Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "mehrere webkameras angeschlossen" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "mehrere webkameras angeschlossen" з Німецька на Англійська

Переклади mehrere webkameras angeschlossen

"mehrere webkameras angeschlossen" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

mehrere a a single able about across add addition additional all also an and and more and the any are as as well at at once at the available be be able be able to because been being best but by can can be content different do each easily even every first for for the free from from the get has have having high how i if in in addition in the include including incredibly into is it it is items its it’s just like ll located make makes making many may means might more more than most multi multiple need need to needs no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own pages people per products re right same secure several single site so some such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the together two under until up us using via view want was way we we have well when where which while who will with within without won’t work would years you you are you can you have you want your
angeschlossen attached connect connected connection digital enter internet joined login network system to connect use web

Переклад Німецька на Англійська mehrere webkameras angeschlossen

Німецька
Англійська

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

Німецька Англійська
fix fix
angeschlossen connected
standardmäßige default
fb fb
kamera cam
anzeigen show
aufnehmen record
ausgewählten selected
konnte the
mehrere multiple
als as
und and
wenn when
eine a
aber but
von from
zuvor previously

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

Німецька Англійська
fix fix
angeschlossen connected
standardmäßige default
fb fb
kamera cam
anzeigen show
aufnehmen record
ausgewählten selected
konnte the
mehrere multiple
als as
und and
wenn when
eine a
aber but
von from
zuvor previously

DE Bis zu 33 % Rabatt auf Logitech-Zubehör (Webkameras, Mäuse, Tastaturen usw.)

EN Up to 33% off Logitech Accessories (webcams, mice, keyboards, etc.)

Німецька Англійська
mäuse mice
tastaturen keyboards
usw etc
logitech logitech
zubehör accessories
zu to

DE Mikrofon und Sender angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung aus, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off

Німецька Англійська
sender transmitter
angeschlossen connected
kopfhörer headphones
nicht not
und and
aus off
mikrofon microphone

DE Nur Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Zweifachaufnahme aus

EN Only microphone connected, headphones not connected, mic bias on, limiter off, dual recording off

Німецька Англійська
angeschlossen connected
kopfhörer headphones
nur only
nicht not
mikrofon microphone

DE Mikrofon angeschlossen, Kopfhörer nicht angeschlossen, Mikrofonvorspannung ein, Limiter aus, Dualaufnahme aus, Monodatei

EN Microphone connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off, mono file

Німецька Англійська
angeschlossen connected
nicht not
kopfhörer headphones
mikrofon microphone
ein mono

DE Mit der Viewer-Software SEK-ControlCenter können Sie die Sensorsignale für mehrere Sensoren, die an mehrere SEK-SensorBridges am selben PC angeschlossen sind, anzeigen und aufzeichnen.

EN The SEK-ControlCenter software makes it possible to display and log the sensor signals for multiple sensors connected to several SEK-SensorBridges on the same PC.

Німецька Англійська
pc pc
angeschlossen connected
aufzeichnen log
software software
sensoren sensors
anzeigen display
für for
selben the
und and
an on

DE Die Viewer-Software SEK-ControlCenter ermöglicht die Anzeige und Protokollierung der Sensor-signale für mehrere Sensoren, die an mehrere SEK-SensorBridges auf demselben PC angeschlossen sind.

EN The SEK-ControlCenter viewer software makes it possible to display and log the sensor signals for multiple sensors connected to several Sensor-Bridges on the same PC.

Німецька Англійська
ermöglicht possible
protokollierung log
pc pc
angeschlossen connected
software software
signale signals
sensoren sensors
demselben the same
anzeige display
sensor sensor
für for
und and
der the

DE Mit diesem Punkt-zu-Punkt Ethernet Service können Sie ein oder mehrere VLANs auf Ihrem Access installieren und sich mit anderen Netzwerken verbinden – unabhängig davon, an welcher DE-CIX Enabled Site diese Kunden angeschlossen sind

EN VirtualPNI is an Ethernet point-to-point service allowing you to install one or multiple VLANs on your access and to get connected to other networks, regardless of at which enabled site they are connected to our platform

Німецька Англійська
ethernet ethernet
service service
installieren install
access access
netzwerken networks
unabhängig regardless
site site
oder or
anderen other
ein an
mehrere multiple
sie is
und allowing
zu to
angeschlossen connected
mit our
können which
auf on

DE Mit dem ControlCenter lassen sich die Sensorsignale für mehrere Sensoren, die über verschiedene SensorBridges an einem PC angeschlossen sind, anzeigen und aufzeichnen

EN The ControlCenter viewer software allows display and logging of the sensor signals for multiple sensors connected to several SensorBridges on the same PC

Німецька Англійська
pc pc
angeschlossen connected
anzeigen display
sensoren sensors
für for
und and
dem the
an on

DE Das Kompensationsmodul LED kann in der Leuchte, in der ­Gerätedose oder in der Unter­verteilung eingebaut werden. Bei Bedarf können mehrere ­Kompensationsmodule parallel angeschlossen werden.

EN The compensation module LED can be installed in the lamp, in the device box or in the sub-distribution. Several compensation modules can be connected in parallel, if necessary.

Німецька Англійська
verteilung distribution
eingebaut installed
parallel parallel
angeschlossen connected
oder or
led led
in in
kann can
der the
werden be
bedarf if
mehrere several

DE Aufgrund der besonderen Flexibilität der ARP-GUARD Lösung wurde, in der erfolgreich abgeschlossenen Roll-Out-Phase, regional jeweils nur ein Sensor stationiert, an den dann mehrere Filialen angeschlossen wurden

EN On account of the particular flexibility of the ARP-GUARD solution, only one sensor was stationed in each region during the successfully concluded roll-out phase, to which several branches could then be linked up

Німецька Англійська
flexibilität flexibility
lösung solution
erfolgreich successfully
regional region
sensor sensor
filialen branches
phase phase
in in
jeweils one
aufgrund to
wurde was
nur only
an out
den the
dann then

DE   Patchpanele sind ein unverzichtbarer Bestandteil aller Büros und auch Räumlichkeiten, in denen mehrere Geräte an LAN angeschlossen werden können

EN   Patch panels are an indispensable part of all offices and also premises where multiple devices can be connected to LAN

Німецька Англійська
büros offices
räumlichkeiten premises
geräte devices
lan lan
angeschlossen connected
bestandteil of
und and
können can
an an
sind are

DE Das Kompensationsmodul LED kann in der Leuchte, in der ­Gerätedose oder in der Unter­verteilung eingebaut werden. Bei Bedarf können mehrere ­Kompensationsmodule parallel angeschlossen werden.

EN The compensation module LED can be installed in the lamp, in the device box or in the sub-distribution. Several compensation modules can be connected in parallel, if necessary.

Німецька Англійська
verteilung distribution
eingebaut installed
parallel parallel
angeschlossen connected
oder or
led led
in in
kann can
der the
werden be
bedarf if
mehrere several

DE Aufgrund der besonderen Flexibilität der ARP-GUARD Lösung wurde, in der erfolgreich abgeschlossenen Roll-Out-Phase, regional jeweils nur ein Sensor stationiert, an den dann mehrere Filialen angeschlossen wurden

EN On account of the particular flexibility of the ARP-GUARD solution, only one sensor was stationed in each region during the successfully concluded roll-out phase, to which several branches could then be linked up

Німецька Англійська
flexibilität flexibility
lösung solution
erfolgreich successfully
regional region
sensor sensor
filialen branches
phase phase
in in
jeweils one
aufgrund to
wurde was
nur only
an out
den the
dann then

DE Das Beyerdynamic MMX 100 ist ein erschwingliches Gaming-Headset, das mit 3,5-mm-Kabeln ausgestattet ist, sodass es an mehrere Geräte angeschlossen

EN The Beyerdynamic MMX 100 is an affordable gaming headset which uses 3.5mm cables so it can connect to more devices. Yet it still has great sound.

Німецька Англійська
erschwingliches affordable
geräte devices
beyerdynamic beyerdynamic
gaming gaming
headset headset
mm mm
kabeln cables
es it
sodass to
an an
ist is

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

Німецька Англійська
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Німецька Англійська
dateien files
hochladen upload
zusammenführen merge
pdfs pdfs
oder or
und and
zu to

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

Німецька Англійська
ganzheitlichen holistic
positionierung positioning
angebote offerings
nutzen benefits
menschen people
unternehmen companies
für for
und and
mehrere multiple
einer a

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

Німецька Англійська
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

Німецька Англійська
mikrofon microphone
externes external
angeschlossen connected
eingeschaltet turned on
oder or
ihr your
und and
dass that
haben have
sie you
ein a
eingebautes built
ist is

DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.

EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

Німецька Англійська
angeschlossen attached
zusätzliche additional
laufwerke drives
daten data
cloud cloud
server server
volumes volumes
sodass to
sie you
speichern store
kann can

DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.

EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

Німецька Англійська
webanwendungen web applications
wordpress wordpress
installation installation
joomla joomla
bereitzustellen to
um for
von of

DE Stellen Sie dazu sicher, dass Ihr Telefon nicht aufgeladen oder über USB angeschlossen ist

EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected

Німецька Англійська
usb usb
angeschlossen connected
ihr your
telefon phone
oder or
nicht not
sicher sure
ist is

DE Normalerweise werden iCloud-Sicherungen automatisch erstellt, wenn das iPhone über eine Wi-Fi-Verbindung zum Internet verfügt, gesperrt oder an eine Stromquelle angeschlossen ist.

EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.

Німецька Англійська
normalerweise normally
automatisch automatically
erstellt created
internet internet
gesperrt locked
icloud icloud
sicherungen backups
iphone iphone
oder or
ist is
eine a
wenn to
zum the
verbindung connected

DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)

EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)

Німецька Англійська
lan lan
angeschlossen connected
drucker printers
netzwerkgeräte network devices
geräte devices
laptops laptops
mobile mobile
oder or
und and
kabellos wireless
computer computers
können can
viele many
tausend thousands of
sein be
darunter the
andere other

DE Es funktioniert hervorragend für Heimstudios, wenn es direkt an ein USB-Audio-Interface angeschlossen wird.

EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.

Німецька Англійська
hervorragend great
direkt straight
usb usb
interface interface
es it
wird will
wenn when
audio audio
für for
ein a
an work

DE Er nutzt den 1,9 GHz-Bereich, so dass er keine Lizenz benötigt und der Sender an einen XLR-Port angeschlossen werden kann

EN It uses the 1.9GHz range so it doesn?t need a license and the transmitter plugs into an XLR port

Німецька Англійська
nutzt uses
lizenz license
sender transmitter
ghz ghz
bereich range
xlr xlr
port port
so so
und and
den the

DE Die Sony ECM77B Das Lavalier-Mikrofon ist ein Industriestandard. Es handelt sich um einen omnidirektionalen Kondensator, der über XLR angeschlossen wird und mit einer AA-Batterie oder Phantomspeisung betrieben werden kann.

EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.

Німецька Англійська
sony sony
industriestandard industry standard
kondensator condenser
xlr xlr
phantomspeisung phantom power
lavalier lavalier
mikrofon mic
batterie battery
es it
oder or
b a
mit with
kann can
betrieben powered
und and
werden be
wird the

DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional

Німецька Англійська
angeschlossen attached
schlechte poor
finden find
mikrofone microphones
kopfhörer headphones
oder or
headsets headsets
ziemlich pretty
also to
professioneller professional

DE Die Rode Podcaster ist ein dynamisches Mikrofon, das nur über USB angeschlossen ist

EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic

Німецька Англійська
podcaster podcaster
dynamisches dynamic
usb usb
mikrofon mic
nur only
ist is
ein a

DE Ich weiß, dass ich oben erwähnt habe, dass wir uns eigenständige Gaming-Mikrofone ansehen, keine Headset/Mikrofon-Kombinationen, aber es gibt ein paar Optionen, die tatsächlich an Ihre vorhandenen Kopfhörer angeschlossen werden können

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

Німецька Англійська
erwähnt mentioned
eigenständige standalone
ansehen looking
tatsächlich actually
gaming gaming
ich i
headset headset
kopfhörer headphones
weiß know
mikrofon mic
mikrofone microphones
optionen options
keine not
ihre your
vorhandenen existing
aber but
dass that
wir we
oben to

DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.

EN Research institutes that are affiliated with an accredited university.

Німецька Англійська
forschungsinstitute research institutes
akkreditierte accredited
universität university
sind are
an an
die that

DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.

EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.

Німецька Англійська
akkreditierte accredited
universität university
sind are
an an
die that

DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.

EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.

Німецька Англійська
web web
angeschlossen attached
geben sie enter
root root
anmeldeinformationen credentials
cwp cwp
panel panel
eintrag entry
schritt step
server server
administrative administrative
benutzer user
control control
ihre your
für for
ist is
dies this

DE Um einen Lampenstapel zu verwenden, ist das Basis-Linux-Paket alles, was benötigt wird.Sie können einen Lampenstapel auf dem VPS installieren, nachdem Sie als Wurzelbenutzer durch SSH angeschlossen haben.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Німецька Англійська
lampenstapel lamp stack
vps vps
installieren install
ssh ssh
angeschlossen connected
linux linux
paket package
zu to
basis base
verwenden use
benötigt needed
können can
als as
wird the

DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

Німецька Англійська
klicken click
testen test
datenbankverbindung database connection
grüner green
bar bar
datenbank database
und and
ihre your
mit with
ein a
ist is
angeschlossen connected

DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“

EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”

DE Das geht, indem Sie dnsleaktest.com auf jedem Gerät aufrufen, das an den virtuellen Router angeschlossen ist

EN You can do this by going to dnsleaktest.com on every device connected to the virtual router

Німецька Англійська
gerät device
virtuellen virtual
router router
angeschlossen connected
indem by
geht this

DE Stellen Sie sicher, dass der SENSE Router an die Stromversorgung angeschlossen ist.

EN Check that the SENSE Router is plugged in.

Німецька Англійська
sense sense
router router
dass that
ist is
der the

DE Fünf Jahre nach seinem Start hatten sich bereits 400 Unternehmen dem Programm angeschlossen und Axis entwickelte sich schon bald zur der am stärksten integrierten Marke für Netzwerk-Videoprodukte

EN 5 years after its launch, 400 companies had joined the program and Axis soon became the most integrated brand of network video products

Німецька Англійська
start launch
unternehmen companies
angeschlossen joined
axis axis
integrierten integrated
netzwerk network
fünf 5
jahre years
bald soon
marke brand
programm program
und and
hatten had

DE Wir haben uns dem Programm #PolskiBonTurystyczny angeschlossen, sodass Sie ab dem 01.08.2020 mit diesem Gutschein für einen Familienurlaub in unserer Einrichtung bezahlen können…

EN We have joined the #PolskiBonTurystyczny program, so from 01/08/2020 you will be able to pay with this voucher for a family holiday in our facility. https://www.zus.pl/o-zus/aktualnosci/-/publisher/aktualnosc/1/polski-bon-turystyczny/3496246 Guest…

DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird

EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver

Німецька Англійська
sender transmitter
empfänger receiver
mikrofon mic
erhalten get
und and
sie you
digitalen a

DE Dank der Unterstützung renommierter Investierender und Wohlfahrtsverbände aus dem Finanzbereich haben sich uns bis jetzt über 60 Unternehmen und ihre 150.000 Mitarbeitenden angeschlossen.

EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.

Німецька Англійська
angeschlossen joined
und and
haben have
über over
unternehmen companies
ihre their
mitarbeitenden employees
uns our

DE : Wenn Ihre Webcam angeschlossen ist und du bereit bist, live zu gehen.

EN : When your webcam has been connected and you are ready to go live.

Німецька Англійська
webcam webcam
angeschlossen connected
bereit ready
live live
zu to
und and
ihre your
bist are
du you

DE Ihr Flex Server wird direkt an unsere schnellen und redundanten Internet-Anbindungen angeschlossen.

EN Your Managed Flex Server is connected directly to the Internet via our fast, redundant connections.

Німецька Англійська
flex flex
server server
redundanten redundant
angeschlossen connected
internet internet
anbindungen connections
direkt directly
schnellen fast
ihr your
unsere our
und via
wird the

DE Bereits 5 Dörfer mit 6.500 Einwohnern sind an diese Wasserversorgung angeschlossen.

EN The project has already targeted 5 villages, connecting 6,500 inhabitants to this water supply.

Німецька Англійська
dörfer villages
wasserversorgung water supply
mit to

DE Die HDX PCIe-Karte wird über speziell entwickelte Anschlussformate an die Pro Tools-Hardware angeschlossen. Zwei DigiLink-Anschlüsse bieten 64 E/A-Kanäle und gewährleisten die

EN The HDX PCIe card connects to Pro Tools hardware over uniquely designed connectivity formats. Two DigiLink ports provide 64 channels of I/O and ensure the

Німецька Англійська
hdx hdx
pcie pcie
karte card
anschlüsse ports
kanäle channels
tools tools
hardware hardware
bieten provide
gewährleisten ensure
wird the
entwickelte designed
und and

DE Drahtloser Router, angeschlossen an den ECx-Port der S6L-Konsole

EN Wireless router connected to the ECx port of the S6L console

Німецька Англійська
router router
angeschlossen connected
port port
konsole console
den the

DE Robustes Samsung Tablet wasserdicht und staubdicht, IP68 certified, Ausgestattet mit NFC- und 4G LTE-Verbindung, die immer angeschlossen werden müssen.

EN Rugged Samsung Tablet waterproof and dustproof, IP68 certified, equipped with NFC and 4G LTE connection to be always connected.

Німецька Англійська
robustes rugged
samsung samsung
tablet tablet
wasserdicht waterproof
certified certified
ausgestattet equipped
immer always
nfc nfc
lte lte
verbindung connection
mit with
und and
angeschlossen connected
werden to

Показано 50 з 50 перекладів