DE Jede Vorlage hat ihren eigenen editierbaren Inhalt. Sie können sie so lassen, wie sie ist, sie ändern oder sich von ihr inspirieren lassen und sich einzigartige Inhalte für Ihre Website ausdenken.
Перекладіть "lassen sie ihr" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "lassen sie ihr" з Німецька на Англійська
Переклади lassen sie ihr
"lassen sie ihr" мовою Німецька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
Переклад Німецька на Англійська lassen sie ihr
Німецька
Англійська
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| vorlage | template |
| ändern | change |
| inspirieren | inspired by |
| oder | or |
| website | website |
| ist | is |
| inhalte | content |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| können | can |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, wenn Sie in einen Kampfjet klettern; lassen Sie Ihr Herz in der Ausstellung über die Wissenschaft des Sports schneller schlagen; und machen Sie eine Reise durch ein riesiges zweistöckiges menschliches Herz
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| fantasie | imagination |
| klettern | climb |
| ausstellung | exhibition |
| wissenschaft | science |
| sports | sports |
| zweistöckiges | two-story |
| menschliches | human |
| lassen | let |
| in | in |
| ihr | your |
| reise | journey |
| und | and |
| wenn | when |
DE Jede Vorlage hat ihren eigenen editierbaren Inhalt. Sie können sie so lassen, wie sie ist, sie ändern oder sich von ihr inspirieren lassen und sich einzigartige Inhalte für Ihre Website ausdenken.
EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.
DE Lassen Sie Ihr schickes Haarstylisten-Logo erstrahlen und spiegeln Sie Ihr Talent und Ihre Leidenschaft für Frisuren wider. Gestalten Sie mit diesen flexiblen Vorlagen ganz einfach Ihr Traumlogo.
EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| talent | talent |
| flexiblen | flexible |
| logo | logo |
| einfach | ease |
| vorlagen | templates |
| gestalten | design |
| lassen | let |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| für | for |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen: Sie können Ihre potenziellen Benutzer faszinieren, neugierig machen und beeindrucken! Lassen Sie uns ein spannendes, dynamisches und lebendiges Video für Ihr Spiel erstellen!
EN Don’t miss this chance to fascinate, intrigue, and reel in your potential user! Let us make an eye-catching, dynamic, vibrant video for your game!
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| benutzer | user |
| dynamisches | dynamic |
| video | video |
| chance | chance |
| spiel | game |
| potenziellen | potential |
| nicht | dont |
| uns | us |
| für | for |
| ihr | your |
| diese | this |
| und | and |
DE Lassen Sie Fotoleinwände mit Ihren Lieblingsbildern drucken, und dekorieren Sie Ihr Zuhause, Ihr Büro oder Ihr Lokal mit Ihren schönsten Motiven
EN You can print Photo Canvas Prints of your favourite images to decorate your house, office or space
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| dekorieren | decorate |
| büro | office |
| oder | or |
| sie | you |
| lassen | to |
| ihr | your |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| inspirieren | inspiration |
| ihr | your |
| frische | fresh |
| neues | new |
| logo | logo |
| und | and |
| ideen | ideas |
| um | for |
DE Lassen Sie uns wissen, welches davon Ihr Favorit ist und warum. Und wenn wir Ihre Lieblings VR Porno App verpasst haben, lassen Sie es uns im Kommentarbereich wissen.
EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| porno | porn |
| app | app |
| verpasst | missed |
| vr | vr |
| im | in the |
| lieblings | favorite |
| wenn | if |
| welches | the |
| ihr | your |
| warum | why |
| ist | is |
| lassen | let |
| uns | us |
| wir | we |
| und | comments |
DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.
EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
DE 1. Verlagern Sie Ihr Geschäft und Ihr Geld ins Ausland, um Steuern zu senken und Ihr Geschäft schneller wachsen zu lassen. Dazu gehören Steuerplanung und Offshore-Banking, Unternehmen und Händlerkonten.
EN 1. Move your business and your money offshore to reduce taxes and grow your business faster. This includes tax planning and offshore banking, companies, and merchant accounts.
DE Lassen Sie uns Ihren Fokus auf Ihre oberste Priorität legen – Ihr Unternehmen zu führen und wachsen zu lassen.
EN Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Der blinde Fleck der DSVGO? Es ist Ihr Umsatz. Seit Mai 2018 können die Kunden ihr Recht gemäß der DSGVO wahrnehmen und ihre Daten löschen lassen. Damit kann in Ihrem Unternehmen eine Datenlücke auftauchen, die sich direkt auf Ihr Ergebnis auswirkt.
EN The GDPR’s blind spot? It’s your revenue. As of May 2018, customers are able to exercise their GDPR right to erasure. Your business may be experiencing a new found data deficit which directly impacts your bottom line
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| blinde | blind |
| fleck | spot |
| umsatz | revenue |
| kunden | customers |
| dsgvo | gdpr |
| unternehmen | business |
| auswirkt | impacts |
| löschen | erasure |
| direkt | directly |
| recht | right |
| daten | data |
| ihr | your |
| eine | a |
| damit | to |
| kann | be |
| und | its |
DE Eine der interessantesten Funktionen ist die Möglichkeit, Ihr Geld zu einer Person nach Hause überbringen zu lassen. Man kann auch zu einer Partnerfiliale gehen und dort das Geld abholen oder es auf sein persönliches Bankkonto überweisen lassen.
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| funktionen | features |
| bankkonto | bank account |
| kann | can |
| oder | or |
| es | it |
| ihr | your |
| abholen | pick |
| möglichkeit | option |
| geld | money |
| und | and |
| ist | is |
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| lassen | let |
| bot | bot |
| mögliche | potential |
| grenzen | limits |
| echten | real |
| kunden | customers |
| chatten | chatting |
| wann | when |
| mit | with |
| person | person |
| zunächst | a |
| wie | how |
| wissen | know |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme Sie haben. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you encounter. The best way to provide feedback is by
DE Lassen Sie dazu immer die Flüssigkeit ab, spülen Sie mit einem geeigneten Reinigungsmittel und blasen Sie mit Luft aus oder lassen Sie an der Luft trocknen.
EN To do so, always drain the fluid, flush with a suitable cleaning agent and blow out with air or allow to air dry.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| immer | always |
| flüssigkeit | fluid |
| geeigneten | suitable |
| blasen | blow |
| luft | air |
| trocknen | dry |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| lassen | to |
| der | the |
DE Atmen Sie und Aufenthalt im Lakeside! Machen Sie eine Pause am Ufer des Sees Ostrzyckie, hinter den täglichen Aufgaben lassen und lassen Sie sich von den Reizen der Natur kaschubischen Landschaft weggetragen werden. Bleiben Sie in einem Zimmer in…
EN Households occupying a high standard. This quiet place in the vicinity of the lake and the forest will provide moments of peace and relaxation. • In the cozy interiors of each of the houses can spend time in many ways. High standard will provide…
DE Kommen Sie und lassen Sie sich in unserem Boutique Hotel verwöhnen. Personalisierter Services, exquisite Gastronomie und ein ganz privater Rahmen lassen Sie Ihren Urlaub noch intensiver genießen, sodass Sie erholt nach Hause zurückkehren.
EN Take care of yourself and let us to pamper you at our boutique hotel. Our personalized service and selected gastronomy in a private environment will allow you to fully enjoy your holiday and go home feeling completely renovated.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| verwöhnen | pamper |
| gastronomie | gastronomy |
| urlaub | holiday |
| services | service |
| genießen | enjoy |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| sodass | to |
| ein | a |
DE Lassen Sie Kunden über einen sicheren Zahlungslink bezahlen, der von uns gehostet und von Ihnen erstellt wird. Sie senden einen Link, Ihr Kunde zahlt und Sie erhalten Ihr Geld.
EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| gehostet | hosted |
| link | link |
| lassen | let |
| zahlt | pays |
| ihr | your |
| und | and |
| einen | a |
| uns | us |
| sie | you |
| kunden | customers |
| kunde | customer |
| sicheren | secure |
| bezahlen | pay |
| erstellt | that |
| von | by |
| senden | send |
| erhalten | get |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oder | or |
| webseite | website |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihr | your |
| uns | us |
| hilft | will help |
DE Lassen Sie freigeistige Tiere Ihrer Marke Farbe und ihr unwiderstehlichen Charme verleihen. Finden Sie Ihr Design in der riesigen Vorlagenbibliothek und bearbeiten Sie es perfekt.
EN Let the free-spirited animal embellish your brand, giving it an irresistible charm. Find your design in a vast library of templates and edit it to perfection.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tiere | animal |
| charme | charm |
| verleihen | giving |
| finden | find |
| riesigen | vast |
| bearbeiten | edit |
| design | design |
| es | it |
| und | and |
| ihr | your |
| in | in |
| marke | brand |
| lassen | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Wenn Sie von einem öffentlichen oder gemeinsam verwendeten Computer aus auf Ihr Konto zugreifen, müssen Sie besondere Vorsicht walten lassen, damit andere nicht Ihr Kennwort oder andere personenbezogene Daten über Sie sehen oder aufzeichnen können
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| computer | computer |
| zugreifen | accessing |
| vorsicht | caution |
| kennwort | password |
| aufzeichnen | record |
| oder | or |
| andere | other |
| konto | account |
| nicht | not |
| ihr | your |
| daten | information |
| besondere | a |
| aus | from |
| sie | you |
| damit | to |
DE Lassen Sie Ihr Publikum Ihre Inhalte ansehen. Jederzeit. Überall. Exportieren Sie Leads automatisch in Ihre CRM-Datenbank. Verkaufen Sie Ihr Know-how mit kostenpflichtigen On-Demand-Webinaren.
EN Let your audience watch your content. Anytime. Anywhere. Automatically export leads to your CRM base. Sell your expertise with paid on-demand webinars.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| publikum | audience |
| inhalte | content |
| ansehen | watch |
| exportieren | export |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| verkaufen | sell |
| kostenpflichtigen | paid |
| crm | crm |
| webinaren | webinars |
| mit | with |
| ihr | your |
| jederzeit | anytime |
| lassen | to |
DE Ihr Feedback ist uns wichtig. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit oder lassen Sie uns wissen wenn Sie technische Schwierigkeiten haben. Ihr Feedback hilft uns, unsere Webseite kontinuierlich zu verbessern. Herzlichen Dank.
EN Thank you for taking the time to send us your feedback or report any problems you experienced on our website. Your detailed information will help us to continue to improve the site.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oder | or |
| webseite | website |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihr | your |
| uns | us |
| hilft | will help |
DE Lassen Sie mich Ihnen ein hypothetisches Szenario erzählen. Sie gehen in eine Bar, und es gibt diese wunderschöne Frau, anders als alle, die Sie zuvor gesehen haben. Du gehst zu ihr hinauf, machst chit-chat, bestelle ihr einen Drink und hast…
EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich direkt bezahlen, wenn eine Bestellung eingeht.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| direkt | directly |
| offline | offline |
| zahlungen | payments |
| akzeptieren | accept |
| bestellung | order |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| konto | account |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | take |
| um | comes |
| eine | an |
DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| direkt | directly |
| verkäufe | sales |
| zahlungen | payments |
| akzeptieren | accept |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| konto | account |
| offline | offline |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | take |
| alle | all |
| um | for |
| online | online |
DE Lassen Sie Kunden über einen sicheren Zahlungslink bezahlen, der von uns gehostet und von Ihnen erstellt wird.Sie senden einen Link, Ihr Kunde zahlt und Sie erhalten Ihr Geld.
EN Let customers pay using a secure payment link that’s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays and you get paid.
DE Diese Boilerplate ist neu und wir würden uns über Ihr Feedback freuen! Lassen Sie uns wissen, was verbessert werden könnte und welche Probleme auftreten. Am besten geben Sie uns Ihr Feedback, indem Sie
EN This boilerplate is new and we would love to hear your feedback! Let us know what could be improved and any issues you run into. The best way to provide feedback is by
DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| x | x |
| ablaufen | expire |
| integrieren | integrate |
| support | support |
| gdpr | gdpr |
| konform | compliant |
| herunterzuladen | to download |
| option | option |
| so | much |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| tagen | the |
| ziemlich | pretty |
| anzahl | number of |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| starke | strong |
| riesigen | huge |
| sammlung | collection |
| inspirieren | inspired by |
| freundliches | friendly |
| team | team |
| magnete | magnets |
| oder | or |
| projekt | project |
| beraten | advice |
| für | for |
| kaufen | buy |
| kunden | customers |
| spezielles | specific |
| ein | a |
| und | would |
DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| starke | strong |
| riesigen | huge |
| sammlung | collection |
| inspirieren | inspired by |
| freundliches | friendly |
| team | team |
| magnete | magnets |
| oder | or |
| projekt | project |
| beraten | advice |
| für | for |
| kaufen | buy |
| kunden | customers |
| spezielles | specific |
| ein | a |
| und | would |
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| webdesign | web design |
| digitales | digital |
| grafikdesign | graphic design |
| vorschlagen | propose |
| abgedeckt | covered |
| projekte | projects |
| ob | whether |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| reisen | travel |
| hat | has |
| ihr | your |
| medien | media |
| unternehmen | business |
| sozialen | social media |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| direkt | directly |
| unangemessen | inappropriately |
| verhalten | behavior |
| fühlen | feel |
| lassen | letting |
| person | person |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| an | request |
| wir | we |
| uns | us |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kinder | kids |
| lego | lego |
| city | city |
| feuer | fires |
| rescue | rescue |
| academy | academy |
| wo | where |
| in | in |
| kontrolle | control |
| übernehmen | take |
| können | can |
| und | and |
| auto | car |
| der | the |
DE Lassen Sie Ihr Publikum einen kurzen Blick auf Ihr Meisterwerk werfen und freuen Sie sich auf dessen Veröffentlichung
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| lassen | let |
| publikum | audience |
| meisterwerk | masterpiece |
| veröffentlichung | release |
| ihr | your |
| einen | a |
| und | and |
| blick | peek |
| sie | take |
| sich | with |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| kinder | kids |
| lego | lego |
| city | city |
| feuer | fires |
| rescue | rescue |
| academy | academy |
| wo | where |
| in | in |
| kontrolle | control |
| übernehmen | take |
| können | can |
| und | and |
| auto | car |
| der | the |
DE Verkaufen Sie Ihr nicht mehr benötigtes iPhone, Tablet, Laptop, usw. und kommen Sie in wenigen Tagen einfach zu Geld. Es gibt keine Ausrede mehr, Ihr Smartphone in einer Schublade verstauben zu lassen. Nachhaltig leben kann ganz einfach sein.
EN Buying mobile phones and other electronic devices, such as tablets and laptops, is easy and you receive money within a few days. There's no more excuse to let your smartphone gather dust in a drawer. Sustainable living made easy.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| tablet | tablets |
| ausrede | excuse |
| schublade | drawer |
| nachhaltig | sustainable |
| leben | living |
| laptop | laptops |
| smartphone | smartphone |
| in | in |
| und | and |
| ihr | your |
| keine | no |
| mehr | more |
| einfach | easy |
| geld | money |
| iphone | mobile |
| tagen | days |
| wenigen | a |
| gibt | is |
DE Wichtig: Sollte Ihr Schnelltest positiv sein, lassen Sie dieses Ergebnis durch einen PCR-Test bestätigen. Gleiches gilt, wenn Ihr Schnelltest negativ ist, Sie aber Symptome zeigen.
EN Please note: If your rapid test is positive, have this result confirmed by a PCR test. The same applies if your rapid test is negative but you show symptoms.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| positiv | positive |
| gilt | applies |
| symptome | symptoms |
| zeigen | show |
| pcr | pcr |
| ergebnis | result |
| test | test |
| ihr | your |
| gleiches | same |
| wenn | if |
| ist | is |
| dieses | this |
| durch | by |
| aber | but |
DE Automatisieren Sie Ihr Spielübersetzungsmanagement mit locize und lassen Sie Ihr Team während des Entwicklungsprozesses viel Zeit sparen.
EN Automate your game translation management with locize and let your team save a lot of time during development process.
| Німецька | Англійська |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| lassen | let |
| entwicklungsprozesses | development process |
| sparen | save |
| spiel | game |
| team | team |
| zeit | time |
| ihr | your |
| mit | with |
| während | during |
| und | and |
| des | a |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
lassen sie ihr lassen ihr neues ihr inspirieren lassen ihr team ihr lassen sie nie lassen sie andernfalls lassen sie lassen sie aktionen lassen sie mitarbeiter lassen sie google lassen sie ihn lassen sie ihm lassen sie momente lassen sie worte lassen sie dieses lassen sie andere lassen sie dies lassen sie ihre lassen sie formen lassen sie unser lassen sie interessenten lassen sie mich also lassen sie ansonsten lassen sie sie aktivieren lassen lassen sie ihrer lassen sie zunächst lassen sie kein sondern lassen sie lassen sie raum bergen lassen sie westen lassen sie whirlpool lassen sie artefakte lassen sie lassen sie dabei lassen sie jede lassen sie mindestens lassen sie ihren lassen sie doch lassen sie excel lassen sie alexa lassen sie gästen lassen sie incidents lassen sie mal dann lassen sie lassen sie komplexe lassen sie sehen lassen sie bälle lassen sie kontinuierlich lassen sie jeden
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський