DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
Перекладіть "server zu konfigurieren" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "server zu konfigurieren" з Німецька на Англійська
Переклади server zu konfigurieren
"server zu konfigurieren" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська server zu konfigurieren
Німецька
Англійська
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| unten | below |
| beschrieben | described |
| lizenziert | licensed |
| produkte | products |
| raptorxml | raptorxml |
| werden | are |
| und | and |
| wie | as |
| pro | per |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| außer | except |
| compact | compact |
| tools | tools |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| oder | or |
| edition | edition |
| die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| eigentliche | actual |
| mappings | mapping |
| zu | to |
| sondern | it |
| ausführung | execution |
| intern | internally |
| dass | that |
| nicht | note |
| wird | the |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| gespeichert | stored |
| methode | method |
| hackern | hackers |
| gute | good |
| ob | whether |
| server | server |
| können | can |
| keine | no |
| daten | data |
| besonders | particularly |
| werden | be |
| um | for |
| dies | this |
| zu | from |
| schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| session | session |
| trace | trace |
| installiert | installed |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installiert | installed |
| sql | sql |
| server | server |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| oder | or |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| oder | or |
| version | version |
| ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kombination | combination |
| umfangreichen | comprehensive |
| workflow | workflow |
| flowforce | flowforce |
| standalone | standalone |
| management | management |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| alle | all |
| werden | be |
| mit | with |
| und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| konfiguriert | configured |
| oder | or |
| je nach | depending |
| raptorxml | raptorxml |
| ohne | without |
| mit | with |
| bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| windows | windows |
| erfordert | requires |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| webserver | web server |
| folgenden | following |
| mit | with |
| den | the |
| unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| rad | rad |
| gelten | apply |
| folgenden | following |
| bedingungen | terms |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| zu | to |
| für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| kostenlosen | free |
| licenseserver | licenseserver |
| um | for |
| produkte | products |
| können | required |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Lernen Sie, wie Sie MobileTogether Server und Altova LicenseServer installieren und Ihren MobileTogether Server anschließend für Ihre Apps konfigurieren
EN Learn how to install MobileTogether Server and Altova LicenseServer, and then configure your MobileTogether Server to power your apps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| apps | apps |
| konfigurieren | configure |
| installieren | install |
DE Nach der Installation muss noch festgelegt werden, wo Roon Server seine Datenbank ablegt. Öffne dazu in der ADM Administration die Roon Server app und klicke auf ?Konfigurieren?.
EN After installation, you need to specify the location for Roon Server?s database. Click the Roon Server icon on your ADM desktop and make the selection in the web interface.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| datenbank | database |
| klicke | click |
| installation | installation |
| server | server |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Klicken Sie zunächst auf den Server von der Server-Tabelle, um die Seite zu konfigurieren und einzugeben.
EN First, click on the server from the server table to configure and enter its details page.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| klicken | click |
| konfigurieren | configure |
| einzugeben | enter |
| tabelle | table |
| server | server |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Dies ist ideal, wenn Sie Speicherplatz auf Ihrem Server sparen und einen anderen Server als Dateiserver zum Speichern Ihrer Sicherungen konfigurieren möchten.
EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ideal | ideal |
| konfigurieren | configured |
| sicherungen | backups |
| server | server |
| und | and |
| anderen | another |
| ist | is |
| einen | a |
| als | as |
| dies | this |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Nach der Installation muss noch festgelegt werden, wo Roon Server seine Datenbank ablegt. Öffne dazu in der ADM Administration die Roon Server app und klicke auf ?Konfigurieren?.
EN After installation, you need to specify the location for Roon Server?s database. Click the Roon Server icon on your ADM desktop and make the selection in the web interface.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| datenbank | database |
| klicke | click |
| installation | installation |
| server | server |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Lernen Sie, wie Sie MobileTogether Server und Altova LicenseServer installieren und Ihren MobileTogether Server anschließend für Ihre Apps konfigurieren
EN Learn how to install MobileTogether Server and Altova LicenseServer, and then configure your MobileTogether Server to power your apps
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| apps | apps |
| konfigurieren | configure |
| installieren | install |
DE Klicken Sie zunächst auf den Server von der Server-Tabelle, um die Seite zu konfigurieren und einzugeben.
EN First, click on the server from the server table to configure and enter its details page.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| klicken | click |
| konfigurieren | configure |
| einzugeben | enter |
| tabelle | table |
| server | server |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Einfach zu konfigurieren: Sie brauchen keine Programmierkenntnisse, um "Facebook Pixel" zu installieren und zu konfigurieren. Das PrestaShop-Facebook-Modul übernimmt alles.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| pixel | pixel |
| prestashop | prestashop |
| modul | module |
| und | and |
| einfach | easy |
| installieren | install |
| alles | everything |
| zu | to |
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| konfigurieren | configure |
| ablehnen | reject |
| alle | all |
| oder | or |
| indem | by |
| verwendung | use |
| schaltfläche | button |
| können | can |
DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| konfigurieren | configure |
| ablehnen | reject |
| alle | all |
| oder | or |
| indem | by |
| verwendung | use |
| schaltfläche | button |
| können | can |
DE Sie werden in Ihrem AWS Management Console zum Launch Instance Wizard weitergeleitet, wo Sie einen Instanztyp auswählen, die Instanzdetails konfigurieren, einen Speicher hinzufügen, Tags hinzufügen und eine Sicherheitsgruppe konfigurieren können
EN You will be redirected to the Launch Instance Wizard in your AWS Management Console where you can select an instance type, configure the instance details, add a storage, tags and configure a security group
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| aws | aws |
| wizard | wizard |
| weitergeleitet | redirected |
| auswählen | select |
| konfigurieren | configure |
| speicher | storage |
| hinzufügen | add |
| tags | tags |
| management | management |
| wo | where |
| console | console |
| in | in |
| launch | the launch |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| werden | to |
DE Wir konnten keine Möglichkeit finden, einen ganzen Ordner auszuschließen, Ausnahmen für On-Demand Scans zu konfigurieren oder die PUA-Erkennung zu konfigurieren.
EN We could not find any means of excluding an entire folder, configuring exclusions for on-demand scans, or configuring PUA detection.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| finden | find |
| ordner | folder |
| ausnahmen | exclusions |
| scans | scans |
| konfigurieren | configuring |
| erkennung | detection |
| oder | or |
| einen | an |
| wir | we |
| keine | not |
| für | for |
| konnten | could |
| zu | means |
DE Wir konnten keine Möglichkeit finden, einen ganzen Ordner auszuschließen, Ausnahmen für On-Demand Scans zu konfigurieren oder die PUA-Erkennung zu konfigurieren
EN We could not find any means of excluding an entire folder, configuring exclusions for on-demand scans, or configuring PUA detection
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| finden | find |
| ordner | folder |
| ausnahmen | exclusions |
| scans | scans |
| konfigurieren | configuring |
| erkennung | detection |
| oder | or |
| einen | an |
| wir | we |
| keine | not |
| für | for |
| konnten | could |
| zu | means |
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| installiert | installed |
| minuten | minutes |
| bestellung | order |
| windows | windows |
| kann | can |
| microsoft | microsoft |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| innerhalb | within |
| ihrer | your |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.
EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| server | server |
| bestellung | order |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| ist | is |
| und | and |
| geben | give |
| wenn | to |
| sobald | once |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ländern | countries |
| vpn | vpn |
| server | servers |
| internet | internet |
| anbieter | provider |
| ob | whether |
| zugegriffen | access |
| kann | can |
| dabei | with |
| gibt | are |
| aus | from |
| es | has |
| den | the |
| auch | to |
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| server | servers |
| informationen | information |
| gesicherten | secured |
| zentralen | central |
| infrastruktur | infrastructure |
| fungieren | act |
| ram | ram |
| vpn | vpn |
| verwendet | uses |
| erforderlichen | need |
| abrufen | retrieve |
| als | as |
| daher | therefore |
| nur | only |
| eine | a |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| verwaltung | management |
| flowforce | flowforce |
| datenmappings | data mappings |
| ausgeführt | executed |
| als | as |
| basis | based |
| werden | are |
| wenn | when |
| wird | the |
| die | steps |
DE StyleVision Server kann über FlowForce Server oder MobileTogether Server, in einer Standalone-Konfiguration über die Befehlszeile oder programmatisch über eine API ausgeführt werden.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| befehlszeile | command line |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| standalone | standalone |
| konfiguration | configuration |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ausgeführt | executed |
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| verwaltung | management |
| flowforce | flowforce |
| datenmappings | data mappings |
| ausgeführt | executed |
| als | as |
| basis | based |
| werden | are |
| wenn | when |
| wird | the |
| die | steps |
DE Die DiffDog Server-Installation enthält einen portierbaren DiffDog-Befehlszeilenclient, der auf mehrere Rechner in Ihrem Unternehmen kopiert werden kann, sodass Sie einen laufenden DiffDog Server auf einem entfernten Server aufrufen können.
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| unternehmen | organization |
| kopiert | copied |
| installation | installation |
| server | server |
| enthält | includes |
| aufrufen | call |
| rechner | machines |
| sodass | to |
| kann | can |
| der | thus |
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| datenmappings | data mappings |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| aufträge | jobs |
| in | in |
| verwendung | use |
| und | and |
| für | for |
| durch | by |
DE Die MobileTogether Server-Installation enthält eine leistungsstarke App für den Server Administrator, in der verschiedene Statistiken zu den einzelnen auf diesem Server ausgeführten Apps angezeigt werden.
EN The MobileTogether Server installation includes a powerful app for the server administrator that displays various statistics about individual apps running on that server.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| enthält | includes |
| leistungsstarke | powerful |
| statistiken | statistics |
| angezeigt | displays |
| installation | installation |
| server | server |
| administrator | administrator |
| app | app |
| apps | apps |
| für | for |
| verschiedene | various |
DE Syslog ist ein Standardprotokoll für das Senden von System-Log- oder Event-Meldungen an einen bestimmten Server, den so genannten Syslog-Server. Auf einem Syslog-Server werden oft Logs von verschiedenen Rechnern zentral zur weiteren Analyse gespeichert.
EN Syslog is a standard protocol used to send system log or event messages to a specific server, called a syslog server. Developers often use a syslog server to collect logs from various machines in a central location for further analysis.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| oft | often |
| zentral | central |
| event | event |
| oder | or |
| server | server |
| analyse | analysis |
| system | system |
| logs | logs |
| verschiedenen | various |
| log | log |
| weiteren | to |
| ist | is |
| für | for |
| an | send |
DE Zu den neuen Funktionen in den Altova Server-Produkten zählen Cache-Optionen in FlowForce® Server sowie schnellere Verarbeitung dank der Verwendung von RaptorXML in allen Server-Produkten.
EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| optionen | options |
| funktionen | features |
| server | server |
| in | in |
| zu | line |
| den | the |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
server konfigurieren server zu konfigurieren konfigurieren manuelle konfigurieren container konfigurieren integration konfigurieren infrastruktur konfigurieren verwendung konfigurieren subdomains konfigurieren workstations konfigurieren connector konfigurieren smartsheet konfigurieren konfigurieren sie mithilfe benutzerzugangsdaten zu konfigurieren oauth konfigurieren sicherheitsgruppe konfigurieren konfigurieren sie jetzt a zu konfigurieren admin center konfigurieren freigabeeinstellungen konfigurieren konfigurieren sie dmarc konfigurieren sie konfigurieren lassen anleitung zum konfigurieren workflows zu konfigurieren faltschachteln konfigurieren leicht konfigurieren manuell konfigurieren services konfigurieren cookies konfigurieren webhooks konfigurieren ausmusterungen zu konfigurieren einfach zu konfigurieren konnektor konfigurieren konfigurieren sie ihre berichte konfigurieren system so konfigurieren konfigurieren schritt konfigurieren ihres servers ssl zertifikat konfigurieren jeden raum konfigurieren plugins konfigurieren konfigurieren sie kritische nie konfigurieren schwer zu konfigurieren konfigurieren sie benutzerdefinierte testumgebung zu konfigurieren instanzdetails konfigurieren konfigurieren sie machine konfigurieren sie mx
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський