DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.
Перекладіть "wenigen handgriffen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "wenigen handgriffen" з Німецька на Англійська
Переклади wenigen handgriffen
"wenigen handgriffen" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська wenigen handgriffen
Німецька
Англійська
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| entfernen | remove |
| kaufen | buy |
| ob | if |
| prüfen | check |
| bevor | to |
| wenigen | a |
| hinzu | add |
| oder | your |
DE Speichern Sie Ihre bevorzugen Layouts für all die Panels und Werkzeuge der Apps passend zu unterschiedlichen Workflows und wechseln Sie die Layouts mit wenigen Handgriffen.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| speichern | save |
| wechseln | switch |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| zu | them |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.
EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| atlas | atlas |
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Probieren Sie’s aus: Mit der Light-Version vom Homepage Baukasten erstellen Sie eine kleine, einfache Website in nur wenigen Handgriffen. Ganz ohne Programmierkenntnisse.
EN Give it a try: Using the Light version of our website builder, you can create a small, simple website in just a few simple steps. No programming knowledge required.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| probieren | try |
| light | light |
| kleine | small |
| einfache | simple |
| website | website |
| version | version |
| erstellen | create |
| in | in |
| ohne | no |
| sie | steps |
| mit | our |
| wenigen | a |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer des Ravioli Tablet.
EN Only a few precautions are required for Ravioli Tablet to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ravioli | ravioli |
| tablet | tablet |
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Ampia
EN Only a few precautions are required for Ampia to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlasmotor.
EN Only a few precautions are required for Atlasmotor to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| atlasmotor | atlasmotor |
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Multipast.
EN Only a few precautions are required for Multipast to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Die Idee: Für jeden Boden gibt es den passenden Fuß, welcher mit nur wenigen Handgriffen gewechselt werden kann!
EN The idea is that the ladder can be fitted with the right feet for any surface with just a few manual adjustments!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| idee | idea |
| fuß | feet |
| kann | can |
| für | for |
| passenden | right |
| mit | fitted |
| werden | be |
| gibt | is |
| wenigen | a |
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| inhalte | content |
| newsletter | newsletter |
| zukünftig | the future |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| sie | steps |
| weiteren | to |
| sollten | should |
| zeitpunkt | date |
| ermöglichen | possible |
| keine | not |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
| wenigen | a |
| ihnen | the |
DE Dadurch ist ein neues Werkzeug mit wenigen Handgriffen eingesetzt und betriebsbereit
EN A new or different tool can be set up with little effort and made ready for use
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neues | new |
| werkzeug | tool |
| eingesetzt | use |
| und | and |
| mit | with |
| ist | made |
| wenigen | a |
DE Diese Presse ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Handgriffen die meisten aufblasbaren Sportbälle zu veredeln, darunter Fußbälle, Basketbälle und Handbälle
EN This press enables you to refine most inflatable sports balls, including footballs, basketballs and handballs, in just a few simple steps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| presse | press |
| ermöglicht | enables |
| bälle | balls |
| zu | to |
| und | and |
| diese | this |
| die | steps |
| meisten | most |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Regina.
EN Only a few precautions are required for Regina to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Mit wenigen und einfachen Handgriffen können Sie eines der drei Schneidezubehörteile auswechseln.
EN Replace one of the three cutting accessories in a few simple steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| einfachen | simple |
| sie | steps |
| drei | three |
| wenigen | a |
| und | one |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer der Gebäckspritze Biscuits.
EN Only a few precautions are required for the Biscuits machine to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| der | the |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas Rollers.
EN Only a few precautions are required for Atlas Roller to last a long time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| atlas | atlas |
| lange | long |
| für | for |
| nur | only |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Von Start-Up bis Enterprise - mit der E-Commerce Lösung von OXID werden alle Bereiche des elektronischen Handels abgedeckt. Mit dem OXID Modul "shipcloudConnect" lässt sich shipcloud mit wenigen Handgriffen in das OXID-Shopsystem integrieren.
EN From start-up to enterprise - with the e-commerce solution from OXID all areas of electronic commerce are covered. With the OXID "shipcloudConnect" module, shipcloud can be integrated into the OXID shop system in just a few steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lösung | solution |
| modul | module |
| shipcloud | shipcloud |
| integrieren | integrated |
| oxid | oxid |
| enterprise | enterprise |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| commerce | commerce |
| elektronischen | electronic |
| mit | with |
| bereiche | areas |
| alle | all |
| wenigen | a |
DE Mit wenigen Handgriffen der Sonne ausgerichtet
EN Aligned with the sun in just a few simple steps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ausgerichtet | aligned |
| der | the |
| mit | with |
| sonne | sun |
| wenigen | a |
DE Kombikinderwagen sind Kinderwagen, welche bereits den Buggymodus enthalten. Hier wird lediglich mit wenigen Handgriffen der Kinderwagen zum Buggy umgebaut.
EN Combi strollers are strollers that already contain the buggy mode. Here, the pram is converted into a buggy in just a few simple steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kinderwagen | pram |
| buggy | buggy |
| sind | are |
| enthalten | contain |
| hier | here |
| mit | in |
| wenigen | a |
DE Der Chipolo 2020 wird mit der CR2032-Batterie betrieben, die mit wenigen Handgriffen leicht ausgetauscht werden kann. Zwei Jahre längere Akkulaufzeit halten die Dinge am Laufen und erhalten rechtzeitig Benachrichtigungen.
EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| längere | longer |
| akkulaufzeit | battery life |
| batterie | battery |
| jahre | years |
| halten | keep |
| leicht | easy |
| am | on |
| mit | with |
| wird | the |
| die | steps |
| erhalten | get |
DE Diese ergänzt du mit wenigen Handgriffen, sodass zu jeder Zeit ausreichend Speicherplatz besteht
EN These can be added with a few simple steps, so that there is always enough storage space
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ergänzt | added |
| sodass | so |
| speicherplatz | storage space |
| mit | with |
| zu | enough |
| diese | these |
| wenigen | a |
DE Dazu braucht es keinen erfahrenen Techniker – du selbst bist dazu mit wenigen Handgriffen in der Lage.
EN You don?t need an experienced technician to do this ? you can do it yourself with a few simple steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| techniker | technician |
| es | it |
| in | to |
| wenigen | few |
| selbst | yourself |
| du | you |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE CHIPTUNING EINBAUMIT WENIGEN HANDGRIFFEN
EN CHIPTUNING INSTALLATIONWITH LITTLE HANDGRIPS
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
DE Der Ein- und Ausbau ist dank der von uns mitgelieferten Schritt für Schritt Anleitung mit nur wenigen Handgriffen selbst zu erledigen
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| schritt | step |
| erledigen | do |
| zu | to |
| ist | is |
| mitgelieferten | provided |
| mit | with |
| uns | us |
| nur | only |
| wenigen | a |
| und | and |
| der | the |
DE lässt sich mit wenigen Handgriffen implementieren
EN Easily integrated onto any website or domain
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mit | onto |
| wenigen | any |
| sich | or |
DE lässt sich mit wenigen Handgriffen implementieren
EN Easily integrated onto any website or domain
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mit | onto |
| wenigen | any |
| sich | or |
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| inhalte | content |
| newsletter | newsletter |
| zukünftig | the future |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| sie | steps |
| weiteren | to |
| sollten | should |
| zeitpunkt | date |
| ermöglichen | possible |
| keine | not |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
| wenigen | a |
| ihnen | the |
DE Erstellen Sie prädiktive Zielgruppen per Drag-and-drop mit wenigen Handgriffen
EN Build predictive audiences with drag and drop in minutes
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| mit | with |
| erstellen | and |
| per | in |
DE Dadurch ist ein neues Werkzeug mit wenigen Handgriffen eingesetzt und betriebsbereit
EN A new or different tool can be set up with little effort and made ready for use
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neues | new |
| werkzeug | tool |
| eingesetzt | use |
| und | and |
| mit | with |
| ist | made |
| wenigen | a |
DE Diese Presse ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Handgriffen die meisten aufblasbaren Sportbälle zu veredeln, darunter Fußbälle, Basketbälle und Handbälle
EN This press enables you to refine most inflatable sports balls, including footballs, basketballs and handballs, in just a few simple steps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| presse | press |
| ermöglicht | enables |
| bälle | balls |
| zu | to |
| und | and |
| diese | this |
| die | steps |
| meisten | most |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Diese Presse ermöglicht Ihnen mit nur wenigen Handgriffen die meisten aufblasbaren Sportbälle zu veredeln, darunter Fußbälle, Basketbälle und Handbälle
EN This press enables you to refine most inflatable sports balls, including footballs, basketballs and handballs, in just a few simple steps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| presse | press |
| ermöglicht | enables |
| bälle | balls |
| zu | to |
| und | and |
| diese | this |
| die | steps |
| meisten | most |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Und das alles mit nur wenigen Handgriffen!
EN All in just a few simple steps!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mit | in |
| nur | just |
| wenigen | a |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
wenigen handgriffen handgriffen schnellen handgriffen individuell wenigen klicks wenigen sekunden wenigen klicks erstellt wenigen wenigen minuten wenigen schritten wenigen minuten einsatzbereit wenigen mausklicks wenigen wochen wenigen augenblicken wenigen stunden wenigen gehminuten wenigen minuten videos wenigen klicks – wenigen klicks direkt wenigen minuten anpassen wenigen einfachen schritten wenigen klicks konfiguriert wenigen minuten erstellen wenigen klicks personalisierte wenigen klicks sogar wenigen hersteller wenigen wochen bereitgestellt wenigen klicks aufgerufen zwischen wenigen euro wenigen ml wenigen schritten erledigt wenigen klicks bereitzustellen wenigen klicks bereitstellen wenigen verwirrenden abwesenheiten wenigen minuten aufladen wenigen funktionen wenigen minuten startklar wenigen klicks einfach wenigen minuten gekocht wenigen klicks erfahren wenigen klicks zwischen wenigen klicks erstellen wenigen jahren wenigen ausnahmen wenigen unternehmen wenigen klicks importieren wenigen tagen wenigen klicks erfolgen wenigen klicks integrieren wenigen minuten direkt wenigen klicks anpassen
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський