DE Netzwerkkabel Verbinder LSA Anschluss LAN Kabel Verbinder CAT 6a mit Knickschutztülle, werkzeuglos
DE Netzwerkkabel Verbinder LSA Anschluss LAN Kabel Verbinder CAT 6a mit Knickschutztülle, werkzeuglos
EN Network cable connector LSA connection LAN cable connector CAT 6a with bend relief, tool-free
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
cat | cat |
mit | with |
kabel | cable |
DE Netzwerkkabel Verbinder LSA Anschluss LAN Kabel Verbinder CAT 6a mit Knickschutztülle, werkzeuglos
EN Network cable connector LSA connection LAN cable connector CAT 6a with bend relief, tool-free
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
cat | cat |
mit | with |
kabel | cable |
DE Keystone LAN Kabel Verbinder RJ45 CAT 6a 90° Winkel Anschluss bis zu 500 MHz SILBER
EN Keystone LAN cable connector RJ45 CAT 6a 90° angle connection up to 500 MHz SILVER
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
cat | cat |
winkel | angle |
mhz | mhz |
silber | silver |
kabel | cable |
zu | to |
DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
Німецька | Англійська |
---|---|
direkt | directly |
mobotix | mobotix |
verbinder | connector |
unsere | our |
und | and |
oder | or |
DE Netzwerkkabel Verbinder ist perfekt geeignet für CAT 5e Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Network cable connector is perfectly suitable for CAT 5e network cables, ATM and multimedia networks
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Netzwerkkabel Verbinder mit Anschlüsse: Schneidklemme (LSA) auf Schneidklemme (LSA)
EN Network cable connector with terminals: Insulation displacement connector (LSA) to insulation displacement connector (LSA).
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
mit | with |
auf | to |
DE Dieser LSA Anschluss Verbinder ist für den Einsatz im Außenbereich geeignet
EN This LSA connector is suitable for outdoor use.
Німецька | Англійська |
---|---|
geeignet | suitable |
dieser | this |
ist | is |
für | for |
einsatz | use |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables without tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE LAN Kabel Verbinder Anschlüsse: Schneidklemme (LSA) auf Schneidklemme (LSA)
EN LAN cable connector Connectors: Insulation displacement connector (LSA) to insulation displacement connector (LSA)
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
kabel | cable |
verbinder | connector |
anschlüsse | connectors |
auf | to |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden.
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables together without tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE Mit diesem LAN Kabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this LAN cable connector you can connect 2 network cables without tools
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
kabel | cable |
können | can |
DE Mit Hilfe entsprechender Verbinder können sie zu einem vollständigen Raumsystem kombiniert und mit Regalträgern und Anbauteilen aus dem Zubehörsortiment komplettiert werden
EN With the aid of the appropriate connector, they can be combined into a full room system and completed with shelf supports and add-on components from the accessory line-up
Німецька | Англійська |
---|---|
hilfe | aid |
verbinder | connector |
vollständigen | full |
und | and |
können | can |
aus | from |
werden | be |
dem | the |
DE Kompakter, leichter Audiorecorder, der direkt auf ein Mikrofon mit XLR-Verbinder aufgesteckt werden kann
EN Compact, lightweight audio recorder that can be attached directly to a dynamic microphone with XLR connector
Німецька | Англійська |
---|---|
leichter | lightweight |
xlr | xlr |
verbinder | connector |
mikrofon | microphone |
kann | can |
direkt | directly |
ein | a |
DE Die stapelbare iolinker-Industrie-Platine // für hochredundante Industrie- und Aerospace-Anwendungen optimiert // Hirose-Board2Board-Verbinder auf der Ober- und Unterseite // Größe: 25x18x3mm
EN the stackable iolinker industry board
Німецька | Англійська |
---|---|
industrie | industry |
für | board |
der | the |
DE Unterstützt Wechselstrom, Basis-Durchgangskabel, Durchgangsdeckel, bündig montierte Verbinder in Trapezplatten und Schwerkraft-Retraktoren mit ihrem Präzisionsschienen- und Rollenmechanismus.
EN Supports AC power, basic pass-through cables, pass-through lid, flush-mount connectors in keystone plates, and gravity retractors with their precision track and pulley mechanism.
Німецька | Англійська |
---|---|
unterstützt | supports |
ihrem | their |
basis | basic |
in | in |
mit | with |
und | connectors |
DE Der 90°-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus einem verstärkten Hightech-Kunststoff gefertigt, der schweren Lasten standhält.
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
Німецька | Англійська |
---|---|
ermöglicht | possible |
winkel | angle |
platten | panels |
dicke | thickness |
mm | mm |
schweren | heavy |
lasten | loads |
verbinder | connector |
kunststoff | plastic |
es | it |
zu | to |
bilden | create |
zwischen | between |
ist | is |
DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
Німецька | Англійська |
---|---|
ermöglicht | possible |
rechten | right |
winkel | angle |
mm | mm |
platten | panels |
verstärkt | reinforced |
schweren | heavy |
kunststoff | plastic |
es | it |
zu | to |
zwischen | between |
drei | three |
ist | is |
und | and |
DE Der 105°-Verbinder ermöglicht es, einen Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus verstärktem Hightech-Kunststoff gefertigt und für große Lasten geeignet.
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
Німецька | Англійська |
---|---|
ermöglicht | allows |
winkel | angle |
platten | panels |
dicke | thick |
mm | mm |
lasten | loads |
verbinder | connector |
kunststoff | plastic |
zu | to |
zwischen | between |
ist | is |
und | and |
DE Mit dem 150°-Verbinder kann eine Ecke zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm gebildet werden. Jede PlayWood-Halterung ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
Німецька | Англійська |
---|---|
platten | panels |
dicke | thick |
mm | mm |
verstärkt | reinforced |
schweren | heavy |
verbinder | connector |
kunststoff | plastic |
kann | allows |
zwischen | between |
ist | is |
DE Wir begannen mit einem einfachen Verbinder, um zwei Holzplatten zu verbinden und entdeckten langsam, dass wir so viel mehr machen können
EN We started with a simple connector to join two wooden panels and slowly discovered that we could do so much more
Німецька | Англійська |
---|---|
begannen | started |
verbinder | connector |
entdeckten | discovered |
langsam | slowly |
so | so |
wir | we |
viel | much |
mit | with |
zu | to |
mehr | more |
zwei | two |
einfachen | simple |
und | and |
dass | that |
DE Der Verbinder ist eine Klammer, mit der man einfach und schnell zwei Holzplatten miteinander verbinden kann, um Möbel für den Innen- oder Außenbereich zu kreieren, ganz nach Belieben oder nach den Projekten unserer Designer.
EN The connector is a clamp that allows you to quickly and easily join two wooden panels together, creating indoor or outdoor furniture to your liking or following projects shared by our designers.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
möbel | furniture |
projekten | projects |
designer | designers |
schnell | quickly |
oder | or |
verbinden | your |
kreieren | creating |
zu | to |
und | and |
ist | is |
kann | allows |
DE Keystone LAN Kabel Verbinder RJ45 CAT 6a 90° Winkel Anschluss bis zu 500 MHz SILBER
EN Keystone LAN cable connector RJ45 CAT 6a 90° angle connection up to 500 MHz SILVER
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
cat | cat |
winkel | angle |
mhz | mhz |
silber | silver |
kabel | cable |
zu | to |
DE Kategorie: Netzwerkkabel Verbinder LSA
EN Category: Network cable connector LSA
Німецька | Англійська |
---|---|
kategorie | category |
verbinder | connector |
DE Netzwerkkabel Verbinder ist perfekt geeignet für CAT 5e Netzwerkkabel, ATM- und Multimedianetze
EN Network cable connector is perfectly suitable for CAT 5e network cables, ATM and multimedia networks
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
perfekt | perfectly |
geeignet | suitable |
cat | cat |
und | and |
für | for |
ist | is |
DE Netzwerkkabel Verbinder mit Anschlüsse: Schneidklemme (LSA) auf Schneidklemme (LSA)
EN Network cable connector with terminals: Insulation displacement connector (LSA) to insulation displacement connector (LSA).
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
mit | with |
auf | to |
DE Dieser LSA Anschluss Verbinder ist für den Einsatz im Außenbereich geeignet
EN This LSA connector is suitable for outdoor use.
Німецька | Англійська |
---|---|
geeignet | suitable |
dieser | this |
ist | is |
für | for |
einsatz | use |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables without tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE LAN Kabel Verbinder Anschlüsse: Schneidklemme (LSA) auf Schneidklemme (LSA)
EN LAN cable connector Connectors: Insulation displacement connector (LSA) to insulation displacement connector (LSA)
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
kabel | cable |
verbinder | connector |
anschlüsse | connectors |
auf | to |
DE Mit diesem Netzwerkkabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden.
EN With this network cable connector you can connect 2 network cables together without tools.
Німецька | Англійська |
---|---|
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
können | can |
DE Mit diesem LAN Kabel Verbinder können Sie werkzeuglos 2 Netzwerkkabel miteinander verbinden
EN With this LAN cable connector you can connect 2 network cables without tools
Німецька | Англійська |
---|---|
lan | lan |
verbinder | connector |
diesem | this |
verbinden | connect |
kabel | cable |
können | can |
DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
Німецька | Англійська |
---|---|
direkt | directly |
mobotix | mobotix |
verbinder | connector |
unsere | our |
und | and |
oder | or |
DE Entdecken Sie unsere Lösungen für die strukturierte Verkabelung in rauen Umgebungen: anreihbare Verbinder und Verteiler für die Tragschiene.
EN Discover our structured cabling solutions for harsh environments: rail-mount outlets and distribution boxes.
Німецька | Англійська |
---|---|
lösungen | solutions |
strukturierte | structured |
verkabelung | cabling |
rauen | harsh |
umgebungen | environments |
unsere | our |
entdecken | discover |
für | for |
und | and |
DE Unterstützt Wechselstrom, Basis-Durchgangskabel, Durchgangsdeckel, bündig montierte Verbinder in Trapezplatten und Schwerkraft-Retraktoren mit ihrem Präzisionsschienen- und Rollenmechanismus.
EN Supports AC power, basic pass-through cables, pass-through lid, flush-mount connectors in keystone plates, and gravity retractors with their precision track and pulley mechanism.
Німецька | Англійська |
---|---|
unterstützt | supports |
ihrem | their |
basis | basic |
in | in |
mit | with |
und | connectors |
DE 90 ° Verbinder-Kit für HL-2319WR2-2M (LED-Profil)
EN 2m Corner LED profile extrusion with milky cover
Німецька | Англійська |
---|---|
led | led |
profil | profile |
für | cover |
Показано 34 з 34 перекладів