DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
Німецька | Англійська |
---|---|
umodel | umodel |
unterstützt | supports |
applikationen | applications |
erstellte | created |
beschreiben | describing |
anderen | other |
exportieren | export |
importieren | import |
neueste | latest |
version | version |
sowohl | both |
in | in |
von | and |
DE XMI 2.4 unterstützt den neuesten UML 2.4-Standard und ist auch rückwärts kompatibel mit UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 und UML 2.3. UModel kann XMI-Dateien importieren, die Modelle in jeder UML 2-Version beschreiben.
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
Німецька | Англійська |
---|---|
xmi | xmi |
unterstützt | supports |
uml | uml |
kompatibel | compatibility |
umodel | umodel |
importieren | import |
modelle | models |
beschreiben | describe |
standard | standard |
dateien | files |
kann | can |
in | in |
auch | also |
mit | with |
und | and |
version | version |
den | the |
neuesten | latest |
ist | provides |
DE Import / Export von UML-Modellen ins Dateiformat XMI 2.1 oder XMI 2.4
EN Import / Export UML models in XMI 2.1or XMI 2.4 file format
Німецька | Англійська |
---|---|
dateiformat | file format |
xmi | xmi |
uml | uml |
modellen | models |
oder | or |
import | import |
export | export |
von | in |
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
Німецька | Англійська |
---|---|
umodel | umodel |
unterstützt | supports |
applikationen | applications |
erstellte | created |
beschreiben | describing |
anderen | other |
exportieren | export |
importieren | import |
neueste | latest |
version | version |
sowohl | both |
in | in |
von | and |
DE XMI 2.4 unterstützt den neuesten UML 2.4-Standard und ist auch rückwärts kompatibel mit UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 und UML 2.3. UModel kann XMI-Dateien importieren, die Modelle in jeder UML 2-Version beschreiben.
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
Німецька | Англійська |
---|---|
xmi | xmi |
unterstützt | supports |
uml | uml |
kompatibel | compatibility |
umodel | umodel |
importieren | import |
modelle | models |
beschreiben | describe |
standard | standard |
dateien | files |
kann | can |
in | in |
auch | also |
mit | with |
und | and |
version | version |
den | the |
neuesten | latest |
ist | provides |
DE Import / Export von UML-Modellen ins Dateiformat XMI 2.1 oder XMI 2.4
EN Import / Export UML models in XMI 2.1or XMI 2.4 file format
Німецька | Англійська |
---|---|
dateiformat | file format |
xmi | xmi |
uml | uml |
modellen | models |
oder | or |
import | import |
export | export |
von | in |
DE XMI 2.1 Interoperabilität – Import und Export von UML-Modellen gemäß der OMG (Object Management Group) XMI (XML Metadate Interchange) 2.1-Spezifikation zur Gewährleistung der Interoperabilität mit anderen standardkonformen UML-Tools.
EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.
DE Außerdem unterstützt UModel über die ursprünglich für UML-Modelle entwickelte XMI-Spezifikation auch den BPMN-Modellaustausch mit anderen BPMN-Tools.
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
Німецька | Англійська |
---|---|
unterstützt | supports |
umodel | umodel |
entwickelte | developed |
bpmn | bpmn |
tools | tools |
spezifikation | specification |
uml | uml |
ursprünglich | first |
anderen | other |
modelle | models |
auch | also |
mit | with |
für | for |
den | the |
DE Mit UModel können Sie Modelle zur optimalen UML-Kompatibilität als Industriestandard-XMI-Dateien importieren und exportieren
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
Німецька | Англійська |
---|---|
umodel | umodel |
modelle | models |
optimalen | maximum |
dateien | files |
uml | uml |
kompatibilität | compatibility |
importieren | import |
exportieren | export |
und | and |
als | as |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
Німецька | Англійська |
---|---|
import | import |
umodel | umodel |
neues | new |
element | element |
ursprünglich | originally |
datei | file |
uml | uml |
bearbeitet | editable |
in | in |
erstellt | created |
projekt | project |
als | as |
wäre | been |
wird | the |
DE Neue Funktionen können zum Projekt hinzugefügt, vorhandene bearbeitet werden. Dann wird neuer Code generiert oder das Projekt wird als XMI exportiert.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
Німецька | Англійська |
---|---|
hinzugefügt | add |
code | code |
generiert | generate |
xmi | xmi |
exportiert | export |
oder | or |
neue | new |
funktionen | features |
projekt | project |
als | as |
wird | the |
können | can |
dann | then |
DE Unterstützung für UML 2.4 - die neueste Version des UML-Standards, die XMI 2.4 für den Import und Export von UML-Modellen unterstützt
EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export
Німецька | Англійська |
---|---|
uml | uml |
neueste | latest |
xmi | xmi |
export | export |
import | import |
version | version |
unterstützung | support |
für | for |
den | the |
DE Verbesserter XMI-Import/Export - für besseren Austausch der Diagramme mit anderen UML-Tools
EN XMI import/export enhancements – improved interchange with other UML tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
export | export |
verbesserter | improved |
anderen | other |
mit | with |
DE Verbessert das XMI-Exportverhalten für Kanban-Diagramme, die auf "Automatisches Ausfüllen" gesetzt wurden.
EN Improves XMI Export behavior for Kanban diagrams that are set to 'Auto Fill'.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbessert | improves |
ausfüllen | fill |
kanban | kanban |
diagramme | diagrams |
die | auto |
für | for |
gesetzt | set to |
auf | to |
DE Außerdem unterstützt UModel über die ursprünglich für UML-Modelle entwickelte XMI-Spezifikation auch den BPMN-Modellaustausch mit anderen BPMN-Tools.
EN UModel also supports BPMN model exchange with other BPMN tools through the XMI specification first developed for UML models.
Німецька | Англійська |
---|---|
unterstützt | supports |
umodel | umodel |
entwickelte | developed |
bpmn | bpmn |
tools | tools |
spezifikation | specification |
uml | uml |
ursprünglich | first |
anderen | other |
modelle | models |
auch | also |
mit | with |
für | for |
den | the |
DE Mit UModel können Sie Modelle zur optimalen UML-Kompatibilität als Industriestandard-XMI-Dateien importieren und exportieren
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
Німецька | Англійська |
---|---|
umodel | umodel |
modelle | models |
optimalen | maximum |
dateien | files |
uml | uml |
kompatibilität | compatibility |
importieren | import |
exportieren | export |
und | and |
als | as |
DE Nach dem Import einer XMI-Datei in UModel wird ein neues UML-Projekt erstellt, in dem jedes Element bearbeitet werden kann, als wäre das Projekt ursprünglich in UModel erstellt worden
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
Німецька | Англійська |
---|---|
import | import |
umodel | umodel |
neues | new |
element | element |
ursprünglich | originally |
datei | file |
uml | uml |
bearbeitet | editable |
in | in |
erstellt | created |
projekt | project |
als | as |
wäre | been |
wird | the |
DE Neue Funktionen können zum Projekt hinzugefügt, vorhandene bearbeitet werden. Dann wird neuer Code generiert oder das Projekt wird als XMI exportiert.
EN You can also add new functionality or modify existing features, then generate code or export the updated project as XMI again.
Німецька | Англійська |
---|---|
hinzugefügt | add |
code | code |
generiert | generate |
xmi | xmi |
exportiert | export |
oder | or |
neue | new |
funktionen | features |
projekt | project |
als | as |
wird | the |
können | can |
dann | then |
DE Unterstützung für UML 2.4 - die neueste Version des UML-Standards, die XMI 2.4 für den Import und Export von UML-Modellen unterstützt
EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export
Німецька | Англійська |
---|---|
uml | uml |
neueste | latest |
xmi | xmi |
export | export |
import | import |
version | version |
unterstützung | support |
für | for |
den | the |
DE Verbesserter XMI-Import/Export - für besseren Austausch der Diagramme mit anderen UML-Tools
EN XMI import/export enhancements – improved interchange with other UML tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
export | export |
verbesserter | improved |
anderen | other |
mit | with |
Показано 21 з 21 перекладів