausrüstung verfügen die uns hilft, sie schneller zu finden, haben größere Chancen zu überleben."
EN "If you get buried in an avalanche it is crucial to be searchable by electronic means."
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| wichtig | crucial |
| es | it |
| ist | is |
| sie | you |
| zu | to |
| zeit | if |
DE E-Book: Wie MSPs in der Ära der post-digitalen Transformation überleben und wachsen können
EN eBook: How MSPs Can Survive and Thrive in a Post-Digital Transformation Era
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| e-book | ebook |
| transformation | transformation |
| überleben | survive |
| msps | msps |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| wie | how |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
überleben und überleben überleben überleben xapk überleben des blauzungenvirus wirst du überleben sturz überleben studentenausweis nicht überleben unterschied zwischen überleben sichert das überleben reinen überleben ihr überleben hängt gefährlichere dinge überleben gloria gayner überleben überleben konnte ums überleben kämpfen mittel zum überleben überleben von life unternehmen nicht überleben wasser nicht überleben wunderbaren atmosphäre überleben deren überleben davon sturm überleben überleben von bakterien überleben bei eisigen überleben ihren ersten euch beim überleben
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський