DE Hinweis: Es ist nicht möglich, deine hochgeladenen Videos herunterzuladen. Stelle sicher, dass du eine Sicherungskopie aller hochgeladenen Videodateien hast.
Перекладіть "solange die hochgeladenen" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "solange die hochgeladenen" з Німецька на Англійська
Переклади solange die hochgeladenen
"solange die hochgeladenen" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська solange die hochgeladenen
Німецька
Англійська
EN Note: It's not possible to download your uploaded videos. Ensure you keep a backup of any video files you upload.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| zweck | purpose |
| erfordert | requires |
| newsletter | newsletter |
| abonniert | subscribed |
| adresse | address |
| ihre | your |
| behalten | retain |
| die | example |
| wir | we |
| daten | the |
| uns | us |
| solange | as |
| also | to |
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| full | full |
| hochgeladenen | uploaded |
| basic | basic |
| lizenz | license |
| seiten | sites |
| pod | pod |
| on | on |
| demand | demand |
| du | you |
| produkte | products |
| designs | design |
| solange | as |
| bezüglich | to |
DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| geboren | born |
| tools | tools |
| hände | hands |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| solange | as |
| unsere | our |
| bekommen | can |
| und | and |
| wurde | was |
| mit | with |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| zugreifen | access |
| solutions | solutions |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| ihr | your |
| konto | account |
| daten | data |
| bzw | or |
| webfleet | webfleet |
| den | the |
| solange | as |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| speichern | retain |
| informationen | information |
| aktiv | active |
| dienstleistungen | services |
| erforderlich | needed |
| oder | or |
| konto | account |
| ist | is |
| erbringung | provide |
| ihr | your |
| zur | for |
| solange | as |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie kostenlos stornieren oder Ihre Bandauswahl ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Nachverfolgung der auf Spendesk hochgeladenen Belege über die mobile App, die Desktop-App und die E-Mail-Weiterleitung.
EN Tracking receipts uploaded to Spendesk via mobile app, desktop app and email.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| spendesk | spendesk |
| hochgeladenen | uploaded |
| belege | receipts |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| app | app |
| und | and |
DE „Pro Stunde“ der Transkription bezieht sich auf die Länge der von Ihnen hochgeladenen Audio- oder Videodatei, nicht auf die Dauer der Transkription oder die Dauer der Nutzung der Software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
DE Doofinder erkennt die Form und Farben des Bildes, das der Benutzer hochlädt, und gleicht sie mit dem gesamten Produktportfolio ab, um die Produkte zu finden, die dem hochgeladenen Bild am ähnlichsten sind.
EN Doofinder recognizes the shape and colors of the image that the user has uploaded and cross references it with the entire portfolio of products, to find the ones that are most similar to the uploaded image.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| erkennt | recognizes |
| form | shape |
| hochgeladenen | uploaded |
| doofinder | doofinder |
| finden | find |
| benutzer | user |
| zu | to |
| mit | with |
| produkte | products |
| bild | image |
| sind | are |
| und | and |
| gesamten | entire |
| die | colors |
DE Nachverfolgung der auf Spendesk hochgeladenen Belege über die mobile App, die Desktop-App und die E-Mail-Weiterleitung.
EN Tracking receipts uploaded to Spendesk via mobile app, desktop app and email.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| spendesk | spendesk |
| hochgeladenen | uploaded |
| belege | receipts |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| app | app |
| und | and |
DE „Pro Stunde“ der Transkription bezieht sich auf die Länge der von Ihnen hochgeladenen Audio- oder Videodatei, nicht auf die Dauer der Transkription oder die Dauer der Nutzung der Software.
EN “Per hour” of transcription relates to the length of audio or video file that you upload, not the length of time to transcribe or the length of time you use the software.
DE Wenn der Workflow ausgeführt wird, wird die Formel in die hochgeladenen Zeilen gesetzt. In diesem Beispiel wird die ="Netsuite"-Formel angezeigt, wenn Sie eine Zelle in der Spalte „Quelle“ auswählen.
EN When the workflow runs, it will place the formula into the uploaded rows. In this example, when you select a cell in the Source column, you will see the =" Netsuite" formula.
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Bereits nach diesen zwei Schritten kannst du nun die hochgeladenen Seiten betrachten. Rufe dazu in deinem Browser die Adresse deines Webspaces auf.
EN After just these two steps you can now view the uploaded pages. To do this, call the address of your webspace in your browser.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| nun | now |
| adresse | address |
| in | in |
| browser | browser |
| deines | your |
| kannst | you can |
| seiten | pages |
| betrachten | view |
| bereits | the |
DE Die private Empfängeransicht, die auf hochgeladenen Videos zu sehen ist, gilt derzeit nicht für Events, bis sie archiviert sind.
EN The private recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| videos | videos |
| gilt | apply |
| derzeit | currently |
| events | events |
| archiviert | archived |
| zu | to |
| nicht | not |
| sind | are |
| private | the |
| sehen | seen |
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Daten, die Sie an das CTAN zum Zweck der Veröffentlichung senden, sind &ellip; öffentlich. Dies beinhaltet alle Informationen, die in Hochgeladenen Paketen und anderen Beiträgen enthalten sind.
EN Data you pass to CTAN for the purpose to be publicly presented are &ellip; public. This contains all information included in uploaded packages and any other contribution.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ctan | ctan |
| zweck | purpose |
| amp | amp |
| hochgeladenen | uploaded |
| paketen | packages |
| anderen | other |
| informationen | information |
| in | in |
| daten | data |
| senden | to |
| sind | are |
| öffentlich | public |
| und | and |
| beinhaltet | contains |
| alle | all |
| enthalten | included |
| dies | this |
DE Es werden die gleichen Daten in beiden bestehenden, die von den Benutzern, ohne sie zu manuellen Aufwand zu investieren zu fragen hochgeladenen Dateien finden.
EN It will find the same data existing in both the files uploaded by the users without asking them to invest manual efforts.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| benutzern | users |
| manuellen | manual |
| aufwand | efforts |
| hochgeladenen | uploaded |
| es | it |
| dateien | files |
| finden | find |
| in | in |
| investieren | invest |
| fragen | asking |
| ohne | without |
| daten | data |
| zu | to |
DE Dieses Textvergleich-Tool ermöglicht es Ihnen, die exakte Anpassung Phrasen zu erkennen, die in der hochgeladenen Texten plagiiert werden
EN This text comparison tool allows you to detect the exact matching phrases that are plagiarized in your uploaded texts
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| phrasen | phrases |
| hochgeladenen | uploaded |
| tool | tool |
| in | in |
| texten | text |
| exakte | exact |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| dieses | this |
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Bitte verwenden Sie nur die auf dieser Seite hochgeladenen SiteGround-Logo-Versionen und nur die hier angegebenen Farbversionen.
EN Please only use the SiteGround logo versions uploaded on this page, and only the colour versions specified here.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| seite | page |
| hochgeladenen | uploaded |
| angegebenen | specified |
| logo | logo |
| versionen | versions |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| hier | here |
| und | and |
| nur | only |
| die | colour |
DE Sie garantieren, dass Rechte Dritter durch die von Ihnen hochgeladenen Bilder nicht verletzt sind und dass Sie uns freistellen von allen Ansprüchen, die Rechteinhaber gegen uns aufgrund einer durch Sie verursachten Rechtsverletzung geltend machen
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| bilder | images |
| rechte | rights |
| garantieren | guarantee |
| dass | that |
| die | third |
| nicht | not |
| sind | are |
| dritter | third parties |
| uns | us |
| und | and |
| ihnen | the |
| einer | a |
DE Seit den Anfängen von Instagram gibt es in der App Filter, die den hochgeladenen Fotos einen ganz neuen Look verleihen. Die ursprünglichen Filter unterschieden sich jedoch stark von den heutigen Filtern in der App. Neuere...
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| fotos | photos |
| look | look |
| ursprünglichen | original |
| neuere | more recent |
| neuen | new |
| app | app |
| verleihen | to give |
| jedoch | however |
| seit | of |
| den | the |
| filter | filters |
DE Anschließend wählt man die Outfits, die einem Thema zugeordnet werden müssen, ebenfalls aus vorher hochgeladenen Motiven aus (zum Beispiel: “Grauer Business Look 1”)
EN Then you select the outfits that have to be assigned to a topic from the previously uploaded motifs (for example: “Gray Business Look 1”)
DE Die Anwender dürfen damit rechnen, dass die hochgeladenen Fotos von hoher Qualität sind, so dass sie das Bild nach ihren Wünschen bearbeiten können
EN Users can expect the uploaded photos to be of high quality, allowing them to edit the image to their liking
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| anwender | users |
| hochgeladenen | uploaded |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| fotos | photos |
| bild | image |
| bearbeiten | edit |
| können | can |
| damit | to |
| von | of |
DE 5.1 Der Kunde behält alle Rechte an Kundendaten oder anderen hochgeladenen Materialien, die vom Kunden auf oder über die Dienste ("Kundeninhalt") hochgeladen oder erstellt wurden
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| rechte | rights |
| kundendaten | customer data |
| oder | or |
| anderen | other |
| materialien | materials |
| dienste | services |
| erstellt | created |
| alle | all |
| kunde | customer |
| hochgeladen | uploaded |
| an | to |
| der | the |
DE Bitte verwenden Sie nur die auf dieser Seite hochgeladenen SiteGround-Logo-Versionen und nur die hier angegebenen Farbversionen.
EN Please only use the SiteGround logo versions uploaded on this page, and only the colour versions specified here.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| seite | page |
| hochgeladenen | uploaded |
| angegebenen | specified |
| logo | logo |
| versionen | versions |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| hier | here |
| und | and |
| nur | only |
| die | colour |
DE Bitte verwenden Sie nur die auf dieser Seite hochgeladenen SiteGround-Logo-Versionen und nur die hier angegebenen Farbversionen.
EN Please only use the SiteGround logo versions uploaded on this page, and only the colour versions specified here.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| seite | page |
| hochgeladenen | uploaded |
| angegebenen | specified |
| logo | logo |
| versionen | versions |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| hier | here |
| und | and |
| nur | only |
| die | colour |
DE Daten, die Sie an das CTAN zum Zweck der Veröffentlichung senden, sind &ellip; öffentlich. Dies beinhaltet alle Informationen, die in Hochgeladenen Paketen und anderen Beiträgen enthalten sind.
EN Data you pass to CTAN for the purpose to be publicly presented are &ellip; public. This contains all information included in uploaded packages and any other contribution.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ctan | ctan |
| zweck | purpose |
| amp | amp |
| hochgeladenen | uploaded |
| paketen | packages |
| anderen | other |
| informationen | information |
| in | in |
| daten | data |
| senden | to |
| sind | are |
| öffentlich | public |
| und | and |
| beinhaltet | contains |
| alle | all |
| enthalten | included |
| dies | this |
DE Bitte verwenden Sie nur die auf dieser Seite hochgeladenen SiteGround-Logo-Versionen und nur die hier angegebenen Farbversionen.
EN Please only use the SiteGround logo versions uploaded on this page, and only the colour versions specified here.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| seite | page |
| hochgeladenen | uploaded |
| angegebenen | specified |
| logo | logo |
| versionen | versions |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| hier | here |
| und | and |
| nur | only |
| die | colour |
DE Bitte verwenden Sie nur die auf dieser Seite hochgeladenen SiteGround-Logo-Versionen und nur die hier angegebenen Farbversionen.
EN Please only use the SiteGround logo versions uploaded on this page, and only the colour versions specified here.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| seite | page |
| hochgeladenen | uploaded |
| angegebenen | specified |
| logo | logo |
| versionen | versions |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| hier | here |
| und | and |
| nur | only |
| die | colour |
DE Wir speichern die hochgeladenen Bilder sicher. Wir verwenden sie, um dir deinen Verlauf anzuzeigen und dir das erneute Herunterladen der Fotos zu ermöglichen, ohne teure GPU-Leistung für die erneute Hintergrundentfernung zu verbrauchen.
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| verlauf | history |
| erneute | again |
| teure | costly |
| gpu | gpu |
| bilder | images |
| anzuzeigen | view |
| herunterladen | download |
| speichern | store |
| ermöglichen | can |
| wir | we |
| zu | to |
| ohne | without |
| leistung | power |
| und | and |
| dir | your |
| der | the |
DE Daten, die Sie an das CTAN zum Zweck der Veröffentlichung senden, sind &ellip; öffentlich. Dies beinhaltet alle Informationen, die in Hochgeladenen Paketen und anderen Beiträgen enthalten sind.
EN Data you pass to CTAN for the purpose to be publicly presented are &ellip; public. This contains all information included in uploaded packages and any other contribution.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ctan | ctan |
| zweck | purpose |
| amp | amp |
| hochgeladenen | uploaded |
| paketen | packages |
| anderen | other |
| informationen | information |
| in | in |
| daten | data |
| senden | to |
| sind | are |
| öffentlich | public |
| und | and |
| beinhaltet | contains |
| alle | all |
| enthalten | included |
| dies | this |
DE Die Ansicht „Nicht gelisteter Empfänger“, die bei hochgeladenen Videos zu sehen ist, gilt derzeit nicht für Events, bis sie archiviert sind.
EN The unlisted recipient view seen on uploaded videos does not currently apply to events until after they are archived.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| hochgeladenen | uploaded |
| videos | videos |
| derzeit | currently |
| gilt | apply |
| events | events |
| archiviert | archived |
| sehen | seen |
| nicht | not |
| ansicht | view |
| bis | until |
| zu | to |
| sie | on |
DE Verwende die von dir hochgeladenen Inhalte oder die zu deiner Website hinzugefügten Agenturbilder wieder.
EN Reuse the assets you've uploaded or the stock images you've added to your site.
DE Die meisten Videos sind im MP4-Format und in SD, HD, FullHD, 2K und 4K. Die Qualität hängt von der hochgeladenen Datei ab. Wenn der Autor es in 1080p hochgeladen hat, könnten YouTube-Videos in der gleichen Qualität gespeichert werden.
EN Most videos are in MP4 format and as SD, HD, FullHD, 2K, 4K. The quality depends on the uploaded file. If the author uploaded it in 1080p, YouTube videos can be saved in the same quality.
DE Umso passt die Größe der hochgeladenen Bilder an und konvertiert sie, um die Leistung zu verbessern.
EN Umso resizes and converts the images you upload for better performance.
DE Ihr Profil und die hochgeladenen Materialien bleiben Ihr Eigentum
EN Your profile and materials uploaded remain yours
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| profil | profile |
| hochgeladenen | uploaded |
| materialien | materials |
| ihr | your |
| bleiben | remain |
| und | and |
DE Wenn der Status einer neuen, auf Altova LicenseServer hochgeladenen Server-Lizenz "Blocked" ist, ist a) die Lizenz wahrscheinlich erst ab einem zukünftigen Datum gültig und verwenden Sie b) wahrscheinlich eine ältere Version von Altova LicenseServer
EN If the status of a new Server license uploaded to Altova LicenseServer is set to "Blocked" it is likely that a) the validity of this license begins on a future date, and b) you are using an older version of Altova LicenseServer
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| hochgeladenen | uploaded |
| lizenz | license |
| zukünftigen | future |
| gültig | validity |
| ältere | older |
| server | server |
| verwenden | using |
| status | status |
| a | a |
| ist | is |
| wahrscheinlich | likely |
| b | b |
| und | and |
| version | version |
DE Die von dir gekauften Stockclips werden neben deinen hochgeladenen Videos im
EN Your purchased stock clips will appear alongside your uploaded videos in the
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| gekauften | purchased |
| hochgeladenen | uploaded |
| videos | videos |
| im | in the |
| werden | appear |
| dir | your |
| neben | in |
| die | the |
DE Ihre in die Reolink Cloud hochgeladenen Videoaufnahmen werden mit der höchsten Sicherheitsstufe und den verfügbaren Disaster-Recovery-Backups in den AWS Datenzentren gespeichert und durch unsere Access-Key geschützt
EN Videos uploaded to Reolink Cloud are stored in highly secure AWS data centers with the disaster recovery backups
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| reolink | reolink |
| hochgeladenen | uploaded |
| gespeichert | stored |
| recovery | recovery |
| backups | backups |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| in | in |
| mit | with |
| verfügbaren | are |
| den | the |
DE Alle hochgeladenen Schriften und Bilder sind sofort für alle Teammitglieder verfügbar, die den digitalen Arbeitsbereich nutzen. Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verwendung zusätzlicher File-Sharing-Systeme oder dem Versand von Anhängen per E-Mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| schriften | fonts |
| bilder | images |
| teammitglieder | teammates |
| arbeitsbereich | workspace |
| verschwenden | waste |
| zusätzlicher | additional |
| sharing | sharing |
| file | file |
| zeit | time |
| oder | or |
| systeme | systems |
| digitalen | digital |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| alle | all |
| mit | instantly |
| den | the |
| per | to |
DE Wenn Sie selbst auf Instagram aktiv sind, können Sie die dort hochgeladenen Bilder über dieses Widget auch auf Ihrer Website als Fotoalbum oder Diashow anzeigen. Oder Sie wählen einen automatischen Feed nach bestimmten Schlagworten aus.
EN If you are active on Instagram, you can use this widgets to embed your feed as a photo album or slideshow in your website. You can also choose an automatic feed for specific keywords.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| aktiv | active |
| bilder | photo |
| widget | widgets |
| website | website |
| diashow | slideshow |
| wählen | choose |
| automatischen | automatic |
| feed | feed |
| oder | or |
| sind | are |
| können | can |
| einen | a |
| als | as |
| die | specific |
| dieses | this |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
solange die hochgeladenen speichern die hochgeladenen solange die stellenangebote solange die sperre solange die postfächer solange die software solange die automatische solange die darstellung solange die lagerungsrichtlinien solange die einblicke solange die folgen solange die kurven solange die richtigen solange die site solange die eingesetzten solange die zurecht solange die überschriften solange die arbeit hochgeladenen hochgeladenen videos seite hochgeladenen meisterwerke youtube hochgeladenen inhalte hochgeladenen materialien altova licenseserver hochgeladenen hochgeladenen medien eben hochgeladenen seite namen des hochgeladenen metadaten zu hochgeladenen hochgeladenen bild hochgeladenen audio hochgeladenen mediendatei synchronisiert hochgeladenen bilder wurden jedem hochgeladenen bild anderen hochgeladenen materialien ihnen hochgeladenen bilder reolink cloud hochgeladenen hochgeladenen texten plagiiert ihrer hochgeladenen mediendatei hochgeladenen video hinzugefügt deine hochgeladenen videos dort hochgeladenen bilder website hochgeladenen inhalte ihnen hochgeladenen daten hochgeladenen dokuments deinen hochgeladenen videos hauptkonto hochgeladenen inhalte solange solange andere solange dein konto solange du
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський