DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert
"letzten monats" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
Німецька | Англійська |
---|---|
monats | month |
woche | weeks |
vorlagen | templates |
in | into |
letzten | last |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.
EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.
Німецька | Англійська |
---|---|
entscheiden | choose |
backups | backups |
imazing | imazing |
mini | mini |
monats | month |
woche | week |
wenn | if |
oder | or |
viele | many |
alle | all |
nur | just |
sie | your |
von | a |
die | of |
DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.
EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.
Німецька | Англійська |
---|---|
entscheiden | choose |
backups | backups |
imazing | imazing |
mini | mini |
monats | month |
woche | week |
wenn | if |
oder | or |
viele | many |
alle | all |
nur | just |
sie | your |
von | a |
die | of |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
Німецька | Англійська |
---|---|
zone | zone |
monats | month |
kostenpflichtigen | paid |
und | and |
zu | to |
ersten | a |
hinzu | add |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
Німецька | Англійська |
---|---|
günstigste | cheapest |
preis | price |
kürzere | shorter |
bindung | commitment |
plan | plan |
oder | or |
monat | month |
wünschen | you want |
pro | per |
verfügbar | available |
ist | is |
können | can |
wählen | select |
wenn | if |
sie | want |
aber | but |
den | the |
DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
Німецька | Англійська |
---|---|
ungenutzte | unused |
credits | credits |
anreicherung | enrichment |
verfallen | expire |
neues | new |
am | at the |
team | team |
oder | or |
monat | month |
ihr | your |
nicht | not |
und | and |
erhält | will |
ende | the end |
übertragen | to |
nächsten | the |
DE Seit April krönt die UXme Community monatlich den Shopware Shop des Monats. Erfahre mehr zum Gewinner des Monats September, wie das Auswahlverfahren funktioniert, worauf es dabei ankommt und warum es sich lohnt, vorbeizuschauen und teilzunehmen.
EN We’re excited to announce: Shopware has been included in the Gartner Magic Quadrant for the second time in a row! Find out what the Gartner Magic Quadrant is all about here.
Німецька | Англійська |
---|---|
shopware | shopware |
erfahre | find out |
worauf | what |
monats | time |
dabei | for |
funktioniert | a |
den | the |
DE Wenn du in der Mitte deines Abo-Monats kündigs, behältst du deinen unbeschränkten Zugang bis zum Ende des Monats.
EN If you cancel in the middle of your subscription month, you will always keep full unrestricted access until the end of your month.
Німецька | Англійська |
---|---|
zugang | access |
monats | month |
abo | subscription |
deines | your |
wenn | if |
in | in |
mitte | middle |
ende | the end |
DE Seit April krönt die UXme Community monatlich den Shopware Shop des Monats. Erfahre mehr zum Gewinner des Monats Oktober, wie das Auswahlverfahren funktioniert, worauf es dabei ankommt und warum es sich lohnt, vorbeizuschauen und teilzunehmen.
EN A survey we conducted showed that retailers are aware of the importance of omnichannel commerce, but very few are taking advantage of this opportunity for growth. Learn more in this blog post.
Німецька | Англійська |
---|---|
es | but |
erfahre | learn |
mehr | more |
dabei | for |
und | taking |
shop | commerce |
funktioniert | a |
den | the |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
Німецька | Англійська |
---|---|
zahlung | payment |
beginnen | begin |
abgerechnet | charged |
abonnement | subscription |
wenn | if |
die | example |
an | on |
ihr | your |
abschließen | the |
monats | month |
DE Alle Pakete werden als Monats-, 3-Monats- oder Jahrespaket angeboten und jeweils im Voraus bezahlt.
EN All plans are offered as 3-month or annual plans and paid in advance.
Німецька | Англійська |
---|---|
bezahlt | paid |
oder | or |
und | and |
alle | all |
angeboten | offered |
werden | are |
als | as |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
Німецька | Англійська |
---|---|
günstigste | cheapest |
preis | price |
kürzere | shorter |
bindung | commitment |
plan | plan |
oder | or |
monat | month |
wünschen | you want |
pro | per |
verfügbar | available |
ist | is |
können | can |
wählen | select |
wenn | if |
sie | want |
aber | but |
den | the |
DE Sie können [unser Virenschutz] aus beliebigen Gründen innerhalb von dreißig (30) Tagen kündigen, wenn Sie einen 12-Monats-Plan haben, und innerhalb von 14 Tagen, wenn Sie einen Monats-Plan haben.
EN You can cancel [our anti-virus protection] Services for any reason within thirty (30) days if you are on a 12 month plan and within 14 days if you are on a monthly plan.
Німецька | Англійська |
---|---|
virenschutz | virus protection |
dreißig | thirty |
plan | plan |
und | and |
monats | month |
wenn | if |
sie | you |
unser | our |
können | can |
innerhalb | within |
einen | a |
tagen | on |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
Німецька | Англійська |
---|---|
zone | zone |
monats | month |
kostenpflichtigen | paid |
und | and |
zu | to |
ersten | a |
hinzu | add |
DE An dem Datum, an dem Sie Ihr Abonnement abschließen, wird die jeweils monatliche Zahlung fällig. Wenn Sie beispielsweise Ihr Abonnement am 15. des Monats beginnen, wird das Abonnement jeweils zum 15. des Monats abgerechnet.
EN The date you sign up for your subscription is the same date your payment is due each month. For example, if you begin your subscription on the 15th of the month, you’ll be charged for subsequent months on the 15th.
Німецька | Англійська |
---|---|
zahlung | payment |
beginnen | begin |
abgerechnet | charged |
abonnement | subscription |
wenn | if |
die | example |
an | on |
ihr | your |
abschließen | the |
monats | month |
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
EN With our discounts, you can get 18% off a 12-month or 30% off a 24-month plan
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
Німецька | Англійська |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle
EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever
Німецька | Англійська |
---|---|
gestern | yesterday |
letzten | last |
manuelle | manually |
heute | today |
tage | days |
seit | the |
DE Der Fakturierungszeitraum läuft vom ersten bis zum letzten Tag des Monats
EN The billing period runs from the first day of the month to the last day of the month
Німецька | Англійська |
---|---|
läuft | runs |
letzten | last |
monats | month |
ersten | the first |
vom | from |
DE Die Stufen sind inkrementell. Beispiel: werden 150.000 Tasks während eines Monats erstellt, sind die ersten 100 Tasks kostenlos, die weiteren 99.900 Tasks werden mit $0.025, die letzten 50.000 Tasks mit $0.020 berechnet.
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
Німецька | Англійська |
---|---|
stufen | tiers |
tasks | tasks |
erstellt | created |
kostenlos | free |
monats | month |
beispiel | example |
letzten | final |
sind | are |
während | during |
ersten | the first |
mit | of |
DE Im OPAC können Sie sich auch die Neuerwerbungen des laufenden und des letzten Monats anzeigen lassen.Zu den Online-OPAC-Beständen
EN The new acquisitions of the ongoing and previous months are listed here.Online OPAC Holdings
Німецька | Англійська |
---|---|
laufenden | ongoing |
monats | months |
online | online |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Im Laufe des letzten Monats habe ich von vielen Kunden und Partnern gehört, dass deren Geschäft durch die SARS-CoV-2-Situation (Verbreitung des Coronavirus) unerwartet gestört wurde
EN Over the last month I have heard from many customers and partners that their business was unexpectedly disrupted by the SARS-CoV-2 situation (spread of the coronavirus)
Німецька | Англійська |
---|---|
letzten | last |
monats | month |
ich | i |
kunden | customers |
partnern | partners |
gehört | heard |
geschäft | business |
verbreitung | spread |
unerwartet | unexpectedly |
situation | situation |
coronavirus | coronavirus |
vielen | many |
im | over |
dass | that |
und | and |
von | of |
wurde | was |
des | the |
DE Im OPAC können Sie sich auch die Neuerwerbungen des laufenden und des letzten Monats anzeigen lassen.Zu den Online-OPAC-Beständen
EN The new acquisitions of the ongoing and previous months are listed here.Online OPAC Holdings
Німецька | Англійська |
---|---|
laufenden | ongoing |
monats | months |
online | online |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Der Fakturierungszeitraum läuft vom ersten bis zum letzten Tag des Monats
EN The billing period runs from the first day of the month to the last day of the month
Німецька | Англійська |
---|---|
läuft | runs |
letzten | last |
monats | month |
ersten | the first |
vom | from |
DE Dabei bezeichnet der Tag 0 den letzten Tag des vorherigen Monats, während eine Überschreitung zum nächsten Monat gezählt wird
EN Day 0 means the last day of previous month, whereas overflows count into the next month
Німецька | Англійська |
---|---|
letzten | last |
monat | month |
während | whereas |
DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
Німецька | Англійська |
---|---|
beachten | note |
abfahrt | departure |
segeln | sailing |
minuten | minutes |
letzten | last |
zeit | time |
geschlossen | the |
früh | early |
schließt | closes |
ihre | your |
dass | that |
zu | to |
um | for |
DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.
EN Use Smart Lists to get dynamic email reports, for example, filtering by days since last communication, emails without a lead response, or last outgoing email
Німецька | Англійська |
---|---|
dynamische | dynamic |
smart | smart |
letzten | last |
kommunikation | communication |
filtern | filtering |
oder | or |
berichte | reports |
mails | emails |
und | response |
die | lists |
tagen | days |
seit | for |
DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
Німецька | Англійська |
---|---|
insgesamt | overall |
enormes | enormous |
erlebt | experienced |
impulse | impulses |
verhalten | behavior |
gelernt | learned |
therapie | therapy |
wochen | weeks |
wachstum | growth |
vier | four |
in | in |
jahren | years |
mehr | more |
negatives | negative |
ich | i |
an | an |
letzten | past |
und | and |
den | the |
meine | my |
DE Die Alarmabfragen prüfen Daten, die in den letzten 5 Minuten gesendet wurden, auf anomale Aktivitäten und die Ad-hoc-Abfragen analysieren die Daten der letzten 24 Stunden
EN The alerting queries check for anomalous activities for data sent over the past 5 minutes and the ad-hoc queries analyze the most recent 24 hours-worth of data
Німецька | Англійська |
---|---|
prüfen | check |
gesendet | sent |
aktivitäten | activities |
analysieren | analyze |
abfragen | queries |
minuten | minutes |
stunden | hours |
letzten | recent |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
Німецька | Англійська |
---|---|
kundensegment | customer segment |
konditionen | conditions |
männliche | male |
letzten | last |
besucht | visited |
newsletter | newsletter |
folgender | following |
oder | or |
website | website |
haben | have |
geöffnet | the |
beispiel | example |
kunden | customers |
sieben | seven |
innerhalb | within |
wäre | be |
ein | a |
tage | days |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
Німецька | Англійська |
---|---|
cyberangriffe | cyberattacks |
letzten | last |
erheblich | significantly |
angriffe | attacks |
geschichte | history |
in | in |
jahren | years |
einige | some |
haben | have |
zehn | decade |
wobei | with |
den | the |
DE Wenn Sie PhraseExpress innerhalb der letzten drei Monate erworben haben, können Sie leicht auf eine größere Edition wechseln. Zur Identifizierung Ihres aktuellen Produkts geben Sie bitte den Lizenzschlüssel Ihres letzten Kaufs ein:
EN If you purchased PhraseExpress within the last three months, you can easily upgrade to a higher edition. To allow us to identify your current product, please enter the license key of your latest purchase:
Німецька | Англійська |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
monate | months |
lizenzschlüssel | license key |
leicht | easily |
edition | edition |
letzten | last |
erworben | purchased |
aktuellen | current |
produkts | product |
drei | three |
können | can |
bitte | please |
geben sie | enter |
innerhalb | within |
identifizierung | to identify |
den | the |
ein | a |
DE So können Sie zum Beispiel einen Filter einrichten, der Deals anzeigt, die in den letzten sieben Tagen abgeschlossen wurden. Nachdem Sie den Filter eingerichtet haben, sehen Sie automatisch die Ergebnisse der letzten sieben Tage.
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
Німецька | Англійська |
---|---|
filter | filter |
deals | deals |
letzten | last |
automatisch | automatically |
ergebnisse | results |
einrichten | set up |
anzeigt | show |
abgeschlossen | set |
können | can |
beispiel | example |
wurden | were |
sieben | seven |
tagen | the |
tage | days |
DE NetCrunch kann auch das Verkehrsaufkommen an jedem Port in den letzten 24 Stunden oder in der letzten Stunde visualisieren.
EN NetCrunch can also visualize traffic volume on each port in the last 24 hours or the last hour.
Німецька | Англійська |
---|---|
kann | can |
port | port |
letzten | last |
visualisieren | visualize |
stunden | hours |
oder | or |
stunde | hour |
auch | also |
in | in |
an | on |
DE Das Gerät schaltet sich zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck oder der letzten Anwendung automatisch ab
EN The device switches off automatically two minutes after the last press of a button or the last application
Німецька | Англійська |
---|---|
schaltet | switches |
minuten | minutes |
letzten | last |
automatisch | automatically |
gerät | device |
oder | or |
anwendung | application |
tastendruck | button |
DE Mit einem Rennen, das bis zu den letzten Momenten der letzten Etappe völlig offen blieb, fiel die Ausgabe von 2017-18 des Volvo Ocean Race knapper aus als jede andere zuvor. Mit Omega als offiziellem Zeitnehmer zählte jede Minute.
EN Surrounded by incredible mountain scenery, the talented stars tee off for another fun-filled year.
Німецька | Англійська |
---|---|
den | the |
DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.
EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.
Німецька | Англійська |
---|---|
letzten | last |
nacht | night |
falten | wrinkles |
jahre | years |
alle | all |
oder | or |
der | the |
wunsch | will |
digitale | a |
DE Zum DreamWorks-Datendrehbuch arrow_forward In den letzten 12 Monaten wurden schneller mehr neue Services bereitgestellt als in den letzten zehn Jahren jemals zuvor
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
Німецька | Англійська |
---|---|
monaten | months |
services | services |
bereitgestellt | data |
schneller | accelerated |
neue | new |
zehn | ten |
in | in |
mehr | more |
jahren | years |
den | the |
DE Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem professionellen Versandmanagement vom letzten Klick bis zur letzten Meile
EN Fulfil your customers expectations with more shipping management options — from the last click to the last mile
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
Німецька | Англійська |
---|---|
kundensegment | customer segment |
konditionen | conditions |
männliche | male |
letzten | last |
besucht | visited |
newsletter | newsletter |
folgender | following |
oder | or |
website | website |
haben | have |
geöffnet | the |
beispiel | example |
kunden | customers |
sieben | seven |
innerhalb | within |
wäre | be |
ein | a |
tage | days |
DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
Німецька | Англійська |
---|---|
cyberangriffe | cyberattacks |
letzten | last |
erheblich | significantly |
angriffe | attacks |
geschichte | history |
in | in |
jahren | years |
einige | some |
haben | have |
zehn | decade |
wobei | with |
den | the |
DE Wenn Sie PhraseExpress innerhalb der letzten 30 Tage erworben haben, können Sie leicht auf eine größere Edition wechseln. Zur Identifizierung Ihres aktuellen Produkts geben Sie bitte den Lizenzschlüssel Ihres letzten Kaufs ein:
EN If you purchased PhraseExpress within the last 30 days, you can easily upgrade to a higher edition. To allow us to identify your current product, please enter the license key of your latest purchase:
Німецька | Англійська |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
lizenzschlüssel | license key |
leicht | easily |
edition | edition |
letzten | last |
erworben | purchased |
aktuellen | current |
produkts | product |
können | can |
bitte | please |
geben sie | enter |
innerhalb | within |
tage | days |
identifizierung | to identify |
ein | a |
den | the |
DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.
EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.
Німецька | Англійська |
---|---|
letzten | last |
nacht | night |
falten | wrinkles |
jahre | years |
alle | all |
oder | or |
der | the |
wunsch | will |
digitale | a |
DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.
EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.
Німецька | Англійська |
---|---|
letzten | last |
nacht | night |
falten | wrinkles |
jahre | years |
alle | all |
oder | or |
der | the |
wunsch | will |
digitale | a |
DE Amazon Umsatz in den letzten 12 Monaten Amazon Umsatz in den letzten 12 Monatenbis 500.000 €500.000 € bis 1.000.000 €1.000.000 € bis 2.000.000 €2.000.000 € bis 5.000.000 €über 5.000.000 €
EN Amazon sales in the last 12 months Amazon sales in the last 12 monthsup to 500.000 €500.000 € to 1.000.000 €1.000.000 € to 2.000.000 €2.000.000 € to 5.000.000 €more then 5.000.000 €
DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
Німецька | Англійська |
---|---|
insgesamt | overall |
enormes | enormous |
erlebt | experienced |
impulse | impulses |
verhalten | behavior |
gelernt | learned |
therapie | therapy |
wochen | weeks |
wachstum | growth |
vier | four |
in | in |
jahren | years |
mehr | more |
negatives | negative |
ich | i |
an | an |
letzten | past |
und | and |
den | the |
meine | my |
DE Das Aktivitätsprotokoll zeigt die letzten 50 Einträge aus den letzten sieben Tagen an. Jede Zeile in der Tabelle ist ein Seitenbesuch. Scrolle ganz nach unten und klicke auf Mehr laden, um die nächsten 50 Einträge anzuzeigen.
EN The activity log shows the most recent 50 entries from the previous seven days. Each row in the table is a page visit. Scroll down to the bottom and click Load more to view the next 50.
DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel
EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
Німецька | Англійська |
---|---|
streamen | streaming |
bibliothek | library |
gb | gb |
verlauf | course |
asien | asia |
zugriff | accessing |
rechenzentren | data centers |
brasilien | brazil |
singapur | singapore |
hd | hd |
videos | videos |
minuten | minutes |
europa | europe |
usa | us |
großbritannien | uk |
in | in |
monats | month |
ca | approximately |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Im nächsten Abrechnungszyklus (10. jedes Monats) werden Ihnen die Gebühren für beide Tarife in voller Höhe berechnet.
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
Німецька | Англійська |
---|---|
abrechnungszyklus | billing cycle |
monats | month |
berechnet | charged |
voller | full |
werden | be |
für | for |
tarife | price |
in | on |
nächsten | the |
beide | both |
Показано 50 з 50 перекладів